FR Un client fidèle est un client qui revient de façon répétée vers une marque, fait le choix de la privilégier face à la concurrence et joue un rôle d’ambassadeur en vantant ses qualités.
Traduzir "client revient" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client revient" de francês para inglês
Traduções de client revient
"client revient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de client revient
francês
inglês
EN Customer loyalty is when customers reward a company with repeat business over time. In this standard customer loyalty definition, loyal buyers consistently choose to do business with a particular brand and often defend it against its competitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| fidèle | loyal |
| choix | choose |
| concurrence | competitors |
| qualité | standard |
| client | customer |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| marque | brand |
FR Website Watcher vous permet de savoir quand un nouveau ou un ancien client revient sur un de vos canaux de vente et s'il réserve ou non
EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not
| francês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| permet | enables |
| nouveau | new |
| revient | returns |
| canaux | channels |
| client | guest |
| vente | purchase |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| quand | when |
FR Lorsqu’un client revient dans votre app et que son panier contient des articles d’une visite précédente, une popup s’affiche pour lui permettre d’accéder directement au checkout
EN When a client returns to your app and their cart contains items from a previous visit, a popup is displayed allowing them to directly access the checkout
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| revient | returns |
| panier | cart |
| visite | visit |
| directement | directly |
| popup | popup |
| app | app |
| contient | contains |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| des | previous |
| lui | the |
| permettre | access |
FR Lorsqu'un client revient sur votre application et que son panier contient des articles d'une précédente visite, une pop up d'affiche lui permettant d'accéder directement au checkout
EN When a client returns to your app and their cart contains items from a previous visit, a popup is displayed allowing them to directly access the checkout
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| revient | returns |
| application | app |
| panier | cart |
| visite | visit |
| directement | directly |
| contient | contains |
| permettant | allowing |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| des | previous |
| lui | the |
FR Enfin dans un modèle SaaS, la majorité de la responsabilité de sécurité revient au fournisseur, toutefois, le client doit toujours garder la main sur les identités et ses données.
EN Finally in a SaaS model, the bulk of the responsibility for security rests with the supplier; however, the customer must always keep control over identities and their own data.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | finally |
| modèle | model |
| saas | saas |
| responsabilité | responsibility |
| fournisseur | supplier |
| données | data |
| doit | must |
| toujours | always |
| client | customer |
| un | a |
| de | of |
| sécurité | security |
| dans | in |
| identités | identities |
| et | and |
| toutefois | however |
FR Chez Enrique Tomás, nous sommes consacrés au Jamón depuis plus de trente ans et la maxime que nous avons suivie pendant tout ce temps en est une: un client n'est pas celui qui achète, mais celui qui revient dans nos magasins pour acheter à nouveau
EN At Enrique Tomás we have been dedicated to Jamón for more than thirty years and the maxim that we have followed during all this time is one: a customer is not the one who buys, but the one who returns to our stores to buy again
| francês | inglês |
|---|---|
| trente | thirty |
| suivie | followed |
| client | customer |
| celui | the one |
| revient | returns |
| la | the |
| magasins | stores |
| acheter | buy |
| un | a |
| à | to |
| temps | time |
| achète | buys |
| ans | years |
| ce | this |
| pas | not |
| nos | our |
| nous | we |
| plus | more |
| mais | but |
FR Une fois le suivi reçu, il revient à la compagnie d’expédition et le client de s’assurer que les biens arrivent en toute sécurité.
EN Once tracking is received, it is between the shipping company and the customer to ensure the goods arrive safely.
| francês | inglês |
|---|---|
| reçu | received |
| compagnie | company |
| il | it |
| client | customer |
| à | to |
| de | between |
| et | and |
| suivi | tracking |
| sécurité | ensure |
FR Enfin dans un modèle SaaS, la majorité de la responsabilité de sécurité revient au fournisseur, toutefois, le client doit toujours garder la main sur les identités et ses données.
EN Finally in a SaaS model, the bulk of the responsibility for security rests with the supplier; however, the customer must always keep control over identities and their own data.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | finally |
| modèle | model |
| saas | saas |
| responsabilité | responsibility |
| fournisseur | supplier |
| données | data |
| doit | must |
| toujours | always |
| client | customer |
| un | a |
| de | of |
| sécurité | security |
| dans | in |
| identités | identities |
| et | and |
| toutefois | however |
FR À partir de ce moment, le courriel n’est plus sur les serveurs de Dialog Insight, et devient la responsabilité du serveur client (Hotmail, Gmail, ou autre), auquel il revient de de traiter et de le livrer le message dans la boîte du contact.
EN From this moment on, the email is no longer on our server and the “signal” is lost as it becomes the responsibility of the recipient’s server (Hotmail, Gmail, or other) to process it and deliver it to the recipient’s inbox.
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous souhaitez ne plus être contacté par ce client, veuillez prendre contact directement auprès de ce client
EN If you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by them, please contact the Client that you interact with directly
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| contacté | contacted |
| contact | contact |
| un | a |
| ce | that |
| directement | directly |
| client | customer |
| veuillez | please |
| de | of |
| vous | you |
| être | be |
| auprès | with |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| rapport | report |
| clairement | clearly |
| un | a |
| complet | complete |
| particulier | particular |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | be |
| client | client |
| qui | which |
| pour | by |
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
| francês | inglês |
|---|---|
| tolltickets | tolltickets |
| essentiellement | basically |
| . | takes |
| adresse | address |
| données | data |
| client | customer |
| communication | communication |
| d | s |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | between |
| par | by |
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| conservera | will retain |
| droits | rights |
| ou | or |
| dautres | other |
| créés | created |
| services | services |
| données | data |
| contenu | content |
| le | the |
| tous | all |
| à | to |
| par | by |
| sur | on |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| rapport | report |
| clairement | clearly |
| un | a |
| complet | complete |
| particulier | particular |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | be |
| client | client |
| qui | which |
| pour | by |
FR En définitive, tout revient à comprendre quand et pourquoi vos pages web sont lentes et ce que vous pouvez faire pour y remédier.
EN And it’s about knowing when and why your webpages are rendering slowly, and what you can do about it.
| francês | inglês |
|---|---|
| quand | when |
| vos | your |
| sont | are |
| en | it |
| pourquoi | why |
| vous | you |
| à | and |
| pages | webpages |
FR Établir une véritable relation avec vos clients revient à comprendre leurs besoins et à y répondre.
EN Creating real connection comes down to understanding your consumers’ needs and meeting them there.
| francês | inglês |
|---|---|
| véritable | real |
| relation | connection |
| besoins | needs |
| clients | consumers |
| vos | your |
| à | to |
| et | understanding |
| y | there |
FR 50% du prix de vente défini par le photographe lui revient donc à chaque vente.
EN Hence at each sale, the photographer gets 50% of the selling price set by him/herself.
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| vente | sale |
| le | the |
| à | at |
| prix | price |
| de | of |
| chaque | each |
| défini | set |
| donc | hence |
| par | by |
| du | him |
FR En dehors d'une offre promotionnelle, Renewal Warranty revient à 50% du prix du domaine à l'activation et seulement 20% les années suivantes
EN Outside of promotional offers, Renewal Warranty costs 50% of the domain price at activation and only 20% in subsequent years
| francês | inglês |
|---|---|
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| domaine | domain |
| suivantes | subsequent |
| offre | offers |
| promotionnelle | promotional |
| en | in |
| prix | price |
| du | outside |
| dehors | of |
| à | and |
FR Enregistre un identifiant unique qui identifie l'appareil d'un utilisateur qui revient. L'ID est utilisé pour des publicités ciblées.
EN Registers a unique ID that identifies a returning user’s device. The ID is used for targeted ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifie | identifies |
| identifiant | id |
| utilisé | used |
| utilisateur | users |
| un | a |
| publicités | ads |
| ciblées | targeted |
| qui | that |
| unique | the |
FR Concrètement, cela revient à pouvoir combler certaines failles CVE sans tout recréer.
EN This means you can resolve certain common vulnerabilities and exposures (CVE) without a rebuild.
| francês | inglês |
|---|---|
| cve | cve |
| à | and |
| sans | without |
| cela | this |
| certaines | certain |
| pouvoir | you can |
FR Si vous avez déjà travaillé avec des bases de données relationnelles, cela revient à utiliser la clause WHERE dans une déclaration SQL. Elle vous permet de sélectionner les données depuis vos bases de données selon certains critères
EN If you have ever worked with relational databases, this would be equivalent to the typical WHERE clause in a SQL statement. It lets you pick out the data from your database that matches a certain criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillé | worked |
| relationnelles | relational |
| clause | clause |
| déclaration | statement |
| sql | sql |
| permet | lets |
| critères | criteria |
| si | if |
| bases de données | databases |
| données | data |
| bases | database |
| à | to |
| la | the |
| vos | your |
| avec | with |
| dans | in |
| une | a |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| francês | inglês |
|---|---|
| notion | concept |
| problème | problem |
| réussir | successful |
| si | if |
| résoudre | solve |
| besoin | need |
| réel | real |
| à | to |
| demande | demand |
| un | a |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| de | way |
FR Oui. Cela revient certainement. Je l'ai construit à l'origine pour moi-même, j'étais un des premiers iPhone et j'avais perdu mes données. Je pense que lorsque je suis allé à IOS 2, c'était probablement en 2008.
EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
| francês | inglês |
|---|---|
| construit | built |
| iphone | iphone |
| perdu | lost |
| données | data |
| ios | ios |
| certainement | certainly |
| lorsque | when |
| probablement | probably |
| oui | yes |
| allé | went |
| en | in |
| je | i |
| à | to |
| pense | think |
| et | and |
| un | an |
| était | had |
| cela | it |
| pour | for |
| mes | my |
FR Découvrez ce que notre PDG, Ted Krantz, pense des dernières tendances mobiles alors que l'économie mondiale revient à la nouvelle « normalité », et sur certaines apps qui sont là pour rester !
EN Watch what our CEO, Ted Krantz has to say about the latest mobile trends as the global economy makes its way back to the new ‘normal’, plus some apps that are here to stay!.
| francês | inglês |
|---|---|
| pdg | ceo |
| ted | ted |
| tendances | trends |
| mobiles | mobile |
| mondiale | global |
| apps | apps |
| économie | economy |
| ce | that |
| à | to |
| la | the |
| nouvelle | new |
| l | its |
| sont | are |
| notre | our |
| des | way |
| dernières | the latest |
FR On entend aussi le patron du Team WRT, Vincent Vosse, qui revient sur une victoire douce-amère au Mans, mais aussi sur sa carrière extrêmement variée dans les voitures de sport.
EN Joining him was Team WRT owner Vincent Vosse who shared his thoughts on their bittersweet Le Mans win and his extremely diverse career in sports cars.
| francês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| vincent | vincent |
| victoire | win |
| mans | mans |
| carrière | career |
| extrêmement | extremely |
| voitures | cars |
| sport | sports |
| wrt | wrt |
| le | le |
| qui | who |
| varié | diverse |
| dans | in |
| de | his |
FR Toyota revient au Mans avec la TS020, également connue sous la dénomination GT-One
EN Toyota returned to Le Mans with the TS020 also called the GT-One
| francês | inglês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| mans | mans |
| la | the |
| également | also |
| avec | with |
FR Comment parvenons-nous à tenir cet engagement? Une bonne part du crédit revient à notre programme Propreté d’abord ? Propreté toujours®
EN How do we do it? A lot of the credit goes to our Start Clean-Stay Clean® program
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| programme | program |
| toujours | stay |
| nous | we |
| du | goes |
| comment | how |
| à | to |
| notre | our |
| une | a |
| cet | the |
FR Dans tous les États-Unis, le passé revient à la mode, et le retour en force des vinyles en est un bon exemple.
EN Around the country, culturally speaking, what’s old is new again, and vinyl culture is a perfect example of that.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| exemple | example |
| à | and |
| tous | of |
| et | speaking |
| bon | perfect |
FR Dans tous les États-Unis, le passé revient à la mode, et le retour en force des vinyles en est un bon exemple.
EN Around the country, culturally speaking, what’s old is new again, and vinyl culture is a perfect example of that.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| exemple | example |
| à | and |
| tous | of |
| et | speaking |
| bon | perfect |
FR We Love SEO revient pour une 4ème édition !
EN OnCrawl won the 2018 Best SEO Software Suite at the European Search Awards
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
FR Ainsi, de la même façon que vous savez combien vous devez facturer vos clients, vous obtenez une visibilité totale sur le processus et connaissez précisément le coût de revient de chaque transaction.
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you?re being charged for each transaction.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| visibilité | visibility |
| transaction | transaction |
| combien | how |
| ainsi | as |
| vous | you |
| savez | can |
| facturer | charge |
| vos | your |
| processus | process |
| sur | exactly |
| et | and |
FR Notre fondateur et PDG revient sur l'histoire de Pega | Pega
EN A history of Pega: Our Founder & CEO looks back | Pega
| francês | inglês |
|---|---|
| fondateur | founder |
| pdg | ceo |
| pega | pega |
| de | of |
| notre | our |
FR Notre fondateur et PDG revient sur l'histoire de Pega
EN A history of Pega: Our Founder & CEO looks back
| francês | inglês |
|---|---|
| fondateur | founder |
| pdg | ceo |
| pega | pega |
| de | of |
| notre | our |
FR Évitez les pièges en calculant le coût de revient car il revêt une...
EN Is your organization stagnating and lacking agility? Is innovation getting...
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
| une | is |
FR Il revient sur le rôle crucial des aidants, notamment pour la santé, les finances et la position sociale des patients.
EN In this interview, he discusses the crucial role of caregivers, particularly when it comes to the health, finances and social status of patients.
| francês | inglês |
|---|---|
| crucial | crucial |
| aidants | caregivers |
| notamment | particularly |
| santé | health |
| finances | finances |
| sociale | social |
| patients | patients |
| il | it |
| et | and |
| rôle | role |
FR Benoît Potier, Président-Directeur Général d'Air Liquide, revient sur les temps forts de l'année 2020 et les performances du Groupe.
EN Benoît Potier, Chairman and CEO of Air Liquide, discusses the highlights of the year 2020 and the performance of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| benoît | benoît |
| potier | potier |
| liquide | liquide |
| performances | performance |
| groupe | group |
| président | chairman |
| de | of |
| général | year |
| et | and |
| directeur général | ceo |
| les | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lorsqu’un client revient client revient client qui revient cela revient revient clients revient lui revient revient aujourd’hui d’y revient car twitter revient revient sera passé revient mérite revient nokia revient revient donc revient toujours poignant documentaire revient système ne revient revient vers revient de veiller chaise longue revient revient très souvent celui qui revient revient a écrire renewal warranty revient revient pas accidentellement artavazd pelechian revient lui que revient prix de revient revient sur lire vogue revient coûts de revient revient sur grand pays que revient revient à oakland revient en force casco complète revient coût de revient revient certainement revient majoré bbc three revient couple qui revient revient le rôle revient à examiner revient en france revient de décider question revient souvent captain america revient idée originale revient nom simple revient
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe