Traduzir "traitement efficace" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traitement efficace" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de traitement efficace

francês
inglês

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

francês inglês
responsable responsible
détermine determines
finalité purpose
tandis whereas
nom behalf
un a
traitement processing
la the
et and
données data
au on

FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.

EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.

francês inglês
données data
poursuivi pursued
traitement processing
ce this
si if
à to
de of
fondé based
légitime legitimate
juridique legal
droit right
pas not
vos your
absolu absolute
par by
vous you

FR Et voici la question à un million de dollars qu’on se pose avant même que le patient commence son traitement : est-ce que le traitement va être efficace pour ce patient ou pas?

EN And the million dollar question is: Before the patient started treatment … before even the treatment starts is the treatment going to be successful for this patient or not?

francês inglês
million million
dollars dollar
patient patient
traitement treatment
efficace successful
commence starts
et and
se to
ou or
question question
pas not
pose the
être be
ce this

FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

francês inglês
retrait withdrawal
légalité lawfulness
traitement processing
effectué conducted
motifs grounds
informations information
consentement consent
pas not
nous we
ni nor
avant to
de of
sur on
autres other

FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.

EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.

francês inglês
moteur engine
réel real
plugin plugin
dsp dsp
extraordinaire extraordinary
canaux channels
stress stress
temps réel real-time
traitement processing
ou or
un a
dédié dedicated
de of
temps time
et and
capacités capabilities
avec with
nombre the
vous you
traiter handle

FR 7.1.2      S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.

EN 7.1.2      Object to processing of persona dataThe right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.

francês inglês
si if
traitement processing
consentement consent
données data
le the
droit right
légale legal
de of
une a

FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection

EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing

francês inglês
traitement processing
légitime legitimate
impérieux compelling
ou or
le the
fins for
de of
motif reason
à to
et and
vous you

FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement

EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter

francês inglês
effectué carried out
bulletin newsletter
contient contains
informations information
traitement processing
à to
données data
traitées processed
du part
sur on
de of

FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions

EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses

francês inglês
ii ii
traitement processing
échelle scale
catégories categories
données data
condamnations convictions
ou or
le the
de of
caractère a
à to
relatives on
grande large

FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations et infractions pénales et

EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses and

francês inglês
ii ii
traitement processing
échelle scale
catégories categories
données data
condamnations convictions
ou or
le the
de of
caractère a
à to
relatives on
grande large

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;

francês inglês
traitement processed
le the
vous you

FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

francês inglês
rectification correction
limitation limitation
traitement processing
responsable responsible
ou or
ce this
à to
droit right
données data
de of
caractère a

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

francês inglês
traitement processing
rgpd gdpr
légitime legitimate
motif art
ou or
de of
le the
paragraphe section
et and
vous you
au on
pour for
en to

FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;

EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;

francês inglês
limitation restrict
traitement processing
ou or
à to
un a
droit right
de of
données data
du deleted
le the
vous you

FR Il est désormais possible d’appeler un plan de traitement depuis un autre plan de traitement, ce qui simplifie considérablement la réutilisation de la logique de traitement

EN It is now possible to call another Process Plan in a Process Plan, which makes it much easier to reuse processing logic

francês inglês
possible possible
réutilisation reuse
logique logic
il it
traitement processing
utilisation process
un a
plan plan
désormais now
est makes
depuis to

FR Nous supprimons tes données à caractère personnel si tu t'opposes au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement ou si tu t'opposes au traitement à des fins de publicité directe ou de profilage y afférent.

EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.

francês inglês
supprimons delete
données data
traitement processing
motifs grounds
légitimes legitimate
publicité marketing
directe direct
profilage profiling
si if
ou or
le the
de of
nous we
à to
et and
y there
tes your
fins purposes

FR 7.1.2      S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.

EN 7.1.2      Object to processing of persona dataThe right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.

francês inglês
si if
traitement processing
consentement consent
données data
le the
droit right
légale legal
de of
une a

FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection

EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing

francês inglês
traitement processing
légitime legitimate
impérieux compelling
ou or
le the
fins for
de of
motif reason
à to
et and
vous you

FR Traitement Guide UIAA Dry Le traitement hydrophobe Guide UIAA Dry est notre traitement le plus complet pour les usages fréquents en milieu humide

EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments

francês inglês
traitement treatment
guide guide
dry dry
fréquents frequent
milieu environments
humide wet
usages use
le the
en in
notre our
complet complete
le plus most
pour for

FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données

EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data

francês inglês
droit right
limitation restriction
à to
du from
traitement processing
données data
a obtain
personne subject

FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;

EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;

francês inglês
traitement processing
intérêt interest
légitime legitimate
renseignements information
le the
droit right
de of
un a
à to
vos your
vous you

FR “Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !”

EN “Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.”

FR Une solution de marketing efficace pour les courtiers et les échanges de crypto-monnaies qui permet à ce type d'entreprises de réaliser des bénéfices en utilisant un modèle commercial efficace et éprouvé

EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model

francês inglês
solution solution
efficace effective
courtiers brokers
permet enables
éprouvé proven
marketing marketing
échanges exchanges
bénéfices profit
modèle model
ce that
de of
réaliser to make
crypto cryptocurrency
à to
un a
et and
pour for

FR Efficace et facile à utiliser, BalmBeBee recommande vraiment Easyship à tous les entrepreneurs qui cherchent un service souple, efficace et agréable ! Au top !

EN Efficient and easy to use, BalmBeBee will definitely recommend Easyship to all entrepreneurs looking for flexibility, efficiency, and great service! Thumbs up!

francês inglês
recommande recommend
easyship easyship
entrepreneurs entrepreneurs
efficace efficient
facile easy
service service
agréable great
à to
et and
cherchent looking for
top up

FR Rédaction d’une lettre de référence efficace pour un bénévole efficace

EN How to write a strong reference letter for a strong volunteer

francês inglês
référence reference
efficace strong
bénévole volunteer
lettre letter
un a

FR Le monde entier attend avec impatience l’annonce d’un vaccin efficace contre la COVID-19, mais l’entreprise est colossale, et le déploiement efficace d’un vaccin partout et pour tout le monde, est compliqué

EN The entire world anxiously awaits word of an effective COVID-19 vaccine, but the process is a massive undertaking, and delivery of a vaccine that is effective for everyone everywhere is complicated

francês inglês
attend awaits
vaccin vaccine
efficace effective
compliqué complicated
monde world
entier entire
et and
dun a
avec of
mais but
est word
déploiement delivery
pour for

FR Il possède un filtre anti-pop intégré, est efficace hors axe et est très efficace pour ne pas capter les bruits ambiants. Un choix solide pour la voix off, le podcasting et la radio.

EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.

francês inglês
filtre filter
efficace effective
axe axis
solide solid
podcasting podcasting
radio radio
pop pop
il it
un a
choix choice
off off
est is
bruits noise
très great
voix voice
pour for
et and

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

francês inglês
efficace efficient
lampe lamp
table table
solaire solar
portable portable
élégant elegant
lespace space
moderne modern
la la
pose the
parfait perfect
en in
un a
simple simple
et and
de all
pour for

FR Simple et efficace, la lampe torche solaire Maiori Parade est une lampe portative, simple et efficace

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parade Solar Torch Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp

francês inglês
simple simple
efficace efficient
solaire solar
la la
lampe lamp
et and
torche torch
une a

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

francês inglês
efficace efficient
solaire solar
lampe lamp
portable portable
élégant elegant
espace space
moderne modern
parfait perfect
et and
en in
un a
simple simple
pose the
pour for

FR Être un outil efficace qui aidera Magazines Canada à traiter diverses questions à court et à long terme au fur et à mesure qu’elles seront soulevées d’une manière à la fois efficace et responsable;

EN To be an effective tool to help Magazines Canada address short- to long-term issues as they arise in both a responsible and responsive manner;

francês inglês
outil tool
efficace effective
magazines magazines
canada canada
traiter address
terme term
responsable responsible
court short
long long
un a
seront be
aidera to help
fur as
à to
et and

FR L’humanité utilise le chanvre comme une ressource efficace et fiable depuis des milliers d’années et les feuilles à rouler représentent un autre domaine où la plante apporte une robuste solution efficace.

EN Humans have used hemp as an effective and reliable resource for thousands of years, and rolling papers represent another domain where the plant provides an effective, robust solution.

francês inglês
utilise used
chanvre hemp
ressource resource
efficace effective
feuilles papers
rouler rolling
représentent represent
domaine domain
plante plant
apporte provides
solution solution
fiable reliable
robuste robust
comme as
milliers thousands
à and
un an
autre another

FR Aucun investissement publicitaire ne sera aussi efficace! Et un site Web n’a pas nécessairement besoin de comprendre plusieurs pages pour être efficace

EN No advertising investment will be more effective! And a website does not necessarily need to have multiple pages to be effective

francês inglês
investissement investment
publicitaire advertising
nécessairement necessarily
aucun no
efficace effective
besoin need
un a
sera will
pages pages
plusieurs multiple
site website
et and
être be

FR Rédaction d’une lettre de référence efficace pour un bénévole efficace

EN How to write a strong reference letter for a strong volunteer

francês inglês
référence reference
efficace strong
bénévole volunteer
lettre letter
un a

FR “Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !”

EN “Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.”

FR GÉRER DE MANIÈRE EFFICACE ET ADAPTER DE MANIÈRE EFFICACE LE DE GESTION DE L'ORGANISATION DE L'ENTREPRISE

EN MANAGE SHAREPOINT AND ADAPT IT TO YOUR BUSINESS

francês inglês
gestion manage
et and

FR Mais à quel point il est efficace ou efficace de déterminer les traits de personnalité avec précision?

EN But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?

francês inglês
déterminer determining
traits traits
personnalité personality
il it
ou or
mais but
est is
efficace efficient
avec précision accurately
à in
quel how

FR Il possède un filtre anti-pop intégré, est efficace hors axe et est très efficace pour ne pas capter les bruits ambiants. Un choix solide pour la voix off, le podcasting et la radio.

EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.

francês inglês
filtre filter
efficace effective
axe axis
solide solid
podcasting podcasting
radio radio
pop pop
il it
un a
choix choice
off off
est is
bruits noise
très great
voix voice
pour for
et and

FR Aucun investissement publicitaire ne sera aussi efficace! Et un site Web n’a pas nécessairement besoin de comprendre plusieurs pages pour être efficace

EN No advertising investment will be more effective! And a website does not necessarily need to have multiple pages to be effective

francês inglês
investissement investment
publicitaire advertising
nécessairement necessarily
aucun no
efficace effective
besoin need
un a
sera will
pages pages
plusieurs multiple
site website
et and
être be

FR Rédaction d’une lettre de référence efficace pour un bénévole efficace

EN How to write a strong reference letter for a strong volunteer

francês inglês
référence reference
efficace strong
bénévole volunteer
lettre letter
un a

FR Formez vos managers à une écoute plus efficace : Une écoute efficace et empathique montre aux gens que leurs idées sont réellement entendues, et non simplement tolérées

EN Train your managers to be more effective listeners: Effective and empathetic listening demonstrates to people that their ideas are actually being heard as opposed to just tolerated

francês inglês
managers managers
empathique empathetic
idées ideas
réellement actually
gens people
vos your
sont are
à to
efficace effective
et listening
leurs their
plus more
simplement just

FR Le monde entier attend avec impatience l’annonce d’un vaccin efficace contre la COVID-19, mais l’entreprise est colossale, et le déploiement efficace d’un vaccin partout et pour tout le monde, est compliqué

EN The entire world anxiously awaits word of an effective COVID-19 vaccine, but the process is a massive undertaking, and delivery of a vaccine that is effective for everyone everywhere is complicated

francês inglês
attend awaits
vaccin vaccine
efficace effective
compliqué complicated
monde world
entier entire
et and
dun a
avec of
mais but
est word
déploiement delivery
pour for

FR NordPass Business est un moyen rapide, facile et efficace de rendre la sécurité des mots de passe d’entreprise simple et efficace

EN NordPass Business is a quick, easy, and efficient way to make corporate password security simple and effective

francês inglês
nordpass nordpass
business business
sécurité security
rapide quick
rendre to make
passe password
est is
facile easy
un a
simple simple
efficace efficient
de way
et and

FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

francês inglês
efficace efficient
lampe lamp
table table
solaire solar
portable portable
élégant elegant
lespace space
moderne modern
la la
pose the
parfait perfect
en in
un a
simple simple
et and
de all
pour for

FR Simple et efficace, la lampe torche solaire Maiori Parade est une lampe portative, simple et efficace

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parade Solar Torch Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp

francês inglês
simple simple
efficace efficient
solaire solar
la la
lampe lamp
et and
torche torch
une a

FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

francês inglês
efficace efficient
solaire solar
lampe lamp
portable portable
élégant elegant
espace space
moderne modern
parfait perfect
et and
en in
un a
simple simple
pose the
pour for

FR Le joint universel Luceplan Fortebraccio est un ajout bien conçu et efficace à vos besoins de lampe. Il est garanti de fournir un éclairage meilleur et plus efficace en améliorant votre lampe. C'est ce que vous recherchiez.

EN The Luceplan Fortebraccio Universal Joint is a well designed and efficient addition to your lamp needs. It is guaranteed to deliver better and more efficient lighting by enhancing your lamp. This is what you have been looking for.

francês inglês
joint joint
universel universal
garanti guaranteed
un a
besoins needs
lampe lamp
éclairage lighting
ce this
le the
bien well
efficace efficient
il it
ajout addition
à to
recherchiez looking
et and
améliorant enhancing
plus more
vous you

FR L'applique murale Vibia Fold Surface 4204 sera un excellent ajout à tout espace que vous avez en tête. Il est conçu pour être à la fois pratique et efficace garantissant ainsi des années de livraison lumineuse appropriée et efficace.

EN The Vibia Fold Surface 4204 Wall Lamp will make a fine addition to any space you have in mind. It is designed to be both practical and efficient thus guaranteeing years of proper and efficient light delivery.

francês inglês
murale wall
ajout addition
garantissant guaranteeing
livraison delivery
lumineuse light
surface surface
efficace efficient
pratique practical
un a
espace space
il it
en in
tête mind
à to
pour designed
la the
de of
et and
années years
vous you

FR Être un outil efficace qui aidera Magazines Canada à traiter diverses questions à court et à long terme au fur et à mesure qu’elles seront soulevées d’une manière à la fois efficace et responsable;

EN To be an effective tool to help Magazines Canada address short- to long-term issues as they arise in both a responsible and responsive manner;

francês inglês
outil tool
efficace effective
magazines magazines
canada canada
traiter address
terme term
responsable responsible
court short
long long
un a
seront be
aidera to help
fur as
à to
et and

FR Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !

EN A great tool to monitor credit card expenses, collect receipts, and facilitate accounting!!

francês inglês
logiciel tool
seulement a
merveilleux great
aussi to

Mostrando 50 de 50 traduções