FR Il a inventé APMaas (APM-as-a-service) ainsi que NRDB, la première et la plus puissante base de données de télémétrie uniformisée au monde qui permet d'améliorer l'optimisation des logiciels
Traduzir "télémétrie uniformisée" para inglês
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "télémétrie uniformisée" de francês para inglês
Traduções de télémétrie uniformisée
"télémétrie uniformisée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| télémétrie | telemetry |
Tradução de francês para inglês de télémétrie uniformisée
francês
inglês
EN There he invented APM-as-a-Service as well as NRDB, the world’s first and most powerful multi-tenant telemetry database built to create more perfect software
| francês | inglês |
|---|---|
| inventé | invented |
| puissante | powerful |
| télémétrie | telemetry |
| il | he |
| monde | worlds |
| la | the |
| logiciels | software |
| ainsi | as |
| première | a |
| plus | more |
| base de données | database |
| qui | to |
FR Collectez, explorez, combinez, analysez, et visualisez tous les événements, métriques, logs et traces, et recevez les alertes associées, quelle qu'en soit la source, dans une base de données de télémétrie uniformisée et open source
EN Collect, explore, and alert on all your metrics, events, logs, and traces from any source in an open and unified telemetry database
| francês | inglês |
|---|---|
| collectez | collect |
| explorez | explore |
| événements | events |
| traces | traces |
| alertes | alert |
| télémétrie | telemetry |
| source | source |
| logs | logs |
| dans | in |
| et | and |
| métriques | metrics |
| base de données | database |
FR Bénéficiez d'une expérience uniformisée vous apportant une visibilité intégrale sur tout votre stack de logiciels.
EN Comprehensive visibility across the software stack in one unified experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| visibilité | visibility |
| stack | stack |
| logiciels | software |
| intégrale | comprehensive |
| de | across |
FR Full-Stack Observability vous permet d'interpréter et de résoudre les problèmes sur tout votre stack de logiciels à partir d'une seule interface organisée et uniformisée. Vous disposez des fonctionnalités essentielles suivantes :
EN Full-Stack Observability empowers you to understand and troubleshoot problems across your entire software stack in one curated, unified experience with these foundational capabilities:
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | empowers |
| stack | stack |
| logiciels | software |
| organisé | curated |
| votre | your |
| à | to |
| et | understand |
| vous | you |
| de | capabilities |
FR Le monitoring serverless donne une visibilité uniformisée des comportements les plus infimes de vos applications sans serveur
EN Serverless Monitoring gives unified visibility into the most detailed behaviors of your serverless applications
| francês | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| donne | gives |
| visibilité | visibility |
| comportements | behaviors |
| applications | applications |
| le | the |
| de | of |
| vos | your |
| sans serveur | serverless |
FR La visualisation et le dépannage de tout votre stack en une expérience uniformisée
EN Visualize and troubleshoot your entire stack in one unified experience
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisation | visualize |
| stack | stack |
| expérience | experience |
| votre | your |
| en | in |
| et | and |
FR La consolidation des outils sur une seule et même plateforme d'observabilité uniformisée est l'un des cinq éléments clés présentés dans le rapport d'enquête permettant aux organisations d'obtenir une observabilité moderne
EN Consolidating tools into a single, unified observability platform is among the research report’s five key insights for charting an organization’s path to achieving modern observability
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| plateforme | platform |
| organisations | organizations |
| observabilité | observability |
| moderne | modern |
| cinq | five |
| rapport | reports |
| des | among |
| clé | key |
| une | a |
FR Il ne s'agit pas d'une approche uniformisée. Blue est une plateforme conçue pour réaliser toutes vos initiatives de rétroaction.
EN This isn’t your one size fits all approach. Blue is a platform built to support all your feedback initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| blue | blue |
| conçue | built |
| initiatives | initiatives |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| une | a |
| rétroaction | feedback |
| de | all |
| est | is |
FR Accélérez l'apprentissage grâce à une technologie éducative uniformisée
EN Accelerate learning through streamlined education technology
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérez | accelerate |
| technologie | technology |
| une | through |
FR Pour cela, une base de données uniformisée, cohérente et actualisée en permanence s?impose
EN The basis is a uniform, consistent, and always up-to-date database
| francês | inglês |
|---|---|
| cohérente | consistent |
| actualisée | up-to-date |
| en permanence | always |
| en | to |
| une | a |
| et | and |
| base de données | database |
FR Cette base de données uniformisée vous permet ensuite d?étudier et de planifier des processus de vente et de production complexes
EN Based on this uniform database, you can examine and plan complex sales and production processes
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| planifier | plan |
| vente | sales |
| complexes | complex |
| cette | this |
| processus | processes |
| production | production |
| vous | you |
| et | and |
| base de données | database |
FR En réalité, dans l’environnement actuel d’Internet, les intermédiaires sont extrêmement variés et effectuent des tâches si diverses qu’une approche uniformisée ne serait pas adaptée.
EN In reality, in today’s Internet, intermediaries are extremely diverse and perform such a wide variety of different functions that a one-size-fits-all approach is not advisable.
| francês | inglês |
|---|---|
| réalité | reality |
| intermédiaires | intermediaries |
| approche | approach |
| extrêmement | extremely |
| diverses | diverse |
| en | in |
| actuel | is |
| sont | are |
| variés | different |
| quune | a |
FR Il ne s'agit pas d'une approche uniformisée. Blue est une plateforme conçue pour réaliser toutes vos initiatives de rétroaction.
EN This isn’t your one size fits all approach. Blue is a platform built to support all your feedback initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| blue | blue |
| conçue | built |
| initiatives | initiatives |
| plateforme | platform |
| vos | your |
| une | a |
| rétroaction | feedback |
| de | all |
| est | is |
FR Accélérez l'apprentissage grâce à une technologie éducative uniformisée
EN Accelerate learning through streamlined education technology
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérez | accelerate |
| technologie | technology |
| une | through |
FR Notre site Internet utilise des polices pour pages web fournies par Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Etats-Unis), qui permettent une présentation graphique uniformisée
EN We use Web Fonts by Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) on our website to ensure that fonts are displayed in standardized way
| francês | inglês |
|---|---|
| polices | fonts |
| mountain | mountain |
| inc | inc |
| notre | our |
| etats-unis | usa |
| site | website |
| par | by |
| utilise | use |
| des | way |
FR La tarification à l'utilisation de New Relic a été extrêmement bénéfique pour ZenHub, car elle nous a permis de réaliser des économies considérables tout en donnant à nos ingénieurs un accès à l'ensemble de nos données de télémétrie
EN New Relic's consumption pricing has been massively beneficial to ZenHub because it has saved us a lot of cost while giving our engineers access to all of our telemetry data
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| bénéfique | beneficial |
| ingénieurs | engineers |
| données | data |
| télémétrie | telemetry |
| tarification | pricing |
| accès | access |
| à | to |
| un | a |
| a | has |
| été | been |
| de | of |
| nos | our |
| tout en | while |
FR En outre, Bill Staples est un grand promoteur de l'adoption par la société de l'open source et de la télémétrie ouverte, et il a joué un grand rôle dans l'acquisition récente par la société de Pixie Labs.
EN Additionally, he has been a champion for the company’s embrace of open source and open telemetry, and was instrumental in the company’s recent acquisition of Pixie Labs.
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| télémétrie | telemetry |
| récente | recent |
| pixie | pixie |
| labs | labs |
| il | he |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR L'équipe Pixie a rejoint New Relic en décembre 2020, et depuis, nous avons travaillé d'arrache-pied pour vous apporter tous les avantages de la télémétrie automatique et le monitoring Kubernetes avancé dans New Relic
EN The Pixie team joined New Relic back in December 2020, and since then, we’ve been working hard to bring all the benefits of auto-telemetry and advanced Kubernetes monitoring into the New Relic experience
| francês | inglês |
|---|---|
| pixie | pixie |
| rejoint | joined |
| relic | relic |
| décembre | december |
| travaillé | working |
| avantages | benefits |
| télémétrie | telemetry |
| monitoring | monitoring |
| kubernetes | kubernetes |
| avancé | advanced |
| équipe | team |
| en | in |
| new | new |
| et | and |
| de | of |
FR Visibilité en temps réel. OverWatch utilise les données de télémétrie cloud de la base de données propriétaire CrowdStrike Threat Graph® pour bénéficier d'une visibilité à la fois étendue et détaillée, en temps réel.
EN Real-time visibility. OverWatch takes advantage of the cloud-scale telemetry of the proprietary CrowdStrike Threat Graph® to get broad, deep visibility, delivered in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| cloud | cloud |
| crowdstrike | crowdstrike |
| threat | threat |
| graph | graph |
| temps réel | real-time |
| . | takes |
| réel | real |
| de | of |
| visibilité | visibility |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| temps | time |
| bénéficier | get |
| les | proprietary |
| étendue | broad |
FR Pixie collecte automatiquement les données de télémétrie en se servant d'eBPF, et son intelligence machine hors pair connecte ces données aux métadonnées Kubernetes afin d'assurer la visibilité tout en conservant la localisation des données
EN Pixie automatically harvests telemetry data by leveraging eBPF, and its edge-machine intelligence connects this data with Kubernetes metadata to provide visibility while maintaining data locality
| francês | inglês |
|---|---|
| pixie | pixie |
| automatiquement | automatically |
| télémétrie | telemetry |
| machine | machine |
| connecte | connects |
| kubernetes | kubernetes |
| intelligence | intelligence |
| métadonnées | metadata |
| visibilité | visibility |
| données | data |
| pair | by |
| de | its |
| et | and |
| tout en | while |
FR SDK de télémétrie : exportateurs de données et intégrations prédéfinis
EN Telemetry SDK: Pre-built data exporters and Integrations
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| télémétrie | telemetry |
| exportateurs | exporters |
| données | data |
| intégrations | integrations |
| et | and |
FR La plateforme d'observabilité doit faire remonter à la surface les liens automatiques entre toutes les données, quel que soit le type de télémétrie ou l'endroit du stack où elles sont générées
EN Your observability platform should surface automatic connections across all the data—regardless of the telemetry type or where that data was generated in the stack
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| surface | surface |
| liens | connections |
| automatiques | automatic |
| données | data |
| télémétrie | telemetry |
| stack | stack |
| générées | generated |
| doit | should |
| de | of |
| ou | or |
| toutes | all |
| type | type |
| à | in |
FR L'ingénierie data-driven utilise la télémétrie collectée à partir des outils d'ingénierie et des plateformes afin d'optimiser le travail de vos équipes IT. Elle apporte des avantages directs à vos équipes, clients, et résultats.
EN Data-driven engineering is the practice of using the telemetry collected from engineering tools and platforms to optimize the work of your software engineering teams, which leads to direct benefits for your teams, customers, and bottom line.
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| clients | customers |
| collecté | collected |
| outils | tools |
| plateformes | platforms |
| équipes | teams |
| avantages | benefits |
| directs | direct |
| résultats | data |
| de | of |
| à | to |
| partir | from |
| travail | work |
| vos | your |
| utilise | using |
| et | and |
FR Avec 95 % de ses actifs connectés (camions géolocalisés, télémétrie sur les installations clients), le pays pilote déjà deux tiers de son activité gaz liquides grâce à l’assistance de technologies numériques.
EN With 95% of their assets connected (connected equipment on trucks, telemetry on customer installations), the country is already operating two-thirds of its Bulk business digitally.
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | assets |
| camions | trucks |
| télémétrie | telemetry |
| clients | customer |
| pays | country |
| activité | business |
| numériques | digitally |
| installations | installations |
| de | of |
| le | the |
| déjà | already |
| ses | its |
| avec | with |
| sur | on |
FR Toutes les données de télémétrie collectées sur l'ensemble des endpoints peuvent être conservées jusqu'à 90 jours.
EN All the telemetry data collected from all endpoints can be kept for up to 90 days.
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| endpoints | endpoints |
| jusquà | up to |
| conservé | kept |
| données | data |
| jours | days |
| toutes | to |
| collecté | collected |
FR Vous pouvez également intégrer notre télémétrie sur les mouvements de données à des programmes plus vastes de traque des menaces.
EN You can also integrate our data-activity telemetry into your broader threat-hunting programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| télémétrie | telemetry |
| mouvements | activity |
| données | data |
| programmes | programs |
| menaces | threat |
| également | also |
| vous | you |
| notre | our |
FR Bénéficiez de mises à jour automatiques tout en obtenant des analyses, des données d'utilisation et une télémétrie en direct de manière centralisée.
EN Benefit from automatic updates while getting analytics, usage data, and live telemetry in a single place.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiez | benefit |
| automatiques | automatic |
| télémétrie | telemetry |
| mises à jour | updates |
| données | data |
| analyses | analytics |
| en | in |
| direct | live |
| tout en | while |
| à | and |
| une | a |
FR Le projet regroupe également les fournisseurs de ressources tierces en fonction de leurs services respectifs dans des catégories telles que la publicité, la télémétrie et les réseaux sociaux.
EN The project also groups providers by their respective services in categories like ads, analytics, and social.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| respectifs | respective |
| publicité | ads |
| catégories | categories |
| projet | project |
| également | also |
| services | services |
| en | in |
| sociaux | social |
| et | and |
FR Worldsensing lance le nœud de télémétrie laser
EN Worldsensing launches the Laser Distance Meter Node
| francês | inglês |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| lance | launches |
| le | the |
| nœud | node |
| laser | laser |
FR Amélioration du temps de réponse du réseau grâce à la télémétrie des appareils et des utilisateurs
EN Enhance Network Response with Device & User Telemetry
| francês | inglês |
|---|---|
| amélioration | enhance |
| télémétrie | telemetry |
| réponse | response |
| réseau | network |
| appareils | device |
| à | with |
| utilisateurs | user |
FR [SECURITE] Divulgation des informations GLPI et serveur par la page de télémétrie [CVE-2021-39211]
EN [SECURITY] Disclosure of GLPI and server informations in telemetry endpoint [CVE-2021-39211]
| francês | inglês |
|---|---|
| divulgation | disclosure |
| serveur | server |
| télémétrie | telemetry |
| glpi | glpi |
| informations | informations |
| de | of |
| et | and |
FR Situé à Bergisch Gladbach (près de Cologne), Safran Data Systems fournit des solutions pour l’installation d’essais en vol et pour la télémétrie, destinées aux environnements les plus complexes
EN Located in Bergisch Gladbach (near Cologne), Safran Data Systems provides flight test instrumentation and telemetry solutions for the most challenging environments
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| systems | systems |
| solutions | solutions |
| vol | flight |
| télémétrie | telemetry |
| environnements | environments |
| complexes | challenging |
| cologne | cologne |
| safran | safran |
| la | the |
| situé | located |
| fournit | provides |
| en | in |
| à | and |
| de | near |
FR L’usine est spécialisée dans le développement et la production de systèmes d’acquisition de données en vol et au sol, avec des moyens de pointe en télémétrie.
EN The plant specializes in the development and production of on-board and ground modular data recorders with state-of the- art telemetry capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| sol | ground |
| télémétrie | telemetry |
| développement | development |
| production | production |
| de | of |
| en | in |
| au | on |
| avec | with |
| et | and |
FR Un tableau de bord intelligent basé sur le Cloud tire parti des données de télémétrie
EN Cloud-based intelligent dashboard leverages telemetry data
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| basé | based |
| cloud | cloud |
| télémétrie | telemetry |
| basé sur le cloud | cloud-based |
| tableau de bord | dashboard |
| données | data |
FR Comme le montre la figure 1, les données de télémétrie d?ESET montrent que cette souche de logiciels malveillants représente une menace pour les internautes du monde entier.
EN As seen in Figure 1, ESET telemetry data shows that this malware strain represents a threat for internet users globally.
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| souche | strain |
| représente | represents |
| menace | threat |
| internautes | internet users |
| monde | globally |
| figure | figure |
| comme | as |
| données | data |
| montre | shows |
| cette | this |
| que | that |
| une | a |
FR Auparavant, il a travaillé pour le ministère de l’Environnement de la Colombie-Britannique sur un projet de télémétrie de l’esturgeon blanc
EN He earlier worked for the British Columbia Ministry of Environment on a white sturgeon telemetry project
| francês | inglês |
|---|---|
| il | he |
| travaillé | worked |
| ministère | ministry |
| télémétrie | telemetry |
| britannique | british |
| projet | project |
| de | of |
| un | a |
| blanc | white |
| sur | on |
| pour | for |
FR Le projet regroupe également les fournisseurs de ressources tierces en fonction de leurs services respectifs dans des catégories telles que la publicité, la télémétrie et les réseaux sociaux.
EN The project also groups providers by their respective services in categories like ads, analytics, and social.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| respectifs | respective |
| publicité | ads |
| catégories | categories |
| projet | project |
| également | also |
| services | services |
| en | in |
| sociaux | social |
| et | and |
FR Amazon DevOps Guru for RDS utilise le ML pour analyser les données de télémétrie collectées par Amazon RDS Performance Insights (PI)
EN Amazon DevOps Guru for RDS uses ML to analyze telemetry data collected by Amazon RDS Performance Insights (PI)
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| ml | ml |
| télémétrie | telemetry |
| performance | performance |
| pi | pi |
| utilise | uses |
| données | data |
| insights | insights |
| analyser | analyze |
| par | by |
| collecté | collected |
FR Comme le montre la figure 1, les données de télémétrie d?ESET montrent que cette souche de logiciels malveillants représente une menace pour les internautes du monde entier.
EN As seen in Figure 1, ESET telemetry data shows that this malware strain represents a threat for internet users globally.
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| souche | strain |
| représente | represents |
| menace | threat |
| internautes | internet users |
| monde | globally |
| figure | figure |
| comme | as |
| données | data |
| montre | shows |
| cette | this |
| que | that |
| une | a |
FR L’évaluation du couvert forestier est fondée sur des données télédétectées issues de l’imagerie aérienne et de la technique de détection et de télémétrie par ondes lumineuses (LIDAR)
EN The tree canopy assessment relies on remotely sensed data in the form of aerial imagery, and light detection and ranging (LiDAR)
| francês | inglês |
|---|---|
| couvert | canopy |
| aérienne | aerial |
| détection | detection |
| évaluation | assessment |
| lidar | lidar |
| lumineuses | light |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR Cette vulnérabilité concerne la télémétrie des systèmes VCenter VShpere (v7.0 et v6.7) et permet à un attaquant d’uploader des fichiers arbitraires sur le serveur, à l’emplacement de son choix
EN The telemetry of VMWare VCenter VSphere systems (v7.0 & v6.7) is vulnerable to an arbitrary file upload, on the server filesystem
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| vcenter | vcenter |
| systèmes | systems |
| un | an |
| à | to |
| fichiers | file |
| serveur | server |
| de | of |
| sur | on |
FR Situé à Bergisch Gladbach (près de Cologne), Safran Data Systems fournit des solutions pour l’installation d’essais en vol et pour la télémétrie, destinées aux environnements les plus complexes
EN Located in Bergisch Gladbach (near Cologne), Safran Data Systems provides flight test instrumentation and telemetry solutions for the most challenging environments
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| systems | systems |
| solutions | solutions |
| vol | flight |
| télémétrie | telemetry |
| environnements | environments |
| complexes | challenging |
| cologne | cologne |
| safran | safran |
| la | the |
| situé | located |
| fournit | provides |
| en | in |
| à | and |
| de | near |
FR L’usine est spécialisée dans le développement et la production de systèmes d’acquisition de données en vol et au sol, avec des moyens de pointe en télémétrie.
EN The plant specializes in the development and production of on-board and ground modular data recorders with state-of the- art telemetry capabilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| sol | ground |
| télémétrie | telemetry |
| développement | development |
| production | production |
| de | of |
| en | in |
| au | on |
| avec | with |
| et | and |
FR Préparez l’avenir grâce à la télémétrie en temps réel et l’analyse des données de localisation.
EN Plan for the future with real-time telemetry and location analytics.
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| localisation | location |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| la | the |
| données | analytics |
| temps | time |
| à | and |
FR Identifiez les utilisateurs du réseau et analysez leur comportement en exploitant les données de télémétrie de votre infrastructure de réseau
EN Know who is on the network and what they are doing using telemetry from your network infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| réseau | network |
| infrastructure | infrastructure |
| votre | your |
| du | from |
| et | and |
| leur | the |
FR Mettez en corrélation l’accès aux données et la télémétrie du périmètre
EN Correlate data access with edge telemetry
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| télémétrie | telemetry |
| périmètre | edge |
| mettez | with |
FR Les événements qui surviennent sur le réseau déclenchent d'autres workflows, tels que la télémétrie avancée, l'émission de tickets, la journalisation et l'analyse
EN Events in the network trigger other workflows, such as advanced telemetry, ticketing, logging, and analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| workflows | workflows |
| télémétrie | telemetry |
| tickets | ticketing |
| journalisation | logging |
| réseau | network |
| de | other |
| et | and |
FR Télémétrie (Analytics) - suivi du comportement des visiteurs du site
EN Analytics - tracking site visitor behavior
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| comportement | behavior |
| visiteurs | visitor |
| site | site |
| suivi | tracking |
FR L'utilisation de logiciels de surveillance et de données de télémétrie pour suivre les principales mesures de performance des applications est appelée surveillance de la performance des applications (APM)
EN The use of monitoring software and telemetry data to track key application performance metrics is called application performance monitoring (APM)
| francês | inglês |
|---|---|
| télémétrie | telemetry |
| principales | key |
| apm | apm |
| surveillance | monitoring |
| applications | application |
| logiciels | software |
| données | data |
| performance | performance |
| la | the |
| lutilisation | use |
| mesures | metrics |
| de | of |
| et | and |
| suivre | track |
| appelé | called |
Mostrando 49 de 49 traduções
Traduções semelhantes
télémétrie uniformisée uniformisée expérience uniformisée visibilité uniformisée télémétrie télémétrie eset télémétrie cloud télémétrie d’eset télémétrie automatique télémétrie collectée données de télémétrie télémétrie ouverteTraduzir télémétrie uniformisée para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe