Traduzir "e mails professionnels" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e mails professionnels" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de e mails professionnels

francês
inglês

FR Les e-mails inutiles vous distraient ? Découvrez comment prendre le contrôle des e-mails indésirables sur votre Mac en donnant la priorité aux e-mails importants et en bloquant les e-mails dont vous n'avez pas besoin.

EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.

francês inglês
contrôle control
indésirables unwanted
mac mac
priorité prioritizing
importants important
bloquant blocking
besoin need
comment how
votre your
et learn
pas dont
sur on
donnant are
dont you

FR Une voie plus rapide vers de beaux e-mails. Passez du concept à la création en quelques secondes avec un générateur d'e-mails intuitif, par glisser-déposer. Créez des e-mails personnalisés et réactifs sans écrire une seule ligne de code HTML.

EN A faster path to beautiful emails. Go from concept to creation in seconds with an intuitive, industry leading drag-and-drop Email Builder that lets anyone build personalized, responsive emails from scratch without writing a single line of HTML.

francês inglês
beaux beautiful
concept concept
générateur builder
intuitif intuitive
html html
secondes seconds
ligne line
et and
en in
à to
un a
personnalisé personalized
avec with
rapide faster

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.

EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.

francês inglês
bienvenue welcome
système system
smartsheet smartsheet
réinitialisation reset
notification notification
paiement payment
non pris en charge unsupported
passe password
et and

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

francês inglês
sell sell
facilement easily
prévenu notified
suivre track
ou or
combien how
connectez connect
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous to
sont are

FR Une voie plus rapide vers de beaux e-mails. Passez du concept à la création en quelques secondes avec un générateur d'e-mails intuitif, par glisser-déposer. Créez des e-mails personnalisés et réactifs sans écrire une seule ligne de code HTML.

EN A faster path to beautiful emails. Go from concept to creation in seconds with an intuitive, industry leading drag-and-drop Email Builder that lets anyone build personalized, responsive emails from scratch without writing a single line of HTML.

francês inglês
beaux beautiful
concept concept
générateur builder
intuitif intuitive
html html
secondes seconds
ligne line
et and
en in
à to
un a
personnalisé personalized
avec with
rapide faster

FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu

EN If your employees are clicking on malicious emails, your current email security solution is not stopping the malicious emails in the first place

francês inglês
employés employees
malveillants malicious
solution solution
actuelle current
lieu place
si if
en in
sécurité security
pas not
premier the
sur on

FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.

EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.

francês inglês
bienvenue welcome
système system
smartsheet smartsheet
réinitialisation reset
notification notification
paiement payment
non pris en charge unsupported
passe password
et and

FR BEC Attack | Comment lutter contre la compromission des e-mails professionnels (BEC) avec l'authentification des e-mails ?

EN BEC Attack | How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?

francês inglês
attack attack
lutter fight
compromission compromise
bec bec
comment how
mails email
avec with
professionnels to

FR Une adresse e-mail professionnelle vous permet de mieux organiser votre communication et de séparer vos e-mails personnels de vos e-mails professionnels.

EN An email address that's purely for business helps keep your personal and professional communication separate.

francês inglês
adresse address
communication communication
séparer separate
une an
professionnels professional
e-mail email address
organiser business
et and

FR Une adresse e-mail professionnelle vous permet de mieux organiser votre communication et de séparer vos e-mails personnels de vos e-mails professionnels.

EN An email address that's purely for business helps keep your personal and professional communication separate.

francês inglês
adresse address
communication communication
séparer separate
une an
professionnels professional
e-mail email address
organiser business
et and

FR Atténuez la fraude des PDG, les faux e-mails, le compromis sur les e-mails professionnels et protégez votre marque.

EN Mitigate CEO Fraud, Fake Emails, Business Email Compromise and protect your brand.

francês inglês
fraude fraud
pdg ceo
faux fake
compromis compromise
marque brand
protégez protect
votre your
et and

FR Sa fonction de planification des e-mails vous permet d'entrer en contact avec eux à des moments précis, tandis que les modèles d'accompagnement sont utiles lorsque vous avez besoin de créer rapidement des e-mails professionnels

EN Its email scheduling feature allows you to get in touch with them at specific times, while the accompanying templates come in handy when you need to quickly create professional emails

francês inglês
planification scheduling
permet allows
utiles handy
rapidement quickly
fonction feature
lorsque when
en in
à to
modèles templates
contact touch
besoin need
avec with
eux the
créer create
vous you
professionnels professional

FR Les en-têtes d'e-mails, ou bannières, sont des images qui accompagnent vos bulletins d'information, vos e-mails professionnels ou personnels et incitent les gens à poursuivre la lecture

EN Email headers, or banners, are images that accompany your newsletters, business, or personal emails and encourage people to read on

francês inglês
en-têtes headers
bannières banners
images images
accompagnent accompany
bulletins newsletters
ou or
sont are
vos your
gens people
à to
lecture and
et read

FR Nos clients professionnels.Si vous communiquez des Données à caractère personnel à nos clients professionnels, ils peuvent nous les transmettre afin de vous envoyer des e-mails par le biais des Services et de stocker vos données sur les Services.

EN Our business customers. If you share Personal Information with our business customers, they may share that information with us in order to email with you through the Services and to store your information on the Services.

francês inglês
clients customers
si if
le the
stocker to store
services services
peuvent may
vos your
mails email
communiquez share
données information
nos our
à to
sur on
vous you
afin in

FR Nos clients professionnels.Si vous communiquez des Données à caractère personnel à nos clients professionnels, ils peuvent nous les transmettre afin de vous envoyer des e-mails par le biais des Services et de stocker vos données sur les Services.

EN Our business customers. If you share Personal Information with our business customers, they may share that information with us in order to email with you through the Services and to store your information on the Services.

francês inglês
clients customers
si if
le the
stocker to store
services services
peuvent may
vos your
mails email
communiquez share
données information
nos our
à to
sur on
vous you
afin in

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR Nous créons un vivier dans le but d'embaucher les meilleurs. Nous formons les professionnels de la compétition de demain. Bit2Me Academy est un hub où convergent les nouveaux professionnels et entreprises intéressés par ces professionnels.

EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.

francês inglês
but aim
demain future
academy academy
hub hub
nouveaux new
créons we create
un a
entreprises companies
de of
intéressé interested
dans in
professionnels professionals
meilleurs the best
nous we

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

francês inglês
utilisera utilize
nécessaire necessary
partie portion
zendesk zendesk
il it
ou or
services services
comme as
de any

FR (a) À compter du 1er janvier 2020, certains acheteurs professionnels peuvent participer au Programme de récompenses pour acheteurs professionnels 1stDibs (le « Programme de récompenses pour acheteurs professionnels »)

EN (a) As of January 1, 2020, select trade purchasers may be eligible to participate in the 1stdibs Trade Rewards Program (“Trade Rewards Program”)

FR Envoyez des e-mails ciblés déterminés par des événements, et gérez et analysez les e-mails entrants de vos utilisateurs.

EN Send targeted and event-driven emails and handle and parse inbound email from your users.

francês inglês
événements event
gérez handle
utilisateurs users
entrants inbound
vos your
ciblés targeted
et and

FR De meilleurs e-mails, plus vite. Utilisez une interface par glisser-déposer pour créer des e-mails réactifs, sans code. Déployez-les en quelques minutes et exploitez toutes les opportunités disponibles.

EN Better emails, faster. Use a drag-and-drop interface to build responsive emails that deploy in minutes to maximize your time spent delivering campaigns.

francês inglês
interface interface
minutes minutes
déployez deploy
et and
meilleurs better
en in
vite faster
une a
créer to
exploitez use

FR Un générateur d'e-mails sans code permettant à tout utilisateur de créer des e-mails personnalisés et réactifs, sans codage HTML.

EN A no-code email builder for anyone to create personalized, responsive emails without HTML.

francês inglês
générateur builder
html html
un a
code code
à to
de for
personnalisé personalized
créer create

FR Une façon plus intelligente de gérer les documents, les e-mails-mails et tout votre contenu, de sa création à son élimination.

EN From creation to disposal, a smarter way to manage documents, emails, and all your content.

francês inglês
intelligente smarter
contenu content
élimination disposal
une a
gérer manage
documents documents
votre your
à to
et and
de way

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on

francês inglês
sell sell
facilement easily
partagez share
suivre track
ou or
liens links
connectez connect
combien how
messagerie email
gérer manage
compte account
de within
et and
vous you

FR Lorsque les chargés des ventes planifient et envoient des e-mails à l'aide de l'outil Sequences, ils peuvent suivre toutes les mesures classiques liées aux interactions des e-mails.

EN When sales reps plan and send emails using Drift Sequences, they can track all the typical email engagement metrics.

francês inglês
lorsque when
ventes sales
suivre track
mesures metrics
classiques typical
interactions engagement
peuvent can
à and

FR Si vous êtes client et demandez à ne plus recevoir d'e-mails marketing, nous continuerons de vous envoyer des e-mails généraux

EN If you opt out but are a current customer, we will still send you transactional emails

francês inglês
client customer
si if
nous we
vous you
de send

Mostrando 50 de 50 traduções