Traduzir "combinent un histogramme" para inglês

FR Les graphiques histogramme et courbe sont essentiellement des graphiques à deux axes qui combinent un histogramme et une courbe

• graphiques histogramme
• courbe sont essentiellement
• combinent un histogramme
• courbe

FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier

• Barres Histogramme Histogramme
• Courbe Radial Secteurs
• Bulles Illustré Tableau
• mots Carte proportionnelle
• chiffres Minuteur Pyramide
• Financier

FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier

• Barres Histogramme Histogramme
• Courbe Radial Secteurs
• Bulles Illustré Tableau
• mots Carte proportionnelle
• chiffres Minuteur Pyramide
• Financier

FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Zone Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier

• Barres Histogramme Histogramme
• Courbe Radial Secteurs
• Bulles Illustré Tableau
• mots Carte proportionnelle
• chiffres Minuteur Pyramide
• Financier

FR Spécifiez toutes les éléments qui doivent apparaitre sur l'infographie. (ex. graphiques, histogramme, cartes, etc.)

• ex
• graphiques
• histogramme
• cartes

FR Par exemple, plutôt que de montrer un histogramme complet d’une distribution, seule une poignée de percentiles sont affichés

• exemple
• histogramme complet
• distribution
• seule une poignée
• percentiles sont affichés

FR Amazon Managed Service for Prometheus prend en charge tous les types de métriques : jauge, compteur, résumé et histogramme.

• Amazon Managed Service
• types de métriques
• jauge
• compteur
• résumé

FR visualisation des événements et des pics d'événements dans l'histogramme est désormais également possible horizontalement (auparavant seulement verticalement)

• visualisation des événements
• désormais également possible
• auparavant seulement verticalement

FR Ce multimètre comprend un écran rétro-éclairé affichant de grands chiffres faciles à lire, un histogramme analogique et de puissantes lampes de travail pouvant servir de lampe principale

• histogramme analogique
• principale

FR A gauche, série temporelle ; à droite, histogramme indiquant l’occurrence des moyennes mesurées

• A gauche
• série temporelle
• droite
• histogramme indiquant
• moyennes mesurées

FR Codejock Chart Pro - Types de graphiques : histogramme, points, lignes, secteurs, radar, polaire, surface, financier, Gantt, entonnoir, pyramide, graphiques et analyse. Graphiques entièrement personnalisables pour créer le style voulu.

• Codejock Chart Pro
• Types de graphiques
• histogramme
• points
• lignes
• secteurs
• radar
• polaire
• surface
• financier
• Gantt
• entonnoir
• pyramide
• graphiques
• analyse
• Graphiques entièrement personnalisables
• créer le style

FR Nouvel histogramme de vitesses des spermatozoïdes (VCL).

• spermatozoïdes
• VCL

FR Par exemple, plutôt que de montrer un histogramme complet d’une distribution, seule une poignée de percentiles sont affichés

• exemple
• histogramme complet
• distribution
• seule une poignée
• percentiles sont affichés

FR visualisation des événements et des pics d'événements dans l'histogramme est désormais également possible horizontalement (auparavant seulement verticalement)

• visualisation des événements
• désormais également possible
• auparavant seulement verticalement

FR Il utilise ensuite les outils Histogramme et OCR pour localiser les caractères et lire les codes OCR

• Histogramme
• OCR pour localiser
• caractères
• lire les codes

FR En s'appuyant sur l'outil d'histogramme, l'In-Sight 7800 recherche les reflets non homogènes ou manquants, qui indiquent un paquet défectueux

• s'appuyant sur l'outil
• homogènes
• manquants
• indiquent un paquet

FR En s'appuyant sur les outils de contraste et d'histogramme faciles à configurer dans le logiciel In-Sight Explorer, l'In-Sight 7800 répond idéalement aux besoins de cette application.

• contraste
• logiciel In-Sight Explorer
• l'In-Sight répond idéalement

FR L’histogramme affiche les niveaux et l’écrêtage (présenté dans l’espace colorimétrique de sortie)

• affiche les niveaux
• colorimétrique de sortie

FR Limitez le calcul de l’histogramme au calque ou à la sélection active

• Limitez le calcul
• calque
• sélection active

FR Affichez un histogramme rudimentaire pour gagner du temps, cliquez pour ajuster

• Affichez un histogramme
• cliquez pour ajuster

FR Passez d’une étendue et d’une vue d’histogramme à une autre

• Passez
• étendue
• vue
• autre

FR Spécifiez toutes les éléments qui doivent apparaitre sur l'infographie. (ex. graphiques, histogramme, cartes, etc.)

• ex
• graphiques
• histogramme
• cartes

FR Apprendre à créer des un histogramme

• Apprendre à créer
• histogramme

FR Exemples d'histogramme et courbe - Infogram

• Exemples d'histogramme
• courbe
• Infogram

FR Apprendre à créer des un graphique en courbe et un histogramme

• Apprendre à créer
• graphique en courbe
• histogramme

FR Les Presses de l’Université du Manitoba (UMP) se consacrent à la publication d’ouvrages qui combinent des recherches nouvelles et importantes à un engagement profond envers les événements et les enjeux qui touchent la vie des Canadiens

• Manitoba
• UMP
• combinent des recherches
• enjeux qui touchent
• Canadiens

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations

• générateur de fonction
• unique pour définir
• réutiliser les fonctions
• combinent plusieurs opérations

FR Les CDE performants combinent harmonieusement des individus bénéficiant de compétences matérielles et logicielles et collaborant avec des rôles et des responsabilités clairement définis dans une structure propice à la communication.

• CDE performants combinent
• matérielles
• logicielles
• responsabilités clairement définis

FR Nos équipes d'experts pluridisciplinaires - les " Pizza Teams " comme nous les appelons - combinent, en une seule offre, le data consulting, la data science et le marketing digital.

• équipes d'experts pluridisciplinaires
• Pizza Teams
• appelons
• combinent
• seule offre
• data consulting
• data science
• marketing

FR L'intégration des solutions de commerce Dynamics 365, faciles à mettre en place, avec les excellents outils de contenu de Sitecore combinent deux plates-formes fiables construites sur le cloud Microsoft

• L'intégration des solutions
• commerce Dynamics
• faciles à mettre
• cloud Microsoft

FR Combattez les chevaux de Troie bancaires qui combinent attaques superposées, enregistreurs de frappe, lecteurs d'écran, injection de code et autres techniques nuisibles. Détectez et contrecarrez les armes des pirates :

• Combattez les chevaux
• attaques superposées
• enregistreurs de frappe
• lecteurs d'écran
• injection de code
• techniques nuisibles
• Détectez
• contrecarrez les armes
• pirates

FR Les quarks ne pouvant exister seuls, deux quarks bottom (un quark et un antiquark) issus de la transformation d’un Higgs se combinent rapidement avec d’autres quarks extraits du vide quantique et forment des jets de particules

• quarks ne pouvant
• seuls
• quarks bottom
• quark
• antiquark
• Higgs se combinent
• quantique
• forment des jets
• particules

FR Toutes les transactions se combinent parfaitement pour fournir des options robustes et un historique complet pour l'utilisateur, tout en offrant des améliorations des chaînes de travail et un meilleur accès aux

• transactions se combinent
• fournir des options
• offrant des améliorations
• chaînes de travail

FR Ils combinent des performances sécurisées, évolutives et robustes avec une expérience de gestion intuitive qui ne nécessite aucune formation supplémentaire.

• combinent des performances
• évolutives
• nécessite aucune formation

FR Les diagrammes d'interaction UML combinent des éléments de diagrammes d'activité avec des diagrammes de séquence pour montrer le flux de l'exécution de programme

• diagrammes d'interaction UML
• éléments de diagrammes
• diagrammes de séquence
• montrer le flux
• l'exécution de programme

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations.

• générateur de fonction
• unique pour définir
• réutiliser les fonctions

FR Son générateur de fonction visuel permet de concevoir et de réutiliser des fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations - sans qu’il soit nécessaire d’écrire du code.

• générateur de fonction
• permet de concevoir
• réutiliser des fonctions
• combinent plusieurs opérations
• soit nécessaire

FR Nos produits combinent des performances supplémentaires optimales avec une consommation de carburant optimisée

• consommation de carburant

FR Combinent les modes “suiveur” et “autonome” et disposent de la fonction “gestion de flotte”

• Combinent les modes

FR La céramique et le titane se combinent dans une montre de sport puissante. Il a des capacités de suivi pour rivaliser avec Garmin et la vision du

• céramique
• titane se combinent
• montre de sport
• a des capacités
• suivi pour rivaliser
• Garmin

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

• offre une grande
• culturelle
• magnifiques paysages
• combinent la culture
• influences des États
• Texas

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

• offre une grande
• culturelle
• magnifiques paysages
• combinent la culture
• influences des États
• Texas

FR Digipass Les lecteurs combinent des valeurs secrètes, stockées sur des cartes à puce, avec des algorithmes Digipass préprogrammés dans le lecteur Digipass

• Digipass Les lecteurs
• valeurs secrètes
• puce
• algorithmes Digipass préprogrammés
• lecteur Digipass

FR La fabrication additive métal devient accessible à tous, grâce à nos filaments métalliques qui combinent la simplicité et la sécurité de l'impression FFF avec les propriétés avancées des métaux d'avant-garde.

• fabrication additive métal
• métalliques qui combinent
• simplicité
• sécurité de l'impression

FR Les services de gestion financière de l’UNOPS combinent les valeurs de l’ONU et l’efficacité du secteur privé.

• combinent les valeurs
• secteur

FR La résolution 4K et la couleur Quantum Dot (point quantique) combinent la clarté UHD avec plus d’un milliard de couleurs pour une superbe image nette et éclatante

• résolution
• couleur Quantum Dot
• point quantique
• combinent la clarté
• milliard de couleurs
• superbe image nette
• éclatante

FR La meilleure partie de BuddyBoss est qu'il propose ici un certain nombre de solutions de packages qui combinent généralement un thème droit avec des plugins pertinents afin de donner une solution complète de site Web communautaire et plus encore.

• qu'il propose ici
• packages qui combinent
• donner une solution
• Web communautaire

FR Par ailleurs, les serveurs de console NetOps OM2200 et OM1200 combinent des outils hors bande et NetOps dans une seule appliance.

• ailleurs
• serveurs de console
• combinent des outils
• bande

FR Les distributeurs peuvent stimuler des performances omnicanales avec bien plus d'efficacité grâce à des analyses qui combinent harmonieusement les données du parcours client et de la chaîne logistique.

• distributeurs peuvent stimuler
• analyses qui combinent
• données du parcours
• chaîne

FR Votre Secret Key et votre mot de passe principal protègent vos données. Ils se combinent pour créer la clé de chiffrement complète qui chiffre tout ce que vous stockez dans 1Password.

• Secret Key
• mot de passe
• protègent vos données
• combinent pour créer
• clé de chiffrement