Traduzir "licence plates" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licence plates" de inglês para francês

Traduções de licence plates

"licence plates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

licence application autorisation aux licence licences permis utilisation utiliser utilisez
plates assiettes plaques

Tradução de inglês para francês de licence plates

inglês
francês

EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.

FR Oui, vous pouvez vendre des assiettes sur Shopify, qu'il s'agisse de services de vaisselle, d'assiettes de collection, d'assiettes vintage ou d'antiquités.

inglês francês
plates assiettes
dinnerware vaisselle
vintage vintage
sell vendre
shopify shopify
yes oui
on sur
you vous

EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.

FR Oui, vous pouvez vendre des assiettes sur Shopify, qu'il s'agisse de services de vaisselle, d'assiettes de collection, d'assiettes vintage ou d'antiquités.

inglês francês
plates assiettes
dinnerware vaisselle
vintage vintage
sell vendre
shopify shopify
yes oui
on sur
you vous

EN You need to be 19 or older and employed by a collection agency to get a licence. Your employer needs to have a Collection Agency Licence and apply for the licence on your behalf.

FR Vous devez avoir au moins 19 ans et travailler pour une agence de recouvrement pour obtenir un permis. Votre employeur doit posséder un permis d'agence de recouvrement et soumettre une demande de permis en votre nom.

inglês francês
agency agence
licence permis
employer employeur
behalf nom
apply demande
be doit
a un
your votre
on au
get obtenir
you vous
and et

EN The OACIQ Register of licence holders allows you to check whether a person is holding a real estate brokerage licence or an agency licence

FR Le Registre des titulaires de permis de l’OACIQ vous permet de vérifier si une personne détient un permis de courtage immobilier ou un permis d’agence

inglês francês
register registre
licence permis
holders titulaires
allows permet
brokerage courtage
or ou
of de
the le
a un
is détient
check vérifier
you vous

EN You can apply for a Funeral Home Licence, Crematorium Licence, or Funeral Home and Crematorium Licence as part of the application process.

FR Vous pouvez faire une demande de permis de salon funéraire, de permis de crématorium, ou de permis de salon funéraire et de crématorium dans le cadre du processus de demande.

inglês francês
licence permis
process processus
or ou
part du
of de
the le
a une
you vous
application demande
and et

EN You need to be 19 or older and employed by a collection agency to get a licence. Your employer needs to have a Collection Agency Licence and apply for the licence on your behalf.

FR Vous devez avoir au moins 19 ans et travailler pour une agence de recouvrement pour obtenir un permis. Votre employeur doit posséder un permis d'agence de recouvrement et soumettre une demande de permis en votre nom.

inglês francês
agency agence
licence permis
employer employeur
behalf nom
apply demande
be doit
a un
your votre
on au
get obtenir
you vous
and et

EN driver’s licence number if you’re changing the address on your driver’s licence (you can find this on the front of your driver’s licence)

FR numéro du permis de conduire si vous modifiez l'adresse qui apparaît sur votre permis de conduire (le numéro se trouve au recto de votre permis de conduire);

inglês francês
licence permis
find trouve
changing modifiez
if si
the le
front recto
of de
your votre
you vous

EN Simplifies licence management by removing licence from licence server on uninstall.

FR Simplifie la gestion des licences en retirant la licence du serveur de licences lors de la désinstallation.

inglês francês
simplifies simplifie
server serveur
licence licence
management gestion
from du
on des

EN License a pleasure craft, manage pleasure craft licence, updates and changes to licence, boat dealer demonstration licence.

FR Obtenir un permis d’embarcation de plaisance, gérer le permis d’embarcation de plaisance, mises à jour et changements au permis, permis de commerçant (démonstration).

inglês francês
manage gérer
demonstration démonstration
a un
updates mises à jour
changes changements
licence permis
to à

EN Plates A and B model the original EMT electronics system, for which the plates themselves had intentionally not been tuned in some time

FR Les plaques A et B modélisent le système électronique EMT d'origine, pour lequel les plaques elles-mêmes n'avaient volontairement pas été réglées pendant un certain temps

inglês francês
plates plaques
electronics électronique
original dorigine
a un
b b
system système
been été
the le
themselves elles-mêmes
not pas
and et
time temps

EN Theoretically, these bubbles may obstruct blood flow in nutrient vessels to the epiphyseal plates, also called growth plates

FR Théoriquement, ces bulles peuvent obstruer le débit sanguin dans les vaisseaux qui desservent le cartilage de conjugaison, également appelé cartilage de croissance

inglês francês
bubbles bulles
blood sanguin
growth croissance
may peuvent
called appelé
flow débit
also également
the le
in dans

EN The app recognizes license plates from around the world and simultaneously detects dangerous goods plates.

FR L'application reconnaît les plaques d'immatriculation du monde entier et détecte simultanément les plaques de marchandises dangereuses

inglês francês
recognizes reconnaît
plates plaques
detects détecte
dangerous dangereuses
app lapplication
world monde
around de
and et
goods les
from du

EN However, the process for producing heavy plates differs in that heavy plates have a characteristically increased thickness. They have a high resistance.

FR Cependant leur procédé de fabrication est différent, car elles ont pour caractéristique d’être plus épaisses. Elles sont hautement résistantes.

inglês francês
high hautement
process procédé
producing fabrication
increased plus

EN Comes in a durable storage case, battery and spare masking plates are included. Masking plates are available to order as replaceable parts.

FR Livré dans une mallette de rangement résistante, la batterie et les plaques de masquage de rechange sont incluses. Des plaques de masquage sont disponibles sur commande en tant que pièces remplaçables.

inglês francês
storage rangement
battery batterie
spare rechange
masking masquage
plates plaques
included incluses
parts pièces
durable résistante
order commande
in en
a une
and et
to tant
are disponibles

EN To that extent, mass-coloured skid plates are made in a single step – plastic injection – as opposed to at least two steps for plates that are painted or later fitted with other parts

FR Ainsi, le ski teinté dans la masse se réalise en une seule opération, l’injection du plastique, contre deux opérations au moins pour les skis peints ou recouverts d’autres pièces

inglês francês
mass masse
plastic plastique
painted peints
or ou
parts pièces
other dautres
as ainsi
to se
for pour
in en
two deux
a une

EN Theoretically, these bubbles may obstruct blood flow in nutrient vessels to the epiphyseal plates, also called growth plates

FR Théoriquement, ces bulles peuvent obstruer le débit sanguin dans les vaisseaux qui desservent le cartilage de conjugaison, également appelé cartilage de croissance

inglês francês
bubbles bulles
blood sanguin
growth croissance
may peuvent
called appelé
flow débit
also également
the le
in dans

EN The app recognizes license plates from around the world and simultaneously detects dangerous goods plates.

FR L'application reconnaît les plaques d'immatriculation du monde entier et détecte simultanément les plaques de marchandises dangereuses

inglês francês
recognizes reconnaît
plates plaques
detects détecte
dangerous dangereuses
app lapplication
world monde
around de
and et
goods les
from du

EN The copy laboratory also undertakes the creation of equipment films, varnish plates and controls offset plates. At the same time, in the inks lab, inks are created according to the customer's needs.

FR Le laboratoire copie assure également la réalisation des films d'outillages, clichés vernis, et le contrôle des plaques offset. Parallèlement, au labo Encres, les encres sont créées selon les besoins des clients.

inglês francês
copy copie
films films
varnish vernis
plates plaques
controls contrôle
offset offset
inks encres
customers clients
needs besoins
creation réalisation
created créé
also également
and et
laboratory laboratoire
are sont

EN However, the process for producing heavy plates differs in that heavy plates have a characteristically increased thickness. They have a high resistance.

FR Cependant leur procédé de fabrication est différent, car elles ont pour caractéristique d’être plus épaisses. Elles sont hautement résistantes.

inglês francês
high hautement
process procédé
producing fabrication
increased plus

EN Part of the MEDIUM-ATTA set of 5 plates N ° 6/250 Signed in graphite Resumed in BENAVIDES under N ° 371 Perfect condition Other plates available

FR Fait partie du coffret MOYEN -ATTA de 5 planches N° 6 / 250 Signée à la mine de plomb Repris au BENAVIDES sous le N° 371 Etat parfait Autres planches disponibles

inglês francês
n n
resumed repris
perfect parfait
available disponibles
signed signé
in à
of de
part partie
other autres

EN Plates A and B model the original EMT electronics system, for which the plates themselves had intentionally not been tuned in some time

FR Les plaques A et B modélisent le système électronique EMT d'origine, pour lequel les plaques elles-mêmes n'avaient volontairement pas été réglées pendant un certain temps

inglês francês
plates plaques
electronics électronique
original dorigine
a un
b b
system système
been été
the le
themselves elles-mêmes
not pas
and et
time temps

EN Track and obscure faces, licence plates and unwanted objects.

FR Suivez et obscurcissez des visages, des plaques d'immatriculation et des objets indésirables.

inglês francês
track suivez
faces visages
plates plaques
unwanted indésirables
objects objets
and et

EN Track and obscure faces, licence plates and unwanted objects.

FR Suivez et obscurcissez des visages, des plaques d'immatriculation et des objets indésirables.

inglês francês
track suivez
faces visages
plates plaques
unwanted indésirables
objects objets
and et

EN Good to know: when you register a vehicle for the first time, you usually need a copy of one of the following forms of ID to obtain the number plates: identity card, residence permit or Swiss driving licence

FR Bon à savoir : en cas de première immatriculation, il est en règle générale nécessaire de présenter une copie de l’un des documents suivants : carte d’identité, autorisation de séjour ou permis de conduire suisse

inglês francês
good bon
copy copie
forms documents
card carte
residence séjour
swiss suisse
register immatriculation
usually générale
time jour
or ou
need nécessaire
of de
licence permis
to à
a suivants
the cas
the first première

EN The licence covers at least 92 countries covering 98% of children living with HIV in low and middle-income countries. The licence also allows additional countries, where RAL is not patented, to procure generic versions.

FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.

inglês francês
licence licence
living vivant
hiv vih
allows permet
generic génériques
versions versions
income revenu
patented breveté
children enfants
low faible
covers couvre
procure obtenir
least au moins
also également
at least moins
countries pays
to à
not pas
in dans
with avec

EN have your driver’s licence number (you can find this on the front of your driver’s licence)

FR d’avoir votre numéro de permis de conduire; ce numéro figure au recto de votre permis de conduire.

inglês francês
licence permis
this ce
front recto
of de
on au
your votre

EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.

FR Vous possédez déjà une telle licence ? Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cette licence, n'hésitez pas à contacter notre équipe chargée des programmes universitaires à l'adresse tft@tableau.com.

inglês francês
academic universitaires
licence licence
tableau tableau
if si
or ou
team équipe
contact contacter
our notre
already déjà
to à
have possédez
you vous
a une

EN The applicant’s right to use the “EPAL in oval” trademark only begins with the granting of a licence by means of the conclusion of a Licensing Agreement and the handing over of a Licence Certificate.

FR Le demandeur n’est en droit d’utiliser la marque « EPAL dans l’ovale » qu’à partir du moment où il obtient la licence, c’est-à-dire après conclusion d’un contrat de licence et remise du certificat de licence.

EN 5 For licence applications to repair EPAL pallets, the applicant is obliged to order repair marking nails from an EPAL-approved supplier immediately after application for an EPAL licence

FR 5 Dans le cas d’une demande de licence pour la réparation de palettes EPAL, le demandeur s’engage, immédiatement après cette demande, à commander des clous de marquage de la réparation auprès d’un fournisseur agréé par l’EPAL

inglês francês
licence licence
pallets palettes
applicant demandeur
marking marquage
nails clous
supplier fournisseur
an des
order commander
after de
application demande
to pour

EN Everyone is welcome to purchase a licence.Please note: During licence activation you will be asked to enter a company name.

FR Il n’existe aucune limitation pour l’achat d’une licence.À savoir : Lors de l’activation, il vous sera demandé d’ajouter un nom de société.

inglês francês
licence licence
a un
name nom
be vous
to pour
during de

EN [1] Kenya non inclusion in the licence for ravidasvir is complemented by inclusion in the Presidio/DNDi licence. Go to MedsPaL for more information.

FR [1] La non inclusion du Kenya dans la licence sur le ravidasvir est compensée par son inclusion dans la licence Presidio/DNDi. Consultez MedsPaL pour plus d’informations.

inglês francês
kenya kenya
inclusion inclusion
licence licence
in dans
by par
more plus
for pour

EN Apply for a Place of Amusement Licence. Movie theatres and drive-in theatres need the licence to operate.

FR Faites une demande de permis pour lieu de divertissement. Les cinémas et ciné-parcs doivent posséder ce permis.

inglês francês
place lieu
licence permis
need doivent
apply demande
of de
a une
and et
to faites

EN Permanent Liquor Licence holders need a Special Occasion Liquor Licence (class 4) to temporarily serve alcohol in an area adjacent to the licensed premises.

FR Les titulaires d'un permis d'alcool permanent doivent avoir un permis d'alcool pour occasion spéciale (classe 4) afin de pouvoir servir temporairement de l'alcool dans un lieu adjacent à leur établissement.

inglês francês
permanent permanent
licence permis
holders titulaires
occasion occasion
class classe
temporarily temporairement
area lieu
serve servir
a un
to à
adjacent adjacent
need doivent
the spéciale
special de
in dans

EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence. You need the licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.

FR Demandez un permis d'entreprise de lots de cimetière. Afin de pouvoir vendre des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière, vous devez d'abord obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière.

inglês francês
cemetery cimetière
licence permis
plans plans
the le
a un
you vous
sells vendre
you need devez
and et
if demandez

EN Review engagement report (discrepancies): Cemetery and Cemetery Sales Licence and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence

FR Review Engagement Report (Discrepancies) : Permis d’entreprise de lots de cimetière et permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres

inglês francês
cemetery cimetière
sales vente
licence permis
engagement engagement
report report
review review
and et

EN Review engagement report (no discrepancies): Cemetery and Cemetery Sales Licence and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence

FR Review Engagement Report (No Discrepancies) : permis d’entreprise de lots de cimetière et permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres

inglês francês
cemetery cimetière
sales vente
licence permis
no no
engagement engagement
report report
review review
and et

EN Apply for a Collector Licence. You need the licence if you’re employed by a collection agency to trace debtors or collect debt in Nova Scotia on behalf of other companies.

FR Demandez un permis d'agent de recouvrement. Vous avez besoin de ce permis si vous travaillez pour une agence de recouvrement à la perception de comptes auprès de débiteurs en Nouvelle-Écosse au nom d'autres entreprises.

inglês francês
licence permis
nova nouvelle
behalf nom
if si
agency agence
companies entreprises
in en
the la
a un
need besoin
apply for demandez
of de
on au
you vous
to auprès

EN You can only apply online for a Collector Licence (for individuals) if you're also applying for a new Collection Agency Licence

FR Vous pouvez seulement soumettre une demande en ligne de permis d’agent de recouvrement (pour individus) si vous soumettez également une nouvelle demande de permis d’agence de recouvrement

inglês francês
online en ligne
licence permis
new nouvelle
if si
also également
you vous
apply demande
a une

EN If you already have a Collection Agency Licence and need a Collector Licence (for individuals), contact the Business Licensing Section

FR Si vous êtes déjà titulaire d’un permis d’agence de recouvrement et qu’il vous faut un permis d’agent de recouvrement (pour individus), communiquez avec la Section de la délivrance des permis d'entreprise

inglês francês
contact communiquez
if si
licence permis
a un
already déjà
the la
collection avec
you vous
and et

EN List of liquor and gaming licence holders that received disciplinary action notices from the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division for not complying with licence rules and regulations.

FR Liste des titulaires de permis d'alcool et de jeu ayant reçu un avis de mesures disciplinaires de la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac pour ne pas avoir respecté la réglementation.

inglês francês
licence permis
holders titulaires
notices avis
tobacco tabac
division division
received reçu
regulations réglementation
of de
list liste
gaming jeu
the la
and et
from du

EN Apply for a Debt Management Agent Licence. You need the licence if you’re employed by a debt management agency to help debtors manage their debt in Nova Scotia.

FR Demandez un permis d’agent de gestion des dettes. Vous devez posséder un permis si vous êtes employé par une agence de gestion des dettes pour aider des débiteurs à gérer leurs dettes en Nouvelle-Écosse.

inglês francês
licence permis
nova nouvelle
if si
agency agence
to à
manage gérer
in en
employed employé
a un
by par
you need devez
management gestion
the une
you vous
to help aider

EN Review engagement report (discrepancies): Cemetery and Cemetery Sales Licence and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence - Government of Nova Scotia

FR Review Engagement Report (Discrepancies) : Permis d’entreprise de lots de cimetière et permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

inglês francês
cemetery cimetière
sales vente
licence permis
nova nouvelle
engagement engagement
government gouvernement
of de
report report
review review
and et

EN You need to submit the Review Engagement Report as part of the annual renewal process for a Cemetery and Cemetery Sales Licence and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence .

FR Le rapport doit être remis dans le cadre du processus de renouvellement annuel du permis d’entreprise de lots de cimetière et du permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres.

inglês francês
annual annuel
process processus
cemetery cimetière
sales vente
licence permis
report rapport
renewal renouvellement
the le
part du
of de
and et
to dans

EN Cemetery and Cemetery Sales Licence holders and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence holders with trust accounts need to use this form

FR Les détenteurs d’un permis d’entreprise de lots de cimetière et les détenteurs d'un permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres doivent utiliser ce formulaire

inglês francês
cemetery cimetière
sales vente
licence permis
form formulaire
this ce
need to doivent
and et
to les

EN You need to submit the report annually as part of the renewal process for a Cemetery and Cemetery Sales Licence and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence.

FR Le rapport doit être remis chaque année dans le cadre du processus de renouvellement du permis d’entreprise de lots de cimetière et du permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres.

inglês francês
report rapport
annually année
process processus
cemetery cimetière
sales vente
licence permis
renewal renouvellement
the le
part du
of de
and et
to dans

EN There is no cost to submit the report, but you need to pay the renewal fee when you renew your Cemetery and Cemetery Sales Licence and Prearranged Funeral Plan Sales Company Licence.

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer les frais de renouvellement du permis d’entreprise de lots de cimetière et du permis d'entreprise de vente de contrats d'arrangements préalables de services de pompes funèbres.

inglês francês
report rapport
cemetery cimetière
sales vente
licence permis
renewal renouvellement
the le
is est
pay payer
fee frais
you vous
and et

EN Apply for a Games of Chance Lottery Licence. Commercial carnivals need the licence to offer games of chance.

FR Demandez une licence de jeux de hasard. Afin de pouvoir organiser des jeux de hasard pendant un carnaval à but commercial, il faut avoir cette licence.

inglês francês
licence licence
commercial commercial
games jeux
chance hasard
to à
of de
a un
need faut

EN The Games of Chance Lottery Licence is valid for 1 event only. You can’t renew the licence, but you can apply for a new one.

FR La licence de jeux de hasard est valable pour un seul événement. Vous ne pouvez pas la renouveler, mais vous pouvez demander une nouvelle licence.

inglês francês
chance hasard
licence licence
valid valable
renew renouveler
new nouvelle
event événement
games jeux
of de
the la
is est
a un
you vous
apply demander

EN The Charitable Bingo Lottery Licence is valid for 1 event only. You can’t renew the licence, but you can apply for a new one.

FR La licence de loterie pour bingo de bienfaisance est valable pour un seul événement. Vous ne pouvez pas la renouveler, mais vous pouvez demander une nouvelle licence.

inglês francês
bingo bingo
lottery loterie
licence licence
valid valable
renew renouveler
new nouvelle
event événement
the la
is est
a un
you vous
apply demander

EN Apply for a Breakopen Ticket Licence. Charities, religious organizations and non-profit community organizations need the licence to sell breakopen tickets.

FR Faites une demande de licence pour billets à fenêtres. Les organismes de bienfaisance, les organisations religieuses et les organismes communautaires à but non lucratif doivent obtenir cette licence pour vendre des billets à fenêtres.

inglês francês
licence licence
religious religieuses
non-profit non lucratif
community communautaires
organizations organisations
need doivent
apply demande
to à
sell vendre
a une
tickets billets

Mostrando 50 de 50 traduções