EN BEC Attack | How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?
Traduzir "bec attackxhow to" para francês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "bec attackxhow to" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de bec attackxhow to
inglês
francês
FR BEC Attack | Comment lutter contre la compromission des e-mails professionnels (BEC) avec l'authentification des e-mails ?
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| fight | lutter |
| compromise | compromission |
| attack | attack |
| mails | |
| how | comment |
| with | avec |
| to | professionnels |
EN This is called ‘email spoofing’ and occurs a lot in phishing and business email compromise (BEC).
FR C’est ce que l’on appelle l’« usurpation d’adresse électronique » et il s’agit d’une pratique courante dans l’hameçonnage et la compromission des courriels d’affaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| called | appelle |
| in | dans |
| compromise | compromission |
| and | et |
| a | des |
EN Business Email Compromise (BEC)
FR Compromission de la messagerie en entreprise Fraude par email et arnaques au président (BEC, Business Email Compromise)
| inglês | francês |
|---|---|
| compromise | compromission |
| bec | bec |
| messagerie | |
| business | entreprise |
EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has bec… read more
FR Alison Krauss, née le 23 juillet 1971 à Decatur, Illinois, (États-Unis) est une chanteuse et violoniste de bluegrass et de country. Biographie : Alison Krauss commence le violon dès l… en lire plus
EN For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
FR Pour une protection optimale contre l'usurpation d'identité directe, les attaques de phishing et les BEC, vous devez configurer DKIM et DMARC pour votre domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| protection | protection |
| attacks | attaques |
| bec | bec |
| configure | configurer |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| domain | domaine |
| direct | directe |
| phishing | phishing |
| your | votre |
| against | de |
| and | et |
| you | vous |
EN How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?
FR Comment lutter contre le compromis sur les courriels d'affaires (BEC) avec l'authentification des courriels ?
| inglês | francês |
|---|---|
| fight | lutter |
| compromise | compromis |
| bec | bec |
| courriels | |
| how | comment |
| with | avec |
EN How Can BEC Affect Organizations?
FR Comment le CEB peut-il affecter les organisations ?
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| affect | affecter |
| organizations | organisations |
| how | comment |
EN February of 2021 captured the activities of the Russian cyber gang Cosmic Lynx, as they took a sophisticated approach towards BEC
FR Février 2021 a capturé les activités du cyber-gang russe Cosmic Lynx, alors qu'il adoptait une approche sophistiquée en matière de BEC
| inglês | francês |
|---|---|
| february | février |
| gang | gang |
| lynx | lynx |
| sophisticated | sophistiqué |
| approach | approche |
| bec | bec |
| captured | capturé |
| cyber | cyber |
| activities | activités |
| russian | russe |
| a | une |
| of | de |
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
FR Le groupe avait déjà été lié à la conduite de plus de 200 campagnes de BEC depuis juillet 2019, ciblant plus de 46 pays dans le monde, en se concentrant sur les multinationales géantes qui ont une présence mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| campaigns | campagnes |
| july | juillet |
| presence | présence |
| linked | lié |
| countries | pays |
| group | groupe |
| already | déjà |
| to | à |
| worldwide | dans le monde |
| global | mondiale |
| been | été |
| that | qui |
| on | sur |
| a | une |
EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud
FR Il est clair que l'importance des BEC est en train d'apparaître rapidement et de s'accroître ces derniers temps, les acteurs de la menace trouvant des moyens plus sophistiqués et innovants pour échapper à la fraude
| inglês | francês |
|---|---|
| clear | clair |
| bec | bec |
| rapidly | rapidement |
| recent | derniers |
| threat | menace |
| actors | acteurs |
| innovative | innovants |
| fraud | fraude |
| it | il |
| ways | moyens |
| in | en |
| sophisticated | sophistiqué |
| to | à |
| more | plus |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year
FR Les attaques BEC touchent plus de 70 % des organisations dans le monde et entraînent la perte de milliards de dollars chaque année
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| attack | attaques |
| organizations | organisations |
| loss | perte |
| billions | milliards |
| dollars | dollars |
| year | année |
| of | de |
| worldwide | dans le monde |
| more | plus |
| and | et |
EN Steps to Prevent BEC Attack with DMARC
FR Étapes à suivre pour prévenir les attaques BEC avec DMARC
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| attack | attaques |
| dmarc | dmarc |
| to | à |
| steps | les |
| with | avec |
EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain
FR La première étape pour lutter contre les attaques BEC consiste à configurer DMARC pour votre domaine
| inglês | francês |
|---|---|
| fighting | lutter |
| bec | bec |
| attack | attaques |
| configuring | configurer |
| dmarc | dmarc |
| domain | domaine |
| is | consiste |
| step | étape |
| to | à |
| the | la |
| your | votre |
| the first | première |
EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no
FR Vous avez mis votre politique DMARC en application et vous avez réussi à minimiser les attaques BEC, mais est-ce suffisant ? La réponse est non
| inglês | francês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | politique |
| successfully | réussi |
| bec | bec |
| attack | attaques |
| enough | suffisant |
| the | la |
| is | est |
| your | votre |
| enforcement | application |
| you | vous |
| and | à |
| answer | réponse |
| you have | avez |
EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
FR Si la DMARC peut vous protéger des attaques d'ingénierie sociale et de la CEB, vous devez néanmoins vous préparer à faire face à des attaques de surveillance omniprésentes comme l'homme du milieu (MITM)
| inglês | francês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| protect | protéger |
| social | sociale |
| attacks | attaques |
| monitoring | surveillance |
| mitm | mitm |
| middle | milieu |
| the | la |
| can | peut |
| to | à |
| you | vous |
| need to | devez |
| like | comme |
| from | du |
| against | de |
EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.
FR Qu'ils se nomment Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe ou Chasse… les différents menus se chargent dans leurs recettes de mettre le goût à l'honneur au fil des saisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| fin | fin |
| bec | bec |
| surprise | surprise |
| menus | menus |
| recipes | recettes |
| flavours | goût |
| season | saisons |
| or | ou |
| of | de |
| different | différents |
EN Recommended actions to defend against new threats such as business email compromise (BEC)
FR Les mesures recommandées pour contrer les nouvelles menaces telles que le piratage de la messagerie en entreprise (BEC, Business Email Compromise)
| inglês | francês |
|---|---|
| actions | mesures |
| threats | menaces |
| bec | bec |
| recommended | recommandé |
| new | nouvelles |
| messagerie | |
| business | entreprise |
| as | telles |
| against | de |
EN Stopping BEC and EAC Scams: A Guide for CISOs
FR Bloquer les attaques BEC et EAC : guide à destination des…
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| guide | guide |
| and | et |
| a | des |
EN What you need to know about BEC to recognize and stop attacks.
FR Ce qu'il faut savoir à propos du BEC pour identifier et arrêter les attaques.
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| attacks | attaques |
| about | propos |
| to | à |
| know | savoir |
| recognize | identifier |
EN The multi-layered solution provides comprehensive inbound and outbound protection, and defends against advanced email-borne threats such as ransomware, zero-day threats, spear phishing and business email compromise (BEC).
FR La solution à plusieurs niveaux garantit une protection entrante et sortante exhaustive contre les menaces avancées telles que les ransomwares, les menaces de type zero-day, les attaques par phishing et les e-mails professionnels d?imposteurs (BEC).
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | exhaustive |
| ransomware | ransomwares |
| phishing | phishing |
| bec | bec |
| protection | protection |
| threats | menaces |
| solution | solution |
| the | la |
| provides | garantit |
| mails | |
| as | telles |
| and | à |
| against | de |
| advanced | avancées |
EN Stop targeted phishing attacks, ransomware and business email compromise (BEC)
FR Bloquez les attaques par hameçonnage ciblées, les ransomware, les courriers électroniques professionnels d?imposteurs (BEC)
| inglês | francês |
|---|---|
| phishing | hameçonnage |
| ransomware | ransomware |
| bec | bec |
| courriers | |
| stop | bloquez |
| attacks | attaques |
| and | les |
| targeted | ciblées |
EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.
FR En appliquant la bonne politique, DMARC peut protéger contre les attaques par usurpation de domaine, les attaques de phishing par courriel et les BEC.
| inglês | francês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | politique |
| can | peut |
| protect | protéger |
| attacks | attaques |
| courriel | |
| bec | bec |
| domain | domaine |
| phishing | phishing |
| the | la |
| at | bonne |
| against | de |
| and | et |
EN Targeting commercial, government as well as non-profit organizations, BEC attack can lead to huge amounts of data loss, security breach and compromise of financial assets
FR Ciblant les organisations commerciales, gouvernementales et à but non lucratif, l'attaque BEC peut entraîner d'énormes pertes de données, des failles de sécurité et la compromission d'actifs financiers
| inglês | francês |
|---|---|
| non-profit | non lucratif |
| organizations | organisations |
| bec | bec |
| huge | énormes |
| data | données |
| loss | pertes |
| compromise | compromission |
| government | gouvernementales |
| lead to | entraîner |
| security | sécurité |
| financial | financiers |
| commercial | commerciales |
| can | peut |
| of | de |
| to | à |
| non | non |
| amounts | la |
EN A culmination of DMARC implementation, enforcement and reporting helps you drastically reduce the chances of falling prey to BEC attack and impersonation.
FR La mise en œuvre de DMARC, son application et l'établissement de rapports vous permettent de réduire considérablement les risques de devenir la proie d'une attaque BEC ou d'une usurpation d'identité.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduce | réduire |
| chances | risques |
| prey | proie |
| bec | bec |
| attack | attaque |
| drastically | considérablement |
| dmarc | dmarc |
| a | l |
| the | la |
| of | de |
| reporting | rapports |
| implementation | mise |
| and | et |
| you | vous |
EN 1. Business Email Compromise (BEC)
FR 1. Compromis sur les courriels d'affaires (BEC)
| inglês | francês |
|---|---|
| compromise | compromis |
| bec | bec |
| courriels |
EN While this has a few benefits to list down, the most apparent downside is the alarming rise in BEC over the past year
FR Si cette évolution présente quelques avantages à énumérer, l'inconvénient le plus évident est l'augmentation alarmante des BEC au cours de l'année écoulée
| inglês | francês |
|---|---|
| benefits | avantages |
| bec | bec |
| year | cours |
| to | à |
| the | le |
| this | cette |
| is | est |
| a | quelques |
| over | de |
EN BEC is a broader term used for referring to email fraud attacks like email spoofing and phishing.
FR BEC est un terme plus large utilisé pour désigner les attaques de fraude par courrier électronique, comme l'usurpation d'identité et le phishing.
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| term | terme |
| attacks | attaques |
| a | un |
| used | utilisé |
| électronique | |
| fraud | fraude |
| phishing | phishing |
| broader | plus large |
| is | est |
| like | comme |
| and | et |
EN BEC has affected more than 70% of organizations over the past year and has led to the loss of billions of dollars worth of company assets.
FR Les BEC ont touché plus de 70 % des organisations au cours de l'année écoulée et ont entraîné la perte de milliards de dollars d'actifs de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| organizations | organisations |
| year | cours |
| loss | perte |
| billions | milliards |
| dollars | dollars |
| affected | touché |
| company | lentreprise |
| the | la |
| of | de |
| more | plus |
| and | et |
EN Shift from DMARC monitoring to DMARC enforcement to gain maximum protection against BEC, CEO fraud and evolved phishing attacks
FR Passer de la surveillance à l'application des règles de la DMARC pour obtenir une protection maximale contre les BEC, la fraude des PDG et les attaques de phishing évoluées
| inglês | francês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| monitoring | surveillance |
| maximum | maximale |
| protection | protection |
| bec | bec |
| ceo | pdg |
| attacks | attaques |
| fraud | fraude |
| phishing | phishing |
| gain | obtenir |
| to | à |
EN 2021 trends, BEC, CEO fraud, DMARC, email fraud, Email Security, MITM, MTA-STS, TLS-RPT
FR 2021 tendances, BEC, fraude des PDG, DMARC, fraude par courriel, MITM, MTA-STS, TLS-RPT
| inglês | francês |
|---|---|
| trends | tendances |
| bec | bec |
| ceo | pdg |
| fraud | fraude |
| dmarc | dmarc |
| courriel | |
| mitm | mitm |
EN Business Email Compromise (BEC)
FR Compromission de la messagerie en entreprise Fraude par email et arnaques au président (BEC, Business Email Compromise)
| inglês | francês |
|---|---|
| compromise | compromission |
| bec | bec |
| messagerie | |
| business | entreprise |
EN Prevent your customers from spoofing and BEC attacks.
FR Empêchez vos clients de se livrer à l'usurpation d'identité et aux attaques du BEC.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevent | empêchez |
| customers | clients |
| bec | bec |
| attacks | attaques |
| your | vos |
| and | à |
| from | du |
EN As an MSP partner, you protect your customers from a range of email fraud attacks including but not limited to phishing, spoofing, BEC, malware, and ransomware
FR En tant que partenaire MSP, vous protégez vos clients contre toute une série d'attaques par courrier électronique frauduleuses, notamment le phishing, l'usurpation d'identité, les BEC, les logiciels malveillants et les ransomwares.
| inglês | francês |
|---|---|
| msp | msp |
| partner | partenaire |
| protect | protégez |
| customers | clients |
| range | série |
| including | notamment |
| bec | bec |
| électronique | |
| phishing | phishing |
| your | vos |
| and | et |
| ransomware | ransomwares |
| from | contre |
| you | vous |
| not | le |
| to | tant |
EN What you need to know about BEC to recognize and stop attacks.
FR Ce qu'il faut savoir à propos du BEC pour identifier et arrêter les attaques.
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| attacks | attaques |
| about | propos |
| to | à |
| know | savoir |
| recognize | identifier |
EN ‘Fast action in the event of identity theft’ and ‘CEO/BEC fraud: effective protection’, Nathalie Boulvard, Legal expert, DPO, Syreli rapporteur for Afnic
FR « Agir rapidement en cas d’usurpation d’identité » et « Escroquerie et Arnaque au président : se protéger efficacement », Nathalie Boulvard
| inglês | francês |
|---|---|
| fast | rapidement |
| in | en |
| ceo | président |
| effective | efficacement |
| protection | protéger |
| and | et |
| of | au |
| action | agir |
| the | cas |
EN Threats include: phishing, spear phishing, whale phishing, pretexting, impersonation, and Business Email Compromise (BEC)
FR Les menaces comprennent : le phishing, le phishing ciblé, le phishing massif, la technique du prétexte, l’usurpation d’identité et la compromission d’e-mails professionnels (BEC)
| inglês | francês |
|---|---|
| threats | menaces |
| phishing | phishing |
| mails | |
| compromise | compromission |
| bec | bec |
| and | comprennent |
| include | et |
EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has bec… read more
FR Alison Krauss, née le 23 juillet 1971 à Decatur, Illinois, (États-Unis) est une chanteuse et violoniste de bluegrass et de country. Biographie : Alison Krauss commence le violon dès l… en lire plus
EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.
FR En appliquant la bonne politique, DMARC peut protéger contre les attaques par usurpation de domaine, les attaques de phishing par courriel et les BEC.
| inglês | francês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | politique |
| can | peut |
| protect | protéger |
| attacks | attaques |
| courriel | |
| bec | bec |
| domain | domaine |
| phishing | phishing |
| the | la |
| at | bonne |
| against | de |
| and | et |
EN isn’t enough to gear up against the rising rate of domain spoofing attacks, email phishing and BEC. We strive to make email authentication easier and more accessible to enterprises of all sizes.
FR ne suffit pas pour se prémunir contre le taux croissant d'attaques par usurpation de domaine, d'email phishing et de BEC. Nous nous efforçons de rendre l'authentification des e-mails plus facile et plus accessible aux entreprises de toutes tailles.
| inglês | francês |
|---|---|
| rising | croissant |
| rate | taux |
| bec | bec |
| enterprises | entreprises |
| sizes | tailles |
| domain | domaine |
| phishing | phishing |
| accessible | accessible |
| to | suffit |
| the | le |
| to make | rendre |
| we | nous |
| enough | pour |
| of | de |
| mails | |
| more | plus |
| strive | efforçons |
| easier | plus facile |
| and | et |
EN For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
FR Pour une protection optimale contre l'usurpation d'identité directe, les attaques de phishing et les BEC, vous devez configurer DKIM et DMARC pour votre domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| protection | protection |
| attacks | attaques |
| bec | bec |
| configure | configurer |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| domain | domaine |
| direct | directe |
| phishing | phishing |
| your | votre |
| against | de |
| and | et |
| you | vous |
EN Iron Maiden will be performing near you at BEC! on Saturday 22 July 2023 as part of their tour, and are scheduled to play 28 concerts across 11 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Iron Maiden a annoncé un concert près de chez toi à BEC! le samedi 22 juillet 2023. Ce concert fait partie de leur tournée de 28 concerts dans 11 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| bec | bec |
| saturday | samedi |
| july | juillet |
| concerts | concerts |
| countries | pays |
| you | toi |
| to | à |
| in | en |
| on | le |
| part | partie |
| be | fait |
EN Shawn Mendes will be performing near you at Bilbao Exhibition Centre (BEC) on Sunday 11 June 2023 as part of their tour, and are scheduled to play 35 concerts across 18 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Shawn Mendes a annoncé un concert près de chez toi à Bilbao Exhibition Centre (BEC) le dimanche 11 juin 2023. Ce concert fait partie de leur tournée de 35 concerts dans 18 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| shawn | shawn |
| bilbao | bilbao |
| centre | centre |
| bec | bec |
| sunday | dimanche |
| june | juin |
| concerts | concerts |
| mendes | mendes |
| countries | pays |
| you | toi |
| to | à |
| in | en |
| on | le |
| part | partie |
| be | fait |
EN As an MSP DMARC partner, you protect your customers from a range of email fraud attacks including but not limited to phishing, spoofing, BEC, malware, and ransomware
FR En tant que partenaire DMARC de MSP, vous protégez vos clients contre toute une série d'attaques par courrier électronique frauduleuses, notamment le phishing, l'usurpation d'identité, les BEC, les logiciels malveillants et les ransomwares.
| inglês | francês |
|---|---|
| msp | msp |
| dmarc | dmarc |
| partner | partenaire |
| protect | protégez |
| customers | clients |
| range | série |
| including | notamment |
| bec | bec |
| électronique | |
| phishing | phishing |
| of | de |
| your | vos |
| ransomware | ransomwares |
| you | vous |
| not | le |
| to | tant |
| and | et |
EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.
FR Qu'ils se nomment Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe ou Chasse… les différents menus se chargent dans leurs recettes de mettre le goût à l'honneur au fil des saisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| fin | fin |
| bec | bec |
| surprise | surprise |
| menus | menus |
| recipes | recettes |
| flavours | goût |
| season | saisons |
| or | ou |
| of | de |
| different | différents |
EN Morad will be performing near you at Sala Cubec! - Bec on Saturday 18 November 2023 as part of their tour, and are scheduled to play 22 concerts across 12 countries in 2023-2024. View all concerts.
FR Morad a annoncé un concert près de chez toi à Sala Cubec! - Bec le samedi 18 novembre 2023. Ce concert fait partie de leur tournée de 22 concerts dans 12 pays en 2023-2024. Voir tous les concerts.
| inglês | francês |
|---|---|
| sala | sala |
| bec | bec |
| saturday | samedi |
| november | novembre |
| concerts | concerts |
| countries | pays |
| you | toi |
| to | à |
| in | en |
| on | le |
| part | partie |
| be | fait |
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe