FR Lorsque tout le monde des jeux de casino a soif de divertissement, de commodité, de sécurité et d'attractivité fiscale, Race Casino est ...
"d attractivité fiscale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
attractivité | attractiveness |
fiscale | fiscal tax taxation taxes |
FR Lorsque tout le monde des jeux de casino a soif de divertissement, de commodité, de sécurité et d'attractivité fiscale, Race Casino est ...
EN When the entire casino gambling world is craving for the highest altitude of entertainment, convenience, safety, and fiscal attractiveness, Race Casino is ...
francês | inglês |
---|---|
lorsque | when |
casino | casino |
commodité | convenience |
sécurité | safety |
fiscale | fiscal |
race | race |
monde | world |
divertissement | entertainment |
le | the |
de | of |
et | and |
FR La directive proposée par le CBCR et son partage public entraînent une plus grande transparence fiscale qui permet de lutter plus efficacement contre l’évasion fiscale et les pratiques fiscales abusives
EN The directive proposing the CBCR and its public information sharing will result in increased fiscal transparency, making it possible to combat tax evasion and aggressive tax planning more effectively
francês | inglês |
---|---|
directive | directive |
partage | sharing |
public | public |
transparence | transparency |
permet | possible |
lutter | combat |
efficacement | effectively |
plus | more |
de | its |
FR Soucieux de favoriser la transparence fiscale, le Groupe Société Générale s’engage également à remplir toutes ses obligations au regard de FATCA conformément aux principes établis par le Code de Conduite Fiscale du Groupe.
EN To further encourage tax transparency, Societe Generale group also commits to fulfill all its obligations under FATCA according to the principles defined by the Group’s Tax Code of Conduct.
francês | inglês |
---|---|
favoriser | encourage |
transparence | transparency |
fiscale | tax |
générale | generale |
remplir | fulfill |
obligations | obligations |
principes | principles |
code | code |
groupe | group |
également | also |
à | to |
de | of |
société | societe |
ses | its |
par | by |
conduite | conduct |
FR Nous avons été les promoteurs d’une série d’actions et initiatives qui s’attaquent au blanchiment d’argent, à l’évasion fiscale, à l’évitement fiscal, et à la concurrence fiscale déloyale entre pays…
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues. To start with,…
FR TotalEnergies dépose également depuis 2017 une déclaration fiscale pays par pays auprès de l’administration fiscale française
EN Since 2017, TotalEnergies has also filed country-by-country reporting with the French tax authorities
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
pays | country |
également | also |
auprès | with |
de | since |
FR Simplifiez vos processus de déclaration fiscale de courtage grâce à la seule solution de déclaration fiscale complète du secteur.
EN Simplify your brokerage tax reporting processes with Refinitiv Maxit - the industry’s only end-to-end tax reporting solution.
francês | inglês |
---|---|
simplifiez | simplify |
processus | processes |
fiscale | tax |
courtage | brokerage |
solution | solution |
vos | your |
à | to |
la | the |
de | only |
complète | end |
FR Pour en savoir plus sur comment ajouter votre numéro d'identification fiscale à votre compte, consultez l'article de la FAQ : Comment ajouter mon numéro d'identification fiscale ?
EN For information about adding your tax number to your account, see the Knowledge Base article: How do I add my tax number?
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
à | to |
la | the |
ajouter | add |
mon | my |
comment | how |
votre | your |
compte | account |
plus | adding |
FR Reportez facilement la valeur fiscale et la valeur brute de vos fonds sur votre déclaration fiscale au moyen de ces instructions gratuites.
EN Enter the tax value and the gross value of your funds on your tax declaration using these free instructions.
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
brute | gross |
déclaration | declaration |
instructions | instructions |
gratuites | free |
valeur | value |
fonds | funds |
la | the |
de | of |
et | and |
FR L’équipe fiscale est, de longue date, l’interlocutrice de l’administration fiscale française ; elle obtient régulièrement des Rulings dans des situations complexes
EN We have significant experience dealing with the French tax administration and we regularly obtain rulings in complex situations
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
régulièrement | regularly |
situations | situations |
complexes | complex |
dans | in |
française | the |
de | and |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique différentes façons de bénéficier d’une efficience fiscale à mesure que vous prenez de l’âge.
EN Tax and public support programs for people with disabilities
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
à | and |
mesure | with |
FR Soucieux de favoriser la transparence fiscale, le Groupe Société Générale s’engage également à remplir toutes ses obligations au regard de FATCA conformément aux principes établis par le Code de Conduite Fiscale du Groupe.
EN To further encourage tax transparency, Societe Generale group also commits to fulfill all its obligations under FATCA according to the principles defined by the Group’s Tax Code of Conduct.
francês | inglês |
---|---|
favoriser | encourage |
transparence | transparency |
fiscale | tax |
générale | generale |
remplir | fulfill |
obligations | obligations |
principes | principles |
code | code |
groupe | group |
également | also |
à | to |
de | of |
société | societe |
ses | its |
par | by |
conduite | conduct |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique différentes façons de bénéficier d’une efficience fiscale à mesure que vous prenez de l’âge.
EN Tax and public support programs for people with disabilities
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
à | and |
mesure | with |
FR L’équipe fiscale est, de longue date, l’interlocutrice de l’administration fiscale française ; elle obtient régulièrement des Rulings dans des situations complexes
EN We have significant experience dealing with the French tax administration and we regularly obtain rulings in complex situations
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
régulièrement | regularly |
situations | situations |
complexes | complex |
dans | in |
française | the |
de | and |
FR Pour en savoir plus sur comment ajouter votre numéro d'identification fiscale à votre compte, consultez l'article de la FAQ : Comment ajouter mon numéro d'identification fiscale ?
EN For information about adding your tax number to your account, see the Knowledge Base article: How do I add my tax number?
francês | inglês |
---|---|
fiscale | tax |
à | to |
la | the |
ajouter | add |
mon | my |
comment | how |
votre | your |
compte | account |
plus | adding |
FR Sans oublier que vous pouvez faire valoir vos fonds de prévoyance dans votre déclaration fiscale et ainsi réduire tous les ans votre charge fiscale.
EN Also remember you can claim your retirement funds in your tax return, and so reduce your tax burden each year.
francês | inglês |
---|---|
fonds | funds |
fiscale | tax |
réduire | reduce |
ans | year |
charge | burden |
dans | in |
ainsi | so |
vous | you |
de | each |
et | and |
FR Nous avons été les promoteurs d’une série d’actions et initiatives qui s’attaquent au blanchiment d’argent, à l’évasion fiscale, à l’évitement fiscal, et à la concurrence fiscale déloyale entre pays…
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues. To start with,…
FR Si vous avez légalement droit à une exonération du paiement des taxes, vous fournirez à Celigo des certificats d'exonération fiscale légalement suffisants pour chaque juridiction fiscale pour laquelle vous demandez une exonération
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
francês | inglês |
---|---|
exonération | exemption |
certificats | certificates |
suffisants | sufficient |
juridiction | jurisdiction |
si | if |
paiement | payment |
à | to |
du | from |
taxes | taxes |
fiscale | tax |
légalement | legally |
chaque | each |
laquelle | the |
vous | you |
pour | for |
FR Sauf interdiction légale, Celigo appliquera les avantages d'une exonération fiscale demandée aux charges après la date à laquelle Celigo reçoit et traite raisonnablement les certificats d'exonération fiscale.
EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
légale | law |
appliquera | apply |
avantages | benefits |
exonération | exemption |
fiscale | tax |
charges | charges |
raisonnablement | reasonably |
certificats | certificates |
reçoit | receives |
l | a |
la | the |
date | date |
à | to |
demandé | requested |
et | and |
FR Nous mesurons précisement la fréquentation et l'attractivité de nos différents points de diffusion.
EN We measure precisely the attendance and the attractiveness of our different points of distribution.
francês | inglês |
---|---|
mesurons | measure |
fréquentation | attendance |
points | points |
diffusion | distribution |
la | the |
de | of |
différents | different |
nos | our |
nous | we |
FR Ces Jeux permettront également une plus grande coopération entre les différentes régions alpines, afin d’améliorer l’attractivité des montagnes en tant que lieu de vie et d’inverser la tendance démographique qui dépeuple ces régions.
EN The Games will also be conducive to greater cooperation in the entire Alpine macro-region, to improve the attractiveness of the mountains as a place to live and reverse the trend of depopulation.
francês | inglês |
---|---|
coopération | cooperation |
régions | region |
lieu | place |
tendance | trend |
montagnes | mountains |
alpines | alpine |
jeux | games |
également | also |
en | in |
de | of |
vie | be |
et | and |
la | the |
une | a |
plus grande | greater |
FR Notre Compagnie est à l’image de nos collaborateurs : pluriel. Chez TotalEnergies, la diversité des talents est déterminante pour notre compétitivité, notre capacité d’innovation et notre attractivité.
EN Our Company reflects the diversity of our employees. At TotalEnergies, the wide variety of talents drives our competitiveness, our ability to innovate and our attractiveness.
francês | inglês |
---|---|
compagnie | company |
collaborateurs | employees |
compétitivité | competitiveness |
attractivité | attractiveness |
diversité | diversity |
talents | talents |
capacité | ability |
la | the |
à | to |
de | of |
FR Quel que soit votre domaine d'étude (commerce, biologie, sciences des données ou marketing digital...), améliorez vos compétences en analytique et data literacy pour accroître l'attractivité de votre profil professionnel
EN Whatever you’re studying—from business to biology, or data science to digital marketing—upskill in analytics and data literacy to make yourself more employable
francês | inglês |
---|---|
biologie | biology |
sciences | science |
digital | digital |
analytique | analytics |
literacy | literacy |
marketing | marketing |
et | and |
accroître | more |
ou | or |
data | data |
en | in |
FR Évaluer l'attractivité d'une nouvelle offre
EN Evaluate the attractiveness of a new offer
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
offre | offer |
FR Valider l'attractivité du nouveau service et son potentiel sur plusieurs pays
EN Validate the service's global attractiveness and potential
francês | inglês |
---|---|
potentiel | potential |
et | and |
valider | validate |
FR Chacune d’entre elles est dotée de spécificités qui lui assurent son attractivité et dispose d’une base de données distincte qu’elle partage sur le réseau HelMet
EN Each one owns its own assets and data, but they are shared in HelMet
francês | inglês |
---|---|
partage | shared |
helmet | helmet |
données | data |
sur | in |
est | owns |
elles | are |
et | and |
FR Ce programme gouverné par l’État et les collectivités territoriales s’est imposé comme un accélérateur de l’attractivité et du développement économique, social et culturel sans précédent.
EN This project, which is overseen by the French state and local authorities, has come to be recognised as an unprecedented contributor to the city’s increasing appeal as well as to its economic, social and cultural development.
francês | inglês |
---|---|
économique | economic |
social | social |
culturel | cultural |
sans précédent | unprecedented |
ce | this |
développement | development |
programme | project |
un | an |
comme | as |
par | by |
sans | to |
et | and |
les | the |
FR ANIMA organise chaque année des séminaires, des forums ou des conférences en lien avec le développement économique, l’attractivité et...
EN Every year, ANIMA organises seminars, forums or conferences related to the economic development, attractiveness and competitiveness of the...
francês | inglês |
---|---|
anima | anima |
organise | organises |
forums | forums |
développement | development |
économique | economic |
année | year |
séminaires | seminars |
ou | or |
conférences | conferences |
le | the |
et | and |
chaque | every |
FR Les nouvelles compétences acquises lors des modules nous ont fait aller de l’avant et ont nourri notre réflexion en tant que zone d’activité pour améliorer son attractivité.
EN The new competences acquired during the modules made us move forward and nourished our reflection as a park of activities to improve its attractiveness.
francês | inglês |
---|---|
acquises | acquired |
modules | modules |
réflexion | reflection |
attractivité | attractiveness |
compétences | competences |
nouvelles | new |
améliorer | improve |
de | of |
notre | our |
pour | forward |
fait | made |
zone | move |
FR France : Le Dialogue Public-Investisseurs au service du plaidoyer attractivité
EN France: How aftercare can be a powerful political advocacy and a business climate improvement leverage
francês | inglês |
---|---|
france | france |
plaidoyer | advocacy |
service | leverage |
le | and |
FR L'attractivité et la relocalisation potentielle des entreprises au sein du Parc d'activités économiques de Bizerte
EN Attractiveness and potential relocation of companies within the Parc d'activités économiques
francês | inglês |
---|---|
relocalisation | relocation |
potentielle | potential |
entreprises | companies |
parc | parc |
la | the |
de | of |
et | and |
FR ANIMA et Provence Promotion, agence d’attractivité économique de la métropole Aix-Marseille-Provence et du Pays d’Arles, ont signé pour...
EN ANIMA and Provence Promotion, the economic attraction agency of the Aix-Marseille-Provence metropolis and the Arles region, have signed a...
francês | inglês |
---|---|
anima | anima |
provence | provence |
promotion | promotion |
agence | agency |
économique | economic |
métropole | metropolis |
pays | region |
signé | signed |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Au programme de ce webinaire, des experts et des témoignages d’agences de support aux entreprises qui capitalisent sur les succès d’entreprises pour valoriser leur attractivité.
EN Berytech, under THE NEXT SOCIETY, is organizing Business Innovation Week 2020, a disruptive event designed to bring together entrepreneurs,...
francês | inglês |
---|---|
entreprises | business |
pour | designed |
de | bring |
leur | the |
FR Ensemble, ils ont pour ambition de s’unir pour promouvoir Sfax à l’international et renforcer son attractivité pour le commerce, l’innovation, la science et l’investissement auprès de l’étranger, notamment les entreprises.
EN Together, their ambition is to promote Sfax internationally and to reinforce its attractiveness for trade, innovation, science and investment, especially for companies.
francês | inglês |
---|---|
ambition | ambition |
attractivité | attractiveness |
notamment | especially |
entreprises | companies |
renforcer | reinforce |
commerce | trade |
science | science |
promouvoir | promote |
son | is |
auprès | to |
FR L’attractivité des habitations canadiennes est un objet de convoitise pour les profiteurs, les riches sociétés et les investisseurs étrangers
EN The desirability of Canadian homes is attracting profiteers, wealthy corporations, and foreign investors
francês | inglês |
---|---|
habitations | homes |
canadiennes | canadian |
riches | wealthy |
investisseurs | investors |
étrangers | foreign |
de | of |
et | and |
objet | the |
FR Développez votre popularité et votre attractivité en achetant des likes sur vos vidéos TikTok. Ainsi, les internautes seront incités à participer et à liker également.
EN Develop your popularity and attractiveness by buying likes on your TikTok videos. Thus, Internet users will be encouraged to participate and to like too.
francês | inglês |
---|---|
développez | develop |
popularité | popularity |
attractivité | attractiveness |
achetant | buying |
vidéos | videos |
tiktok | tiktok |
internautes | internet users |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Développez votre popularité et votre attractivité en achetant des likes sur vos vidéos YouTube. Ainsi, les internautes seront incités à participer et à liker également.
EN Increase your popularity and attractiveness by buying likes on your YouTube videos. Thus, Internet users will be encouraged to participate and to like too.
francês | inglês |
---|---|
popularité | popularity |
attractivité | attractiveness |
achetant | buying |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
internautes | internet users |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Quand ils reconnaissent une entreprise, ils doivent répondre à la question « aimeriez-vous travailler pour cette entreprise? », qui permet d’évaluer l’attractivité de l’entreprise.
EN For companies they recognize, respondents are asked ‘Would you like to work for this company?’ to gauge attractiveness.
francês | inglês |
---|---|
reconnaissent | recognize |
répondre | respondents |
évaluer | gauge |
à | to |
cette | this |
travailler | to work |
vous | you |
FR les marques employeurs créent la surprise en augmentant leur attractivité en 2020.
EN employer branding during and after COVID-19.
francês | inglês |
---|---|
employeurs | employer |
marques | branding |
en | after |
FR Vitalité du centre-ville et développement économique : prospection, dynamisme commercial, animation et embellissement, attractivité territoriale, etc.;
EN Dynamic downtown centres and economic development: Prospecting, commercial vitality, entertainment, urban beautification, placemaking, etc.
francês | inglês |
---|---|
vitalité | vitality |
développement | development |
économique | economic |
prospection | prospecting |
commercial | commercial |
animation | entertainment |
etc | etc |
et | and |
centre | downtown |
FR La culture est aussi un facteur de vitalité et d’attractivité des territoires à l’origine de nombreuses opportunités d’emplois, de développement touristique et économique.
EN And by creating job opportunities and driving tourism and economic development, culture also contributes to the vitality and appeal of our host regions.
francês | inglês |
---|---|
vitalité | vitality |
opportunités | opportunities |
touristique | tourism |
économique | economic |
nombreuses | host |
développement | development |
la | the |
culture | culture |
de | of |
à | to |
FR Notre Compagnie est à l’image de nos collaborateurs : plurielle. Chez TotalEnergies, la diversité des talents est déterminante pour notre compétitivité, notre capacité d’innovation et notre attractivité.
EN Our Company reflects the diversity of our employees. At TotalEnergies, the wide variety of talents drives our competitiveness, our ability to innovate and our attractiveness.
francês | inglês |
---|---|
compagnie | company |
collaborateurs | employees |
compétitivité | competitiveness |
attractivité | attractiveness |
diversité | diversity |
talents | talents |
capacité | ability |
la | the |
à | to |
de | of |
FR En vous inspirant des techniques de gaming, vous pouvez travailler l’attractivité et la convivialité de votre marque
EN By using gaming techniques, you can work on the attractiveness and user-friendliness of your brand
francês | inglês |
---|---|
gaming | gaming |
convivialité | user-friendliness |
marque | brand |
techniques | techniques |
la | the |
de | of |
et | and |
votre | your |
vous | you |
FR La longueur des meta-title, meta-description et h1 et leur pertinence (attractivité + présence du mot-clé).
EN The length of the meta-title, meta-description and h1 and their relevance (attractiveness + presence of the keyword).
francês | inglês |
---|---|
longueur | length |
pertinence | relevance |
attractivité | attractiveness |
présence | presence |
la | the |
et | and |
mot-clé | keyword |
FR Elle est destinée à accentuer l'attractivité de la France auprès des étudiants internationaux et à renforcer le rayonnement de l’enseignement supérieur français à l’étranger.
EN Its goal is to make France more attractive to international students and to increase the visibility of French higher education system abroad.
francês | inglês |
---|---|
étudiants | students |
france | france |
internationaux | international |
renforcer | increase |
de | of |
auprès | to |
FR Les grandes mesures de la stratégie nationale d'attractivité des étudiants internationaux
EN French PM launches national strategy to draw international students
francês | inglês |
---|---|
nationale | national |
étudiants | students |
internationaux | international |
stratégie | strategy |
la | to |
FR La méthode est présentée comme "un rapide et solide questionnaire qui mesure l’expérience utilisateur pour les produits interactifs sous 6 angles: l’attractivité, la clairvoyance, l’efficience, la dépendance, la stimulation et la nouveauté."
EN The user flow takes them from their entry point through a set of steps towards a successful outcome and final action, such as purchasing a product.
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
la | the |
un | a |
utilisateur | user |
comme | as |
et | and |
les | steps |
produits | product |
FR Campus de Dublin : son attractivité et son ouverture sur le monde
EN Dublin Campus: attractive and open to the World
francês | inglês |
---|---|
dublin | dublin |
campus | campus |
ouverture | open |
monde | world |
et | and |
FR Ainsi, le rayonnement et l'attractivité académique du Métis sont renforcés par la collaboration avec Normandie Université et des structures fédératives de recherche telle que la Structure Fédérative de Recherche en Logistique (SFLOG).
EN Thus, the reputation and attractiveness of Métis is strengthened by its collaboration with Normandie Université and such federating research bodies as Structure Fédérative de Recherche en Logistique (SFLOG).
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
renforcé | strengthened |
normandie | normandie |
structure | structure |
de | de |
et | and |
avec | with |
recherche | recherche |
par | by |
FR Le laboratoire Métis a pour ambition d'être davantage reconnu à l'international dans des domaines d'expertise utiles à son territoire, afin de contribuer à son développement, à son attractivité et à son internationalisation
EN The Métis Laboratory entertains the ambition to be even more recognised internationally in fields of expertise useful to its territory, in order to contribute to its development, attractiveness and internationalisation
francês | inglês |
---|---|
laboratoire | laboratory |
ambition | ambition |
reconnu | recognised |
domaines | fields |
utiles | useful |
territoire | territory |
développement | development |
attractivité | attractiveness |
internationalisation | internationalisation |
être | be |
le | the |
de | of |
à | to |
dans | in |
FR En veillant à ce qu'ils disposent des outils complémentaires à leur activité, vous optimisez votre attractivité et retenez les talents créatifs tout en conférant à votre entreprise un avantage compétitif.
EN Making sure they have the tools to complement their craft will help you attract and retain creative talent, giving your business a competitive edge.
francês | inglês |
---|---|
avantage | edge |
compétitif | competitive |
outils | tools |
talents | talent |
un | a |
à | to |
vous | you |
votre | your |
Mostrando 50 de 50 traduções