Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "classification des visages" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classification des visages" de francês para inglês

Traduções de classification des visages

"classification des visages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

classification categories categorization classification classifying grade level rating
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
visages face faces

Tradução de francês para inglês de classification des visages

francês
inglês

FR Des visages dans des endroits inattendus: des objets du quotidien aux visages hilarants

EN Faces in unexpected places: Everyday items with hilarious faces

francês inglês
visages faces
endroits places
inattendus unexpected
objets items
dans in
quotidien everyday
aux with

FR Une ville fascinante aux mille visages qui apportera sans aucun doute un large sourire au vôtre. La façon la plus simple de découvrir les nombreux «visages» de la ville est d'écouter les anecdotes intéressantes des guides de ville formés.

EN Let yourself be inspired by the many different facets of this wonderful city and holiday region! The easiest way to discover the many "faces" of the city is to listen to the interesting anecdotes of the trained city guides.

francês inglês
visages faces
découvrir discover
anecdotes anecdotes
intéressantes interesting
guides guides
écouter listen
formé trained
plus simple easiest
ville city
la the
de of
façon way

FR Visages actifs (à côté du bouton Partage).  L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille

EN Active Faces (next to the Sharing button).  The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet

francês inglês
visages faces
actifs active
partage sharing
travaillent working
feuille sheet
bouton button
si if
profil profile
photo photo
à to
ou or
de next
sur on
vous you

FR Une ville fascinante aux mille visages qui apportera sans aucun doute un large sourire au vôtre. La façon la plus simple de découvrir les nombreux «visages» de la ville est d'écouter les anecdotes intéressantes des guides de ville formés.

EN Let yourself be inspired by the many different facets of this wonderful city and holiday region! The easiest way to discover the many "faces" of the city is to listen to the interesting anecdotes of the trained city guides.

francês inglês
visages faces
découvrir discover
anecdotes anecdotes
intéressantes interesting
guides guides
écouter listen
formé trained
plus simple easiest
ville city
la the
de of
façon way

FR Visages actifs (à côté du bouton Partage).  L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille

EN Active Faces (next to the Sharing button).  The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet

francês inglês
visages faces
actifs active
partage sharing
travaillent working
feuille sheet
bouton button
si if
profil profile
photo photo
à to
ou or
de next
sur on
vous you

FR AXIS Face Detector est une solution de détection de visages facile à utiliser qui détecte les visages sur la vidéo en direct

EN AXIS Face Detector is an easy-to-use face detection solution that detects faces in live video

francês inglês
axis axis
solution solution
facile easy
détection detection
utiliser use
détecte detects
visages faces
face face
est is
vidéo video
direct live
à to

FR Certaines animations de visages pourraient également être ajoutées aux personnages, pour une meilleure expérience globale. Comme le jeu ne comporte pas d'animations de visages, ils semblent parfois vous regarder un peu trop droit.

EN Some face animations could be added to the characters, too, for a better overall experience. Because the game lacks face animations, they seem to look at you a bit too straight sometimes.

francês inglês
animations animations
expérience experience
globale overall
parfois sometimes
semblent seem
le the
un peu bit
meilleure better
jeu game
un a
ajouté added
droit straight
de because
vous you
regarder to

FR AI-FaceDetect-Deep est basé sur l'intelligence artificielle et utilise des réseaux neuronaux profonds pour la reconnaissance et la classification des visages.

EN AI-FaceDetect-Deep is based on advanced artificial vision and artificial intelligence algorithms and uses deep neural networks, both for face detection and for face classification.

francês inglês
utilise uses
réseaux networks
neuronaux neural
reconnaissance detection
classification classification
est is
basé based
et and
sur on
artificielle artificial
deep deep

FR Épauler le développement de projets GNL Bureau Veritas est le leader de la classification des FSRU. Nos règles de classification spécialisées exposent tous les détails des exigences relatives aux aspects techniques et opérationnels des FSRU.

EN Supporting development of LNG projects Bureau Veritas is the leader in FSRU classification. Our dedicated classification rules detail requirements to address FSRU technical and operational aspects.

francês inglês
gnl lng
bureau bureau
leader leader
classification classification
détails detail
aspects aspects
techniques technical
opérationnels operational
veritas veritas
développement development
règles rules
exigences requirements
de of
projets projects
relatives in
nos our

FR Épauler le développement de projets GNL Bureau Veritas est le leader de la classification des FSRU. Nos règles de classification spécialisées exposent tous les détails des exigences relatives aux aspects techniques et opérationnels des FSRU.

EN Supporting development of LNG projects Bureau Veritas is the leader in FSRU classification. Our dedicated classification rules detail requirements to address FSRU technical and operational aspects.

francês inglês
gnl lng
bureau bureau
leader leader
classification classification
détails detail
aspects aspects
techniques technical
opérationnels operational
veritas veritas
développement development
règles rules
exigences requirements
de of
projets projects
relatives in
nos our

FR Les outils de détection et de classification des défauts Cognex Deep Learning simplifient l'inspection et la classification automatisées des défauts des cordons de soudure

EN Cognex Deep Learning defect detection and classification tools simplify the automated inspection and classification of welding seam defects

francês inglês
outils tools
détection detection
classification classification
défauts defects
cognex cognex
deep deep
simplifient simplify
la the
de of
automatisé automated

FR Le blogue Dewey propose des nouvelles et des points de vue sur les questions liées à la classification et aux ressources inhabituelles du système de classification Dewey.

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

francês inglês
blogue blog
dewey dewey
classification classification
système shape
propose offers
ressources resources
nouvelles news
à to
et and
vue views
des issues
sur on

FR Nos spécialistes donnent des conseils en matière de classification et représentent les membres qui présentent des griefs de classification

EN Classification experts provide advice on classification matters and represent members with their classification grievances

francês inglês
spécialistes experts
donnent provide
classification classification
représentent represent
membres members
matière and
conseils advice

FR Le blogue Dewey propose des nouvelles et des points de vue sur les questions liées à la classification et aux ressources inhabituelles du système de classification Dewey.

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

francês inglês
blogue blog
dewey dewey
classification classification
système shape
propose offers
ressources resources
nouvelles news
à to
et and
vue views
des issues
sur on

FR Nos spécialistes donnent des conseils en matière de classification et représentent les membres qui présentent des griefs de classification

EN Classification experts provide advice on classification matters and represent members with their classification grievances

francês inglês
spécialistes experts
donnent provide
classification classification
représentent represent
membres members
matière and
conseils advice

FR Classification et lignage : classification des métadonnées par apprentissage automatique en fonction des éléments de données et de la lignée visuelle.

EN Classification and Lineage: Machine-learning driven classification of metadata assets to data elements and visual lineage.

francês inglês
classification classification
apprentissage learning
automatique machine
visuelle visual
éléments elements
métadonnées metadata
de of
et and
données data

FR Oui! Le rapport de classification des outils détermine la qualification nécessaire et présente la classification du niveau de sécurité maximum pour le test Parasoft C / C ++ en fonction des cas d'utilisation sélectionnés par l'utilisateur.

EN Yes! The Tool Classification Report determines the qualification needed and presents the maximum safety level classification for Parasoft C/C++test based on the use cases selected by the user.

francês inglês
outils tool
détermine determines
nécessaire needed
présente presents
maximum maximum
parasoft parasoft
sélectionné selected
rapport report
classification classification
qualification qualification
niveau level
c c
oui yes
test test
fonction use
par by
et and
sécurité safety

FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.

EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.

francês inglês
classification classification
dewey dewey
oclc oclc
webdewey webdewey
système system
droits rights
la the
inc inc
de of
et and
sont are

FR Classification des navires Nos services de classification s'assurent que vos navires respectent les exigences réglementaires

EN Ship classification Our classification services ensure your ships meet regulatory requirements

francês inglês
classification classification
exigences requirements
réglementaires regulatory
navires ships
vos your
les ship
services services
nos our

FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.

EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.

francês inglês
classification classification
dewey dewey
oclc oclc
webdewey webdewey
système system
droits rights
la the
inc inc
de of
et and
sont are

FR Classification des navires Nos services de classification s'assurent que vos navires respectent les exigences réglementaires

EN Ship classification Our classification services ensure your ships meet regulatory requirements

francês inglês
classification classification
exigences requirements
réglementaires regulatory
navires ships
vos your
les ship
services services
nos our

FR Les comités de classification pour l’évaluation des emplois devraient commencer cet automne et les décisions de classification seront publiées au plus tard en juin 2022.

EN The selected participants from Policy and Programs Branch and International Affairs Branch can expect to receive their JVR questionnaires by early fall.

francês inglês
automne fall
devraient can
cet the
et and

FR Après l’EVE, l’employeur convoquera des comités de classification pour établir la classification de votre poste.

EN Following the submission of the JVRs, the employer will convene classification committees to determine the classification of your job.

francês inglês
comités committees
classification classification
de of
votre your
la the

FR Nous mettons en œuvre la Classification canadienne de la recherche et développement (CCRD), un système qui présente une approche de classification de la recherche commune aux établissements et aux gouvernements.

EN We implement the Canadian Research and Development Classification (CRDC), a new system that provides a common approach to classifying research across institutions and governments.

francês inglês
canadienne canadian
recherche research
développement development
présente provides
commune common
classification classification
système system
approche approach
établissements institutions
gouvernements governments
la the
nous we
un a
de across
et and

FR La classification est le processus grâce auquel les devoirs et les responsabilités d’un poste de travail sont analysés et évalués par rapport aux critères établis dans les normes de classification

EN Classification is the process by which the duties and responsibilities of a position are analyzed and evaluated against the established classification criteria

francês inglês
classification classification
évalués evaluated
établis established
analysé analyzed
poste position
critères criteria
responsabilités responsibilities
processus process
devoirs duties
dun a
de of
sont are
et and

FR Nous mettons en œuvre la Classification canadienne de la recherche et développement (CCRD), un système qui présente une approche de classification de la recherche commune aux établissements et aux gouvernements.

EN We implement the Canadian Research and Development Classification (CRDC), a new system that provides a common approach to classifying research across institutions and governments.

francês inglês
canadienne canadian
recherche research
développement development
présente provides
commune common
classification classification
système system
approche approach
établissements institutions
gouvernements governments
la the
nous we
un a
de across
et and

FR La classification est le processus grâce auquel les devoirs et les responsabilités d’un poste de travail sont analysés et évalués par rapport aux critères établis dans les normes de classification

EN Classification is the process by which the duties and responsibilities of a position are analyzed and evaluated against the established classification criteria

francês inglês
classification classification
évalués evaluated
établis established
analysé analyzed
poste position
critères criteria
responsabilités responsibilities
processus process
devoirs duties
dun a
de of
sont are
et and

FR Parallèlement, le GEG a adressé à l'ECHA une proposition de classification harmonisée et d'étiquetage (dossier CLH), qui a servi de fondement au processus de classification par l'ECHA.

EN At the same time the AGG sent ECHA a proposal for harmonised classification and labelling (CLH dossier), which served as a basis for ECHA’s classification.

francês inglês
proposition proposal
classification classification
servi served
fondement basis
le the
à and
une a

FR Parallèlement à l'évaluation menée par l'EFSA, l’ECHA a réexaminé la classification du glyphosate en vertu du règlement UE sur la classification, l’étiquetage et l’emballage  (règlement CLP).

EN In parallel with the EFSA-led assessment, ECHA reviewed the classification of glyphosate under the EU’s Classification, Labelling and Packaging (CLP) Regulation.

francês inglês
menée led
classification classification
règlement regulation
la the
évaluation assessment
en in
du under
à and

FR éléments contemporains de mode avec des visages féminins ethniques, des feuilles, des fleurs, des formes dans un style de peinture à l'encre moderne

EN Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style

francês inglês
éléments elements
visages faces
féminins female
ethniques ethnic
peinture painting
mode fashion
feuilles leaves
fleurs flowers
formes shapes
style style
moderne modern
avec with
dans in

FR Ces les filles ont des courbes pendant des jours, des seins parfaits, et des visages mignons. - qu'ils gémissent ou non.

EN These chicks have curves for days, perfect tits, and cute faces ? whether they moan or not.

francês inglês
courbes curves
seins tits
parfaits perfect
visages faces
mignons cute
ou or
jours days
et and
pendant for
ces these

FR Suivez et obscurcissez des visages, des plaques d'immatriculation et des objets indésirables.

EN Track and obscure faces, licence plates and unwanted objects.

francês inglês
suivez track
visages faces
plaques plates
objets objects
indésirables unwanted
et and

FR Des places agréables, des ruelles de rêve, des maisons ornées de fresques et un esprit ouvert sur le monde – la charmante ville d’Olten a de multiples visages

EN Secluded squares, idyllic alleyways, frescoed houses and a cosmopolitan spirit – the charming town of Olten has many faces

FR Leurs filles sont sans défaut! La véritable définition d'un des filles parfaites : des corps en forme, des visages charmants et de superbes seins.... VR Sex ne pourrait pas être mieux si vous aimez de belles jeunes filles.

EN Their girls are flawless! The true definition of a perfect babe: fit bodies, charming faces, and those great tits? VR Sex couldn?t be better if you like great-looking young girls.

francês inglês
véritable true
définition definition
corps bodies
visages faces
seins tits
vr vr
belles charming
en forme fit
si if
la the
jeunes young
superbes great
sont are
vous you
sex sex
dun a
filles girls
et and
de of

FR Suivez et obscurcissez des visages, des plaques d'immatriculation et des objets indésirables.

EN Track and obscure faces, licence plates and unwanted objects.

francês inglês
suivez track
visages faces
plaques plates
objets objects
indésirables unwanted
et and

FR Familière des lieux, Sarah Klingemann pose sa caméra au milieu des visages, à égale proximité des patients et de ceux qui les aident à vivre en intelligence avec leur souffrance

EN Sarah Klingemann knows this place well, and places her camera among the faces, equally close to the patients and those who help them to live intelligently with their suffering

francês inglês
sarah sarah
caméra camera
visages faces
patients patients
aident help
souffrance suffering
pose the
vivre to live
à to
et and
avec with
de among
lieux places

FR Vous pouvez également créer des photos personnalisées en mélangeant des arrière-plans et des photos découpées de personnes, d'animaux, d'objets et même de visages générés par l'IA.

EN Or you can craft custom photos by mixing backgrounds and cut-out photos of people, animals, objects, and even AI-generated faces.

francês inglês
arrière-plans backgrounds
visages faces
générés generated
photos photos
personnes people
même even
créer craft
vous you
en out
de of
et and
par by

FR Des places agréables, des ruelles de rêve, des maisons ornées de fresques et un esprit ouvert sur le monde – la charmante ville d’Olten a de multiples visages

EN Secluded squares, idyllic alleyways, frescoed houses and a cosmopolitan spirit – the charming town of Olten has many faces

FR Des côtes panoramiques, des visages amicaux et des attractions étonnantes vous attendent dans tout le Canada atlantique.

EN Scenic coastlines, friendly faces, and amazing attractions await throughout Atlantic Canada.

francês inglês
visages faces
amicaux friendly
attractions attractions
étonnantes amazing
attendent await
atlantique atlantic
canada canada
et and
dans throughout

FR Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir de plus amples informations sur le rôle de l'AGCO et son utilisation des informations relatives à la reconnaissance des visages, veuillez contacter

EN If you have any questions or would like more information about the role of the AGCO and its use of face recognition information, please contact:

francês inglês
informations information
reconnaissance recognition
visages face
si if
ou or
utilisation use
contacter contact
questions questions
relatives about
veuillez please
vous you
plus more
rôle role
de of
à and

FR À l'occasion du Mois de l'histoire des Noirs, Digital Voices rend hommage aux créateurs noirs qui façonnent l'industrie de l'influence par leur créativité et leur innovation. Découvrez quelques-uns des visages qui marquent l'espace des créateurs.

EN This Black History Month, Digital Voices are celebrating Black Creators who are shaping the Influencer Industry through inspiring creativity and innovation. Discover just some of faces who are making a mark in the creator space.

francês inglês
noirs black
digital digital
découvrez discover
visages faces
mois month
créateurs creators
innovation innovation
de of
par in

FR Lorsqu’on évoque les logiciels de comptabilité, ce ne sont pas des expressions de joie qu’on lit généralement sur les visages. Des grimaces, oui. Des froncements de sourcils, sans aucun doute. Mais de grands sourires ? Très peu.

EN Accounting software doesn’t usually elicit facial expressions associated with delight. Grimaces, maybe. Frowns, definitely. But happy, dumbstruck grins? That’s probably not going to happen.

francês inglês
comptabilité accounting
expressions expressions
généralement usually
logiciels software
de going
sans to
mais but

FR Lorsqu’on évoque les logiciels de comptabilité, ce ne sont pas des expressions de joie qu’on lit généralement sur les visages. Des grimaces, oui. Des froncements de sourcils, sans aucun doute. Mais de grands sourires ? Très peu.

EN Accounting software doesn’t usually elicit facial expressions associated with delight. Grimaces, maybe. Frowns, definitely. But happy, dumbstruck grins? That’s probably not going to happen.

francês inglês
comptabilité accounting
expressions expressions
généralement usually
logiciels software
de going
sans to
mais but

FR Lorsqu’on évoque les logiciels de comptabilité, ce ne sont pas des expressions de joie qu’on lit généralement sur les visages. Des grimaces, oui. Des froncements de sourcils, sans aucun doute. Mais de grands sourires ? Très peu.

EN Accounting software doesn’t usually elicit facial expressions associated with delight. Grimaces, maybe. Frowns, definitely. But happy, dumbstruck grins? That’s probably not going to happen.

francês inglês
comptabilité accounting
expressions expressions
généralement usually
logiciels software
de going
sans to
mais but

FR Pouvoir des filles. Modèle sans couture de vecteur avec des visages de femmes. 275331 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Girl power. Vector seamless pattern with women faces. 275331 Vector Art at Vecteezy

francês inglês
pouvoir power
visages faces
sans couture seamless
femmes women
graphique art
modèle pattern
avec with
vecteur vector
vectoriel vecteezy

FR Pouvoir des filles. Modèle sans couture de vecteur avec des visages de femmes. Vecteur Pro

EN Girl power. Vector seamless pattern with women faces. Pro Vector

francês inglês
pouvoir power
modèle pattern
vecteur vector
visages faces
sans couture seamless
femmes women
pro pro
avec with

FR Apple lance des bracelets et des visages Apple Watch pour 22 pays avant les Jeux olympiques

EN Apple launches Apple Watch bands and faces for 22 countries ahead of Olympics

francês inglês
lance launches
visages faces
watch watch
pays countries
apple apple
et and
olympiques olympics
pour ahead

FR Qu’elle y arrive ou non, Brown sera sans aucun doute l’un des visages des Jeux.

EN Her recovery and subsequent medal show just what a special athlete we have to look forward to again at Paris 2024.

francês inglês
aucun again
jeux a
ou have
quelle and
non we
sans to

FR De la scène, les artistes ont regardé au-delà des lumières pour voir des centaines de visages enthousiastes qui leur rendaient leur regard

EN From the stage, the performers looked out beyond the lights to see hundreds enthusiastic faces returning their gaze

francês inglês
scène stage
artistes performers
lumières lights
visages faces
la the
centaines hundreds
voir see
regard gaze

FR Ainsi, Rabat a des airs de mille-feuille historique, tant elle regorge de vestiges antiques, superposés au fil des siècles, pour finalement devenir une ville hétéroclite aux multiples visages

EN All this gives Rabat a feeling of multi-layered history, bursting as it is with ancient remains, added on over the centuries, until it ended up this multi-faceted, hugely diverse city

francês inglês
historique history
vestiges remains
antiques ancient
ville city
de of
siècles centuries
a gives
une a
tant the

Mostrando 50 de 50 traduções