FR Il existe une distinction entre les cookies directs permanents (First party cookies), les cookies indirects permanents (cookies tiers) et les cookies temporaires (cookies de session)
Traduzir "biais des cookies" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biais des cookies" de francês para inglês
Traduções de biais des cookies
"biais des cookies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de biais des cookies
francês
inglês
EN A distinction is made between permanent direct cookies (first-party cookies), permanent indirect cookies (third-party cookies) and temporary cookies (session cookies)
| francês | inglês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| directs | direct |
| permanents | permanent |
| party | party |
| indirects | indirect |
| temporaires | temporary |
| session | session |
| first | first |
| une | a |
| tiers | third |
| de | between |
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| matière | and |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| tiers | third |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| matière | and |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| tiers | third |
| le | the |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies, comment Moodle utilise les cookies, comment les tiers avec lesquels nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur les sites et vos choix concernant les cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| moodle | moodle |
| choix | choices |
| utilise | uses |
| ce | this |
| comment | how |
| tiers | third |
| sont | are |
| nous | we |
| peuvent | may |
| vos | your |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
| sites | sites |
| et | and |
FR Politique de cookies / Avis Acceptation Cookies Type : Cookies persistants Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site Web.
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| avis | notice |
| acceptation | acceptance |
| persistants | persistent |
| objectif | purpose |
| identifient | identify |
| accepté | accepted |
| si | if |
| utilisateurs | users |
| lutilisation | use |
| de | of |
| le | the |
| type | type |
| sur | on |
| site | website |
FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| installés | set |
| ordinateur | computer |
| première | first |
| site | site |
| tiers | third |
| sont | are |
| votre | your |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sur | on |
| de | of |
| les | the |
FR Cookies tiers : ce sont les cookies envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou un domaine qui n'est pas géré par l'éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.
EN Third-party cookies: are those that are sent to the user's computer or device from a computer or domain that is not managed by the website's publisher, but rather by another entity which processes the data obtained through the cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| géré | managed |
| obtenues | obtained |
| éditeur | publisher |
| ordinateur | computer |
| domaine | domain |
| entité | entity |
| ce | that |
| à | to |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| tiers | third |
| sont | are |
| un | a |
| envoyé | sent |
| pas | not |
| par | by |
| partir | from |
| mais | but |
FR Cookies tiers : ce sont les cookies envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou un domaine qui n'est pas géré par l'éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.
EN Third-party cookies: are those that are sent to the user's computer or device from a computer or domain that is not managed by the website's publisher, but rather by another entity which processes the data obtained through the cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| géré | managed |
| obtenues | obtained |
| éditeur | publisher |
| ordinateur | computer |
| domaine | domain |
| entité | entity |
| ce | that |
| à | to |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| tiers | third |
| sont | are |
| un | a |
| envoyé | sent |
| pas | not |
| par | by |
| partir | from |
| mais | but |
FR Des cookies de session, des cookies obligatoires, des cookies persistants et des cookies fonctionnels ainsi qu?analytiques sont utilisés sur ses sites internet et/ou pages web ou web mobile d?Üntel Kabloları Sanayi ve Ticaret A.Ş.
EN Session cookies, mandatory cookies, persistent cookies and functional as well as analytical cookies are used on its internet sites and/or web pages or mobile web of Üntel Kabloları Sanayi ve Ticaret A.Ş.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| obligatoires | mandatory |
| persistants | persistent |
| fonctionnels | functional |
| analytiques | analytical |
| mobile | mobile |
| internet | internet |
| ou | or |
| web | web |
| sont | are |
| ainsi | as |
| pages | pages |
| utilisé | used |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
| sites | sites |
| s | a |
FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| recueillies | gathered |
| plateformes | platforms |
| vf | vf |
| technologies | technologies |
| suivi | tracking |
| gérer | manage |
| préférences | preferences |
| numériques | digital |
| navigateur | browser |
| sont | is |
| vous | you |
| notre | our |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| certaines | certain |
| autres | other |
FR Vous pouvez gérer de nombreux cookies d’annonces en ligne de certaines entreprises par le biais du site Internet de l’UE www.youronlinechoices.com ou par le biais du site Internet américain www.aboutads.info/choices.
EN You can manage many online advertisement cookies from companies via the EU website http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ or the US website http://www.aboutads.info/choices/.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| info | info |
| gérer | manage |
| entreprises | companies |
| ou | or |
| américain | us |
| en ligne | online |
| le | the |
| site | website |
| vous | you |
| nombreux | many |
| du | from |
FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| recueillies | gathered |
| plateformes | platforms |
| vf | vf |
| technologies | technologies |
| suivi | tracking |
| gérer | manage |
| préférences | preferences |
| numériques | digital |
| navigateur | browser |
| sont | is |
| vous | you |
| notre | our |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| certaines | certain |
| autres | other |
FR Certaines informations sont recueillies sur les Plateformes Numériques VF par le biais de cookies et autres technologies de suivi. Vous pouvez gérer vos préférences par le biais de notre outil et de votre navigateur.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| recueillies | gathered |
| plateformes | platforms |
| vf | vf |
| technologies | technologies |
| suivi | tracking |
| gérer | manage |
| préférences | preferences |
| numériques | digital |
| navigateur | browser |
| sont | is |
| vous | you |
| notre | our |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| certaines | certain |
| autres | other |
FR La plupart des navigateurs Web autorisent un certain contrôle sur les cookies via les paramètres du navigateur (notifications de nouveaux cookies, désactivation des cookies et suppression des cookies, par exemple)
EN Most web browsers allow some control over cookies through browser settings (e.g.notifications of new cookies, disabling cookies and deleting cookies)
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| désactivation | disabling |
| suppression | deleting |
| notifications | notifications |
| nouveaux | new |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| web | web |
| de | of |
| et | and |
| d | g |
FR La plupart des navigateurs Web autorisent un certain contrôle sur les cookies via les paramètres du navigateur (notifications de nouveaux cookies, désactivation des cookies et suppression des cookies, par exemple)
EN Most web browsers allow some control over cookies through browser settings (e.g.notifications of new cookies, disabling cookies and deleting cookies)
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| désactivation | disabling |
| suppression | deleting |
| notifications | notifications |
| nouveaux | new |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| web | web |
| de | of |
| et | and |
| d | g |
FR SolarWinds utilise des cookies sur ses sites Web pour améliorer votre expérience en ligne. En utilisant notre site Web, vous acceptez l’utilisation des cookies. Pour en savoir plus sur les cookies, consultez notre politique relative aux cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| politique | policy |
| utilise | uses |
| expérience | experience |
| en ligne | online |
| lutilisation | use |
| améliorer | better |
| votre | your |
| notre | our |
| consultez | see |
| ses | its |
| acceptez | consent to |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| site | website |
| sites | websites |
| pour | for |
| utilisant | by using |
| vous | you |
| savoir | information |
| plus | more |
| en | to |
| en utilisant | using |
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| parties | parties |
| tierces | third |
| le | the |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| les | regarding |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Nous utilisons des cookies et des technologies similaires sur notre Site et notre centre de préférences pour les cookies vous permet de restreindre notre utilisation de cookies autres que les Cookies obligatoires.
EN We use cookies and similar technologies on our Site and our cookie preference center allows you to restrict our use of cookies other than Required Cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| centre | center |
| préférences | preference |
| permet | allows |
| restreindre | restrict |
| obligatoires | required |
| technologies | technologies |
| utilisons | we use |
| similaires | similar |
| utilisation | use |
| notre | our |
| nous | we |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
FR Les cookies flash fonctionnent différemment des cookies de navigateur, et les outils de gestion des cookies disponibles dans un navigateur Internet ne supprimeront pas les cookies flash
EN Flash cookies operate differently than browser cookies, and cookie management tools available in a web browser will not remove flash cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| différemment | differently |
| outils | tools |
| disponibles | available |
| navigateur | browser |
| un | a |
| internet | web |
| dans | in |
| gestion | management |
| cookies | cookies |
| et | and |
FR Les cookies flash fonctionnent différemment des cookies de navigateur, et les outils de gestion des cookies disponibles dans un navigateur Internet ne supprimeront pas les cookies flash
EN Flash cookies operate differently than browser cookies, and cookie management tools available in a web browser will not remove flash cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| différemment | differently |
| outils | tools |
| disponibles | available |
| navigateur | browser |
| un | a |
| internet | web |
| dans | in |
| gestion | management |
| cookies | cookies |
| et | and |
FR Les cookies flash fonctionnent différemment des cookies de navigateur, et les outils de gestion des cookies disponibles dans un navigateur Internet ne supprimeront pas les cookies flash
EN Flash cookies operate differently than browser cookies, and cookie management tools available in a web browser will not remove flash cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| différemment | differently |
| outils | tools |
| disponibles | available |
| navigateur | browser |
| un | a |
| internet | web |
| dans | in |
| gestion | management |
| cookies | cookies |
| et | and |
FR Les cookies flash fonctionnent différemment des cookies de navigateur, et les outils de gestion des cookies disponibles dans un navigateur Internet ne supprimeront pas les cookies flash
EN Flash cookies operate differently than browser cookies, and cookie management tools available in a web browser will not remove flash cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| différemment | differently |
| outils | tools |
| disponibles | available |
| navigateur | browser |
| un | a |
| internet | web |
| dans | in |
| gestion | management |
| cookies | cookies |
| et | and |
FR Les cookies flash fonctionnent différemment des cookies de navigateur, et les outils de gestion des cookies disponibles dans un navigateur Internet ne supprimeront pas les cookies flash
EN Flash cookies operate differently than browser cookies, and cookie management tools available in a web browser will not remove flash cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| différemment | differently |
| outils | tools |
| disponibles | available |
| navigateur | browser |
| un | a |
| internet | web |
| dans | in |
| gestion | management |
| cookies | cookies |
| et | and |
FR Les cookies flash fonctionnent différemment des cookies de navigateur, et les outils de gestion des cookies disponibles dans un navigateur Internet ne supprimeront pas les cookies flash
EN Flash cookies operate differently than browser cookies, and cookie management tools available in a web browser will not remove flash cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| différemment | differently |
| outils | tools |
| disponibles | available |
| navigateur | browser |
| un | a |
| internet | web |
| dans | in |
| gestion | management |
| cookies | cookies |
| et | and |
FR Nous utilisons des cookies et des technologies similaires sur notre Site et notre centre de préférences pour les cookies vous permet de restreindre notre utilisation de cookies autres que les Cookies obligatoires.
EN We use cookies and similar technologies on our Site and our cookie preference center allows you to restrict our use of cookies other than Required Cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| centre | center |
| préférences | preference |
| permet | allows |
| restreindre | restrict |
| obligatoires | required |
| technologies | technologies |
| utilisons | we use |
| similaires | similar |
| utilisation | use |
| notre | our |
| nous | we |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| cookies | cookies |
| explique | explains |
| choix | choices |
| parties | parties |
| tierces | third |
| le | the |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| site | site |
| sont | are |
| peuvent | may |
| vos | your |
| notre | our |
| les | regarding |
| nous | we |
| avec | with |
| utiliser | use |
| sur | on |
FR Nous utilisons des cookies et des technologies similaires sur notre Site et notre centre de préférences pour les cookies vous permet de restreindre notre utilisation de cookies autres que les Cookies obligatoires.
EN We use cookies and similar technologies on our Site and our cookie preference center allows you to restrict our use of cookies other than Required Cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| centre | center |
| préférences | preference |
| permet | allows |
| restreindre | restrict |
| obligatoires | required |
| technologies | technologies |
| utilisons | we use |
| similaires | similar |
| utilisation | use |
| notre | our |
| nous | we |
| cookies | cookies |
| sur | on |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
FR Ce site Web utilise des cookies de session et des cookies persistants ; il peut s'agir de cookies internes ou de cookies tiers.
EN On this website, we use session cookies and persistent cookies, which, in turn, can be first-party or third-party cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| persistants | persistent |
| ce | this |
| ou | or |
| internes | in |
| tiers | third |
| site | website |
| utilise | use |
| et | and |
| peut | can |
FR Oui. Nos cookies sont des cookies d'authentification et non de pistage: nous n'utilisons donc pas de cookies pour pister votre activité. Cliquez ici pour plus d'informations sur les types de cookies.
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
| francês | inglês |
|---|---|
| pister | track |
| oui | yes |
| sont | are |
| pas | not |
| plus | more |
| sur | on |
| types | types |
| votre | your |
| nos | our |
| cookies | cookies |
| nous | we |
| ici | here |
FR Pour savoir comment désactiver ou supprimer les cookies en général (y compris les cookies nécessaires) dans votre navigateur, reportez-vous au point “Désactivation et suppression de tous les cookies” de la présente Politique des cookies.
EN You can find out how to deactivate or delete cookies in general (i.e. including the essential cookies) in your browser under the last point of this Cookie Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | deactivate |
| ou | or |
| d | e |
| nécessaires | essential |
| navigateur | browser |
| point | point |
| politique | policy |
| général | general |
| et | find |
| supprimer | delete |
| compris | including |
| de | of |
| les | out |
FR Les cookies temporaires, ou « cookies de session » ou « cookies transitoires », sont des cookies qui sont supprimés lorsqu?un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporaires | temporary |
| session | session |
| utilisateur | user |
| ferme | closes |
| navigateur | browser |
| en ligne | online |
| ou | or |
| sont | are |
| offre | offer |
| qui | that |
| un | a |
| supprimé | deleted |
| de | his |
| et | and |
FR Les « Tiers Cookies » sont des cookies proposés par d?autres fournisseurs que la personne responsable de l?exploitation du service en ligne (sinon, s?il s?agit uniquement de leurs cookies, on parle de « First-Party Cookies »).
EN Third-Party-Cookie? are cookies that are offered by other providers than the responsible person who operates the online service (otherwise, if they are only their cookies, one speaks of ?First-Party Cookies?).
| francês | inglês |
|---|---|
| proposés | offered |
| fournisseurs | providers |
| parle | speaks |
| en ligne | online |
| service | service |
| tiers | third |
| sont | are |
| la | the |
| responsable | responsible |
| cookies | cookies |
| de | of |
| autres | other |
| personne | person |
| par | by |
FR Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de gestion des cookies. Souhaitez-vous modifier vos préférences cookies? Vous pouvez le faire à tout moment via les paramètres-cookies.
EN You can manage the cookies in the settings. Do you want to change your cookie preferences? You can do that at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| paramètres | settings |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| le | the |
| à | to |
| de | any |
| vos | your |
| faire | do |
| cookies | cookies |
FR En ce qui concerne la durée de vie des cookies, il existe deux types de cookies : les « cookies de session » et les « cookies persistants »
EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| types | types |
| session | session |
| persistants | persistent |
| la | the |
| de | of |
| durée de vie | lifetime |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| explique | explains |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| matière | and |
| de | of |
| ce | this |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| le | the |
| sont | are |
| nous | we |
| type | type |
| vous | you |
| vos | your |
| cookies | cookies |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
| francês | inglês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| externe | external |
| party | party |
| faite | made |
| le | the |
| tiers | third |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| site | website |
| par | by |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| explique | explains |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| matière | and |
| de | of |
| ce | this |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| le | the |
| sont | are |
| nous | we |
| type | type |
| vous | you |
| vos | your |
| cookies | cookies |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilités | can |
| paramètres | settings |
| relatives | about |
| sont | are |
| plus | more |
| ici | the |
| par | by |
| cookies | cookies |
| de | provided |
| et | and |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilités | can |
| paramètres | settings |
| relatives | about |
| sont | are |
| plus | more |
| ici | the |
| par | by |
| cookies | cookies |
| trouverez | found |
| de | provided |
| et | and |
FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en matière de cookies, veuillez consulter notre politique en matière de cookies ou la section Cookies de notre politique de confidentialité.
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| choix | choices |
| consulter | visit |
| ou | or |
| utilisons | we use |
| matière | and |
| veuillez | please |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| nous utilisons | use |
| plus | more |
| vos | your |
| de | of |
| notre | our |
| la | the |
| les | regarding |
| nous | we |
| pour | for |
FR Si vous effacez vos cookies dans les paramètres de votre navigateur, tous les cookies seront supprimés, y compris les cookies de désactivation définis pour respecter vos choix dans notre centre de préférences pour les cookies
EN If you clear your cookies in your browser settings, this will remove all cookies including the opt-out cookies set to honor your choices made in our cookie preference center
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| si | if |
| paramètres | settings |
| définis | set |
| navigateur | browser |
| dans | in |
| seront | will |
| compris | including |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| vous | you |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilités | can |
| paramètres | settings |
| relatives | about |
| sont | are |
| plus | more |
| ici | the |
| par | by |
| cookies | cookies |
| trouverez | found |
| de | provided |
| et | and |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| explique | explains |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| matière | and |
| de | of |
| ce | this |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| le | the |
| sont | are |
| nous | we |
| type | type |
| vous | you |
| vos | your |
| cookies | cookies |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| explique | explains |
| préférences | preferences |
| gérer | manage |
| matière | and |
| de | of |
| ce | this |
| comment | how |
| utilisons | we use |
| le | the |
| sont | are |
| nous | we |
| type | type |
| vous | you |
| vos | your |
| cookies | cookies |
FR Si vous effacez vos cookies dans les paramètres de votre navigateur, tous les cookies seront supprimés, y compris les cookies de désactivation définis pour respecter vos choix dans notre centre de préférences pour les cookies
EN If you clear your cookies in your browser settings, this will remove all cookies including the opt-out cookies set to honor your choices made in our cookie preference center
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| si | if |
| paramètres | settings |
| définis | set |
| navigateur | browser |
| dans | in |
| seront | will |
| compris | including |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| vous | you |
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
| francês | inglês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| externe | external |
| party | party |
| faite | made |
| le | the |
| tiers | third |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| site | website |
| par | by |
FR Si vous effacez vos cookies dans les paramètres de votre navigateur, tous les cookies seront supprimés, y compris les cookies de désactivation définis pour respecter vos choix dans notre centre de préférences pour les cookies
EN If you clear your cookies in your browser settings, this will remove all cookies including the opt-out cookies set to honor your choices made in our cookie preference center
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| si | if |
| paramètres | settings |
| définis | set |
| navigateur | browser |
| dans | in |
| seront | will |
| compris | including |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| vous | you |
FR Pour de plus amples informations sur l’utilisation des données à caractère personnel collectées par le biais des cookies et des systèmes de suivi, veuillez lire attentivement la politique de Luxottica en matière de cookies disponible ici.
EN For further information on the use of Personal Data collected through cookies and tracking systems, please read carefully the Luxottica Cookie Policy available here.
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| suivi | tracking |
| attentivement | carefully |
| politique | policy |
| luxottica | luxottica |
| disponible | available |
| lutilisation | use |
| de | of |
| informations | information |
| données | data |
| veuillez | please |
| matière | and |
| sur | on |
| cookies | cookies |
| lire | read |
| pour | for |
| collecté | collected |
| en | through |
FR Outre nos propres cookies, nous pouvons également utiliser divers cookies de tiers pour établir des statistiques d'utilisation du service, diffuser des publicités sur et par le biais du service, etc.
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-parties cookies to report usage statistics of the Service, deliver advertisements on and through the Service, and so on.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| divers | various |
| statistiques | statistics |
| etc | and so on |
| utiliser | use |
| pouvons | we may |
| également | also |
| tiers | third |
| service | service |
| nous pouvons | may |
| de | of |
| publicités | advertisements |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| outre | in addition |
FR Cookies de tiers : sont ceux qui sont envoyés au dispositif ou au terminal de l'utilisateur depuis un serveur ou un domaine qui n'est pas géré par nous, mais par un tiers, qui traitera les informations obtenues par le biais des cookies.
EN Third-party cookies: are those that are sent to the user?s device or terminal from a server or domain that is not managed by us, but by a third party, which will process the information obtained through cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| terminal | terminal |
| géré | managed |
| obtenues | obtained |
| ou | or |
| serveur | server |
| domaine | domain |
| s | s |
| informations | information |
| un | a |
| le | the |
| tiers | third |
| sont | are |
| dispositif | device |
| envoyé | sent |
| pas | not |
| depuis | from |
| mais | but |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
biais des cookies biais de cookies biais des attaques biais des stratégies biais des paramètres biais des données biais des moteurs biais des applications biais des forums biais des partenariats biais des chatbots biais des différents biais des frais biais des api biais des logiciels biais des réseaux biais des canaux biais des sites biais des options biais des mécanismes biais des interfaces biais des marchés biais des applis biais des contrôles biais des groupes biais des plasmodesmes reproduisent des biais biais des commandes biais des trois biais des boutons biais des nombreuses biais des avec biais des clubs biais des produits questions des biais biais des médias biais des abonnements biais des mises biais des pages biais des mêmes biais des notifications biais des serveurs biais des services biais des groupements biais biais d’un écran biais d’une garantie biais inconscients biais inconscient biais liés
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe