FR Au Groupe Peoples, nous travaillons avec des facilitateurs de paiement et des agents pour offrir un programme de recommandation qui répond aux besoins de vos commerçants potentiels.
"facilitateurs de paiement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Au Groupe Peoples, nous travaillons avec des facilitateurs de paiement et des agents pour offrir un programme de recommandation qui répond aux besoins de vos commerçants potentiels.
EN At Peoples Group, we partner with Independent Sales Organizations and Agents to offer a referral program that meets the needs of your merchant prospects.
francês | inglês |
---|---|
peoples | peoples |
agents | agents |
programme | program |
recommandation | referral |
potentiels | prospects |
un | a |
groupe | group |
besoins | needs |
de | of |
nous | we |
et | and |
vos | your |
avec | with |
offrir | to |
FR Nous travaillons avec les meilleurs facilitateurs de paiement, ISO et plateformes de traitement
EN We partner with best-in-class, leading ISOs, Payment Facilitators and processing platforms
francês | inglês |
---|---|
meilleurs | best |
facilitateurs | facilitators |
paiement | payment |
plateformes | platforms |
traitement | processing |
nous | we |
avec | with |
et | and |
FR Au Groupe Peoples, nous travaillons avec des facilitateurs de paiement et des agents pour offrir un programme de recommandation qui répond aux besoins de vos commerçants potentiels.
EN At Peoples Group, we partner with Independent Sales Organizations and Agents to offer a referral program that meets the needs of your merchant prospects.
francês | inglês |
---|---|
peoples | peoples |
agents | agents |
programme | program |
recommandation | referral |
potentiels | prospects |
un | a |
groupe | group |
besoins | needs |
de | of |
nous | we |
et | and |
vos | your |
avec | with |
offrir | to |
FR Nous travaillons avec les meilleurs facilitateurs de paiement, ISO et plateformes de traitement
EN We partner with best-in-class, leading ISOs, Payment Facilitators and processing platforms
francês | inglês |
---|---|
meilleurs | best |
facilitateurs | facilitators |
paiement | payment |
plateformes | platforms |
traitement | processing |
nous | we |
avec | with |
et | and |
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
francês | inglês |
---|---|
anonyme | anonymous |
élaboré | developed |
système | system |
paiement | payment |
posteo | posteo |
sont | are |
nous | we |
données | information |
dun | a |
de | of |
la | our |
par | by |
avec | with |
FR En raison d?un flux de paiement plus court, le nombre d?utilisateurs qui terminent le processus de paiement en utilisant le paiement sur facture opérateur est plus élevé qu?en utilisant d?autres méthodes de paiement
EN Due to a shorter checkout flow, the number of users who complete the checkout process using Carrier Billing is higher than using other payment methods
francês | inglês |
---|---|
opérateur | carrier |
utilisateurs | users |
méthodes | methods |
paiement | payment |
un | a |
flux | flow |
le | the |
processus | process |
de | of |
en | due |
autres | other |
FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
utilise | uses |
collecter | collect |
paiement | payment |
informations | information |
téléphone | phone |
veuillez | please |
services | services |
demandons | ask |
le | the |
en | in |
nous | we |
site | website |
jamais | never |
pas | or |
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
francês | inglês |
---|---|
mode | method |
paiement | payment |
si | if |
choisissez | choose |
données | info |
changer | to change |
fenêtre | window |
votre | your |
cliquez | click |
enregistrer | save |
et | and |
FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | supplier |
carte | card |
intervalle | interval |
client | client |
électronique | electronic |
si | if |
paiement | payment |
facture | invoice |
frais | fee |
préalable | pre |
pas | not |
votre | your |
fin | the end |
de | of |
chaque | each |
pour | for |
des | end |
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
francês | inglês |
---|---|
anonyme | anonymous |
élaboré | developed |
système | system |
paiement | payment |
posteo | posteo |
sont | are |
nous | we |
données | information |
dun | a |
de | of |
la | our |
par | by |
avec | with |
FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | supplier |
carte | card |
intervalle | interval |
client | client |
électronique | electronic |
si | if |
paiement | payment |
facture | invoice |
frais | fee |
préalable | pre |
pas | not |
votre | your |
fin | the end |
de | of |
chaque | each |
pour | for |
des | end |
FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.
EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.
francês | inglês |
---|---|
lignes | line |
paiement | pay |
de | of |
à | and |
existe | are |
FR Veuillez noter que Premium Services utilise uniquement son site Web pour collecter des informations de paiement. Nous ne demandons jamais d'informations de paiement par téléphone et n'acceptons pas d'autre mode de paiement que le paiement en ligne.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
utilise | uses |
collecter | collect |
paiement | payment |
informations | information |
téléphone | phone |
veuillez | please |
services | services |
demandons | ask |
le | the |
en | in |
nous | we |
site | website |
jamais | never |
pas | or |
FR Dans ce cours, après les leçcons d’introduction, les enseignants se lancerons dans des séances de tinkering et se mettront également en jeu en tant que facilitateurs
EN In this course, after an introductory lesson, teachers engage in tinkering sessions and get involved as facilitators
francês | inglês |
---|---|
enseignants | teachers |
facilitateurs | facilitators |
ce | this |
séances | sessions |
tant | as |
en | in |
cours | lesson |
le | get |
et | and |
FR Le succès de votre transformation repose sur trois atouts : une stratégie claire, des experts facilitateurs et un nouvel état d'esprit.
EN The success of your transformation relies on three assets: a clear strategy, strong enablers and a renewed mindset
francês | inglês |
---|---|
succès | success |
atouts | assets |
le | the |
de | of |
stratégie | strategy |
votre | your |
transformation | transformation |
et | and |
un | a |
claire | clear |
sur | on |
trois | three |
FR C’est aussi cette posture nouvelle qui nous permet d’être des accélérateurs et facilitateurs de la transformation.
EN This new positioning also allows us to be transformation accelerators and facilitators.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
permet | allows |
accélérateurs | accelerators |
facilitateurs | facilitators |
transformation | transformation |
être | be |
cette | this |
et | and |
FR Pour faire plus simple, nous sommes des facilitateurs de réussite.
EN Put more simply, we facilitate success. Our work is facilitating companies’ work.
francês | inglês |
---|---|
simple | simply |
réussite | success |
plus | more |
nous | we |
de | our |
pour | put |
FR Arun Sundararajan «Barrières économiques et facilitateurs de propriété distribuée»
EN Arun Sundararajan “Economic barriers and enablers of distributed ownership”
francês | inglês |
---|---|
barrières | barriers |
économiques | economic |
propriété | ownership |
distribuée | distributed |
et | and |
FR Le processus d'auto-réflexion et de remise en question aide à préparer le personnel et les facilitateurs de la SAA à mener ces mêmes processus difficiles avec les communautés.
EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.
francês | inglês |
---|---|
préparer | prepare |
facilitateurs | facilitators |
difficiles | challenging |
aide | helps |
communautés | communities |
mener | lead |
à | to |
et | and |
avec | with |
processus | processes |
FR Il devient essentiel de proposer des facilitateurs au consommateur qui veut gagner du temps
EN It’s essential to propose facilitators for consumers who want to save time
francês | inglês |
---|---|
essentiel | essential |
facilitateurs | facilitators |
consommateur | consumers |
temps | time |
veut | want to |
proposer | propose |
de | its |
qui | to |
FR Soyez d’excellents facilitateurs et capables de travailler avec vos dirigeants dans le délai que vous avez défini;
EN Be great facilitators and able to work with your leadership in the timeline you’ve set;
francês | inglês |
---|---|
facilitateurs | facilitators |
capables | able |
dirigeants | leadership |
le | the |
vos | your |
avec | with |
dans | in |
et | and |
travailler | to work |
vous | to |
FR Ils seront capables de faire le pont et de se positionner en facilitateurs.
EN They’ll be able to bridge the gap and position themselves as facilitators.
francês | inglês |
---|---|
pont | bridge |
facilitateurs | facilitators |
le | the |
en | to |
capables | able |
positionner | position |
seront | be |
et | and |
FR Facilitateurs visuels et numériques nous intervenons dans vos séminaires et ateliers en entreprise
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
francês | inglês |
---|---|
et | and |
ateliers | workshops |
entreprise | organizations |
visuels | see |
en | in |
vos | the |
FR Les start-up, des facilitateurs de transferts industriels
EN Start-ups, industrial transfer facilitators
francês | inglês |
---|---|
facilitateurs | facilitators |
transferts | transfer |
industriels | industrial |
FR Les sessions de l'atelier sont animées par des facilitateurs sélectionnés et sont organisées, animées et supervisées par le personnel du TTP. Le séminaire s'est concentré sur les quatre (4) modules suivants:
EN The workshop sessions are facilitated by selected Facilitators and are organized, moderated, and supervised by TTP staff. The seminar focused on the following four (4) Modules:
francês | inglês |
---|---|
sessions | sessions |
facilitateurs | facilitators |
séminaire | seminar |
concentré | focused |
modules | modules |
sélectionné | selected |
supervisé | supervised |
ttp | ttp |
organisé | organized |
sont | are |
par | by |
le | the |
sur | on |
et | and |
FR Il est suggéré aux facilitateurs d'étudier, avant la formation, les instructions qui fournissent des repères pour la contextualisation des ressources de formation.
EN Facilitators are encouraged to first review the Instructions prior to training, which provides guidance for contextualization of the training resources.
francês | inglês |
---|---|
facilitateurs | facilitators |
formation | training |
ressources | resources |
instructions | instructions |
la | the |
de | of |
avant | to |
fournissent | are |
pour | for |
FR Les avis des communautés nous ont aidés à éliminer les formulations peu claires et à élaborer des conseils pour chaque question à l'intention des facilitateurs.
EN The feedback from the communities has helped us eliminate ambiguous language and developed a Guidance per question for facilitators.
francês | inglês |
---|---|
avis | feedback |
éliminer | eliminate |
conseils | guidance |
facilitateurs | facilitators |
aidé | helped |
communautés | communities |
question | question |
peu | a |
à | and |
pour | for |
FR Un temps précieux pour découvrir ou approfondir des outils numériques dans une perspective pédagogique, en direct avec nos facilitateurs chevronnés! Surveillez la programmation à venir ou réservez votre CréaCampMD sur mesure!
EN Precious time for discover or deepen the use of digital tools in a pedagogical perspective, LIVE SESSIONS with our experienced facilitators! Watch for upcoming activities or reserve your own CréaCampMD , tailored to your needs!
francês | inglês |
---|---|
précieux | precious |
découvrir | discover |
approfondir | deepen |
outils | tools |
perspective | perspective |
facilitateurs | facilitators |
réservez | reserve |
ou | or |
à | to |
nos | our |
la | the |
temps | time |
en | in |
direct | live |
votre | your |
surveillez | watch |
avec | with |
un | a |
pour | for |
FR Cette question est digne d'intérêt, car, dans notre industrie, nous devons passer du rôle de prestataires de services à celui de facilitateurs et conseillers en technologie, comme l'ont fait les développeurs de CMS.
EN This is an interesting question, because in our industry, we need to switch from being service providers to technology enablers and advisors, much as the CMS developers went through that change themselves.
francês | inglês |
---|---|
industrie | industry |
conseillers | advisors |
technologie | technology |
développeurs | developers |
cms | cms |
services | service |
à | to |
en | in |
notre | our |
nous | we |
passer | switch |
prestataires | service providers |
comme | as |
question | question |
du | from |
fait | that |
les | themselves |
FR Atteindre le plus haut niveau de maturité en travaillant sur la stratégie, les processus et les facilitateurs, en tirant parti du numérique pour améliorer l'efficacité et la collaboration, ….
EN Reaching the highest maturity level by working on strategy, process and enablers, leveraging digital for enhanced efficiency and collaboration, ?.
francês | inglês |
---|---|
atteindre | reaching |
niveau | level |
numérique | digital |
collaboration | collaboration |
processus | process |
stratégie | strategy |
travaillant | working |
améliorer | enhanced |
plus | highest |
et | and |
FR Hadoop est généralement considéré comme l'un des principaux facilitateurs des big data, mais il lui reste quelques défis à relever
EN Though Hadoop has widely been seen as a key enabler of big data, there are still some challenges to consider
francês | inglês |
---|---|
hadoop | hadoop |
data | data |
big | big |
principaux | key |
à | to |
généralement | of |
comme | as |
défis | challenges |
il | has |
quelques | a |
n | still |
FR Notre objectif commun est de remplir cette stratégie de vie et de développer des mesures définies. Nous nous concentrons sur quatre domaines d’action : Contiguïtés, Régions, Zéro Carbone et Facilitateurs.
EN It is our common goal to fill this strategy with life and develop defined measures. We are placing our focus on four action areas: Adjacencies, Regions, Zero Carbon, and Enablers.
francês | inglês |
---|---|
commun | common |
développer | develop |
définies | defined |
carbone | carbon |
objectif | goal |
zéro | zero |
vie | life |
remplir | fill |
stratégie | strategy |
régions | regions |
cette | this |
mesures | measures |
domaines | areas |
daction | action |
notre | our |
est | is |
quatre | four |
nous | we |
sur | on |
FR Facilitateurs de performance : Les meilleures équipes sont performantes numériquement
EN Enablers: The best teams are digitally enabled
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
numériquement | digitally |
sont | are |
les | the |
FR Soyez d’excellents facilitateurs et capables de travailler avec vos dirigeants dans le délai que vous avez défini;
EN Be great facilitators and able to work with your leadership in the timeline you’ve set;
francês | inglês |
---|---|
facilitateurs | facilitators |
capables | able |
dirigeants | leadership |
le | the |
vos | your |
avec | with |
dans | in |
et | and |
travailler | to work |
vous | to |
FR Les facilitateurs d?un Internet ouvert, mondialement connecté, sécurisé et fiable
EN Internet Impact Brief: End-to-end Encryption under the UK’s Draft Online Safety Bill
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
connecté | online |
ouvert | the |
FR Les facilitateurs d'un Internet ouvert, mondialement connecté, sécurisé et fiable sont ce qui nous aide à nous rapprocher de...
EN This brief uses the Internet Impact Assessment Toolkit (IIAT) to assess how the limitations placed on the use of...
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
aide | use |
ce | this |
de | of |
à | to |
ouvert | the |
fiable | on |
FR Découvrez une description rapide des objectifs, des propriétés essentielles et des facilitateurs d'Internet ainsi qu'un guide détaillé sur la...
EN The Enablers of an Open, Globally Connected, Secure and Trustworthy Internet are what help us get closer to the...
francês | inglês |
---|---|
guide | help |
découvrez | open |
description | of |
et | and |
la | the |
ainsi | what |
FR Comment les facilitateurs Agile utilisent Miro
EN How Agile facilitators use Miro
francês | inglês |
---|---|
facilitateurs | facilitators |
agile | agile |
utilisent | use |
miro | miro |
comment | how |
FR Pour faire plus simple, nous sommes des facilitateurs de réussite.
EN Put more simply, we facilitate success. Our work is facilitating companies’ work.
francês | inglês |
---|---|
simple | simply |
réussite | success |
plus | more |
nous | we |
de | our |
pour | put |
FR La gestion, le juridique, l’administration, la sécurité et toutes autres fonctions supports sont des métiers présents dans l’ensemble du Groupe Saint-Gobain. Ils sont dits facilitateurs pour les clients internes : les collaborateurs.
EN Management, legal, administration, safety, and all the other support functions are active throughout the Saint-Gobain Group. They are there to make life easier for our internal customers.Discover the job description.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | safety |
groupe | group |
fonctions | functions |
internes | internal |
autres | other |
présents | are |
du | description |
gestion | management |
juridique | legal |
clients | customers |
dans | throughout |
FR Ces métiers sont dits facilitateurs pour les clients internes : les collaborateurs
EN These departments are there to make life easier for our internal customers – namely, our employees
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
internes | internal |
collaborateurs | employees |
ces | these |
sont | are |
pour | for |
FR Se connecter à des facilitateurs | ANIMA Investment Network
EN Connect to facilitators | ANIMA Investment Network
francês | inglês |
---|---|
facilitateurs | facilitators |
anima | anima |
investment | investment |
à | to |
connecter | connect |
network | network |
FR Ils seront capables de faire le pont et de se positionner en facilitateurs.
EN They’ll be able to bridge the gap and position themselves as facilitators.
francês | inglês |
---|---|
pont | bridge |
facilitateurs | facilitators |
le | the |
en | to |
capables | able |
positionner | position |
seront | be |
et | and |
FR Notre objectif commun est de remplir cette stratégie de vie et de développer des mesures définies. Nous nous concentrons sur quatre domaines d’action : Contiguïtés, Régions, Zéro Carbone et Facilitateurs.
EN It is our common goal to fill this strategy with life and develop defined measures. We are placing our focus on four action areas: Adjacencies, Regions, Zero Carbon, and Enablers.
francês | inglês |
---|---|
commun | common |
développer | develop |
définies | defined |
carbone | carbon |
objectif | goal |
zéro | zero |
vie | life |
remplir | fill |
stratégie | strategy |
régions | regions |
cette | this |
mesures | measures |
domaines | areas |
daction | action |
notre | our |
est | is |
quatre | four |
nous | we |
sur | on |
FR Facilitateurs de performance : Les meilleures équipes sont performantes numériquement
EN Enablers: The best teams are digitally enabled
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
numériquement | digitally |
sont | are |
les | the |
FR Arun Sundararajan «Barrières économiques et facilitateurs de propriété distribuée»
EN Arun Sundararajan “Economic barriers and enablers of distributed ownership”
francês | inglês |
---|---|
barrières | barriers |
économiques | economic |
propriété | ownership |
distribuée | distributed |
et | and |
FR Dans ce cours, après les leçcons d’introduction, les enseignants se lancerons dans des séances de tinkering et se mettront également en jeu en tant que facilitateurs
EN In this course, after an introductory lesson, teachers engage in tinkering sessions and get involved as facilitators
francês | inglês |
---|---|
enseignants | teachers |
facilitateurs | facilitators |
ce | this |
séances | sessions |
tant | as |
en | in |
cours | lesson |
le | get |
et | and |
FR Le succès de votre transformation repose sur trois atouts : une stratégie claire, des experts facilitateurs et un nouvel état d'esprit.
EN The success of your transformation relies on three assets: a clear strategy, strong enablers and a renewed mindset
francês | inglês |
---|---|
succès | success |
atouts | assets |
le | the |
de | of |
stratégie | strategy |
votre | your |
transformation | transformation |
et | and |
un | a |
claire | clear |
sur | on |
trois | three |
FR Le processus d'auto-réflexion et de remise en question aide à préparer le personnel et les facilitateurs de la SAA à mener ces mêmes processus difficiles avec les communautés.
EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.
francês | inglês |
---|---|
préparer | prepare |
facilitateurs | facilitators |
difficiles | challenging |
aide | helps |
communautés | communities |
mener | lead |
à | to |
et | and |
avec | with |
processus | processes |
FR Formation de facilitateurs sur l'engagement des volontaires de la communauté dans la gestion de cas
EN Training of Facilitators on Engaging Community Volunteers in Case Management
francês | inglês |
---|---|
formation | training |
facilitateurs | facilitators |
volontaires | volunteers |
communauté | community |
cas | case |
de | of |
dans | in |
gestion | management |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções