Traduzir "droit pénal" para inglês

FR Le Conseil a créé trois manuels qui contiennent une mine d'informations sur le droit de la famille, le droit civil et le droit pénal au Canada

• Conseil a créé
• manuels qui contiennent
• droit civil

FR Le Conseil canadien de la magistrature a créé trois manuels qui contiennent une mine d'informations sur le droit de la famille, le droit civil et le droit pénal au Canada

• magistrature a créé
• manuels qui contiennent
• droit civil

FR Le Women?s Centre établira des cliniques pro bono œuvrant dans les domaines du droit pénal, du droit de l?immigration et du droit du travail et les tiendra chacune un soir par mois.

• Women
• pro bono œuvrant
• domaines du droit
• immigration
• droit du travail

FR Le Conseil a créé trois manuels qui contiennent une mine d'informations sur le droit de la famille, le droit civil et le droit pénal au Canada

• Conseil a créé
• manuels qui contiennent
• droit civil

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

• Droit
• Droit de rectification
• portabilité Droit
• Autre

FR Si le signalement s’avère fondé et qu’il existe une infraction constituée, il peut en résulter des poursuites en droit du travail ou en droit pénal à l’encontre des personnes mises en cause.

• signalement
• fondé
• existe une infraction
• résulter des poursuites
• droit du travail

FR Nous disposons entre-temps des premières recommandations de nos avocats en droit pénal et droit des télécommunications.

• droit pénal

FR Xenia possède une formation en droit international, en droits humains et en droit pénal européen et international

• droit international
• droits humains
• droit pénal européen
• international

FR Renseignements généraux sur le droit pénal Une ressource sur le site Web du ministère du Procureur général qui fournit de l?information sur le droit criminel en Ontario.

• droit pénal Une
• Web du ministère

FR Nous disposons entre-temps des premières recommandations de nos avocats en droit pénal et droit des télécommunications.

• droit pénal

FR L’industrie s’en tient strictement aux définitions étroites du droit pénal

• étroites du droit

FR Il a rédigé les tomes sur le droit pénal et la Charte de la série Essentials of Canadian Law, publiée par Irwin Law

• droit pénal
• Essentials of Canadian
• publiée par Irwin

FR La Commission des services d’aide juridique du Nouveau-Brunswick peut fournir un avocat pour certaines des affaires suivantes qui relèvent du droit pénal.

• juridique du Nouveau-Brunswick
• fournir un avocat
• certaines des affaires
• relèvent du droit

FR WHAMMY ! La Cour suprême du Canada invalide le droit pénal populiste le plus laid du Canada

• WHAMMY
• invalide le droit
• Canada

FR Consultez aussi notre base de données compétence universelle pour un aperçu des grandes affaires du droit international pénal, passées et présentes.

• données compétence universelle
• aperçu des grandes
• droit international pénal
• passées

FR Nous conseillons nos clients dans de nombreux domaines, notamment ceux liés aux opérations d’investissements, aux technologies numériques, aux services financiers et assurantiels, aux droits patrimoniaux mais aussi au droit pénal.

• conseillons nos clients
• nombreux domaines
• notamment ceux liés
• opérations
• technologies numériques
• financiers
• assurantiels
• droit

FR Il s’intéresse particulièrement au rôle de la police au sein du système de droit pénal et de justice pénale au regard de la Charte canadienne des droits et libertés et des libertés civiles.

• particulièrement au rôle
• police au sein
• système de droit
• libertés

FR Ce programme offre aux femmes des conseils juridiques sommaires et de brefs services pour les aider à résoudre leurs problèmes de droit pénal

• conseils juridiques sommaires
• aider à résoudre
• problèmes de droit

FR Grâce à ce programme, la clinique offre aux femmes des conseils juridiques sommaires et de brefs services pour les aider à résoudre leurs problèmes de droit pénal

• conseils juridiques sommaires
• aider à résoudre
• problèmes de droit

FR Les participantes au programme qui ont des besoins complexes en matière de droit pénal peuvent obtenir des conseils juridiques auprès d’une communauté d’avocats criminalistes qui travaillent pro bono

• participantes au programme
• conseils juridiques auprès
• communauté
• criminalistes qui travaillent
• bono

FR COMPONENTSOURCE S'ENGAGE À RESPECTER LA CONFIDENTIALITÉ DE CES INFORMATIONS SAUF DANS LE CAS OÙ, POUR DES RAISONS DE FRAUDE, CELLES-CI DEVRAIENT ÊTRE TRANSMISES À DES ORGANISMES DE RÉGULATION OU DE DROIT PÉNAL.

• COMPONENTSOURCE S'ENGAGE À
• CONFIDENTIALITÉ DE CES
• SAUF DANS LE
• OÙ
• RAISONS DE FRAUDE
• CELLES-CI DEVRAIENT ÊTRE
• ORGANISMES DE RÉGULATION
• DROIT

FR  questions importantes sur la façon dont notre droit pénal aborde les questions de responsabilité pénale

• responsabilité pénale

FR accusés, y compris si et quand ils pourraient être «absolument libérés» et ne relèvent plus de la compétence du droit pénal

• accusés
• quand ils pourraient
• compétence du droit

FR En 1991, le Parlement du Canada a réformé notre droit pénal pour reconnaître les besoins et les circonstances uniques des personnes qui commettent des infractions criminelles en raison d'un trouble mental

• Parlement du Canada
• réformé notre droit
• reconnaître les besoins
• commettent des infractions
• raison d'un trouble

FR Tous ces pouvoirs policiers s'accompagnent de responsabilités particulières et, à leur tour, la police bénéficie d'un traitement différent dans le droit pénal

• pouvoirs policiers s'accompagnent
• responsabilités particulières
• tour
• police bénéficie d'un
• pénal

FR Certains de ces pouvoirs sont délégués à des experts en droit pénal, comme le procureur général ou le procureur général adjoint, pour procéder par exemple à une mise en accusation directe.

• droit pénal
• procureur général
• procureur général adjoint
• procéder par exemple
• mise en accusation

FR JUSTICE CRIMINELLE » WHAMMY ! La Cour suprême du Canada invalide le droit pénal populiste le plus laid du Canada

• JUSTICE CRIMINELLE
• WHAMMY
• invalide le droit
• Canada

FR Mais nous devons également prêter attention aux implications de ces politiques d'abstinence pour l'application policière de notre droit pénal.

• devons également prêter
• d'abstinence pour l'application
• droit

FR Le ministère de la Justice sont des experts en droit pénal

• experts en droit

FR Dans chaque cas, notre souci est de veiller à ce que le droit pénal soit déployé de manière à prévenir les menaces terroristes, tout en respectant droits fondamentaux de la Charte.

• droit pénal soit
• manière à prévenir
• menaces terroristes
• respectant droits fondamentaux

FR L’industrie s’en tient strictement aux définitions étroites du droit pénal

• étroites du droit

FR Il s’intéresse particulièrement au rôle de la police au sein du système de droit pénal et de justice pénale au regard de la Charte canadienne des droits et libertés et des libertés civiles.

• particulièrement au rôle
• police au sein
• système de droit
• libertés

FR Il a rédigé les tomes sur le droit pénal et la Charte de la série Essentials of Canadian Law, publiée par Irwin Law

• droit pénal
• Essentials of Canadian
• publiée par Irwin

FR Principaux domaines d’intervention Corporate, fusions-acquisitions Droit boursier Contentieux civil et commercial Contentieux pénal Contentieux boursier Arbitrage

• Principaux domaines
• Corporate
• fusions-acquisitions Droit boursier
• civil
• commercial Contentieux pénal
• boursier Arbitrage

FR L’industrie s’en tient strictement aux définitions étroites du droit pénal

• étroites du droit

FR La Commission des services d’aide juridique du Nouveau-Brunswick peut fournir un avocat pour certaines des affaires suivantes qui relèvent du droit pénal.

• juridique du Nouveau-Brunswick
• fournir un avocat
• certaines des affaires
• relèvent du droit

FR Une victoire à la Cour suprême pour le droit pénal fondé sur la preuve

• preuve

FR De nombreuses parties de notre droit pénal entraînent trop de personnes dans des régimes punitifs, créant des…

• droit pénal entraînent
• régimes punitifs
• créant

FR Défendre la confidentialité des informations et le droit pénal fondé sur des preuves

• Défendre la confidentialité
• informations
• droit pénal fondé
• preuves

FR WHAMMY ! La Cour suprême du Canada invalide le droit pénal populiste le plus laid du Canada

• WHAMMY
• invalide le droit
• Canada

FR Il supervise et exécute des stratégies de plaidoyer pour protéger et développer Charte droits dans le droit pénal, tenir la police responsable et défendre les droits des prisonniers

• supervise
• exécute des stratégies
• plaidoyer pour protéger
• développer Charte droits
• droit pénal
• tenir la police
• défendre les droits
• prisonniers

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

• outre
• sujet des données
• similaires au GDPR
• d'accès
• droit d'effacement
• droit d'objet
• données

FR Tout ce qui est protégé par un droit d'auteur, une marque de commerce, un secret commercial, un droit de publicité, un droit moral ou tout autre droit de propriété sans l'autorisation du titulaire des droits ;

• d'auteur
• marque de commerce
• secret commercial
• droit de publicité
• droit moral
• l'autorisation du titulaire
• droits

FR Etre actionnaire de Rexel vous confère tous les droits fondamentaux d’un actionnaire : • Droit de participer aux assemblées générales • Droit au dividende • Droit à l’information • Droit de participer aux opérations sur le capital

• fondamentaux
• actionnaire
• Droit de participer
• assemblées générales
• Droit au dividende

FR L’assurance protection juridique privée couvre les litiges juridiques qui relèvent du droit privé, par exemple en matière de droit du bail, de droit de la consommation ou de droit du travail.

• protection juridique privée
• droit privé
• exemple en matière
• droit du bail

FR Certaines filiales d’Eurazeo évoluent dans un cadre réglementaire soumis au droit français, au droit luxembourgeois, au droit anglais ainsi qu’au droit des États-Unis d’Amérique ainsi qu’il suit :

• Certaines filiales
• français
• droit luxembourgeois
• droit des États-Unis
• suit

FR (iv) le Contenu d’utilisateur soumis ne viole aucun droit d'auteur, droit de propriété intellectuelle, marque de commerce, secret commercial, brevet, droit à la vie privée ou à la publicité ou tout autre droit d'un tiers ;

• iv
• Contenu
• soumis ne viole
• droit d'auteur
• droit de propriété
• marque de commerce
• secret commercial
• brevet
• privée
• publicité
• autre droit d'un

FR Droit de retrait : les consommateurs ont le droit, à tout moment, de demander aux entreprises qui vendent leurs données personnelles à des tiers de mettre fin à cette vente. Ce droit est appelé le droit de retrait.

• Droit de retrait
• moment
• demander aux entreprises
• vendent leurs données
• tiers de mettre
• vente
• droit est appelé

FR État du New Jersey et Pega, ensemble pour l’accélération du programme de réforme du système pénal

• État du New
• Pega
• programme de réforme
• système pénal

FR Ne pas détourner la finalité de la PLATEFORME OPENDATASOFT et/ou du DOMAINE pour commettre des crimes, délits ou contraventions réprimées par le Code pénal ou toute autre loi,

• détourner la finalité
• PLATEFORME OPENDATASOFT
• DOMAINE pour commettre
• crimes
• délits
• Code pénal
• autre