Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "frais de tva" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frais de tva" de francês para inglês

Traduções de frais de tva

"frais de tva" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

frais a about account after all also amount an any as at at the available bank be by charge charges cost costs credit card data each every everything expense expenses fee fees for the free fresh from the full have in in the including is ll means new of the on on the one only other out own paid pay paying payment per price prices pricing purchase rate rates see service services set some still tax taxes that the the cost then there these they this to to pay to the transaction up up to use using what when within years your
tva consumption tax price prices rate sales tax tax taxes tva value added tax vat

Tradução de francês para inglês de frais de tva

francês
inglês

FR Les prix des produits et services répertoriés sur le site www.StickyPassword.com comprennent la TVA ainsi que les autres taxes et frais applicables. La TVA et les frais sont déterminés par la législation tchèque.

EN The prices of products and services listed on www.StickyPassword.com are inclusive of VAT, and include all other applicable taxes and fees. VAT and fees are as mandated by Czech law.

francês inglês
répertoriés listed
tva vat
applicables applicable
législation law
tchèque czech
taxes taxes
frais fees
services services
ainsi as
autres other
comprennent and
sont are
produits products
sur on
les prix prices
par by

FR Vos frais d’études (p. ex., droits de scolarité, autres frais, coût des livres, frais à débourser si vous n’habitez pas avec votre famille, frais de déplacement, frais relatifs à l’endroit où vous étudiez).

EN Your educational costs (tuition, fees, books, whether you are living away from home, travel costs, where you are studying, etc.).

francês inglês
livres books
études studying
scolarité tuition
frais fees
de away
coût costs
vous you
si whether

FR Le prix n'inclut pas la TVA. La TVA sera ajoutée aux clients de l'UE en fonction du taux applicable au sein de l'État membre dans lequel ils sont situés à moins de fournir un numéro de TVA valide

EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided

francês inglês
tva vat
taux rate
membre member
valide valid
à to
situé located
un a
ajoutée added
clients customers
situés is
de provided
prix price
au on

FR Si vous êtes d'un pays membre de l'UE, votre TVA local s'applique, sauf si vous nous fournissez un numéro de TVA communautaire valide pour l'abonnement, dans ce cas aucun TVA ne s'applique.

EN If you are from an EU member country, your local VAT applies, unless you provide us with a valid EU VAT number during subscription, in which case no VAT is applied.

francês inglês
membre member
tva vat
fournissez provide
valide valid
si if
pays country
local local
dans in
aucun no
votre your
sauf unless
un a
cas case
vous you
de from

FR Si vous êtes d'un pays membre de l'UE, votre TVA local s'applique, sauf si vous nous fournissez un numéro de TVA communautaire valide pour l'abonnement, dans ce cas aucun TVA ne s'applique.

EN If you are from an EU member country, your local VAT applies, unless you provide us with a valid EU VAT number during subscription, in which case no VAT is applied.

francês inglês
membre member
tva vat
fournissez provide
valide valid
si if
pays country
local local
dans in
aucun no
votre your
sauf unless
un a
cas case
vous you
de from

FR Le prix n'inclut pas la TVA. La TVA sera ajoutée aux clients de l'UE en fonction du taux applicable au sein de l'État membre dans lequel ils sont situés à moins de fournir un numéro de TVA valide

EN Price is VAT exclusive. VAT will be added to EU customers based on the Member State VAT rate where the customer is located unless a valid VAT number is provided

francês inglês
tva vat
taux rate
membre member
valide valid
à to
situé located
un a
ajoutée added
clients customers
situés is
de provided
prix price
au on

FR La TVA n'est pas incluse dans nos prix. Si vous êtes une entreprise Française, vous paierez la TVA Française sur nos prix, et vous pourrez la récupérer auprès des autorités, comme tout achat soumis à la TVA en B2B.

EN VAT is not included in our plan prices. As most Crisp customers are businesses, they do not owe VAT and thus we charge the advertised flat price. VAT is still due for consumers and may be applied on all plan prices (ie. non-business entities).

francês inglês
tva vat
la the
incluse included in
êtes are
pourrez be
pas not
entreprise business
sur on
comme as
nos our
en in
à and

FR 13.2 Factures TVA. Si la Loi l’exige, Zoom vous émettra une facture TVA ou un document que l’autorité fiscale compétente traitera comme une facture TVA. Vous acceptez que cette facture puisse être émise par voie électronique.

EN 13.2 VAT Invoices. If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you. You agree that this invoice may be issued electronically.

francês inglês
tva vat
zoom zoom
document document
acceptez agree
électronique electronically
si if
ou or
la the
facture invoice
loi law
un a
comme as
factures invoices
par by
vous you
être be

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

francês inglês
politique policy
montant amount
droit right
supplémentaires additional
nous we
de of
à to
et and

FR La Carte Square est gratuite et ne comporte pas de frais mensuels, de frais de solde minimal, de frais de découvert ni d’autres frais récurrents.

EN Square Card is free to order and has no monthly fees, minimum balance fees, overdraft fees or any other recurring fees.

francês inglês
carte card
square square
mensuels monthly
solde balance
minimal minimum
récurrents recurring
est is
gratuite free
frais fees
la to
pas or
et and
de other

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
propose offers
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
et and
à to
ou or
frais fees
votre your
aucun no

FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
à to
ou or
frais fees
de and
votre your
aucun no
vous you

FR Une prestation forfaitaire au comptant vous aidera à gérer les frais additionnels et les frais de tous les jours comme les paiements hypothécaires, les frais de garde des enfants, les frais d'études, l'épargne-retraite, etc.

EN A lump-sum cash benefit will help you manage additional costs and everyday expenses such as mortgage payments, child care, education savings, retirement savings and more

francês inglês
gérer manage
additionnels additional
enfants child
tous les jours everyday
études education
épargne savings
retraite retirement
paiements payments
comptant cash
comme as
prestation help
vous you
à and
frais expenses
une a
aidera will help

FR Le prix n'inclut pas les taxes, les frais d'assurance, les frais d'enregistrement et d'immatriculation, les frais d'administration du concessionnaire et les autres frais, ni le droit sur les pneus neufs (au Québec)

EN Price does not include taxes, insurance, registration, licence, retailer administration fees and other charges, and new tire duties (in Quebec)

francês inglês
concessionnaire retailer
pneus tire
québec quebec
neufs new
taxes taxes
autres other
pas not
frais fees
prix price
sur insurance

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
propose offers
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
et and
à to
ou or
frais fees
votre your
aucun no

FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
à to
ou or
frais fees
de and
votre your
aucun no
vous you

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
propose offers
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
et and
à to
ou or
frais fees
votre your
aucun no

FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
à to
ou or
frais fees
de and
votre your
aucun no
vous you

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
propose offers
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
et and
à to
ou or
frais fees
votre your
aucun no

FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
à to
ou or
frais fees
de and
votre your
aucun no
vous you

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
propose offers
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
et and
à to
ou or
frais fees
votre your
aucun no

FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
à to
ou or
frais fees
de and
votre your
aucun no
vous you

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
propose offers
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
et and
à to
ou or
frais fees
votre your
aucun no

FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

francês inglês
komoot komoot
navigation navigation
mensuels monthly
cachés hidden
appareil device
application app
à to
ou or
frais fees
de and
votre your
aucun no
vous you

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

francês inglês
politique policy
montant amount
droit right
supplémentaires additional
nous we
de of
à to
et and

FR Nous n'appliquons aucuns frais mensuels, frais de mise en service, frais d'intégration ou frais de clôture. En revanche, nous facturons un montant minimum de 100 € (120 $ US) par mois, selon le volume de transactions et la région géographique.

EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

francês inglês
politique policy
montant amount
droit right
supplémentaires additional
nous we
de of
à to
et and

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

francês inglês
politique policy
montant amount
droit right
supplémentaires additional
nous we
de of
à to
et and

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

francês inglês
politique policy
montant amount
droit right
supplémentaires additional
nous we
de of
à to
et and

FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

francês inglês
frais fee
imposables taxable
commande order
calcul calculating
tva vat
tps gst
administratifs administration
sera be
total total
de into

FR (2) Les frais d'envoi sont inclus dans nos indications de prix de notre offre. Le prix total, y compris la TVA et les éventuels frais d'envoi/de port est affiché dans le masque de commande avant l'envoi de la commande.

EN (2) cost of postage is included in the prices on our service. The total price including tax and postage/shipping costs is also displayed on the order screen before you place your order.

francês inglês
offre service
affiché displayed
commande order
tva tax
inclus included
total total
compris including
dans in
de of

FR * Tous les prix s'entendent net de TVA et de frais de port et, le cas échéant, de frais de remboursement, sauf indication contraire.

EN * All prices are quoted net of the statutory value-added tax and shipping costs and possibly WEEE charges, if not otherwise described

francês inglês
net net
tva tax
de of
et and
le the
les prix prices
frais charges

FR 13. Toutes les réservations sont soumises aux taxes et réglementations locales et excluent la TVA, les frais de municipalité et les frais de tourisme.

EN 13. All bookings are subject to the local tax and regulations and excluding VAT, Municipality Fees and Tourism Fees.

francês inglês
réservations bookings
réglementations regulations
municipalité municipality
tourisme tourism
tva vat
la the
sont are
locales local
frais fees
taxes tax
et and
de all

FR Réservation en ligne : réservation en ligne avec des frais de services de 15% en moyenne (payés une fois, incluant la TVA, les frais bancaires et l'assurance locative)

EN You can cancel your reservation at any time

francês inglês
réservation reservation
fois time
de any

FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

francês inglês
frais fee
imposables taxable
commande order
calcul calculating
tva vat
tps gst
administratifs administration
sera be
total total
de into

FR Atlassian collectera la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) auprès des clients de l'Union européenne (UE) qui n'ont pas fourni d'ID de TVA valide, conformément à la législation fiscale de l'UE.

EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation. 

francês inglês
atlassian atlassian
clients customers
fourni supplied
valide valid
conformément accordance
législation legislation
auprès with
la the
tva vat
ue eu
pas not
de within
l a

FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.

EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.

francês inglês
id id
tva vat
document documentation
devis quote
existant existing
si if
ou or
nous us
votre your
un a
contactez-nous contact us
à to
et and
vous you
souhaitez would like
appliquer apply

FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

francês inglês
puis-je can
récupérer back
tva vat
achats purchases
suisse switzerland
en ligne online
ou or
effectués made
je i
la the
visite visiting
de outside
sur on

FR Tarif HT, TVA non applicable sur la cotisation, art. 293 B du CGI, TVA 20% sur les programmes, adhésion sur 364j

EN Tariff excluding VAT, VAT not applicable on the membership fee, art. 293 B of the CGI, VAT 20% on programs, membership on 364j

francês inglês
tva vat
applicable applicable
art art
b b
programmes programs
adhésion membership
la the
tarif tariff
cotisation fee
sur on

FR Inscription au registre du commerce : Dénomination sociale : Galledia Fachmedien AG Numéro d'identification de l'entreprise (UID) : CHE-106.831.075 Bureau du registre du commerce : Saint-Gall Numéro de TVA CHE-106.831.075 TVA

EN Commercial register entry: Registered company name: Galledia Fachmedien AG Company identification number (UID): CHE-106.831.075 Commercial Register Office: St. Gallen VAT number CHE-106.831.075 VAT

francês inglês
ag ag
uid uid
bureau office
tva vat
gall gallen
lentreprise company
commerce commercial
de number

FR Numéro d?identification TVA N° de TVA conformément au §27 a de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée : USt.-IdNr.: DE318857096

EN Sales tax identification number (VAT-ID) VAT-ID in accordance with §27 a Value Added Tax Act: USt.-IdNr.: DE318857096

francês inglês
conformément accordance
loi act
de de
tva vat
identification identification
valeur value
numéro a
la number
ajoutée added
sur in

FR 5. Les prix moyens tiennent compte de la TVA applicable au jour de la commande. Cependant, en cas de modification du taux applicable à la TVA, celui­ci sera automatiquement mis à jour sur la facture lors de la réalisation de la prestation.

EN 5. Average prices include VAT applicable as at the date of the order. In the event, however, of a change in the applicable VAT rate, this shall be automatically updated on the invoice when the service is provided.

francês inglês
tva vat
applicable applicable
commande order
modification change
automatiquement automatically
mis à jour updated
taux rate
facture invoice
de of
la the
en in
prestation the service
ci this
du service
les prix prices

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

francês inglês
pays country
peuvent may
taxes taxes
tva vat
prix prices
de all

FR Si vous entrez un n° de TVA intracommunautaire valide, la TVA n’est pas exigible lors d’un achat effectué par carte de crédit ou PayPal. La responsabilité fiscale est transférée à l’acheteur.

EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.

francês inglês
valide valid
crédit credit
paypal paypal
responsabilité liability
transféré transferred
tva vat
ou or
fiscale tax
un a
la the
achat purchase
carte card
à to
pas not

FR Si vous entrez un n° de TVA intracommunautaire valide, la Tva n’est pas exigible lors d’un achat effectué par carte de crédit ou PayPal . La responsabilité fiscale est transférée à l’acheteur.

EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.

francês inglês
valide valid
crédit credit
paypal paypal
responsabilité liability
transféré transferred
tva vat
ou or
fiscale tax
un a
la the
achat purchase
carte card
à to
pas not

FR La TVA locale sera facturée aux clients situés dans l’Union Européenne, à l'exception des sociétés ayant déposé un numéro de TVA valide auprès de nous ("mécanisme d’autoliquidation")

EN Local VAT will be charged from customers situated in the EU except companies that have registered a valid VAT number with us (“reverse charge”)

francês inglês
tva vat
locale local
clients customers
situés situated
européenne eu
sociétés companies
valide valid
auprès with
de from
numéro number
un a
la the
dans in

FR Depuis juillet 2021, la mise en œuvre du guichet unique de TVA oblige les commerçants à facturer et à payer la TVA locale dans chaque pays européen, en fonction de l'adresse de facturation

EN From July 2021, the the implementation of the one-stop VAT shop require merchants to invoice and pay local VAT in each European country, depending on the invoice address

francês inglês
juillet july
tva vat
européen european
fonction address
payer pay
locale local
pays country
la the
de of
en in
à to
chaque each
mise implementation
et and
facturation invoice
en fonction de depending

FR Trouvez-le sur https://vatlayer.com C'est une API gratuite et instantanée de validation du numéro de TVA et des taux de TVA de l'UE

EN Find it at https://vatlayer.com It?s a free, instant VAT Number validation & EU VAT Rates API

francês inglês
https https
api api
gratuite free
validation validation
tva vat
taux rates
cest it
et find
le number

FR 44 de la directive TVA) et, lorsqu'aucune exonération ne s'applique, la TVA est applicable pour tous les vols intérieurs.

EN 44 VAT Directive) and, when no exemption applies, VAT is applicable for all domestic flights.

francês inglês
directive directive
tva vat
exonération exemption
vols flights
applicable applicable
est is
de all
et and
pour for

FR Cette "déduction", également appelée "reverse charge", se fait par le biais d'un remboursement de la TVA de l'État membre dans lequel la TVA a été payée.

EN This “deduction”, also known as “reverse charge”, is by means of a refund of VAT from the Member State in which the VAT was paid.

francês inglês
déduction deduction
reverse reverse
charge charge
tva vat
membre member
également also
remboursement refund
été was
payée paid
de of
dun a
dans in
par by

Mostrando 50 de 50 traduções