FR Si ce n'est pas déjà fait, téléchargez nos apps Jira Cloud Migration Assistant et Confluence Cloud Migration Assistant, et accédez à la section Assess your apps (Évaluer vos apps)
Traduzir "cloud apps" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud apps" de francês para inglês
Traduções de cloud apps
"cloud apps" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cloud apps
francês
inglês
EN If you haven’t already, download our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence and navigate to Assess your apps
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| apps | apps |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| confluence | confluence |
| si | if |
| déjà | already |
| à | to |
| nos | our |
| your | your |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affectées | affected |
| cloud | cloud |
| fonctionneront | function |
| offres | plans |
| premium | premium |
| standard | standard |
| apps | apps |
| et | and |
| toutes | all |
| vos | your |
| nos | our |
| produits | products |
| la | the |
| sur | on |
| par | by |
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| parcours | paths |
| manuels | manual |
| bientôt | soon |
| assistants | assistants |
| disponible | available |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| la | the |
| des | many |
| disposent | to |
FR La planification de la migration comprend notamment la détermination des parcours de migration de vos apps ou la façon dont vous allez migrer les apps et les données des apps Server vers le cloud.
EN Part of migration planning includes determining your app migration pathways or how you’ll migrate Server apps and app data to Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| planification | planning |
| migration | migration |
| migrer | migrate |
| server | server |
| comprend | includes |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| données | data |
| de | of |
| vos | your |
| apps | apps |
| parcours | pathways |
| et | and |
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| parcours | paths |
| manuels | manual |
| bientôt | soon |
| assistants | assistants |
| disponible | available |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| la | the |
| des | many |
| disposent | to |
FR Oui, l'option marque blanche est incluse dans tous les abonnements Reseller. Pour toutes les apps créées (hormis le projet alpha), la marque GoodBarber n'apparait ni dans les apps, ni dans l'interface de gestion des apps (le backoffice).
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| apps | apps |
| hormis | except |
| alpha | alpha |
| goodbarber | goodbarber |
| projet | project |
| oui | yes |
| incluse | included in |
| dans | in |
| ni | nor |
| marque | brand |
| de | all |
FR Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp
EN Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| affichez | view |
| apps | apps |
| restaurer | restore |
| transférer | to |
| sauvegarder | back up |
| et | and |
FR Fonctionnalité Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp
EN Features Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| affichez | view |
| fonctionnalité | features |
| apps | apps |
| restaurer | restore |
| transférer | to |
| sauvegarder | back up |
| et | and |
FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| continuer | continue |
| nouvelles | new |
| server | server |
| février | february |
| cependant | however |
| acheter | purchase |
| de | of |
| support | support |
| clients | customers |
| à | to |
| existants | existing |
FR Les apps tierces des Marketplace Partners ne sont pas éligibles aux remises de fidélité Cloud. Les apps d'Atlassian suivantes sont éligibles aux remises de fidélité Cloud :
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| fidélité | loyalty |
| cloud | cloud |
| tierces | third |
| sont | are |
| remises | discounts |
| de | for |
FR Pour savoir si votre app Server dispose d'un parcours de migration vers le cloud, consultez la liste des apps éligibles à la migration et les instructions dans notre documentation de migration des apps Server vers le cloud.
EN To find out if your Server app has an available migration pathway to Cloud, review the list of migration-eligible apps and instructions in our Server to Cloud app migration documentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| consultez | review |
| instructions | instructions |
| documentation | documentation |
| si | if |
| app | app |
| apps | apps |
| votre | your |
| de | of |
| liste | list |
| à | to |
| et | find |
| dans | in |
| notre | our |
| parcours | pathway |
FR Nous avons également lancé notre programme d'apps Cloud Fortified, qui facilite la recherche d'apps Cloud de l'Atlassian Marketplace dotées de fonctionnalités de sécurité, de fiabilité et de support avancées
EN We’ve also launched our Cloud Fortified Apps program, which makes it easier to find Atlassian Marketplace Cloud apps with advanced security, reliability, and support
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| programme | program |
| cloud | cloud |
| facilite | easier |
| marketplace | marketplace |
| support | support |
| sécurité | security |
| fiabilité | reliability |
| également | also |
| et | find |
| notre | our |
| avancées | advanced |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| développées | built |
| atlassian | atlassian |
| remise | discount |
| service | service |
| ou | or |
| apps | apps |
| software | software |
| en | in |
| moment | time |
| management | management |
| et | and |
| prix | price |
FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, Trello ainsi que des apps du Marketplace tierces
EN Please note that Community cloud pricing includes Atlassian core products and apps, Trello, and third-party Marketplace apps
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| community | community |
| cloud | cloud |
| incluent | includes |
| trello | trello |
| marketplace | marketplace |
| tierces | third |
| tarifs | pricing |
| et | and |
| produits | products |
| apps | apps |
| que | third-party |
FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
| francês | inglês |
|---|---|
| classroom | classroom |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| align | align |
| tierces | third |
| ou | or |
| tarifs | pricing |
| produits | products |
| apps | apps |
| que | third-party |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Standard et Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affectées | affected |
| cloud | cloud |
| fonctionneront | function |
| offres | plans |
| premium | premium |
| standard | standard |
| apps | apps |
| et | and |
| toutes | all |
| vos | your |
| nos | our |
| produits | products |
| la | the |
| sur | on |
| par | by |
FR Retrouvez des milliers d'apps Cloud dans le Marketplace et développez des apps grâce à notre plateforme de développement, Forge.
EN Find thousands of cloud apps in Marketplace and build apps with our development platform, Forge.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| forge | forge |
| plateforme | platform |
| développement | development |
| milliers | thousands |
| de | of |
| retrouvez | find |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| applicable | applicable |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| paiement | payment |
| cloud | cloud |
| renouvelé | renewed |
| source | source |
| code | code |
| prolongé | extended |
| de | of |
| reçu | received |
| apps | apps |
| via | via |
| réception | receipt |
| clés | keys |
| à | and |
| disponibles | are |
FR Le Marketplace Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les partenaires d'apps, qui vise à améliorer les pratiques de sécurité pour les apps Cloud
EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| collaboration | collaboration |
| atlassian | atlassian |
| sécurité | security |
| cloud | cloud |
| partenaires | partners |
| pratiques | practices |
| le | the |
| améliorer | improve |
| apps | apps |
| program | app |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
| une | a |
| pour | for |
FR Apps appartenant à Atlassian : les apps répertoriées ci-dessous sont incluses dans votre remise de fidélité Cloud.
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| incluses | included |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| cloud | cloud |
| de | our |
| ci-dessous | the |
| sont | are |
| dessous | below |
| dans | in |
FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, Trello ainsi que des apps du Marketplace tierces
EN Please note that Community cloud pricing includes Atlassian core products and apps, Trello, and third-party Marketplace apps
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| community | community |
| cloud | cloud |
| incluent | includes |
| trello | trello |
| marketplace | marketplace |
| tierces | third |
| tarifs | pricing |
| et | and |
| produits | products |
| apps | apps |
| que | third-party |
FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
| francês | inglês |
|---|---|
| classroom | classroom |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| align | align |
| tierces | third |
| ou | or |
| tarifs | pricing |
| produits | products |
| apps | apps |
| que | third-party |
FR Le Marketplace Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les partenaires d'apps, qui vise à améliorer les pratiques de sécurité pour les apps Cloud
EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| collaboration | collaboration |
| atlassian | atlassian |
| sécurité | security |
| cloud | cloud |
| partenaires | partners |
| pratiques | practices |
| le | the |
| améliorer | improve |
| apps | apps |
| program | app |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
| une | a |
| pour | for |
FR Si vous ne pouvez pas télécharger les apps Cloud Migration Assistant, utilisez notre guide manuel d'évaluation des apps.
EN If you aren’t able to download the Cloud Migration Assistants, use our manual guide to app assessment.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| évaluation | assessment |
| si | if |
| guide | guide |
| manuel | manual |
| télécharger | download |
| notre | our |
| utilisez | use |
| vous | you |
| les | the |
| apps | app |
FR Parlez à vos équipes internes pour déterminer les apps essentielles au quotidien et celles qui sont indispensables dans la version Cloud, ainsi que les apps qui ne sont plus essentielles, voire plus utilisées
EN Talk to your internal teams to understand which apps are essential to day-to-day work, and are must-haves in Cloud, and which apps are no longer mission-critical or even being used
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| internes | internal |
| quotidien | day |
| utilisé | used |
| essentielles | critical |
| version | or |
| à | to |
| vos | your |
| sont | are |
| et | understand |
| dans | in |
FR Contrairement aux apps que vous utilisez dans le cadre de vos licences auto-gérées, les apps Cloud ne sont pas installées derrière votre propre pare-feu
EN Unlike the apps you’re using for your self-managed licenses, Cloud apps aren't installed behind your own firewall
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| licences | licenses |
| cloud | cloud |
| pare-feu | firewall |
| apps | apps |
| installé | installed |
| le | the |
| de | for |
| utilisez | using |
| derrière | behind |
FR Les apps : le nombre d'apps stratégiques dont vous disposez, si elles sont disponibles dans le cloud (ou s'il existe des alternatives), et si des parcours de migration sont prévus pour elles
EN Apps: The number of critical apps you have, whether they’re available in cloud (or have alternatives), and if they have migration pathways
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| cloud | cloud |
| alternatives | alternatives |
| migration | migration |
| si | if |
| ou | or |
| disponibles | available |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| parcours | pathways |
| dont | you |
FR Difficulté à définir quelles apps sont utilisées par des projets spécifiques : nous ne recommandons donc pas de créer des lots en fonction d'apps essentielles qui ne sont peut-être pas encore disponibles dans Atlassian Cloud
EN Difficult to delineate which apps are being used by specific projects, so we wouldn’t recommend batching based on critical apps which may not yet be available in Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| difficulté | difficult |
| recommandons | recommend |
| essentielles | critical |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| peut | may |
| à | to |
| nous | we |
| peut-être | be |
| projets | projects |
| en | in |
| utilisé | used |
| pas encore | yet |
| spécifiques | specific |
| disponibles | are |
FR Après avoir évalué vos apps et déterminé celles dont vous avez besoin dans Atlassian Cloud, consultez ces pages pour les apps Jira et Confluence afin de déterminer les parcours de migration disponibles aujourd'hui
EN After you’ve assessed your apps and determined which ones you’ll need in Cloud, reference these pages for Jira and Confluence apps to determine what migration paths are available today
| francês | inglês |
|---|---|
| évalué | assessed |
| apps | apps |
| déterminé | determined |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| parcours | paths |
| migration | migration |
| besoin | need |
| vos | your |
| aujourdhui | today |
| pages | pages |
| déterminer | determine |
| dans | in |
| les | ones |
| après | to |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Grâce aux parcours de migration des apps que vous avez identifiés, installez et migrez les apps que vous avez jugées essentielles pour une utilisation dans Atlassian Cloud.
EN With the app migration pathways you’ve identified, install and migrate the apps you deemed critical for use in Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| installez | install |
| migrez | migrate |
| essentielles | critical |
| cloud | cloud |
| parcours | pathways |
| jugé | deemed |
| utilisation | use |
| identifié | identified |
| apps | apps |
| vous | you |
| dans | in |
| et | and |
FR Interagissez avec des fournisseurs d'apps tiers pour délimiter le périmètre et élaborer un plan pour migrer efficacement les données des apps vers la version Cloud.
EN Engage with third-party app vendors to scope out and make a plan to effectively migrate app data over to Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| interagissez | engage |
| fournisseurs | vendors |
| migrer | migrate |
| efficacement | effectively |
| cloud | cloud |
| un | a |
| données | data |
| plan | plan |
| apps | app |
| tiers | third |
| et | and |
| avec | with |
FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi des apps du Marketplace tierces
EN Please note that Community cloud pricing includes Atlassian core products and apps, and third-party Marketplace apps
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| community | community |
| cloud | cloud |
| incluent | includes |
| marketplace | marketplace |
| tierces | third |
| tarifs | pricing |
| et | and |
| produits | products |
| apps | apps |
| que | third-party |
FR Le tarif mensuel par utilisateur varie entre les produits et apps Atlassian. Consultez notre calculateur de tarif Cloud interactif pour déterminer votre tarif mensuel pour tous les produits Atlassian et apps du Marketplace.
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuel | monthly |
| varie | varies |
| atlassian | atlassian |
| calculateur | calculator |
| cloud | cloud |
| interactif | interactive |
| marketplace | marketplace |
| utilisateur | user |
| consultez | see |
| votre | your |
| produits | products |
| déterminer | determine |
| notre | our |
| apps | apps |
FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| applicable | applicable |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| paiement | payment |
| cloud | cloud |
| renouvelé | renewed |
| source | source |
| code | code |
| prolongé | extended |
| de | of |
| reçu | received |
| apps | apps |
| via | via |
| réception | receipt |
| clés | keys |
| à | and |
| disponibles | are |
FR Retrouvez des milliers d'apps Cloud dans le Marketplace et développez des apps grâce à notre plateforme de développement, Forge.
EN Find thousands of cloud apps in Marketplace and build apps with our development platform, Forge.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| forge | forge |
| plateforme | platform |
| développement | development |
| milliers | thousands |
| de | of |
| retrouvez | find |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Standard et Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affectées | affected |
| cloud | cloud |
| fonctionneront | function |
| offres | plans |
| premium | premium |
| standard | standard |
| apps | apps |
| et | and |
| toutes | all |
| vos | your |
| nos | our |
| produits | products |
| la | the |
| sur | on |
| par | by |
FR Apps appartenant à Atlassian : les apps répertoriées ci-dessous sont incluses dans votre remise de fidélité Cloud.
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| incluses | included |
| remise | discount |
| fidélité | loyalty |
| cloud | cloud |
| de | our |
| ci-dessous | the |
| sont | are |
| dessous | below |
| dans | in |
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | activate |
| cloud | cloud |
| migrez | migrate |
| rythme | pace |
| téléchargez | download |
| apps | apps |
| assistant | assistant |
| migration | migration |
| le | the |
| essai | trial |
| votre | your |
| gratuit | free |
| à | to |
| processus | process |
| nos | our |
FR Les outils les plus importants à votre disposition sont l'essai gratuit de migration vers le cloud, et nos apps Jira Cloud Migration Assistant et Confluence Cloud Migration Assistant.
EN The most important tools at your disposal are the free Cloud migration trial, and our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | disposal |
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| outils | tools |
| le | the |
| plus | important |
| votre | your |
| sont | are |
| gratuit | free |
| à | and |
| nos | our |
| importants | most important |
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
| francês | inglês |
|---|---|
| expliqué | explained |
| précédemment | previously |
| hybride | hybrid |
| techniquement | technically |
| environnements | premises |
| centralisée | centrally |
| hébergé | hosted |
| public | public |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| privé | private |
| comme | as |
| sont | are |
| au | on |
| gérés | managed |
FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fee |
| apps | apps |
| inde | india |
| hébergées | hosted |
| turquie | turkey |
| vendues | sold |
| marketplace | marketplace |
| également | also |
| en | in |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| ces | the |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| informations | information |
| contrôlé | controlled |
| procédures | procedures |
| tierces | third |
| politiques | policies |
| apps | apps |
| sont | are |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| dont | how |
| vos | your |
| par | by |
| notre | our |
| utilisent | use |
| la | third-party |
FR Pour les apps de l'Atlassian Marketplace, consultez la section Resources (Ressources) sur la page listant les apps pour consulter les informations disponibles sur la confidentialité.
EN For apps in the Atlassian Marketplace, see the Resources section in the app listing page to review available privacy information.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| disponibles | available |
| confidentialité | privacy |
| informations | information |
| apps | apps |
| page | page |
| la | the |
| section | section |
| consulter | to |
| consultez | see |
| resources | resources |
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tierces | 3rd |
| marketplace | marketplace |
| source | source |
| code | code |
| peuvent | may |
| produits | products |
| par | by |
| apps | apps |
| pour | for |
| certains | to |
FR Et, avec plus de 40 millions d’apps téléchargées chaque année, GoodBarber obtient un retour d’information permanent lui permettant de maintenir la qualité, la performance et la robustesse de ses apps au plus haut niveau.
EN And, with more than 40 million apps downloaded each year, GoodBarber receives ongoing feedback to maintain the quality, performance and robustness of its apps at the highest level.
| francês | inglês |
|---|---|
| millions | million |
| année | year |
| goodbarber | goodbarber |
| obtient | receives |
| robustesse | robustness |
| apps | apps |
| qualité | quality |
| niveau | level |
| performance | performance |
| téléchargé | downloaded |
| de | of |
| plus haut | highest |
| et | and |
| chaque | each |
| la | the |
| avec | with |
| ses | its |
| plus | more |
| retour | feedback |
| maintenir | maintain |
FR Notre plateforme d'apprentissage sur les apps rassemble des ressources online et offline exclusives, ainsi que des guides utilisateurs qui vont vous aider à réussir et à développer le business de vos apps.
EN Our app education hub is an exclusive collection of online, on-demand resources and user guides, created to help you and your app business thrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | app |
| online | online |
| guides | guides |
| utilisateurs | user |
| réussir | thrive |
| business | business |
| ressources | resources |
| exclusives | exclusive |
| vos | your |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| sur | on |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeurs | publishers |
| peuvent | can |
| consulter | view |
| connect | connect |
| store | store |
| indicateurs | metrics |
| analytics | analytics |
| app | app |
| tableau de bord | dashboard |
| publicité | advertising |
| à | and |
FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
| francês | inglês |
|---|---|
| total | full |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| mettre à jour | update |
| administrateurs | administrators |
| accès | access |
| configurer | configure |
| site | site |
| manager | manager |
| gérer | manage |
| apps | apps |
| utiliser | use |
| peuvent | can |
| votre | your |
| afficher | to view |
| à | to |
| notre | our |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apps cloud apps cloud fonctionneront apps cloud seront apps jira cloud cloud à cloud vps cloud cloud apps externes apps apps concues apps enrichissant google apps solution cloudflare apps constitue apps assurent apps via apps marketplace apps grâce téléchargements d’apps organiques meilleurs apps d’autres apps meilleures apps e apps apps mobiles apps lorsque apps ios apps atlassian apps tierces apps server apps doivent apps répertoriées apps directement créer des apps apps telles millions d’apps téléchargées apps approuvées utilisez google apps apps supplémentaires progressive web apps apps natives android apps disponibles ios apps apps développées sélectionnez « apps apps d’établissements scolaires apps stores apps favoris apps personnalisées live apps nouvelles apps apps tierces utilisent apps sont compatibles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe