FR Les clés seront stockées et entièrement gérées à l’extérieur de Smartsheet, dans le système de gestion des clés d’Amazon Web Services (AWS KMS), et sont entièrement détenues et contrôlées par vous-même
"entièrement gérées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les clés seront stockées et entièrement gérées à l’extérieur de Smartsheet, dans le système de gestion des clés d’Amazon Web Services (AWS KMS), et sont entièrement détenues et contrôlées par vous-même
EN Keys will be stored and entirely managed outside of Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), and are fully owned and controlled by you
francês | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
damazon | amazon |
web | web |
aws | aws |
contrôlé | controlled |
système | system |
services | services |
sont | are |
vous | be |
géré | managed |
stockées | stored |
entièrement | fully |
les | owned |
gestion | management |
clés | keys |
à | and |
de | of |
clé | key |
dans | in |
par | by |
FR Comprenez où se trouvent vos données sensibles dans votre entreprise. Surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées, le trafic Web et le courrier électronique.
EN Understand where your sensitive data is in your organization. Monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, and email.
francês | inglês |
---|---|
sensibles | sensitive |
surveillez | monitor |
protégez | protect |
applications | apps |
web | web |
non géré | unmanaged |
électronique | |
données | data |
géré | managed |
dans | in |
trafic | traffic |
comprenez | and |
et | understand |
FR Hostwinds vous fournit la possibilité de comparer les prix entre les options gérées et non gérées en cliquant sur l'un des boutons.
EN Hostwinds provides you with the option to compare prices between managed and unmanaged options by clicking on either of the buttons.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fournit | provides |
non géré | unmanaged |
options | options |
boutons | buttons |
géré | managed |
la | the |
de | of |
et | and |
sur | on |
les prix | prices |
vous | you |
comparer | to compare |
FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
groupe | group |
revendeurs | resellers |
peut | can |
revendre | resell |
cloud | cloud |
hdd | hdd |
ssd | ssd |
licences | licenses |
étiquettes | label |
non géré | unmanaged |
ce | this |
services | services |
géré | managed |
dans | in |
de | of |
autres | other |
instances | instances |
et | and |
FR Éliminez le manque de visibilité sur les applications gérées et non gérées et profitez de l'efficacité et de l'évolutivité du cloud avec Netskope.
EN Avoid the limited visibility for managed and unmanaged apps and take advantage of cloud performance and scale with Netskope.
francês | inglês |
---|---|
visibilité | visibility |
applications | apps |
cloud | cloud |
netskope | netskope |
non géré | unmanaged |
le | the |
de | of |
géré | managed |
et | and |
avec | with |
FR Le concours des Sociétés les mieux gérées au Canada demeure le sceau d’excellence pour les sociétés détenues et gérées par des Canadiens dont le chiffre d’affaires dépasse 25 millions de dollars
EN Canada’s Best Managed Companies continues to be the mark of excellence for Canadian-owned and managed companies with revenues over $25 million
francês | inglês |
---|---|
sociétés | companies |
canadiens | canadian |
le | the |
de | of |
géré | managed |
mieux | to |
et | and |
millions | million |
FR Comprenez où se trouvent vos données sensibles dans votre entreprise. Surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées, le trafic Web et le courrier électronique.
EN Understand where your sensitive data is in your organization. Monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, and email.
francês | inglês |
---|---|
sensibles | sensitive |
surveillez | monitor |
protégez | protect |
applications | apps |
web | web |
non géré | unmanaged |
électronique | |
données | data |
géré | managed |
dans | in |
trafic | traffic |
comprenez | and |
et | understand |
FR Les dépenses stratégiques sont généralement centralisées et gérées par des décideurs qui ont la responsabilité sur des dépenses spécifiques. Elles peuvent être gérées au moyen de factures, virements électroniques et bons de commande.
EN Strategic spend is usually centralized and managed by C-level executives with dedicated spenders. It can be managed through invoices, wire transfers and purchase orders.
francês | inglês |
---|---|
stratégiques | strategic |
généralement | usually |
virements | transfers |
centralisé | centralized |
factures | invoices |
commande | orders |
géré | managed |
par | by |
dépenses | spend |
sont | is |
de | dedicated |
et | and |
FR Bénéficiez d'une visibilité en ligne pour des milliers d'applications (gérées et non gérées) en cours d'utilisation, y compris les utilisateurs, les noms de fichiers, l'activité et d'autres informations contextuelles
EN Provide inline visibility for thousands of apps (managed and unmanaged) in use, including users, file names, activity, and other contextual information
francês | inglês |
---|---|
visibilité | visibility |
noms | names |
contextuelles | contextual |
en ligne | inline |
non géré | unmanaged |
bénéficiez | use |
utilisateurs | users |
en | in |
informations | information |
géré | managed |
milliers | thousands |
compris | including |
fichiers | file |
de | of |
pour | for |
et | and |
dautres | other |
FR Hostwinds vous fournit la possibilité de comparer les prix entre les options gérées et non gérées en cliquant sur l'un des boutons.
EN Hostwinds provides you with the option to compare prices between managed and unmanaged options by clicking on either of the buttons.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fournit | provides |
non géré | unmanaged |
options | options |
boutons | buttons |
géré | managed |
la | the |
de | of |
et | and |
sur | on |
les prix | prices |
vous | you |
comparer | to compare |
FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
groupe | group |
revendeurs | resellers |
peut | can |
revendre | resell |
cloud | cloud |
hdd | hdd |
ssd | ssd |
licences | licenses |
étiquettes | label |
non géré | unmanaged |
ce | this |
services | services |
géré | managed |
dans | in |
de | of |
autres | other |
instances | instances |
et | and |
FR Découvrez, surveillez et protégez les données dans les applications gérées et non gérées du cloud, le trafic web, le courrier électronique, les applications privées et les appareils.
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
surveillez | monitor |
protégez | protect |
cloud | cloud |
web | web |
non géré | unmanaged |
électronique | |
appareils | devices |
données | data |
applications | apps |
et | and |
géré | managed |
dans | in |
trafic | traffic |
privé | private |
du | both |
FR Éliminez le manque de visibilité sur les applications gérées et non gérées et profitez de l'efficacité et de l'évolutivité du cloud avec Netskope.
EN Avoid the limited visibility for managed and unmanaged apps and take advantage of cloud performance and scale with Netskope.
francês | inglês |
---|---|
visibilité | visibility |
applications | apps |
cloud | cloud |
netskope | netskope |
non géré | unmanaged |
le | the |
de | of |
géré | managed |
et | and |
avec | with |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Les sauvegardes chiffrées sont gérées entièrement (mot de passe obligatoire !)
EN Encrypted backups are fully supported (password required!)
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
entièrement | fully |
obligatoire | required |
sont | are |
passe | password |
chiffré | encrypted |
FR Cette politique de confidentialité ne concerne donc pas les services fournis par des tiers, et ce site n'a aucun contrôle sur leurs politiques en matière de cookies, qui sont entièrement gérées par des tiers.
EN This privacy policy, therefore, does not concern the services provided by third parties, and this site has no control over their cookie policies, which are entirely managed by third parties.
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookie |
entièrement | entirely |
concerne | concern |
contrôle | control |
site | site |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
services | services |
tiers | third |
ce | this |
politiques | policies |
matière | and |
géré | managed |
aucun | no |
sont | are |
par | by |
FR Pour ce faire, l'éditeur propose des campagnes d'affichage, vidéo, OTT et CTV et audio entièrement gérées.
EN We do this via fully managed display, video, OTT + CTV and audio campaigns.
francês | inglês |
---|---|
ott | ott |
ctv | ctv |
entièrement | fully |
ce | this |
campagnes | campaigns |
vidéo | video |
audio | audio |
géré | managed |
des | via |
FR Pour ce faire, l'éditeur propose des campagnes d'affichage, vidéo, OTT et CTV et audio entièrement gérées.
EN We do this via fully managed display, video, OTT + CTV and audio campaigns.
francês | inglês |
---|---|
ott | ott |
ctv | ctv |
entièrement | fully |
ce | this |
campagnes | campaigns |
vidéo | video |
audio | audio |
géré | managed |
des | via |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Ressources entièrement gérées et dédiées, contrôle total.
EN Fully Managed, Dedicated Resources, Full Control.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
entièrement | fully |
contrôle | control |
total | full |
géré | managed |
dédié | dedicated |
FR Les sauvegardes chiffrées sont gérées entièrement (mot de passe obligatoire !)
EN Encrypted backups are fully supported (password required!)
francês | inglês |
---|---|
sauvegardes | backups |
entièrement | fully |
obligatoire | required |
sont | are |
passe | password |
chiffré | encrypted |
FR La meilleure partie de BuddyBoss est qu'il fournit également des plugins très faciles à utiliser et entièrement flexibles que l'on peut utiliser afin de créer une communauté en ligne entièrement fonctionnelle.
EN The best part about BuddyBoss is that it also provides very easy to use and fully flexible plugins that one can use in order to create a fully functional online Community.
francês | inglês |
---|---|
partie | part |
flexibles | flexible |
communauté | community |
fonctionnelle | functional |
en ligne | online |
plugins | plugins |
très | very |
entièrement | fully |
fournit | provides |
faciles | easy |
la | the |
également | also |
peut | can |
en | in |
à | to |
quil | it |
créer | create |
une | a |
meilleure | the best |
FR Le transfert est totalement sécurisé à l’aide d’un logiciel entièrement crypté afin de s’assurer que les détails du compte bancaire de l’acheteur sont entièrement protégés en tout temps
EN The transfer is completely secure using fully encrypted software to ensure that the bank account details of the purchaser are fully protected at all times
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
logiciel | software |
crypté | encrypted |
détails | details |
sécurisé | secure |
le | the |
à | to |
entièrement | fully |
de | of |
compte | account |
bancaire | bank |
sont | are |
totalement | completely |
FR Housse de coussin berbère de la région du Grand Atlas. Pure laine avec une fabrication entièrement à la main par des femmes berberes. Broderies réalisées entièrement à la main. Dimensions: 40x40 cm
EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm
francês | inglês |
---|---|
coussin | cushion |
berbère | berber |
grand | grand |
atlas | atlas |
pure | pure |
laine | wool |
fabrication | production |
entièrement | entirely |
femmes | women |
broderies | embroidery |
réalisées | made |
dimensions | dimensions |
cm | cm |
région | region |
la | the |
main | hand |
par | by |
une | a |
du | from |
avec | with |
FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés
EN Under the project, UNOPS will oversee the procurement and delivery of one fully equipped mobile laboratory and two medical ambulances, as well as the procurement and installation of two fully equipped national laboratories
francês | inglês |
---|---|
va | will |
mobile | mobile |
entièrement | fully |
nationaux | national |
laboratoire | laboratory |
équipées | equipped |
laboratoires | laboratories |
livraison | delivery |
de | of |
et | and |
la | the |
FR Gérez tous vos devis, réservations, paiements, calendriers, communications et documents ? sans effort et sans faille ; le tout dans un seul endroit entièrement intégré qui est entièrement conçu pour la gestion des locations de vacances
EN Manage all your quotes, bookings, payments, calendars, communications and documents – effortlessly and flawlessly; all in a single fully integrated place that is entirely purpose-built for vacation rental management
francês | inglês |
---|---|
devis | quotes |
réservations | bookings |
paiements | payments |
calendriers | calendars |
communications | communications |
documents | documents |
endroit | place |
locations | rental |
vacances | vacation |
gérez | manage |
gestion | management |
et | and |
entièrement | fully |
tous | all |
vos | your |
dans | in |
un | a |
est | is |
qui | that |
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
qualifié | qualified |
parties | parts |
hôte | host |
tld | tld |
ou | or |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
le | the |
exemple | example |
votre | your |
trois | three |
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
francês | inglês |
---|---|
simple | simple |
efficace | efficient |
lampe | lamp |
parc | parc |
entièrement | completely |
portable | portable |
rechargeable | rechargeable |
choix | choice |
déplacer | moving |
espace | space |
la | la |
le | the |
et | and |
meilleur | the best |
pour | for |
en | to |
FR Notre crédibilité - Escrow.com est un service d'entiercement entièrement sous licence entièrement sous licence
EN Our Credibility - Escrow.com is a fully licenced escrow company
francês | inglês |
---|---|
crédibilité | credibility |
escrow | escrow |
entièrement | fully |
un | a |
notre | our |
est | is |
FR Des backups WordPress entièrement automatisés et sans plugin. Les sauvegardes quotidiennes de tes sites web sont entièrement intégrées à notre hébergement WordPress, sécurisées sur nos serveurs et toujours gratuites.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
francês | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
quotidiennes | daily |
gratuites | free |
wordpress | wordpress |
hébergement | hosting |
serveurs | servers |
toujours | always |
tes | your |
sont | are |
entièrement | fully |
sauvegardes | backups |
intégré | integrated |
de | of |
sur | on |
à | and |
sites | websites |
FR Goose-AX est une solution entièrement automatisée pour trader tous les altcoins sur Phemex ! Ils proposent des stratégies entièrement personnalisées qui ont fait leurs preuves
EN Goose-AX is a fully automated solution to trade all alts on Phemex! They offer fully customized strategies with proven success
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
phemex | phemex |
stratégies | strategies |
entièrement | fully |
est | is |
les | they |
une | a |
tous | all |
personnalisé | customized |
FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.
EN Fully Regulated shipments can be declared online or using the Purolator E-Ship® Server by choosing the Fully Regulated option in the menu.
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
envois | shipments |
en ligne | online |
serveur | server |
menu | menu |
de | using |
ou | or |
possible | can |
aux | by |
FR Entièrement rénové en 2020, le Fun Planet de Rennaz propose une constellation de loisirs indoor dans un espace de 6'500 m2 entièrement dédié à l’univers du divertissement
EN Completely renovated in 2020, with 6,500 square metres of space given over to leisure, Rennaz Fun Planet offers a wide range of indoor activities
francês | inglês |
---|---|
entièrement | completely |
rénové | renovated |
planet | planet |
propose | offers |
loisirs | leisure |
à | to |
fun | fun |
de | of |
espace | space |
le | given |
en | in |
indoor | indoor |
un | a |
FR Entièrement conforme signifie que le contenu est entièrement conforme à la norme d’accessibilité, sans exception.
EN Fully conformant means that the content fully conforms to the accessibility standard without any exceptions.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
exception | exceptions |
entièrement | fully |
conforme | conformant |
norme | standard |
à | to |
FR Notre crédibilité - Escrow.com est un service d'entiercement entièrement sous licence entièrement sous licence
EN Our Credibility - Escrow.com is a fully licenced escrow company
francês | inglês |
---|---|
crédibilité | credibility |
escrow | escrow |
entièrement | fully |
un | a |
notre | our |
est | is |
FR Le mur de moquette innovant spécialement conçu pour le module Sprint est entièrement constitué de dalles de moquette recyclées et peut être entièrement démonté après utilisation
EN The innovative carpet wall, which was specially designed for the Sprint unit, consists entirely of recycled carpet tiles and can be completely dismantled after use
francês | inglês |
---|---|
mur | wall |
innovant | innovative |
spécialement | specially |
sprint | sprint |
recyclé | recycled |
utilisation | use |
le | the |
de | of |
est | consists |
et | and |
pour | designed |
peut | can |
FR En plus d?être entièrement conçue et hébergée en Suisse, cette nouvelle évolution sera beaucoup plus réactive et entièrement adaptée pour les mobiles
EN In addition to being entirely designed and hosted in Switzerland, this new evolution will be much more responsive and fully adapted to mobile devices
francês | inglês |
---|---|
suisse | switzerland |
nouvelle | new |
évolution | evolution |
mobiles | mobile |
hébergé | hosted |
en | in |
et | and |
entièrement | fully |
cette | this |
sera | will |
pour | designed |
adapté | adapted |
plus | more |
être | be |
beaucoup | to |
FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés
EN Under the project, UNOPS will oversee the procurement and delivery of one fully equipped mobile laboratory and two medical ambulances, as well as the procurement and installation of two fully equipped national laboratories
francês | inglês |
---|---|
va | will |
mobile | mobile |
entièrement | fully |
nationaux | national |
laboratoire | laboratory |
équipées | equipped |
laboratoires | laboratories |
livraison | delivery |
de | of |
et | and |
la | the |
FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.
EN Fully Regulated shipments can be declared online or using the Purolator E-Ship® Server by choosing the Fully Regulated option in the menu.
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
envois | shipments |
en ligne | online |
serveur | server |
menu | menu |
de | using |
ou | or |
possible | can |
aux | by |
FR Entièrement conforme signifie que le contenu est entièrement conforme à la norme d’accessibilité, sans exception.
EN Fully conformant means that the content fully conforms to the accessibility standard without any exceptions.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
exception | exceptions |
entièrement | fully |
conforme | conformant |
norme | standard |
à | to |
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
francês | inglês |
---|---|
simple | simple |
efficace | efficient |
lampe | lamp |
parc | parc |
entièrement | completely |
portable | portable |
rechargeable | rechargeable |
choix | choice |
déplacer | moving |
espace | space |
la | la |
le | the |
et | and |
meilleur | the best |
pour | for |
en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções