Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "garnissage sous tunnel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garnissage sous tunnel" de francês para inglês

Traduções de garnissage sous tunnel

"garnissage sous tunnel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sous a about after all also an and and the any are as as well at at the available back be because been below best both but by by the can can be content create day do down each easily even every first for for the from from the full get has have having high how if in in the include including individual information into is it it is its just learn like ll made make making many may more more than most must my need no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part per person personal please re right same section see service set should single site so some sub such support take than that that you the the most the same their them then there these they this through time to to the to use top two under up use used using via want was way we what when where which who will will be with within without work you you can you want your
tunnel tunnel tunneling

Tradução de francês para inglês de garnissage sous tunnel

francês
inglês

FR Garnissage (Marriott) : mélange de 90% de duvet de canard et 10% de fibres synthétiques Garnissage (Fibre) : 100% billes polyester Enveloppe : 100% Coton Traitement hypoallergénique Poids moyen adapté à tous les climats Nettoyage à sec uniquement

EN Filling (Marriott) : hybrid blend of 90% duck down and 10% synthetic fibres Filling (Fibre) : 100% synthetic fibre balls. Shell: 100% cotton Hypoallergenic treatment Medium weight adapted to all weather Dry clean only

francês inglês
marriott marriott
duvet down
canard duck
coton cotton
traitement treatment
poids weight
adapté adapted
nettoyage clean
sec dry
mélange blend
fibre fibre
de of
à to
et and

FR Les tunnels extérieurs sont une grande zone ouverte qui relie les tunnels supérieurs au spawn des terroristes. Les tunnels comprennent le tunnel supérieur, le tunnel inférieur et le tunnel extérieur.

EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.

francês inglês
tunnels tunnels
zone area
relie connects
grande large
inférieur lower
comprennent and
une a
le the

FR La doudoune de saison Succombez à la doudoune kaki Waterproof et son garnissage sous tunnel en ouate DuPont™ Sorona®, parfaite pour affronter toutes les situations.

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

FR La doudoune de saison Succombez à la doudoune kaki Waterproof et son garnissage sous tunnel en ouate DuPont™ Sorona®, parfaite pour affronter toutes les situations.

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

FR Segmentation de tunnel (split tunneling) : indique si le VPN permet la segmentation de tunnel (split tunneling). Il s’agit d’une option vous permettant de choisir quelle partie de votre trafic vous souhaitez faire transiter par le VPN.

EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.

francês inglês
split split
indique indicates
vpn vpn
trafic traffic
permet allows
option option
tunneling tunneling
sagit is

FR Tunnel d'énergie de science-fiction abstrait en boucle spatiale harmonieuse. Le trou du ver voyage dans le temps et l'espace. Déformation de l'espace du trou de ver. Trou noir, tunnel hyperespace vortex. Rendu 3D 4k.

EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming

francês inglês
science technology
de for

FR Beau Tunnel Abstrait de Coeurs avec des lignes claires qui bougent vite. Couleurs Différentes Arc-en-ciel. Voler à travers le tunnel Futuriste sur Fond Néon. Animation 3d bouclée. Ultra HD 3 840 x 2 160 4K

EN Beautiful Abstract Hearts Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Flying Through the Neon Background Futuristic Tunnel. Looped 3d Animation. 4K Ultra HD 3840x2160.

francês inglês
beau beautiful
tunnel tunnel
abstrait abstract
coeurs hearts
vite fast
voler flying
futuriste futuristic
fond background
néon neon
ultra ultra
hd hd
arc rainbow
x x
animation animation
le the
claires light
avec with

FR Tunnel triangulaire néon rouge se déplaçant dans la distance, arrière-plan géométrique néon, arrière-plan abstrait 3D avec lueur spectrale en métal, long tunnel

EN Red neon triangular tunnel moving into the distance, neon geometric background, abstract 3D background with spectral metal glow, long tunnel

francês inglês
tunnel tunnel
néon neon
déplaçant moving
distance distance
géométrique geometric
abstrait abstract
lueur glow
métal metal
long long
la the
en into
avec with
rouge red
arrière-plan background

FR Le tunnel d’achat a toujours été une préoccupation constante des commerçants. Cependant, et bien qu’essentiel d’avoir un tunnel d’achat clair, fluide et efficace, force est de constater que ce n’est...

EN The results of the international study for which we commissioned Forrester are freshly out since end of 2019. It was aimed at two target audiences: retailers (over 160 decision-makers), and...

francês inglês
commerçants retailers
été was
le the
de of
des end
bien at
et and

FR Les concepteurs ont opté pour une solution à deux étages : la nouvelle galerie repose six mètres au-dessus du tunnel du LHC, parallèlement à celui-ci et est reliée à l'ancien tunnel en quatre points différents

EN Designers settled for a double-decker solution, with the new gallery resting parallel to the LHC tunnel, six metres above it, and connected to the old tunnel at four different points

francês inglês
concepteurs designers
solution solution
galerie gallery
mètres metres
tunnel tunnel
points points
lhc lhc
nouvelle new
à to
six six
différents different
et and
une a
pour for

FR La porte du Sud: le tunnel ferroviaire (ouvert en 1882) et le tunnel routier (ouvert en 1980) débouchent ici dans la vallée de la Léventine en direction de Biasca

EN The gateway to the South: Here the railway tunnel (inaugurated 1882) and road tunnel (inaugurated 1980) enter the Leventina Valley and lead to Bisaca

francês inglês
porte gateway
tunnel tunnel
ferroviaire railway
vallée valley
sud south
de road
et and

FR Connexion routière: Prendre l'Interstate I-90 (extrémité est du Massachusetts Turnpike), l'Interstate I-93 (vers Masspike, à l'est). Prendre le tunnel Ted Williams (sortie 26) ou le tunnel Callahan, Route 1A

EN Directions by car: Interstate I-90 (east of the Massachusetts Turnpike), Interstate I-93 (towards Masspike to the east), through the Ted Williams Tunnel (Exit 26) or through the Callahan Tunnel, Route 1A

francês inglês
massachusetts massachusetts
tunnel tunnel
ted ted
williams williams
à to
ou or
le the
sortie exit

FR Avec 57 km, le tunnel de base du Saint-Gothard est le tunnel ferroviaire le plus long et le plus enfoui du monde

EN At 57km, the Gotthard Base Tunnel is the longest and deepest railway tunnel in the world

francês inglês
tunnel tunnel
ferroviaire railway
gothard gotthard
monde world
le the
avec in
base base
et and

FR Le syndrome du tunnel carpien est une condition où le nerf médian se retrouve comprimé au niveau du poignet dans le tunnel formé par ...

EN The suffix “ago” signifies pain. Lumbago therefore means pain in the lumbar region. The most common area for back pain is the lumbar ...

francês inglês
le the
dans in

FR En ajoutant 6 lignes de codes dans votre configuration MikroTik, nous allons créer un tunnel GRE entre nos serveurs et votre routeur. Seules les sessions marquées "DIVI" seront routées vers nos serveurs via le tunnel GRE.

EN By adding 6 lines of code into your MikroTik config, we create a GRE tunnel between our servers and your router. Only sessions that match DIVI connection mark are routed back to our servers via GRE.

francês inglês
codes code
configuration config
tunnel tunnel
gre gre
serveurs servers
routeur router
sessions sessions
divi divi
un a
ajoutant by adding
votre your
en ajoutant adding
de of
créer create
nos our
nous we
allons to

FR La porte du Sud: le tunnel ferroviaire (ouvert en 1882) et le tunnel routier (ouvert en 1980) débouchent ici dans la vallée de la Léventine en direction de Biasca

EN The gateway to the South: Here the railway tunnel (inaugurated 1882) and road tunnel (inaugurated 1980) enter the Leventina Valley and lead to Bisaca

francês inglês
porte gateway
tunnel tunnel
ferroviaire railway
vallée valley
sud south
de road
et and

FR Housse 100 % polyester filé doux et résistant (peut être achetée avec le coussin de garnissage en polyester).

EN Soft and durable 100% spun polyester cover with an optional polyester fill/insert

francês inglês
polyester polyester
doux soft
résistant durable
avec with
et and

FR De nouvelles finitions intemporelles comme le garnissage en cuir Nappa blanc pur et les surpiqûres blanches ajoutent une touche de luxe supplémentaire au modèle GT.

EN New, timeless finishes like the Pure White Nappa Leather interior and white stitching add an extra touch of luxury to the GT model.

francês inglês
nouvelles new
finitions finishes
intemporelles timeless
nappa nappa
pur pure
surpiqûres stitching
touche touch
luxe luxury
modèle model
gt gt
ajoutent add
de of
cuir leather
et and
blanc white
en interior
le the

FR À l’intérieur, un habitacle nouvellement raffiné composé d’un caressant garnissage en similicuir, de sièges avant chauffants et de finitions satinées rehaussera même les trajets les plus courts.

EN Inside, a newly refined interior with soft leatherette-trimmed upholstery, heated front seats and satin finishes enhance any road trip or commute.

francês inglês
nouvellement newly
chauffants heated
sièges seats
finitions finishes
un a
avant front
satiné satin
de road
et and
en interior

FR Réunion d'équipe sur le site de La Rochelle: Ligne de garnissage et câblage

EN Team meeting on our La Rochelle site (TGV fitting line)

francês inglês
rochelle rochelle
ligne line
réunion meeting
équipe team
la la
site site
sur on

FR Garnissage : 100 % polyester avec traitement anti-acarien et anti-bactérien

EN Quilting : 100% polyester knit fabric with antibacterial and acaricidal treatment

francês inglês
polyester polyester
traitement treatment
avec with
et and

FR Le garnissage est parfaitement maintenu en place grâce au piquage carreaux, même après plusieurs lavages

EN White down is perfectly distributed in a baffle box design that maintains the loft after repeated washes

francês inglês
parfaitement perfectly
en in
le the
après after
au down

FR Garnissage ouaté Dupont™ Sorona® sur la face avant

EN Dupont™ Sorona® padding on the front

FR Le saisissant cuir rouge grenat et les panneaux et finitions contrastants de couleur sombre enrobent l’habitacle d’une ambiance unique. Le garnissage noir est aussi offert en option.

EN The ambiance of the cabin is set with striking Garnet Red leather contrasted by dark panels and finishings. Optional black interior is also available.

francês inglês
saisissant striking
cuir leather
panneaux panels
ambiance ambiance
en interior
noir black
offert available
sombre dark
le the
de of
rouge red
et and

FR Le garnissage en plume naturelle assure une chaleur maximale, même les jours les plus froids

EN The soft, natural down padding ensures maximum warmth on even the coldest days

francês inglês
naturelle natural
chaleur warmth
assure ensures
le the
maximale maximum
jours days

FR Le garnissage en ouate est un gage de chaleur même les premiers jours de l'hiver

EN The natural down padding guarantees warmth even in the first winter days

francês inglês
chaleur warmth
premiers the first
en in
le the
jours days

FR Le saisissant cuir rouge grenat et les panneaux et finitions contrastants de couleur sombre enrobent l’habitacle d’une ambiance unique. Le garnissage noir est aussi offert en option.

EN The ambiance of the cabin is set with striking Garnet Red leather contrasted by dark panels and finishings. Optional black interior is also available.

francês inglês
saisissant striking
cuir leather
panneaux panels
ambiance ambiance
en interior
noir black
offert available
sombre dark
le the
de of
rouge red
et and

FR De nouvelles finitions intemporelles, comme le garnissage en cuir Nappa blanc pur avec surpiqûres blanches ou terracotta avec surpiqûres grises, et le nouveau toit bleu foncé ajoutent une touche de luxe supplémentaire au modèle GT.

EN New, timeless finishes like the Pure White interior with white stitching or Terracotta Nappa Leather interior with grey stitching and the new Dark Blue roof add an extra touch of luxury to the GT model.

francês inglês
finitions finishes
intemporelles timeless
nappa nappa
pur pure
surpiqûres stitching
toit roof
touche touch
luxe luxury
modèle model
gt gt
ou or
foncé dark
ajoutent add
grises grey
de of
cuir leather
et and
blanc white
en interior
avec with
nouveau new
le the

FR Réalisée en nylon Ripstop et dotée d’un garnissage en plumes naturelles

EN Ripstop nylon with natural feather fill

francês inglês
nylon nylon
naturelles natural

FR Découvrez le somptueux garnissage des sièges en cuir rouge grenat5 offert dans le modèle GT, et la nouvelle couleur extérieure accrocheuse quartz platine métallisé, offerte sur les modèles GS avec Groupe de luxe et GT.

EN Experience the lavishly appointed Garnet Red leather interior5 available in the GT model, and the new, eye-catching Platinum Quartz Metallic exterior available in the GS Luxury Package and GT models.

francês inglês
gt gt
extérieure exterior
quartz quartz
platine platinum
gs gs
luxe luxury
modèle model
nouvelle new
cuir leather
en in
offert available
modèles models
rouge red
et and

FR 5Le modèle avec intérieur rouge grenat comprend le garnissage des sièges en cuir rouge grenat avec surpiqûres, des rétroviseurs extérieurs noir de jais mica et des jantes en alliage de 18 po au fini noir.

EN 5Garnet Red Leather comes with red accent stitching, exterior mirrors in Jet Black Mica and 18-inch alloy wheels with black finish.

francês inglês
surpiqûres stitching
jantes wheels
alliage alloy
fini finish
noir black
en in
cuir leather
au comes
avec with
rouge red
et and

FR 7Le modèle avec intérieur rouge grenat comprend le garnissage des sièges en cuir rouge grenat avec surpiqûres rouges, des rétroviseurs extérieurs noir de jais mica et des jantes en alliage de 18 po au fini noir.

EN 7Garnet Red Interior includes Garnet Red leather-trimmed upholstery, red accent stitching, exterior mirrors in Jet Black Mica and 18-inch alloy wheels with black finish.

francês inglês
comprend includes
cuir leather
surpiqûres stitching
jantes wheels
alliage alloy
fini finish
noir black
avec with
en in
rouge red
et and

FR Réunion d'équipe sur le site de La Rochelle: Ligne de garnissage et câblage

EN Team meeting on our La Rochelle site (TGV fitting line)

francês inglês
rochelle rochelle
ligne line
réunion meeting
équipe team
la la
site site
sur on

FR Découvrez une combinaison imbattable d'imperméabilité respirante et de garnissage en duvet d'oie ultra confortable, idéal pour affronter les intempéries

EN Our men's puffer jackets provide an unbeatable combination of breathable water protection and cozy goose-down insulation for adverse weather

FR Motif inspiré du streetwear, garnissage en duvet chaud et tissu résistant à l'eau pour offrir confort et style pendant les aventures urbaines

EN A street-inspired design meets cosy down fill and a water-resistant fabric for comfort and style on urban adventures

FR Coupe décontractée, garnissage en duvet issu de source responsable et style réversible pour varier les looks

EN Relaxed, loaded with responsibly-sourced down and in a reversible style for switching up your look

FR Restez au chaud et au sec lors des aventures urbaines grâce au tissu 100 % imperméable et coupe-vent, et au garnissage synthétique cosy

EN Stay warm and dry on urban adventures with fully waterproof-windproof fabric and toasty synthetic fill

FR S’appuyant sur une construction Cloud Down à caissons asymétriques et un garnissage à indice 800, la parka Pumori offre un rapport poids/chaleur exceptionnel, l’idéal pour l’alpinisme ou la détente le soir au camp de base.

EN Harnessing Cloud Down offset baffle construction and 800-fill water-resistant ProDown™, the Pumori Parka delivers exceptional warmth-to-weight ideal for belaying or at base camp.

FR Le garnissage Pro Down™ est un duvet d’oie naturel doté d'une finition déperlante qui minimise l'absorption de l'eau et sèche plus vite que le duvet traditionnel.

EN ProDown™ is our natural goose down insulation featuring a water-resistant finish to absorb less water and dry faster than traditional down.

FR Semelles ultra-adhérentes et chaleur exceptionnelle même par des températures négatives grâce au garnissage isolant et à la doublure en polaire cosy

EN Ultra-grippy and provides exceptional warmth in sub-zero conditions with insulated fill and a cosy fleece lining

FR Garnissage en duvet pour réchauffer les alpinistes et les explorateurs urbains

EN Down-filled to warm the backs of alpinists and city adventurers

FR Intégrez des sous-réseaux IP publics et privés entiers via des annonces de routage BGP Anycast avec des tunnels GRE ou notre connecteur Tunnel dans des environnements de Cloud ou sur site.

EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.

francês inglês
sous-réseaux subnets
ip ip
publics public
entiers entire
annonces announcements
bgp bgp
anycast anycast
gre gre
connecteur connector
cloud cloud
ou or
environnements environments
tunnel tunnel
tunnels tunnels
avec with
sur on
dans in
notre our

FR Découvrez le plus grand tunnel d'observation sous-marine d'Amérique du Nord, laissez-vous surprendre par une collection complète de méduses, et regardez un spectacle de plongée époustouflant !

EN Check out North America’s longest underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection and soak in a live dive show!

francês inglês
tunnel tunnel
nord north
collection collection
regardez check
grand extensive
plongée dive
le the
un a
de show
et and

FR Découvrez le tunnel immersif d'observation sous-marine, contemplez avec étonnement la vaste collection de méduses et imprégnez-vous du spectacle de plongée en direct !

EN Check out the immersive underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection, and soak in a live dive show!

francês inglês
tunnel tunnel
immersif immersive
vaste extensive
collection collection
plongée dive
en in
direct live
de show
et and

FR Parcourez un chemin mouvant dans le tunnel sous-marin dans Dangerous Lagoon et observez de près certains des animaux les plus effrayants de l'aquarium, notamment les requins, les raies et les poissons-scies.

EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.

francês inglês
tunnel tunnel
sous-marin underwater
notamment including
animaux animals
un a
le the
de of
et and
près in
requins sharks

FR L'Aquarium abrite également le plus long tunnel d'observation sous-marine d'Amérique du Nord !

EN The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!

francês inglês
tunnel tunnel
nord north
le the
du home
également also
plus to

FR Abritant des requins baleines, des raies manta, des raies pastenagues et des requins, Ocean Voyager dispose d'un tunnel sous-marin de 100 pieds de long et de 4 574 pieds de fenêtres d'observation !

EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!

francês inglês
requins sharks
tunnel tunnel
sous-marin underwater
long long
fenêtres windows
ocean ocean
dun a
de of
pieds feet
et and
des to

FR Etude de toxicité de spécialités phytopharmaceutiques sous tunnel avec observations du comportement des insectes dans chaque parcelle (tunnels indépendants)

EN Agrochemical toxicity studies under coverwith assessments of the insect behaviour in each plot (independent tunnels)

francês inglês
comportement behaviour
tunnels tunnels
indépendants independent
de of
chaque each
dans in

FR Au milieu, il y a une petite passerelle en face de la sortie du tunnel, connue sous le nom de Catwalk

EN At Mid there is a tiny walkway opposite the Tunnel exit which is known as the Catwalk

francês inglês
milieu mid
petite tiny
sortie exit
tunnel tunnel
connue known
en face de opposite
une a
de there

FR Des essais sous tunnel, en chambre climatique et en serre peuvent être menés à plusieurs endroits: France, Italie, Royaume-Uni, Pologne,...

EN Semi-field, climatic chamber and greenhouse trials can be conducted in our own facilities in several places: France, Italy, United Kingdom,...

francês inglês
essais trials
chambre chamber
serre greenhouse
endroits places
climatique climatic
mené conducted
uni united
royaume kingdom
france france
italie italy
en in
à and
des several

Mostrando 50 de 50 traduções