FR Cette fonctionnalité opère mieux lorsque vous utilisez l'encodeur du navigateur. Si vous diffusez en continu sur Vimeo via un encodeur externe, vous pourrez remarquer un retard dans l'affichage des graphismes sur le lecteur.
Traduzir "encodeur externe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encodeur externe" de francês para inglês
Traduções de encodeur externe
"encodeur externe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de encodeur externe
francês
inglês
EN This feature works best when using the browser-based encoder. If you are streaming to Vimeo via an external encoder, you may notice a delay in the graphics appearing on the player.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| opère | works |
| navigateur | browser |
| diffusez | streaming |
| vimeo | vimeo |
| externe | external |
| remarquer | notice |
| retard | delay |
| graphismes | graphics |
| lecteur | player |
| lorsque | when |
| si | if |
| un | a |
| le | the |
| mieux | to |
| utilisez | using |
| en | in |
| sur | on |
| pourrez | you |
FR dans le coin supérieur droit pour commencer la diffusion à votre public. Si vous utilisez un encodeur externe, commencez la diffusion à partir de l'encodeur (si vous optez pour un
EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to
| francês | inglês |
|---|---|
| coin | corner |
| public | audience |
| externe | external |
| si | if |
| un | an |
| à | to |
| diffusion | streaming |
| dans | in |
| commencer | to start |
| votre | your |
| optez | opt |
| droit | right |
| vous | you |
| partir | from |
FR Modifier le contenu du fichier image externe Si nécessaire, Photoshop ouvre une application externe qui peut traiter le fichier image source. Par exemple, Photoshop ouvre Adobe Illustrator si l’image source externe est un fichier
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
| francês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| nécessaire | necessary |
| photoshop | photoshop |
| traiter | handle |
| source | source |
| illustrator | illustrator |
| modifier | edit |
| image | image |
| si | if |
| application | application |
| adobe | adobe |
| contenu | contents |
| peut | can |
| fichier | file |
| un | a |
| qui | that |
| exemple | example |
FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).
EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)
| francês | inglês |
|---|---|
| coin | corner |
| commencera | will begin |
| externe | external |
| stream | stream |
| immédiatement | immediately |
| si | if |
| à | to |
| diffusion | streaming |
| dans | in |
| page | page |
| un | an |
| de | of |
| utilisez | using |
| y | there |
| droit | right |
| vous | you |
| votre | your |
FR Vous n'aurez peut-être même pas besoin d'un encodeur externe
EN You might not even need an exertnal encocer
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| peut | might |
| vous | you |
| même | even |
| pas | not |
| dun | an |
FR un événement en direct récurrent avec un encodeur externe via RTMP ou un événement ponctuel,
EN a recurring live event with an external encoder via RTMP or a one-time event,
| francês | inglês |
|---|---|
| récurrent | recurring |
| externe | external |
| rtmp | rtmp |
| événement | event |
| ou | or |
| un | a |
| avec | with |
| direct | live |
| via | via |
FR Sinon, tout encodeur externe qui peut diffuser en streaming via le protocole RTMP fonctionnera avec Vimeo. Voici une liste de ceux que nous recommandons.
EN Otherwise, any external encoder that can stream via RTMP will work with Vimeo. Here's a list of some we recommend.
| francês | inglês |
|---|---|
| sinon | otherwise |
| externe | external |
| rtmp | rtmp |
| vimeo | vimeo |
| liste | list |
| peut | can |
| fonctionnera | work |
| de | of |
| nous | we |
| via | via |
| avec | with |
| recommandons | we recommend |
| une | a |
| streaming | stream |
| qui | that |
FR ⚠️Remarque : lors de la configuration d'un encodeur externe, prenez note des spécifications recommandées par Twitter.
EN ⚠️Note: When setting up an external encoder, take note of Twitter's recommended specifications.
FR Vous n'aurez peut-être même pas besoin d'un encodeur externe
EN You might not even need an exertnal encocer
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | need |
| peut | might |
| vous | you |
| même | even |
| pas | not |
| dun | an |
FR Vous pouvez charger des données binaires dans la table depuis un fichier externe ou enregistrer des données binaires depuis la base de données dans un fichier externe
EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file
| francês | inglês |
|---|---|
| charger | load |
| table | table |
| externe | external |
| fichier | file |
| ou | or |
| la | the |
| données | data |
| un | an |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| depuis | from |
| base de données | database |
FR Fournisseur externe via MX-records : si vous souhaitez utiliser une messagerie externe avec votre domaine, vous pouvez la connecter via les MX-records.
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| externe | external |
| messagerie | |
| domaine | domain |
| connecter | connect |
| mx | mx |
| records | records |
| si | if |
| votre | your |
| avec | with |
FR Cela nous donne une approbation externe, une approche externe sur ce que nous faisons, et c'est quelque chose de très important.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbation | approval |
| externe | external |
| important | important |
| approche | approach |
| ce | this |
| très | very |
| donne | gives |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
FR J'avais besoin d'une webcam externe qui était physiquement plus proche de mon moniteur externe, alors j'ai commencé à chercher des options de webcam alternatives.
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | needed |
| webcam | webcam |
| externe | external |
| physiquement | physically |
| moniteur | monitor |
| commencé | started |
| options | options |
| était | was |
| à | to |
| mon | my |
| plus proche | closer |
| de | looking |
FR La superficie externe des ailes est perpendiculaire au centre du profilé, sans être parallèle à la superficie interne qui, à son tour, présente une légère inclinaison à la superficie externe
EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge
| francês | inglês |
|---|---|
| externe | outer |
| perpendiculaire | perpendicular |
| interne | inner |
| à | to |
| la | the |
| le | not |
FR 2.10 Les utilisateurs disposant d'un forfait gratuit n'ont pas le droit de rediriger un domaine hébergé en externe vers leur site Webador ou d'afficher un site Webador sur un site externe (par exemple, intégration via frame ou iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| forfait | plan |
| gratuit | free |
| rediriger | redirect |
| hébergé | hosted |
| webador | webador |
| intégration | integration |
| frame | frame |
| iframe | iframe |
| domaine | domain |
| site | website |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| externe | external |
| droit | right |
| pas | not |
| sur | on |
| de | via |
FR 2.10 Les utilisateurs disposant d'un forfait gratuit n'ont pas le droit de rediriger un domaine hébergé en externe vers leur site Webador ou d'afficher un site Webador sur un site externe (par exemple, intégration via frame ou iframe).
EN 2.10 Users with a Free plan do not have the right to redirect an externally hosted domain to Webador or display a Webador website on an external website (e.g. integration via frame or iframe).
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| forfait | plan |
| gratuit | free |
| rediriger | redirect |
| hébergé | hosted |
| webador | webador |
| intégration | integration |
| frame | frame |
| iframe | iframe |
| domaine | domain |
| site | website |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| externe | external |
| droit | right |
| pas | not |
| sur | on |
| de | via |
FR Cependant, si vous recherchez ou avez obtenu une opportunité externe (voir ci-dessous), veuillez utiliser ce qui suit comme ligne d'objet « Opportunité externe 2022 – Légal d'été ».
EN However, if you are seeking or have obtained an external opportunity (see below), please use the following as your subject line “2022 External Opportunity – Summer Legal”.
FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela
EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | sharing |
| externe | external |
| pensé | thought |
| choisissez | choose |
| pour | for |
| des | far |
| le | off |
| pas encore | yet |
| avec | with |
| cela | that |
FR Vous pouvez charger des données binaires dans la table depuis un fichier externe ou enregistrer des données binaires depuis la base de données dans un fichier externe
EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file
| francês | inglês |
|---|---|
| charger | load |
| table | table |
| externe | external |
| fichier | file |
| ou | or |
| la | the |
| données | data |
| un | an |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| depuis | from |
| base de données | database |
FR Fournisseur externe via MX-records : si vous souhaitez utiliser une messagerie externe avec votre domaine, vous pouvez la connecter via les MX-records.
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| externe | external |
| messagerie | |
| domaine | domain |
| connecter | connect |
| mx | mx |
| records | records |
| si | if |
| votre | your |
| avec | with |
FR Cela nous donne une approbation externe, une approche externe sur ce que nous faisons, et c'est quelque chose de très important.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbation | approval |
| externe | external |
| important | important |
| approche | approach |
| ce | this |
| très | very |
| donne | gives |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
FR Obtenir un lien pour l'accès externe permet de donner l'accessibilité en Lecture seule par un lien externe
EN Get link for external access - to quickly grant Read only access to the file using an external link
| francês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| lecture | read |
| lien | link |
| permet | access |
| un | an |
| obtenir | get |
FR Lien externe - cette option est sélectionnée par défaut. Utiliser cette option pour ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe. Entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ de saisie Lien au-dessous. ;
EN External link - this option is selected by default. Use it to add a hyperlink leading to an external website. Enter a URL in the format http://www.example.com in the Link field below.
| francês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| http | http |
| défaut | default |
| utiliser | use |
| url | url |
| site | website |
| format | format |
| lien | link |
| option | option |
| le | the |
| champ | field |
| sélectionné | selected |
| dessous | below |
| ajouter | add |
| un | a |
| menant | leading |
| par | by |
| dans | in |
FR La superficie externe des ailes est perpendiculaire au centre du profilé, sans être parallèle à la superficie interne qui, à son tour, présente une légère inclinaison à la superficie externe
EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge
| francês | inglês |
|---|---|
| externe | outer |
| perpendiculaire | perpendicular |
| interne | inner |
| à | to |
| la | the |
| le | not |
FR Remplacez le bouton Ajouter au panier et définissez-le comme type Contactez-nous ou définissez-le sur Redirection vers une URL externe et ajoutez un lien externe où vous vendez des produits
EN Replace the Add to Cart button and set it as Contact Us type, or set it to Redirect to an External URL and add an external link where you sell products
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacez | replace |
| panier | cart |
| redirection | redirect |
| externe | external |
| vendez | sell |
| ou | or |
| url | url |
| lien | link |
| nous | us |
| le | the |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| et | and |
| comme | as |
| type | type |
| contactez-nous | contact us |
| produits | products |
| un | an |
| vous | you |
FR Analyses basées sur l'hôte : nous utilisons actuellement Assetnote pour effectuer des analyses de sécurité continues de notre périmètre externe, et Nexpose pour scanner en continu à la fois en interne et en externe
EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally
| francês | inglês |
|---|---|
| basées | based |
| actuellement | currently |
| sécurité | security |
| périmètre | perimeter |
| scanner | scan |
| interne | internally |
| utilisons | use |
| externe | external |
| et | and |
| notre | our |
| nous | we |
| continu | continuous |
| à | to |
FR J'avais besoin d'une webcam externe qui était physiquement plus proche de mon moniteur externe, alors j'ai commencé à chercher des options de webcam alternatives.
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoin | needed |
| webcam | webcam |
| externe | external |
| physiquement | physically |
| moniteur | monitor |
| commencé | started |
| options | options |
| était | was |
| à | to |
| mon | my |
| plus proche | closer |
| de | looking |
FR Le contenu web externe peut ne pas apparaître sur une WorkApp à moins que le contenu externe ne soit publié.
EN External web content may not appear on a WorkApp unless the external content is published.
| francês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| peut | may |
| publié | published |
| contenu | content |
| web | web |
| le | the |
| sur | on |
| une | a |
FR Cela nous donne une approbation externe, un regard externe sur ce que nous faisons, et c'est quelque chose de très important.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbation | approval |
| externe | external |
| important | important |
| ce | this |
| donne | gives |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| très | very |
FR Pour accorder différentes autorisations à un auteur externe, invitez-le en tant que contributeur, puis supprimez son statut d’auteur externe et transférez la propriété de ses articles de blog vers son compte de contributeur.
EN To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
| francês | inglês |
|---|---|
| accorder | grant |
| autorisations | permissions |
| auteur | author |
| contributeur | contributor |
| supprimez | remove |
| transférez | transfer |
| blog | blog |
| invitez | invite |
| un | a |
| de | of |
| compte | account |
| à | to |
| et | and |
FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
| francês | inglês |
|---|---|
| version | versions |
| récente | recent |
| navigateurs | browser |
| remplace | replace |
| automatiquement | automatically |
| acrobat | acrobat |
| adobe | adobe |
| le | the |
| reader | reader |
| dans | in |
| nombreux | many |
| qui | that |
FR L'encodeur d'image en temps réel Axis (ARTPEC) était né et pouvait prendre en charge le traitement d'images, la compression, l'analyse vidéo et les fonctionnalités de mise en réseau de manière optimisée
EN The Axis Real Time Picture Encoder (ARTPEC) was born and could support image processing, compression, video analysis and networking functionalities in an optimized way
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| artpec | artpec |
| traitement | processing |
| compression | compression |
| fonctionnalités | functionalities |
| réseau | networking |
| réel | real |
| vidéo | video |
| en | in |
| était | was |
| optimisé | optimized |
| temps | time |
| de | way |
| et | and |
FR : Lorsque votre flux s'est connecté (via le navigateur, un protocole RTMP ou un encodeur intégré) et que nos serveurs reçoivent une fréquence d'images/débit binaire stable (comme illustré dans l'image ci-dessus).
EN : When your stream has connected (either through the browser, RTMP, or an integrated encoder) and our servers are receiving a stable frame rate/bitrate. (You can see this in the image above.)
| francês | inglês |
|---|---|
| connecté | connected |
| navigateur | browser |
| rtmp | rtmp |
| intégré | integrated |
| serveurs | servers |
| stable | stable |
| lorsque | when |
| flux | stream |
| ou | or |
| votre | your |
| le | the |
| un | a |
| débit | rate |
| ci | see |
| nos | our |
| dans | in |
FR : Lorsque nos serveurs détectent une baisse de plus de 15 % de la fréquence d'images/du débit binaire par rapport à la configuration prévue. Cela signifie qu'il peut y avoir un problème avec votre connexion réseau ou votre encodeur.
EN : When our servers detect more than a 15% drop in frame rate/bitrate from the intended configuration. This means there may be a problem with your network connection or encoder.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveurs | servers |
| prévue | intended |
| problème | problem |
| configuration | configuration |
| signifie | means |
| réseau | network |
| ou | or |
| lorsque | when |
| connexion | connection |
| la | the |
| plus | more |
| débit | rate |
| un | a |
| votre | your |
| nos | our |
| du | from |
| avec | with |
FR Remarque : Lors du partage d'écran avec l'encodeur du navigateur, le débit binaire/la fréquence d'images affichera 0 fps et 0 kbps
EN Please note: when screen sharing with the browser encoder, the bitrate/frame rate will show 0fps and 0kbps
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| partage | sharing |
| navigateur | browser |
| fps | fps |
| avec | with |
| affichera | will show |
| et | and |
| écran | screen |
| débit | rate |
FR La fonctionnalité de partage d'écran dans l'encodeur du navigateur ne fournit pas de données sur le débit binaire ou la fréquence d'images comme le font les autres sources d'entrée ; il n'y a donc pas de données à reporter dans le graphique
EN The screen share functionality within the browser encoder does not supply bitrate or frame rate data as other input sources do, thus there is no data to report in the graph
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | functionality |
| navigateur | browser |
| graphique | graph |
| fournit | supply |
| ou | or |
| données | data |
| à | to |
| sources | sources |
| reporter | report |
| écran | screen |
| dans | in |
| débit | rate |
| comme | as |
| autres | other |
FR Le plus commun Lecteur et Encodeur NFC avec câble USB, pour dispositifs desktop et mobiles, compatible avec Windows, Mac, Android et Linux.
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| desktop | pc |
| le | the |
| lecteur | reader |
FR Lecteur et Encodeur NFC avec un câble USB, pour les dispositifs de bureau et mobiles, compatibles avec Windows, Mac, Android et Linux. Il comprend le slot SAM.
EN NFC Forum Certified Reader. PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| le | the |
| lecteur | reader |
FR Lecteur et encodeur NFC avec connexion Bluetooth®. Compatible avec Windows, Mac, Linux, iOS et Android. Il lit les Tags NFC ISO14443A/B et ISO 18092.
EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later, and Mac OS® 10.7 and later.
| francês | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| et | and |
| avec | with |
FR uFR Nano Online - Lecteur/Encodeur NFC avec Wi-Fi et Bluetooth®
EN uFR Nano Online - NFC Reader/Writer with Wi-Fi and Bluetooth®
| francês | inglês |
|---|---|
| nano | nano |
| online | online |
| nfc | nfc |
| bluetooth | bluetooth |
| avec | with |
| lecteur | reader |
FR Imprimantes équipées d'un encodeur interne pour la programmation de tags NFC dans différents formats.
EN Printers equipped with internal encoder for programming NFC tags in various formats.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimantes | printers |
| équipées | equipped |
| tags | tags |
| nfc | nfc |
| différents | various |
| formats | formats |
| programmation | programming |
| interne | internal |
| dans | in |
FR La SATO CL4NX est une imprimante à transfert thermique avec encodeur NFC intégré. Cette imprimante peut imprimer et programmer des autocollants NFC simultanément.
EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| thermique | thermal |
| nfc | nfc |
| intégré | embedded |
| peut | can |
| autocollants | stickers |
| imprimante | printer |
| la | the |
| imprimer | |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Imprimante d'étiquettes à transfert thermique compacte avec encodeur NFC intégré. Elle peut imprimer et programmer simultanément des étiquettes NFC.
EN The SATO CT4-LX is a compact, thermal transfer label printer with integrated NFC encoder. Can print and program NFC Stickers simultaneously.
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| thermique | thermal |
| compacte | compact |
| nfc | nfc |
| intégré | integrated |
| peut | can |
| programmer | program |
| imprimante | printer |
| imprimer | |
| étiquettes | label |
| à | and |
| avec | with |
FR ACR1222L - Lecteur/Encodeur NFC avec Écran LCD
EN ACR1222L - NFC Reader/Writer with LCD
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteur | reader |
| nfc | nfc |
| avec | with |
| lcd | lcd |
FR Le ACR1222L Visuel Vantage est l'un des meilleurs lecteurs et encodeur NFC sur le marché, grâce à sa rapidité de lecture et d'écriture et à la large compatibilité avec les différentes types de puce NFC et systèmes d'exploitation.
EN PC-linked contactless smart card and NFC Tags reader/writer, developed on the 13.56 MHz contactless technology, equipped with LCD Display.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| et | reader |
| lecture | and |
| sur | on |
| avec | with |
FR La version en format clé USB du ACR122U. Lecteur/encodeur NFC compatible avec MIFARE®, NTAG, Felica, ISO 14443 A/B et ISO/IEC 18092.
EN The Token Version of the ACR122U. ACR122T is a plug-and-play USB device with CCID and PC/SC compliance, ensuring interoperability with different systems and applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| la | the |
| u | a |
| et | and |
| avec | with |
| version | version |
FR Qualité d’image améliorée, enregistrement et stockage centralisés, et bien plus encore - avec un encodeur vidéo Axis, vous bénéficiez de nombreux avantages de l’IP sans le coût d’une conversion complète
EN Enhanced image quality, centralized recording and storage, and so much more - with an Axis video encoder you get many of the benefits of IP without the cost of complete conversion
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| axis | axis |
| conversion | conversion |
| centralisé | centralized |
| qualité | quality |
| vidéo | video |
| avantages | benefits |
| de | of |
| complète | complete |
| et | and |
| plus | more |
| avec | with |
| le | the |
| coût | cost |
| vous | you |
| sans | without |
FR Avec un encodeur vidéo Axis, vous profitez de beaucoup des avantages de la technologie IP tout en continuant à utiliser vos équipements analogiques et câbles coaxiaux
EN With a video encoder from Axis you gain many of the benefits of IP technology, while continuing to use your analog equipment and coaxial cabling
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| ip | ip |
| continuant | continuing |
| équipements | equipment |
| analogiques | analog |
| avantages | benefits |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| technologie | technology |
| vidéo | video |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| avec | with |
| des | many |
| vous | you |
| tout en | while |
FR Un encodeur permet de passer à l’IP étape par étape, une caméra à la fois
EN An encoder allows you to transition to IP step by step, one camera at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| caméra | camera |
| étape | step |
| à | to |
| un | a |
| de | one |
| par | by |
FR Le premier générateur d’impulsions (encodeur) est développé chez Avtron.
EN Ansaldo Sistemi Industriali (ASI), the Industrial branch of Ansaldo, is privatised and begins collaboration with Robicon (USA) under the name ASIRobicon. Ansaldo Sistemi Industriali changes its name to ASIRobicon SpA.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| chez | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encodeur externe encodeur externe via encodeur encodeur nfc encodeur à seul encodeur l'encodeur encodeur nfc intégré encodeur nfc encodeur vidéo axis encodeur vidéo l encodeur encodeur nfc compatible utilisez un encodeur encodeur avec fonction encodeur par navigateur encodeur intégré encodeur de contrôle précises sans encodeur source externe collaboration externe serveur externe microphone externe antenne externe externe logiciel externe disque dur externe annuaire externe contenu externe externe vers l’examen externe meilleur ssd externe expérience externe prestataire externe personne externe inscription externe lien externe ssd externe alimentation externe demande externe messagerie externe alimentation externe via l’audit externe procure liste externe validation externe stockage externe connexion externe micro externe conseil externe marketing externe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe