FR C’est la reconnaissance de tout le travail acharné accompli par la haute direction de la Première Nation Lil’wat pour s’assurer que la Nation est perçue comme une Première Nation financièrement responsable
Traduzir "fast food nation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fast food nation" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de fast food nation
francês
inglês
EN It recognizes all of the hard work Lil’wat Nation’s senior leadership team has done to ensure that Lil’wat Nation is seen as a financially responsible First Nation
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| financièrement | financially |
| responsable | responsible |
| travail | work |
| de | of |
| comme | as |
| est | done |
FR la façon d’identifier les risques pour la Première Nation et la meilleure protection d’assurance possible, ce qui comprend les risques pour les membres du conseil de Première Nation, les dirigeants et les employés de la Première Nation
EN identifying the risks of the First Nation and what insurance coverage would be best. This includes risks of Councillors, officers, or employees of the First Nation
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| nation | nation |
| ce | this |
| comprend | includes |
| employés | employees |
| la | the |
| façon | of the |
| première | the first |
| de | of |
| la première | first |
| et | and |
| meilleure | best |
| protection | insurance |
FR Cela comprend le conseil de Première Nation, le Comité des finances et d’audit et tous les autres comités relevant du conseil de Première Nation ou de la Première Nation.
EN This includes Council, Finance and Audit Committee, and all other committees of Council or the First Nation.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| nation | nation |
| finances | finance |
| comités | committees |
| ou | or |
| comité | committee |
| conseil | council |
| première | the first |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR est accessible à toutes les personnes concernées, soit les membres du conseil de Première Nation et des comités, les employés, les entrepreneurs et les mandataires de la Première Nation, ainsi que les membres de la Première Nation
EN is available to everyone it applies to. This includes Councillors, committee members officers, employees, contractors, and agents of the First Nation and the First Nation’s members.
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| entrepreneurs | contractors |
| accessible | available |
| membres | members |
| employés | employees |
| comité | committee |
| de | of |
| première | the first |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR Sur demande d’une Première Nation, le CGF évaluera le système de gestion financière de cette Nation et déterminera s’il est conforme aux normes du SGF. S’il est conforme, le CGF émettra un certificat à la Première Nation.
EN At the request of a First Nation, the FMB will review the First Nation’s financial management system to determine if it is in compliance with its FMS Standards. If it is in compliance the FMB will issue a certificate to the First Nation.
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| financière | financial |
| normes | standards |
| certificat | certificate |
| demande | request |
| système | system |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| gestion | management |
FR C’est la reconnaissance de tout le travail acharné accompli par la haute direction de la Première Nation Lil’wat pour s’assurer que la Nation est perçue comme une Première Nation financièrement responsable
EN It recognizes all of the hard work Lil’wat Nation’s senior leadership team has done to ensure that Lil’wat Nation is seen as a financially responsible First Nation
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| financièrement | financially |
| responsable | responsible |
| travail | work |
| de | of |
| comme | as |
| est | done |
FR Ressources éducatives Anishinabek La Nation Anishinabek fournit des ressources aux enseignants sur les traités, Ipperwash, les relations de nation à nation, les pensionnats, les peuples Anishinabek et plus encore.
EN Anishinabek Educational Resources The Anishinabek Nation provides resources for teachers on Treaties, Ipperwash, Nation to Nation relations, Residential Schools, Anishinabek Peoples and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| fournit | provides |
| enseignants | teachers |
| traités | treaties |
| relations | relations |
| nation | nation |
| peuples | peoples |
| la | the |
| les | residential |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| plus | more |
FR DNS Fast Anycast augmente jusqu'à 50% la vitesse d’accès d'un site et renforce sa disponibilité en cas d'attaque DoS. Découvrir DNS Fast Anycast
EN Fast Anycast DNS speeds up website access by up to 50% and reinforces its availability in case of a DoS attack. Discover Fast Anycast DNS
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| jusquà | up to |
| renforce | reinforces |
| disponibilité | availability |
| découvrir | discover |
| fast | fast |
| site | website |
| et | and |
| en | in |
| dos | dos |
| cas | case |
| dun | a |
| vitesse | speeds |
FR (en bundle avec une interface Mbox, Fast Track Solo ou Fast Track Duo uniquement)
EN (bundled with Mbox, Fast Track Solo, or Fast Track Duo only)
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| fast | fast |
| track | track |
| ou | or |
| duo | duo |
| solo | solo |
| uniquement | only |
FR SherWeb figure une fois de plus aux prestigieux palmarès Technologie Fast 500 et Technologie Fast 50 de Deloitte
EN SherWeb Ranks on the Deloitte Technology Fast 500 for 4th Consecutive Year
| francês | inglês |
|---|---|
| sherweb | sherweb |
| technologie | technology |
| fast | fast |
| deloitte | deloitte |
| de | for |
| une | the |
| plus | ranks |
FR Trois entreprises de Vancouver récompensées par le magazine Fast Company avec un prix Fast Company World Changing Idea 2021
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
| francês | inglês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| magazine | magazine |
| fast | fast |
| world | world |
| idea | idea |
| entreprises | companies |
| un | a |
| par | by |
| avec | with |
| trois | three |
| company | company |
FR Vidéo: district m se classe n°4 sur le Technology Fast 15 de Deloitte Par Karine Bourgeault Mercredi le 18 novembre 2020 district m se classe n°4 sur le Technology Fast 15 de Deloitte
EN Women’s History Month: Celebrating Women in Ad Tech Wednesday, March 8th, 2021 Throughout history, women have contributed greatly to make the world a more inclusive place in the public sphere
| francês | inglês |
|---|---|
| mercredi | wednesday |
| le | the |
| vidéo | to |
| de | throughout |
FR Les fichiers cache de propriétés Find Fast contiennent des informations sur les documents trouvés lorsqu'un utilisateur effectue une recherche sur Windows via Find Fast
EN The Find Fast properties cache files contain information about the documents found when a user uses Find Fast to search on Windows
| francês | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| fast | fast |
| contiennent | contain |
| windows | windows |
| fichiers | files |
| find | find |
| informations | information |
| utilisateur | user |
| propriétés | properties |
| recherche | search |
| trouvé | found |
| documents | documents |
| sur | on |
| une | a |
| via | to |
FR Fast X : Tout ce que nous savons jusqu'à présent sur Fast and Furious 10.
EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10
| francês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| x | x |
| sur | about |
| and | and |
| nous | we |
| ce | know |
| tout | everything |
FR Voici tout ce que nous savons à ce jour sur Fast & Furious 10 - connu sous le nom de Fast X - y compris la date de sortie, le casting et des
EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.
| francês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| connu | known |
| x | x |
| casting | cast |
| ce | this |
| nous | we |
| compris | including |
| date | date |
| à | and |
FR Trois entreprises de Vancouver récompensées par le magazine Fast Company avec un prix Fast Company World Changing Idea 2021
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
| francês | inglês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| magazine | magazine |
| fast | fast |
| world | world |
| idea | idea |
| entreprises | companies |
| un | a |
| par | by |
| avec | with |
| trois | three |
| company | company |
FR Vidéo: district m se classe n°4 sur le Technology Fast 15 de Deloitte Par Karine Bourgeault Mercredi le 18 novembre 2020 district m se classe n°4 sur le Technology Fast 15 de Deloitte
EN Women’s History Month: Celebrating Women in Ad Tech Wednesday, March 8th, 2021 Throughout history, women have contributed greatly to make the world a more inclusive place in the public sphere
| francês | inglês |
|---|---|
| mercredi | wednesday |
| le | the |
| vidéo | to |
| de | throughout |
FR Roblox a également été reconnue comme un lieu de travail innovant sur la liste "Best Workplaces for Innovators" de Fast Company et pour ses innovations techniques sur la liste "Innovation by Design" de Fast Company
EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnue | recognized |
| fast | fast |
| techniques | technical |
| été | was |
| innovant | innovative |
| best | best |
| by | by |
| design | design |
| également | also |
| travail | workplace |
| liste | list |
| et | and |
| sur | on |
| innovations | innovations |
| innovation | innovation |
| comme | as |
FR Yummy fast food concept. Burger grillé frais fait maison avec pâté de viande, tomates, concombre, laitue, oignon et graines de sésame. Un mode de vie malsain. Arrière-plan alimentaire. 4k
EN Close up of female hands pouring liquid laundry detergent into cap on white rustic table with towels in wicker basket
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | into |
| avec | with |
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas cuisine le déjeuner café
EN food and restaurant food food face vegan dessert organic drink vegetarian sweet
| francês | inglês |
|---|---|
| café | restaurant |
FR fast food aliments casse-croûte mal bouffe manger pain repas cuisine en mangeant le déjeuner
EN food and restaurant food food healthy vegan dessert organic drink vegetarian organic
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisine | restaurant |
FR Le marché Fast Moving Consumer Goods (Food)
EN The Fast Moving Consumer Goods (Food) market
| francês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| consumer | consumer |
| le | the |
| food | food |
FR Le marché Fast Moving Consumer Goods (Non-food)
EN The Fast Moving Consumer Goods (Non-food) market
| francês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| consumer | consumer |
| le | the |
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas cuisine le déjeuner café
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
| francês | inglês |
|---|---|
| café | restaurant |
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas cuisine le déjeuner café
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
| francês | inglês |
|---|---|
| café | restaurant |
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant
| francês | inglês |
|---|---|
| café | restaurant |
FR fast food aliments manger casse-croûte mal bouffe pain repas le déjeuner cuisine café
EN food and restaurant food vector icon food illustration bar organic vegan vegetarian
| francês | inglês |
|---|---|
| café | restaurant |
FR Selon les paramètres de recherche, nous avons trouvé 12 fast food à 10 km qui devrait satisfaire vos désirs
EN According to the search settings, we've found 12 Fast food within 10 km that should satisfy your desires
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| fast | fast |
| satisfaire | satisfy |
| désirs | desires |
| recherche | search |
| trouvé | found |
| à | to |
| vos | your |
| devrait | should |
FR Pizza, Italien, Fast Food, Sans Gluten
EN Pizza, Italian, Fast food, Gluten-free
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| italien | italian |
| fast | fast |
| food | food |
FR ? Les Produits Alimentaires Intermédiaires (P.A.I.), dédiée à la vente des fromages Bel aux acteurs de l’industrie agroalimentaire et aux chaînes de fast food européennes
EN — The PAI intermediary food products business, which sells Bel cheeses to European food industry players and fast food chains
| francês | inglês |
|---|---|
| fromages | cheeses |
| acteurs | players |
| chaînes | chains |
| fast | fast |
| européennes | european |
| vente | business |
| et | and |
| produits | products |
| à | to |
| la | the |
| food | food |
FR Séduisez les amateurs de fast food en créant un logo captivant en quelques étapes simples. Créez une marque aussi addictive que le goût de la restauration rapide.
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| captivant | captivating |
| goût | taste |
| logo | logo |
| fast | fast |
| de | of |
| en | in |
| étapes | steps |
| un | a |
| créez | create |
| marque | brand |
FR fast food manger aliments casse-croûte repas mal bouffe pain café le déjeuner cuisine
EN food and restaurant food vector icon illustration food bar drink healthy food organic
| francês | inglês |
|---|---|
| café | restaurant |
FR Vous êtes plutôt paninis, hamburgers, frites… c’est aussi le Merlans côté fast food au soleil avec ses 3 guichets.
EN If you'd rather like paninis, burgers and fries, you have Merlans' fast food too to enjoy !
| francês | inglês |
|---|---|
| hamburgers | burgers |
| frites | fries |
| plutôt | rather |
| le | food |
| aussi | too |
| vous | you |
FR Le marché Fast Moving Consumer Goods (Food)
EN The Fast Moving Consumer Goods (Food) market
| francês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| consumer | consumer |
| le | the |
| food | food |
FR Le marché Fast Moving Consumer Goods (Non-food)
EN The Fast Moving Consumer Goods (Non-food) market
| francês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| consumer | consumer |
| le | the |
FR Retrouvez les dernières actualités de la campagne #Act4Food #Act4Change. Dhaka Tribune Campaign on right to food, health launched 06:41 pm May 19th, 2021 Bangladesh Post Campaign on right to food, health launched 19 May 2021 08:59 PM
EN This blog was first published by Um So Planeta in Portuguese.
| francês | inglês |
|---|---|
| les | in |
FR Qu’il s’agisse de légumes, de soul food, de street food, de nourriture saine ou de cuisine fusion asiatique, nous couvrons les sujets qui intéressent les gourmands.
EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.
| francês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| fusion | fusion |
| asiatique | asian |
| légumes | veggies |
| cuisine | cuisine |
| sujets | topics |
| nous | we |
| ou | whether |
FR Control Union Certifications peut aider votre entreprise à obtenir et à conserver sa conformité réglementaire par rapport à la loi FSMA (Food Safety Modernization Act) de la Food and Drug Administration (FDA).
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
| francês | inglês |
|---|---|
| union | union |
| certifications | certifications |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| food | food |
| safety | safety |
| drug | drug |
| fda | fda |
| peut | can |
| act | act |
| administration | administration |
| entreprise | business |
| control | control |
| aider | assist |
| conserver | maintaining |
| votre | your |
| obtenir | achieving |
| la | the |
| and | and |
FR Pour l'achat de produits Fine Food à partir de CHF 30.–, recevez jusqu'à 4 cadeaux gratuits, tels que des crèmes Fine Food (2 x 120 g) réfrigérées au choix.
EN Benefit from up to 4 free rewards when purchasing Fine Food products, e.g. a chilled Fine Food Crème (2 x 120 g) of your choice when you spend CHF 30 or more.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuits | free |
| fine | fine |
| food | food |
| g | g |
| x | x |
| choix | choice |
| chf | chf |
| produits | products |
| de | of |
FR Les Saskatchewan Egg Producers ont offert des dons en œufs aux membres de la communauté aux prises avec l’insécurité alimentaire dans l’ensemble de la province en s’associant à la Saskatoon Food Bank et à la Regina Food Bank
EN Saskatchewan Egg Producers provided egg donations to community members facing food insecurity across the province by partnering with the Saskatoon Food Bank and Regina Food Bank
| francês | inglês |
|---|---|
| saskatchewan | saskatchewan |
| producers | producers |
| membres | members |
| communauté | community |
| province | province |
| bank | bank |
| regina | regina |
| saskatoon | saskatoon |
| œufs | egg |
| la | the |
| dons | donations |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| dans | facing |
FR Chaque membre de Slow Food dans le monde entier fait partie d’un Convivium (une antenne locale) donnant vie à la philosophie Slow Food par des événements et des activités organisés dans leur communauté
EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities
| francês | inglês |
|---|---|
| slow | slow |
| food | food |
| locale | local |
| philosophie | philosophy |
| communauté | communities |
| membre | member |
| événements | events |
| vie | life |
| et | and |
| activités | activities |
| chaque | every |
| monde | world |
| à | to |
| dans | in |
| une | a |
| fait | that |
| partie | part |
| leur | their |
FR Slow Food Youth Network (SFYN), le réseau des jeunes de Slow Food
EN The Migrant Network recognizes and promotes the wealth of knowledge, food, and recipes brought by migrants to their new homes.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| réseau | network |
| food | food |
| de | of |
FR Collection Bel Food Service : création d’un ensemble de 8 modules e-learning interactifs et dynamiques pour le compte de Bel Food Service qui souhaitait un dispositif de formation médiatisé afin de répondre à des contraintes organisationnelles.
EN Bel Food Collection Service: To design a collection of eight interactive, dynamic e-learning modules on behalf of Bel Food Service, which wanted a media-based training scheme to overcome organisational limitations.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| dynamiques | dynamic |
| contraintes | limitations |
| organisationnelles | organisational |
| collection | collection |
| modules | modules |
| de | of |
| un | a |
| formation | training |
| à | to |
| service | service |
FR Les Saskatchewan Egg Producers ont offert des dons en œufs aux membres de la communauté aux prises avec l’insécurité alimentaire dans l’ensemble de la province en s’associant à la Saskatoon Food Bank et à la Regina Food Bank
EN Saskatchewan Egg Producers provided egg donations to community members facing food insecurity across the province by partnering with the Saskatoon Food Bank and Regina Food Bank
| francês | inglês |
|---|---|
| saskatchewan | saskatchewan |
| producers | producers |
| membres | members |
| communauté | community |
| province | province |
| bank | bank |
| regina | regina |
| saskatoon | saskatoon |
| œufs | egg |
| la | the |
| dons | donations |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| dans | facing |
FR Chaque membre de Slow Food dans le monde entier fait partie d’un Convivium (une antenne locale) donnant vie à la philosophie Slow Food par des événements et des activités organisés dans leur communauté
EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities
| francês | inglês |
|---|---|
| slow | slow |
| food | food |
| locale | local |
| philosophie | philosophy |
| communauté | communities |
| membre | member |
| événements | events |
| vie | life |
| et | and |
| activités | activities |
| chaque | every |
| monde | world |
| à | to |
| dans | in |
| une | a |
| fait | that |
| partie | part |
| leur | their |
FR Slow Food Youth Network (SFYN), le réseau des jeunes de Slow Food
EN The Migrant Network recognizes and promotes the wealth of knowledge, food, and recipes brought by migrants to their new homes.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| réseau | network |
| food | food |
| de | of |
FR Control Union Certifications peut aider votre entreprise à obtenir et à conserver sa conformité réglementaire par rapport à la loi FSMA (Food Safety Modernization Act) de la Food and Drug Administration (FDA).
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
| francês | inglês |
|---|---|
| union | union |
| certifications | certifications |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| food | food |
| safety | safety |
| drug | drug |
| fda | fda |
| peut | can |
| act | act |
| administration | administration |
| entreprise | business |
| control | control |
| aider | assist |
| conserver | maintaining |
| votre | your |
| obtenir | achieving |
| la | the |
| and | and |
FR Les Saskatchewan Egg Producers ont offert des dons en œufs aux membres de la communauté aux prises avec l’insécurité alimentaire dans l’ensemble de la province en s’associant à la Saskatoon Food Bank et à la Regina Food Bank
EN Saskatchewan Egg Producers provided egg donations to community members facing food insecurity across the province by partnering with the Saskatoon Food Bank and Regina Food Bank
| francês | inglês |
|---|---|
| saskatchewan | saskatchewan |
| producers | producers |
| membres | members |
| communauté | community |
| province | province |
| bank | bank |
| regina | regina |
| saskatoon | saskatoon |
| œufs | egg |
| la | the |
| dons | donations |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| dans | facing |
FR Ces dons permettront de soutenir Banques alimentaires Canada et les organismes Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Mission Bon Accueil (Montréal) et London Food Bank, ainsi que d’autres banques alimentaires régionales.
EN These donations will support Food Banks Canada, Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Welcome Hall Mission (Montreal), London Food Bank, and other regional food banks.
| francês | inglês |
|---|---|
| dons | donations |
| soutenir | support |
| canada | canada |
| regina | regina |
| toronto | toronto |
| mission | mission |
| accueil | welcome |
| montréal | montreal |
| london | london |
| régionales | regional |
| winnipeg | winnipeg |
| banques | banks |
| bank | bank |
| les | food |
| de | other |
| et | and |
| ces | these |
FR Qu’il s’agisse de légumes, de soul food, de street food, de nourriture saine ou de cuisine fusion asiatique, nous couvrons les sujets qui intéressent les gourmands.
EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.
| francês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| fusion | fusion |
| asiatique | asian |
| légumes | veggies |
| cuisine | cuisine |
| sujets | topics |
| nous | we |
| ou | whether |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fast food nation nation à nation fast food fast food aliments fast food manger yummy fast food première nation nation première nation peu nation crie cinq nation première nation doit première nation élabore première nation lil’wat première nation expliquant nation a décidé première nation observe nation s’est première nation songhees première nation nipissing nation participe première nation participe nation participant première nation prouve nation était première nation inspirent première nation figure première nation soient première nation vit première nation ou première nation respecte première nation doivent premières nation nation à première nation adopte première nation décide nation n’est première nation à nation compte première nation respectent première nation admissible première nation qu’il navajo nation première nation n’est nation métis première nation d’atteindre cherokee nation première nation participeront nation se déroule nation qu’on découvre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe