FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
"enregistrez dès maintenant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
francês | inglês |
---|---|
gratuitement | free |
essayez | trial |
maintenant | now |
regardez | watch |
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
francês | inglês |
---|---|
maintenant | now |
gratuitement | free |
essayez | trial |
inscrivez-vous | register |
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
besoin | need |
accéder | access |
appareils | devices |
la | the |
manière | to |
de | way |
vous | you |
pour | for |
FR Enregistrez votre guitare. Enregistrez-vous.
EN Record your guitar. Record you.
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | record |
guitare | guitar |
vous | your |
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
besoin | need |
accéder | access |
appareils | devices |
la | the |
manière | to |
de | way |
vous | you |
pour | for |
FR Enregistrez-vous pour plus d'un compte Sonder ou enregistrez-vous au nom d'une personne autre que vous-même, sauf autorisation expresse en vertu d'un accord d'utilisation limitée entre vous et nous ;
EN Register for more than one Sonder account or Register on behalf of an individual other than yourself, except as expressly permitted under a Limited Use Agreement between you and us;
francês | inglês |
---|---|
nom | behalf |
sauf | except |
autorisation | permitted |
expresse | expressly |
accord | agreement |
ou | or |
autre | other |
compte | account |
pour | for |
plus | more |
limitée | limited |
vous | you |
et | and |
dun | a |
vous-même | yourself |
en | than |
entre | between |
au | on |
FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :
EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:
francês | inglês |
---|---|
pilote | pilot |
préservation | preservation |
comité | committee |
projet | project |
phase | phase |
de | of |
documents | documents |
à | to |
suivants | is |
mise | implementation |
et | and |
disponibles | are |
FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :
EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:
francês | inglês |
---|---|
pilote | pilot |
préservation | preservation |
comité | committee |
projet | project |
phase | phase |
de | of |
documents | documents |
à | to |
suivants | is |
mise | implementation |
et | and |
disponibles | are |
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
EN Free Trial Free Trial Free Trial
francês | inglês |
---|---|
tester | trial |
FR Enregistrez facilement des vidéos Let's Play ou des tutoriels. Nous vous expliquons comment enregistrer une vidéo d'écran et l'éditer en fonction de vos besoins. Commencez dès maintenant à créer des vidéos d'écran.
EN Easily record your own Let's Plays and tutorial videos. Find out how to create a screen captures and then edit them. Start creating your own screen recordings now.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
tutoriels | tutorial |
commencez | start |
éditer | edit |
vidéos | videos |
écran | screen |
comment | how |
et | find |
vos | your |
maintenant | now |
à | to |
créer | create |
une | a |
de | then |
FR Enregistrez ou transférez dès maintenant votre domaine pour profiter gratuitement de DynDNS
EN Register or transfer your domain now to take advantage of DynDNS free of charge
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | register |
transférez | transfer |
domaine | domain |
dyndns | dyndns |
ou | or |
maintenant | now |
votre | your |
de | of |
pour | to |
profiter | advantage |
gratuitement | free of charge |
FR Enregistrez dès maintenant votre instrument Yamaha
EN Register your new Yamaha instrument now
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | register |
votre | your |
instrument | instrument |
yamaha | yamaha |
maintenant | now |
FR Enregistrez-vous dès maintenant pour bénéficier en avant première de l’innovation de l’offre Data Protection On Demand de Thales
EN Register now and experience the innovation of Thales Data Protection on Demand first hand
francês | inglês |
---|---|
data | data |
protection | protection |
thales | thales |
première | first |
de | of |
vous | on |
maintenant | the |
FR Enregistrez votre domaine .EARTH dès maintenant !
EN Have your piece of .EARTH and register your domain now!
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | register |
domaine | domain |
earth | earth |
maintenant | now |
votre | your |
FR Tenez-vous au courant ! Enregistrez-vous dès maintenant et bénéficiez de bons d'achat supplémentaires.
EN Always stay up-to-date!Join now to receive your coupon.
francês | inglês |
---|---|
bons | up |
maintenant | now |
courant | up-to-date |
n | always |
vous | your |
FR Nous vous informons en avant-première des nouveaux reportages même avant leur mise en ligne sur notre site. Vous avez ainsi la possibilité de les acheter en premier. Enregistrez-vous maintenant.
EN Our free feature preview service alerts you to the very latest new features before they are uploaded onto the website. You can reserve them early, ahead of other image users. Sign up now.
francês | inglês |
---|---|
reportages | features |
nouveaux | new |
site | website |
la | the |
notre | our |
avant | to |
de | of |
vous | you |
FR Comment s’inscrire au programme :Vous avez déjà une étiquette de suivi ?Enregistrez-la dès maintenant ! (Notez qu’il est nécessaire de disposer d’un profil My Victorinox)
EN How to participate and register for the program:Already own a Tracking ID Tag?Register your tag now! (Please note that a My Victorinox profile is required)
francês | inglês |
---|---|
suivi | tracking |
notez | note |
profil | profile |
my | my |
victorinox | victorinox |
nécessaire | required |
programme | program |
étiquette | tag |
disposer | the |
comment | how |
déjà | already |
une | a |
FR Enregistrez-vous maintenant pour accroitre vos connaissances sur les évaluations et les stratégies de rapports, et pour discuter avec des professionnels qui excellent dans ce domaine.
EN Register now to strengthen your knowledge of measurement and reporting strategies and connect with the professionals who have achieved success in this field.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
rapports | reporting |
domaine | field |
ce | this |
de | of |
vous | your |
connaissances | knowledge |
avec | with |
dans | in |
maintenant | the |
et | and |
discuter | to |
professionnels | professionals |
FR Enregistrez dès maintenant votre nom de domaine et créez votre propre site internet.
EN Register your domain name today and build your own website
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | register |
créez | build |
site | website |
nom | name |
domaine | domain |
votre | your |
et | and |
FR Comment s’inscrire au programme :Vous avez déjà une étiquette de suivi ?Enregistrez-la dès maintenant ! (Notez qu’il est nécessaire de disposer d’un profil My Victorinox)
EN How to participate and register for the program:Already own a Tracking ID Tag?Register your tag now! (Please note that a My Victorinox profile is required)
francês | inglês |
---|---|
suivi | tracking |
notez | note |
profil | profile |
my | my |
victorinox | victorinox |
nécessaire | required |
programme | program |
étiquette | tag |
disposer | the |
comment | how |
déjà | already |
une | a |
FR Enregistrez dès maintenant votre nom de domaine et créez votre propre site internet.
EN Register your domain name today and build your own website
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | register |
créez | build |
site | website |
nom | name |
domaine | domain |
votre | your |
et | and |
FR Enregistrez-vous maintenant pour accroitre vos connaissances sur les évaluations et les stratégies de rapports, et pour discuter avec des professionnels qui excellent dans ce domaine.
EN Register now to strengthen your knowledge of measurement and reporting strategies and connect with the professionals who have achieved success in this field.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
rapports | reporting |
domaine | field |
ce | this |
de | of |
vous | your |
connaissances | knowledge |
avec | with |
dans | in |
maintenant | the |
et | and |
discuter | to |
professionnels | professionals |
FR Tenez-vous au courant ! Enregistrez-vous dès maintenant et bénéficiez de bons d'achat supplémentaires.
EN Always stay up-to-date!Join now to receive your coupon.
francês | inglês |
---|---|
bons | up |
maintenant | now |
courant | up-to-date |
n | always |
vous | your |
FR Nous vous informons en avant-première des nouveaux reportages même avant leur mise en ligne sur notre site. Vous avez ainsi la possibilité de les acheter en premier. Enregistrez-vous maintenant.
EN Our free feature preview service alerts you to the very latest new features before they are uploaded onto the website. You can reserve them early, ahead of other image users. Sign up now.
francês | inglês |
---|---|
reportages | features |
nouveaux | new |
site | website |
la | the |
notre | our |
avant | to |
de | of |
vous | you |
FR Enregistrez-vous dès maintenant pour bénéficier en avant première de l’innovation de l’offre Data Protection On Demand de Thales
EN Register now and experience the innovation of Thales Data Protection on Demand first hand
francês | inglês |
---|---|
data | data |
protection | protection |
thales | thales |
première | first |
de | of |
vous | on |
maintenant | the |
FR Enregistrez ou transférez dès maintenant votre domaine pour profiter gratuitement de DynDNS
EN Register or transfer your domain now to take advantage of DynDNS free of charge
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | register |
transférez | transfer |
domaine | domain |
dyndns | dyndns |
ou | or |
maintenant | now |
votre | your |
de | of |
pour | to |
profiter | advantage |
gratuitement | free of charge |
FR Enregistrez dès maintenant votre instrument Yamaha
EN Register your new Yamaha instrument now
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | register |
votre | your |
instrument | instrument |
yamaha | yamaha |
maintenant | now |
FR Comment s’inscrire au programme :Vous avez déjà une étiquette de suivi ?Enregistrez-la dès maintenant ! (Notez qu’il est nécessaire de disposer d’un profil My Victorinox)
EN How to participate and register for the program:Already own a Tracking ID Tag?Register your tag now! (Please note that a My Victorinox profile is required)
francês | inglês |
---|---|
suivi | tracking |
notez | note |
profil | profile |
my | my |
victorinox | victorinox |
nécessaire | required |
programme | program |
étiquette | tag |
disposer | the |
comment | how |
déjà | already |
une | a |
FR Enregistrez-vous maintenant pour le webinar
EN Register for this web presentation
francês | inglês |
---|---|
pour | for |
FR Conservez tous vos mémos vocaux, et transférez facilement vos comptes-rendus de réunion ou les rires de vos enfants sur votre ordinateur. Enregistrez-les maintenant, partagez-les plus tard.
EN Keep all your voice memos at hand. Your meeting summary and the laughter of your children can be easily transferred to your laptop and desktop. Save them now and share them later.
francês | inglês |
---|---|
mémos | memos |
facilement | easily |
réunion | meeting |
enfants | children |
enregistrez | save |
partagez | share |
conservez | keep |
de | of |
et | and |
tard | later |
ordinateur | laptop |
maintenant | the |
plus | to |
FR Enregistrez et archivez toutes les sessions de webinaires. Téléchargez ou utilisez les sessions en direct précédentes comme webinaires automatisés. Vous pouvez maintenant le faire avec l'aide d'EasyWebinar.
EN Save and archive all webinar sessions. Download or use the previous live sessions as automated webinars. Now you can do it with the help of EasyWebinar.
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | save |
archivez | archive |
sessions | sessions |
téléchargez | download |
ou | or |
de | of |
précédentes | previous |
webinaires | webinars |
direct | live |
comme | as |
vous | you |
le | the |
avec | with |
et | and |
automatisé | automated |
FR Bénéficiez de la garantie limitée de trois ans et enregistrez maintenant votre outil de sertissage électromécanique EK 50ML.
EN Get the three year limited warranty and register your electromechanical crimping tool EK 50ML now.
francês | inglês |
---|---|
garantie | warranty |
enregistrez | register |
outil | tool |
ans | year |
la | the |
limitée | limited |
votre | your |
trois | three |
et | and |
FR Enregistrez-vous maintenant sans obligation et gratuitement
EN Register now without obligation and free of charge
francês | inglês |
---|---|
maintenant | now |
obligation | obligation |
et | and |
gratuitement | free of charge |
sans | without |
FR Enregistrez-vous maintenant à l’infolettre et recevez les promotions Freddy.
EN Sign up now to the Newsletter and receive Freddy's promos in sneak peek.
francês | inglês |
---|---|
promotions | promos |
à | to |
et | and |
maintenant | the |
FR Vous n'avez pas enregistré de contenu. Explorez notre site web maintenant et enregistrez vos produits, conseils et documents préférés.
EN You have not saved any content. Explore our site now and save your favorite insights, and/or documents.
francês | inglês |
---|---|
enregistré | saved |
explorez | explore |
enregistrez | save |
documents | documents |
contenu | content |
site | site |
maintenant | now |
vos | your |
vous | you |
pas | not |
notre | our |
préférés | favorite |
FR Enregistrez-vous maintenant sans obligation et gratuitement
EN Register now without obligation and free of charge
francês | inglês |
---|---|
maintenant | now |
obligation | obligation |
et | and |
gratuitement | free of charge |
sans | without |
FR Conservez tous vos mémos vocaux, et transférez facilement vos comptes-rendus de réunion ou les rires de vos enfants sur votre ordinateur. Enregistrez-les maintenant, partagez-les plus tard.
EN Keep all your voice memos at hand. Your meeting summary and the laughter of your children can be easily transferred to your laptop and desktop. Save them now and share them later.
francês | inglês |
---|---|
mémos | memos |
facilement | easily |
réunion | meeting |
enfants | children |
enregistrez | save |
partagez | share |
conservez | keep |
de | of |
et | and |
tard | later |
ordinateur | laptop |
maintenant | the |
plus | to |
FR Enregistrez-vous maintenant à l’infolettre et recevez les promotions Freddy.
EN Sign up now to the Newsletter and receive Freddy's promos in sneak peek.
francês | inglês |
---|---|
promotions | promos |
à | to |
et | and |
maintenant | the |
FR Vous n'avez pas enregistré de contenu. Explorez notre site web maintenant et enregistrez vos produits, conseils et documents préférés.
EN You have not saved any content. Explore our site now and save your favorite insights, and/or documents.
francês | inglês |
---|---|
enregistré | saved |
explorez | explore |
enregistrez | save |
documents | documents |
contenu | content |
site | site |
maintenant | now |
vos | your |
vous | you |
pas | not |
notre | our |
préférés | favorite |
FR Enregistrez-vous maintenant sur le Portail et recevez 10% de gemmes supplémentaires lors de votre achat!
EN Register now on Portal and get 10% more Gems to your purchase for the same price!
francês | inglês |
---|---|
portail | portal |
achat | purchase |
le | the |
supplémentaires | more |
vous | your |
sur | on |
et | and |
FR "La tendance évidente dans le paysage médiatique est qu'il est maintenant dirigé par des individus plutôt que par des publications, ce qui signifie que tout le monde est maintenant un producteur de médias
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
francês | inglês |
---|---|
tendance | trend |
évidente | clear |
paysage | landscape |
dirigé | led |
individus | individuals |
publications | publications |
producteur | producer |
ce | that |
un | a |
dans | in |
par | by |
quil | it |
plutôt | rather |
maintenant | now |
FR DISPONIBLE MAINTENANT – En écho à l’exposition « Goya », notre restaurant propose dès maintenant des tapas chaudes et froides
EN AVAILABLE NOW – To accompany our current "Goya" exhibition, the restaurant is serving hot and cold tapas dishes
FR CSI offre maintenant des examens surveillés à distance. CSI change la façon dont il mène ses examens. En plus d’avoir ajouté plus de centres d’examen sur ordinateur, il offre maintenant des examens surveillés à distance.
EN CSI introduces remote proctoring CSI is changing how it conducts and delivers exams. Students can book tests in more locations, or have the option of remote proctoring.
francês | inglês |
---|---|
csi | csi |
offre | delivers |
distance | remote |
change | changing |
examens | exams |
il | it |
en | in |
de | of |
ne | option |
à | and |
la | the |
plus | more |
FR "La tendance évidente dans le paysage médiatique est qu'il est maintenant dirigé par des individus plutôt que par des publications, ce qui signifie que tout le monde est maintenant un producteur de médias
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
francês | inglês |
---|---|
tendance | trend |
évidente | clear |
paysage | landscape |
dirigé | led |
individus | individuals |
publications | publications |
producteur | producer |
ce | that |
un | a |
dans | in |
par | by |
quil | it |
plutôt | rather |
maintenant | now |
FR Forfaits Collectifs Montagne en vente dès maintenant ! Participez à la saison 2023/24 avec le Pass Collectif en achetant dès maintenant au prix le plus bas de l'année
EN Mountain Collective Passes on sale now! Drop in on the 2023/24 season with the Collective Pass by purchasing now at the lowest price of the year
francês | inglês |
---|---|
vente | sale |
pass | pass |
achetant | purchasing |
lannée | the year |
saison | season |
de | of |
montagne | mountain |
en | in |
collectif | collective |
prix | price |
plus bas | lowest |
avec | with |
FR Fonctionnalités avancées - Enregistrez/ouvrez des fichiers Excel dans/depuis des flux, envoyez la sortie générée aux navigateurs de clients et importez facilement des formules, des images et des graphiques depuis des feuilles de calcul.
EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.
francês | inglês |
---|---|
envoyez | |
avancées | complex |
images | images |
fonctionnalités | can |
calcul | data |
de | of |
dans | in |
depuis | from |
s | a |
FR JFrog Container Registry est disponible dès maintenant, sous forme de service cloud gratuit (intégré à la Plateforme JFrog) ou de solution auto-hébergée. Démarrer maintenant gratuitement.
EN JFrog Container Registry is available now, both as a free cloud service (part of the JFrog Platform) and as a self-hosted solution. Get started free now.
francês | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
container | container |
registry | registry |
cloud | cloud |
solution | solution |
service | service |
gratuit | free |
de | of |
à | and |
la | the |
plateforme | platform |
disponible | available |
FR Nous sommes excités pour offrir maintenant des graphiques de cactus et la fonction de réinitialisation de votre serveur dédié ou de votre VPS.Alors maintenant, prenons une visite sur la manière d'accéder aux fonctionnalités.
EN We are excited to now offer cacti graphs and the function of resetting your dedicated server or VPS. So now, let's take a tour of how to access the features.
francês | inglês |
---|---|
graphiques | graphs |
cactus | cacti |
vps | vps |
visite | tour |
serveur | server |
ou | or |
fonctionnalités | features |
fonction | function |
dédié | dedicated |
nous | we |
de | of |
la | the |
votre | your |
excité | excited |
et | and |
manière | to |
une | a |
sommes | are |
FR Découvrez Visme maintenant pour créer des infographies premium maintenant
EN Check Out Visme Now For Creating Premium Infographics Now
francês | inglês |
---|---|
maintenant | now |
créer | creating |
infographies | infographics |
premium | premium |
visme | visme |
pour | for |
FR Profite dès maintenant de notre promotion de Noël, qui dure jusqu'à fin janvier 2022. Découvre maintenant le cadeau que nous avons préparé pour toi :
EN Take the chance of our Christmas promotion now, it runs until the end of January 2022. Discover now what present we have prepared for you:
francês | inglês |
---|---|
promotion | promotion |
noël | christmas |
janvier | january |
cadeau | present |
préparé | prepared |
toi | you |
de | of |
fin | the end |
le | the |
notre | our |
dure | take |
jusqu | until |
nous | we |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções