FR Poster sur Instagram est désormais possible avec Social Media Poster
FR Poster sur Instagram est désormais possible avec Social Media Poster
EN Posting to Instagram Now Available in Free Social Media Poster
francês | inglês |
---|---|
poster | posting |
désormais | now |
possible | available |
social | social |
media | media |
avec | to |
FR Poster POS est une application de point de vente pour tablette, sur le cloud qui permet aux cafés, magasins et restaurants de gérer les menus, les commandes et les fournitures rapidement et efficacement. En savoir plus sur Poster POS
EN Nobly is an electronic point of sale (EPOS) system for businesses within the hospitality industry to track sales, process payments, manage inventory, and more Read more about Nobly
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
le | the |
de | of |
point | point |
vente | sale |
pour | for |
et | read |
FR Poster sur Instagram est désormais possible avec Social Media Poster
EN Posting to Instagram Now Available in Free Social Media Poster
francês | inglês |
---|---|
poster | posting |
désormais | now |
possible | available |
social | social |
media | media |
avec | to |
FR Le prix du meilleur poster a été attribué au poster « Click & Read, une extension unifiée pour faciliter l?accès aux publications scientifiques », conçu par l?Inist-CNRS.
EN The best poster prize was awarded to the poster " Click & Read, a unified extension to facilitate access to scientific publications", designed by Inist-CNRS.
francês | inglês |
---|---|
été | was |
attribué | awarded |
click | click |
extension | extension |
accès | access |
publications | publications |
scientifiques | scientific |
read | read |
le prix | prize |
le | the |
unifiée | unified |
pour | designed |
faciliter | facilitate |
une | a |
meilleur | the best |
par | by |
FR Certains petits influenceurs peuvent être prêts à poster pour un montant plus faible, tandis que les grands influenceurs peuvent avoir un taux fixe qui pourrait augmenter en fonction de ce que votre marque leur demande de poster.
EN Some smaller influencers may be willing to post for a smaller amount, while larger influencers may have a flat rate that could increase depending on what your brand is requiring them to post.
francês | inglês |
---|---|
influenceurs | influencers |
prêts | willing |
petits | smaller |
taux | rate |
à | to |
poster | to post |
ce | that |
votre | your |
un | a |
grands | larger |
demande | requiring |
montant | amount |
marque | brand |
en fonction de | depending |
FR Les gars de JVRPorn ont commencé à poster des vidéos il y a quelques mois et ont depuis lors réussi à attirer l'attention. Ils ont un réel problème avec l'échelle de leurs images et doivent moderniser leur appareil photo.
EN The guys at JVRPorn started posting videos a few months back and has since then done well to attract interest. They have a real problem with their image scale and need to upgrade their camera rig.
francês | inglês |
---|---|
gars | guys |
commencé | started |
poster | posting |
mois | months |
réel | real |
problème | problem |
moderniser | upgrade |
échelle | scale |
appareil photo | camera |
vidéos | videos |
un | a |
images | image |
à | to |
attirer | attract |
doivent | need to |
et | and |
a | has |
avec | with |
FR Nous avons donc saisi cette opportunité et avons commencé à poster beaucoup plus de messages pour souligner que vous n'êtes jamais seul lorsque vous êtes avec un gâteau
EN So we really just jumped on that opportunity and started posting a lot more to emphasize that you're never alone when you're with cake
francês | inglês |
---|---|
opportunité | opportunity |
commencé | started |
poster | posting |
souligner | emphasize |
gâteau | cake |
lorsque | when |
un | a |
nous | we |
à | to |
et | and |
avec | with |
plus | more |
jamais | never |
FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance
EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence
francês | inglês |
---|---|
généralement | generally |
pacifique | peaceful |
commencé | began |
différents | different |
yougoslavie | yugoslavia |
indépendance | independence |
incorporé | incorporated |
lorsque | when |
s | s |
à | to |
changer | to change |
la | the |
été | been |
pour | for |
FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »
EN “But the moment we start to encode these things, we are starting to encode some of these misfortunes, and we’re going to start to perpetuate them.”
francês | inglês |
---|---|
encoder | encode |
on | we |
et | and |
à | to |
certains | some |
mais | but |
commence | start |
FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres
EN Prior to The Electric Light Orchestra, Lynne was a member of Idle Race and, along with Wood and Bevan, The Move
francês | inglês |
---|---|
light | light |
travailler | a |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance
EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence
francês | inglês |
---|---|
généralement | generally |
pacifique | peaceful |
commencé | began |
différents | different |
yougoslavie | yugoslavia |
indépendance | independence |
incorporé | incorporated |
lorsque | when |
s | s |
à | to |
changer | to change |
la | the |
été | been |
pour | for |
FR En 2011, cependant, la terre a commencé à prendre de la valeur, et les propriétaires ont commencé à expulser les prétendus squatters pour en tirer profit
EN By 2011, however, the land was getting more valuable, and landowners began evicting so-called squatters to cash in
francês | inglês |
---|---|
commencé | began |
la | the |
en | in |
terre | land |
à | to |
pour | getting |
et | and |
FR Et lorsque le client commence à comprendre, à apprendre de vous et à travailler sur son propre projet, il commence à aimer le SEO et à ressentir l?effet IKEA. Il donne plus de valeur au projet en s?associant et en justifiant ses efforts.
EN And when the customer starts to understand, to learn from you and to work hands-on on their own project, they start to love SEO and they feel the IKEA Effect. They give more value to the SEO project through self-association and effort justification.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
ressentir | feel |
effet | effect |
ikea | ikea |
lorsque | when |
commence | starts |
projet | project |
le | the |
client | customer |
valeur | value |
à | to |
efforts | effort |
vous | you |
travailler | to work |
plus | more |
FR "Je terminais généralement les discussions avec Théogène, le modèle, mais petit à petit, j'ai commencé à remarquer l'importance de ce qu'il me disait, puis j'ai commencé à changer."
EN “I would usually end discussions with Theogene, the role model, but slowly I started to notice the importance of what he was telling me, and then I started changing.”
francês | inglês |
---|---|
je | i |
discussions | discussions |
modèle | model |
commencé | started |
remarquer | notice |
me | me |
changer | changing |
le | the |
à | to |
généralement | usually |
avec | with |
de | and |
mais | but |
FR Grâce aux visites régulières et aux encouragements de Théogène, Marie a commencé à gagner un revenu en vendant des légumes au marché, et Herman a lentement commencé à valoriser sa contribution
EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution
francês | inglês |
---|---|
visites | visits |
encouragements | encouragement |
commencé | started |
revenu | income |
lentement | slowly |
contribution | contribution |
marie | marie |
herman | herman |
régulières | regular |
légumes | vegetables |
marché | market |
valoriser | value |
à | to |
et | and |
gagner | earn |
FR Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux
EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
monitask | monitask |
objectif | objective |
précieux | valuable |
utiliser | using |
mon | my |
à | to |
et | and |
a | has |
est | became |
temps | time |
devenir | become |
plus | more |
une fois | once |
FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".
EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
monitask | monitask |
objectif | objective |
précieux | valuable |
retour | feedback |
motivation | motivation |
ce | this |
je | i |
donné | given |
à | to |
utiliser | using |
et | and |
a | has |
est | became |
temps | time |
sur | on |
devenir | become |
plus | more |
ma | my |
FR Il a commencé sa carrière dans la visualisation architecturale, mais a progressivement commencé à s'intéresser à l'automatisation des processus et s'est orienté vers un rôle d'artiste technologique
EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
carrière | career |
visualisation | visualization |
architecturale | architectural |
progressivement | gradually |
rôle | role |
processus | processes |
technologique | tech |
un | a |
à | to |
dans | in |
et | and |
mais | but |
FR Nous avons mangé vers 20h33, les nausées ont commencé et les douleurs à l'estomac ont commencé environ 30 minutes après avoir mangé ce matin vers 19h30, il
EN We ate around 8:33pm nausea started and stomach pain started about 30 min after eating this morning around 7:30 he was up vomiting complaining of stomach pain n the
francês | inglês |
---|---|
nausées | nausea |
commencé | started |
minutes | min |
ce | this |
il | he |
environ | about |
matin | morning |
nous | we |
à | and |
FR Que tu souhaites créer un tout nouveau WordPress ou migrer un site WP existant, commence à utiliser gratuitement une "BOX de démo" dès maintenant et commence à développer le site web immédiatement.
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
francês | inglês |
---|---|
migrer | migrate |
box | box |
démo | demo |
utiliser | features |
souhaites | want |
nouveau | new |
wordpress | wordpress |
ou | or |
existant | existing |
site | site |
gratuitement | for free |
un | a |
commence | begin |
à | to |
le | the |
web | if you |
de | of |
immédiatement | right away |
FR La situation des femmes au Maroc en général s'est beaucoup améliorée au cours des dernières décennies parce qu'un mouvement a commencé à lutter pour ce changement depuis que le mouvement a commencé à avoir une certaine conscience féministe.
EN The situation of women in Morocco in general has improved a lot in recent decades because a movement has started to fight for this change since the movement began to have a certain feminist awareness.
francês | inglês |
---|---|
situation | situation |
femmes | women |
maroc | morocco |
général | general |
dernières | recent |
décennies | decades |
lutter | fight |
conscience | awareness |
féministe | feminist |
mouvement | movement |
ce | this |
en | in |
à | to |
a | has |
commencé | started |
amélioré | improved |
une | a |
FR Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux
EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
monitask | monitask |
objectif | objective |
précieux | valuable |
utiliser | using |
mon | my |
à | to |
et | and |
a | has |
est | became |
temps | time |
devenir | become |
plus | more |
une fois | once |
FR "Une fois que j'ai commencé à utiliser Monitask, tout est devenu objectif et mon temps a commencé à devenir plus précieux. Ce retour d'information objectif sur la façon dont je passe mon temps m'a donné beaucoup d'encouragement et de motivation".
EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
monitask | monitask |
objectif | objective |
précieux | valuable |
retour | feedback |
motivation | motivation |
ce | this |
je | i |
donné | given |
à | to |
utiliser | using |
et | and |
a | has |
est | became |
temps | time |
sur | on |
devenir | become |
plus | more |
ma | my |
FR Il a commencé sa carrière dans la visualisation architecturale, mais a progressivement commencé à s'intéresser à l'automatisation des processus et s'est orienté vers un rôle d'artiste technologique
EN He started his career in architectural visualization, but gradually started to become interested in automating processes and shifted towards a tech artist role
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
carrière | career |
visualisation | visualization |
architecturale | architectural |
progressivement | gradually |
rôle | role |
processus | processes |
technologique | tech |
un | a |
à | to |
dans | in |
et | and |
mais | but |
FR Lorsque j’ai commencé à travailler avec une Marraine et que j’ai débuté l’étude des Étapes de manière authentique, ma vie a commencé à s’améliorer
EN When I began working with a Sponsor and authentically began studying the Steps, my life began to improve
francês | inglês |
---|---|
ma | my |
étude | studying |
vie | life |
lorsque | when |
l | i |
à | to |
et | and |
commencé | began |
avec | with |
une | a |
FR Il en va de même pour l'automne : l'automne météorologique commence le 1er septembre, tandis que l'automne astronomique commence le jour de l'équinoxe d'automne, qui se situe autour du 23 septembre.
EN The same is true for fall – meteorological fall in the Northern Hemisphere starts on September 1, while astronomical fall begins on the autumnal equinox, which is around September 23.
francês | inglês |
---|---|
météorologique | meteorological |
septembre | september |
astronomique | astronomical |
en | in |
le | the |
tandis | while |
situe | is |
autour | around |
commence | starts |
FR J'ai commencé à suivre le Tour dans les années 80 et 90 quand tout a commencé à mal tourner
EN I began following the Tour in the 80s and 90s when it all started to go wrong
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
mal | wrong |
le | the |
commencé | started |
à | to |
dans | in |
et | and |
a | s |
suivre | go |
quand | when |
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
francês | inglês |
---|---|
violations | breaches |
impliquent | involve |
protection | protecting |
entreprise | business |
commence | starts |
un | a |
humain | human |
employés | people |
de | of |
donc | so |
et | and |
avec | with |
FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance
EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence
francês | inglês |
---|---|
généralement | generally |
pacifique | peaceful |
commencé | began |
différents | different |
yougoslavie | yugoslavia |
indépendance | independence |
incorporé | incorporated |
lorsque | when |
s | s |
à | to |
changer | to change |
la | the |
été | been |
pour | for |
FR Mais dès que l'on commence à les encoder, on commence également à encoder certains biais et à les perpétuer. »
EN “But the moment we start to encode these things, we are starting to encode some of these misfortunes, and we’re going to start to perpetuate them.”
francês | inglês |
---|---|
encoder | encode |
on | we |
et | and |
à | to |
certains | some |
mais | but |
commence | start |
FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres
EN Prior to The Electric Light Orchestra, Lynne was a member of Idle Race and, along with Wood and Bevan, The Move
francês | inglês |
---|---|
light | light |
travailler | a |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Le travail en équipe commence avec un plan gratuit et leur plan Deliver commence à 10 $ par mois.
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
francês | inglês |
---|---|
commence | starts |
gratuit | free |
deliver | deliver |
mois | month |
travail en équipe | teamwork |
plan | plan |
leur | their |
à | and |
avec | with |
FR Le parcours DevOps de l'entrepreneur a commencé en 2012 lorsqu'il a commencé à travailler avec Parasoft pour mettre en œuvre une solution automatisée d'analyse de code statique
EN The contractor?s DevOps journey began in 2012 when it started working with Parasoft to implement an automated static code analysis solution
francês | inglês |
---|---|
parcours | journey |
devops | devops |
parasoft | parasoft |
solution | solution |
code | code |
statique | static |
à | to |
travailler | working |
le | the |
en | in |
commencé | started |
avec | with |
mettre | implement |
FR Il commence à sembler que 2017 sera l'année où la technologie OLED TV frappe vraiment le grand moment. Les panneaux OLED ont commencé à être utilisés
EN It's starting to look as if 2017 will be the year that OLED TV technology really hits the big time.OLED panels have started to be used by a growing nu...
francês | inglês |
---|---|
lannée | the year |
oled | oled |
tv | tv |
panneaux | panels |
commencé | started |
à | to |
technologie | technology |
grand | big |
vraiment | really |
utilisé | used |
commence | starting |
FR Cette coexistence généralement pacifique a commencé à changer sensiblement au début des années 1990, lorsque les différents États qui avaient été incorporés à la Yougoslavie ont commencé à faire pression pour obtenir leur indépendance
EN This generally peaceful coexistence began to change markedly in the early 1990s, when the different states that had been incorporated into Yugoslavia began pushing for independence
francês | inglês |
---|---|
généralement | generally |
pacifique | peaceful |
commencé | began |
différents | different |
yougoslavie | yugoslavia |
indépendance | independence |
incorporé | incorporated |
lorsque | when |
s | s |
à | to |
changer | to change |
la | the |
été | been |
pour | for |
FR En 2011, cependant, la terre a commencé à prendre de la valeur, et les propriétaires ont commencé à expulser les prétendus squatters pour en tirer profit
EN By 2011, however, the land was getting more valuable, and landowners began evicting so-called squatters to cash in
francês | inglês |
---|---|
commencé | began |
la | the |
en | in |
terre | land |
à | to |
pour | getting |
et | and |
FR Après avoir commencé à jouer du ukulélé, Angela a commencé à écrire des chansons dans sa langue maternelle, l'inuktitut
EN Starting off with the Ukulele, Angela began writing songs in her native language, Inuktitut
francês | inglês |
---|---|
commencé | began |
chansons | songs |
à | with |
des | off |
dans | in |
FR Le développement de la norme ISA-95 a commencé en 1995, lorsque les ordinateurs ont commencé à pénétrer dans les systèmes d'information et de contrôle de la fabrication.
EN The development of the ISA-95 standard began in 1995 when computers began to penetrate manufacturing’s information and control systems.
francês | inglês |
---|---|
commencé | began |
ordinateurs | computers |
pénétrer | penetrate |
développement | development |
lorsque | when |
systèmes | systems |
contrôle | control |
de | of |
norme | standard |
en | in |
à | to |
et | and |
FR "Je terminais généralement les discussions avec Théogène, le modèle, mais petit à petit, j'ai commencé à remarquer l'importance de ce qu'il me disait, puis j'ai commencé à changer."
EN “I would usually end discussions with Theogene, the role model, but slowly I started to notice the importance of what he was telling me, and then I started changing.”
francês | inglês |
---|---|
je | i |
discussions | discussions |
modèle | model |
commencé | started |
remarquer | notice |
me | me |
changer | changing |
le | the |
à | to |
généralement | usually |
avec | with |
de | and |
mais | but |
FR Grâce aux visites régulières et aux encouragements de Théogène, Marie a commencé à gagner un revenu en vendant des légumes au marché, et Herman a lentement commencé à valoriser sa contribution
EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution
francês | inglês |
---|---|
visites | visits |
encouragements | encouragement |
commencé | started |
revenu | income |
lentement | slowly |
contribution | contribution |
marie | marie |
herman | herman |
régulières | regular |
légumes | vegetables |
marché | market |
valoriser | value |
à | to |
et | and |
gagner | earn |
FR Qui peut poster du contenu sur le site?
EN Who can post content to the site?
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
contenu | content |
le | the |
site | site |
qui | to |
FR N’importe qui peut poster un article, une vidéo, une image ou rebloguer un article
EN Anyone aged 13-24 can post articles, poems, drawings and illustrations, and videos
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
article | post |
vidéo | videos |
un | anyone |
FR Les blocages YouTube découlent des mêmes motivations mentionnées ci-dessus. Le fait de pouvoir poster ce que l?on veut et de potentiellement atteindre un public important menace les régimes totalitaires.
EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.
francês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
mentionnées | mentioned |
public | audience |
important | large |
menace | threat |
poster | to post |
un | a |
de | of |
ci-dessus | above |
le | the |
et | and |
veut | you want |
des | services |
fait | is |
atteindre | to |
FR Si tu avais un compte sur l'ancien site, ton contenu continuera à être disponible publiquement sur archive.voicesofyouth.org, cependant tu ne pourras plus poster d'articles de blog là-dessus.
EN If you had an account on the old website, your content will continue to be available publicly on archive.voicesofyouth.org; however, you will no longer be able to post articles there.
francês | inglês |
---|---|
site | website |
continuera | continue to |
publiquement | publicly |
archive | archive |
si | if |
contenu | content |
org | org |
à | to |
disponible | available |
poster | to post |
compte | account |
ton | your |
pourras | be able to |
de | there |
sur | on |
être | be |
FR Aujourd’hui, j’ai la possibilité de partager du contenu éducatif, de poster des vidéos, et d’organiser des événements – ce que j’ai voulu faire toute ma vie.
EN Now, I have the opportunity to share educational content, post informative video, and hold interesting events - this is something I always wanted to devote my life to.
francês | inglês |
---|---|
vidéos | video |
voulu | wanted |
ma | my |
vie | life |
contenu | content |
partager | share |
la | to |
et | and |
FR Connexion Vous devez vous connecter pour poster.
EN Log In You must be logged in to post.
francês | inglês |
---|---|
connecter | log in |
poster | to post |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Social Media Poster : publication, programmation et analyse entre les réseaux dans un seul onglet | Semrush Français
EN Social Media Poster: cross-network publishing, scheduling and analytics in a single tab | Semrush
francês | inglês |
---|---|
programmation | scheduling |
analyse | analytics |
onglet | tab |
semrush | semrush |
publication | publishing |
et | and |
un | a |
social | social |
dans | in |
les | single |
media | media |
FR Social Media Poster : Boostez vos publications directement dans l'outil
EN Social Media Poster: Boost Your Posts Right from the Tool
francês | inglês |
---|---|
boostez | boost |
publications | posts |
directement | right |
social | social |
vos | your |
dans | the |
media | media |
FR Publiez, programmez et analysez votre contenu sur les réseaux sociaux avec l'outil Poster
EN Post, Schedule and Analyze Your Social Media Content with Poster Tool
francês | inglês |
---|---|
programmez | schedule |
analysez | analyze |
contenu | content |
avec | with |
votre | your |
publiez | post |
et | and |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Poster on home care for self-isolation (affiche réalisée par le Collaborating Centre for Oxford University and CUHK for Disaster and Medical Humanitarian Response, CCOUC). D’autres ressources du CCOUC sont disponibles en suivant ce lien.
EN Poster on home care for self-isolation (produced by the Collaborating Centre for Oxford University and CUHK for Disaster and Medical Humanitarian Response, CCOUC). Find more CCOUC resources at this link.
francês | inglês |
---|---|
care | care |
affiche | poster |
centre | centre |
oxford | oxford |
university | university |
medical | medical |
ressources | resources |
ce | this |
lien | link |
par | by |
le | the |
and | and |
Mostrando 50 de 50 traduções