Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chambres familiales spacieuses" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chambres familiales spacieuses" de francês para inglês

Traduções de chambres familiales spacieuses

"chambres familiales spacieuses" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

chambres 4 a accommodation all also an and apartment apartments are area areas as at at the available bar bathroom be bedroom bedrooms beds been best between building but by by the can chambers city different dining double each elegant every family first flat floor for four from from the fully has have home hotels house i i have in in the individual into is it its just kitchen located location lounge more most not of of the on one only or our own restaurant restaurants room rooms shower single some space stay suite suites terrace than that the their there these they this three through time to to the two up use very we we have what which will with you your
familiales family
spacieuses spacious

Tradução de francês para inglês de chambres familiales spacieuses

francês
inglês

FR Nombre de chambres 1 chambre 1 chambre et + 2 chambres 2 chambres et + 3 chambres 3 chambres et + 4 chambres 4 chambres et + 5 chambres 5 chambres et +

EN Number of bedrooms 1 bedroom 1 bedroom or + 2 bedrooms 2 bedrooms or + 3 bedrooms 3 bedrooms or + 4 bedrooms 4 bedrooms or + 5 bedrooms 5 bedrooms or +

francês inglês
de of
chambre bedroom

FR Nombre de chambres 1 chambre 1 chambre et + 2 chambres 2 chambres et + 3 chambres 3 chambres et + 4 chambres 4 chambres et + 5 chambres 5 chambres et +

EN Number of bedrooms 1 bedroom 1 bedroom or + 2 bedrooms 2 bedrooms or + 3 bedrooms 3 bedrooms or + 4 bedrooms 4 bedrooms or + 5 bedrooms 5 bedrooms or +

francês inglês
de of
chambre bedroom

FR Nous offrons tous les types de chambres: des chambres doubles, des mini-suites, des chambres familiales et des chambres à plusieurs lits

EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms

francês inglês
familiales family
lits bed
chambres rooms
offrons offer
à to
et and
les the

FR Nos 8 hôtels sont équipés de tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable, des chambres familiales spacieuses aux délicieux restaurants familiaux

EN Our 8 hotels are equipped with everything you need for a comfortable stay, from spacious family rooms to delicious family-friendly restaurants

francês inglês
hôtels hotels
équipés equipped
spacieuses spacious
délicieux delicious
restaurants restaurants
un a
confortable comfortable
chambres rooms
séjour stay
sont are
besoin need
nos our
dont you

FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin

EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn

francês inglês
familiales family
vue views
cervin matterhorn
de luxe deluxe
doubles doubles
suites suites
chambres rooms
de of
et and
avec with
sur superior

FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin

EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn

francês inglês
familiales family
vue views
cervin matterhorn
de luxe deluxe
doubles doubles
suites suites
chambres rooms
de of
et and
avec with
sur superior

FR Je vis avec mon fils dans une belle et lumineuse 4 pièces contemporaines spacieuses et spacieuses, 2 réception, 3 salles de bains avec grande cuisi...

EN I live with my son in a lovely bright and spacious extended contemporary 4 bedroom, 2 reception, 3 bathroom property with large kitchen/dinning r...

francês inglês
fils son
belle lovely
lumineuse bright
pièces bedroom
réception reception
bains bathroom
r r
je i
mon my
spacieuses spacious
avec with
une a
dans in
et and

FR Ces chambres Famille sont plus spacieuses que les chambres Standard de l'hôtel et disposent d'articles de toilette Nico et Hanna pour les enfants, ainsi que d'un menu en chambre spécial adapté aux besoins des enfants en pleine croissance.

EN These Family Rooms offer more space than a standard room in the same hotel, and provide Nico & Hanna bathroom amenities for the kids, as well as special Room service menu to cater for any requirements a growing child might have.

francês inglês
standard standard
menu menu
adapté well
besoins requirements
famille family
chambres rooms
chambre room
toilette bathroom
en in
ainsi as
dun a
croissance growing
ces the
plus more
et and
enfants kids

FR Nous sommes un couple fatigué. Notre maison est un appartement de trois chambres dont deux chambres spacieuses sont disponibles pour les étudiants....

EN We are are a tired couple. Our home is three bedroom apartment of which two spacy rooms are available for students. Each.

francês inglês
fatigué tired
étudiants students
appartement apartment
chambres rooms
un a
de of
trois three
couple couple
notre our
pour for
nous we
deux two
disponibles are
est is

FR Chambres spacieuses extrêmement confortables, chambres spéciales enfants avec jouets, appartements avec coin cuisine, toutes avec machine Nespresso, lits Boxspring, produits Rituals, douche à effet pluie

EN Extremely comfortable and spacious rooms, special kids rooms with toys, apartments with kitchenettes, all with Nespresso machines, box spring beds, Rituals products, rain showers

francês inglês
spacieuses spacious
confortables comfortable
enfants kids
jouets toys
machine machines
nespresso nespresso
extrêmement extremely
lits beds
produits products
pluie rain
appartements apartments
chambres rooms
à and
avec with
spéciales special
toutes all

FR Cet hôtel propose des suites familiales spacieuses acceptant les animaux de compagnie : vous vous y sentirez aussi bien que chez vous.

EN This elevated hotel experience offers spacious family and pet-friendly suites for all the comforts of home.

francês inglês
hôtel hotel
propose offers
suites suites
spacieuses spacious
animaux pet
familiales family
de of

FR Chambres familiales, chambres attiques avec fenêtre sur les étoiles.

EN Family rooms, loft rooms with "stargazers' windows".

francês inglês
chambres rooms
familiales family
fenêtre windows
avec with

FR Comme son nom l?indique, vous y trouverez des chambres confortables de style alpin pour une à quatre personnes avec balcon et des chambres familiales avec porte communicante

EN The name says it all: cosy rooms in an alpine style for 1-4 people with balconies, and family rooms with connecting doors

francês inglês
chambres rooms
confortables cosy
style style
alpin alpine
personnes people
familiales family
porte doors
nom name
quatre the
à and
avec with
de all

FR Divers standards: chambres doubles, chambres familiales, appartements

EN Various standard options: double room, family room, apartments

francês inglês
divers various
standards standard
doubles double
familiales family
appartements apartments

FR Chambres familiales, chambres attiques avec fenêtre sur les étoiles.

EN Family rooms, loft rooms with "stargazers' windows".

francês inglês
chambres rooms
familiales family
fenêtre windows
avec with

FR Les œufs canadiens proviennent de plus de 1 000 fermes familiales de partout au pays, y compris de nouveaux producteurs et des producteurs qui suivent des traditions familiales pouvant remonter jusqu’à dix générations.

EN Canadian eggs come from more than 1,000 family farms across the country, including new farmers as well as those who are following family traditions of up to ten generations.

francês inglês
œufs eggs
canadiens canadian
proviennent come from
fermes farms
familiales family
nouveaux new
producteurs farmers
traditions traditions
jusquà up to
générations generations
pays country
suivent following
de of
compris including
plus more
dix the
qui to

FR Les œufs canadiens proviennent de plus de 1 000 fermes familiales de partout au pays, y compris de nouveaux producteurs et des producteurs qui suivent des traditions familiales pouvant remonter jusqu’à dix générations.

EN Canadian eggs come from more than 1,000 family farms across the country, including new farmers as well as those who are following family traditions of up to ten generations.

francês inglês
œufs eggs
canadiens canadian
proviennent come from
fermes farms
familiales family
nouveaux new
producteurs farmers
traditions traditions
jusquà up to
générations generations
pays country
suivent following
de of
compris including
plus more
dix the
qui to

FR Une équipe de spécialistes couvrira tous les besoins des entreprises familiales, des actionnaires individuels aux holdings familiales 

EN A team of specialists of all family businesses’ needs from individual shareholders to family holdings,

francês inglês
spécialistes specialists
besoins needs
entreprises businesses
familiales family
actionnaires shareholders
équipe team
de of
une a
aux to

FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales:  Une holding familiale est une société : 

EN The Private Investment Banking unit targets family businesses, including Family Offices and Family Holdings:  Family Holding means a company

francês inglês
private private
investment investment
cible targets
holding holding
société company
entreprises businesses
offices offices
des unit
banking banking
une a
est the
familiale family

FR Vous et vos invités pourrez reprendre des forces dans des chambres Westin spacieuses et modernes. Passez une nuit des plus reposantes dans le lit Heavenly® Bed et détendez-vous sous la douche Heavenly® Shower.

EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.

francês inglês
chambres rooms
westin westin
spacieuses spacious
modernes modern
heavenly heavenly
détendez-vous unwind
douche shower
forces can
lit bed
invités guests
invité guest
et and
vos your
dans in
pourrez you

FR Vivez comme vous l’entendez dans l’une de nos suites spacieuses. Découvrez nos suites studio, à une et à deux chambres.

EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.

francês inglês
vivez live
spacieuses spacious
découvrez explore
studio studio
suites suites
de of
nos our
chambres bedroom
à and
deux two
dans in

FR De style Art déco, cet hôtel urbain situé en plein cœur de Genève propose 181 chambres et suites spacieuses au bord du Rhône

EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites

francês inglês
déco deco
hôtel hotel
urbain urban
cœur heart
genève geneva
spacieuses spacious
rhône rhône
art art
chambres rooms
suites suites
en in
de of
et and
situé located

FR Chambres design spacieuses et modernes avec machines à café, minibar, TV par câble

EN Spacious and modern designer rooms with coffee-makers, minibar, cable TV

francês inglês
chambres rooms
design designer
spacieuses spacious
modernes modern
café coffee
minibar minibar
tv tv
câble cable
à and
avec with

FR Avec plusieurs chambres communicantes et la possibilité d’avoir deux lits additionnels pour les enfants, les maisons spacieuses de l'Amanjena sont idéales pour les familles de toute taille

EN With multiple interconnecting bedrooms and up to two extra beds available for children, Amanjena’s spacious Maisons are ideal for families of every size

francês inglês
additionnels extra
enfants children
maisons maisons
spacieuses spacious
familles families
taille size
lits beds
de of
sont are
et and
chambres bedrooms
plusieurs multiple
deux two
pour for
toute with
la to

FR 176 chambres et suites spacieuses, 1 restaurant gastronomique (2 étoiles au Michelin et 19 points GaultMillau), un restaurant qui est ouvert toute la journée, bar et spa exclusif d?inspiration japonaise sur 4000 m².

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

francês inglês
spacieuses spacious
étoiles stars
michelin michelin
points points
spa spa
bar bar
chambres rooms
suites suites
restaurant restaurant
toute with
est dining
et and
m m
journée day
japonaise japanese
un exclusive

FR 216 chambres et suites spacieuses aménagées avec goût, toutes avec balcon ou terrasse et une vue à couper le souffle

EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama

francês inglês
vue panorama
chambres rooms
suites suites
ou or
terrasse terrace
balcon balcony
une a
à and
avec with
toutes all

FR 68 chambres et suites junior spacieuses avec literie Boxspring et parquets en bois de chêne

EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors

francês inglês
junior junior
spacieuses spacious
chêne oak
chambres rooms
suites suites
avec with
et and

FR Chambres spacieuses et raffinées, en partie rénovées en 2018

EN Generously sized and tastefully furnished rooms, some of which have been renovated in 2018

francês inglês
partie of
rénové renovated
chambres rooms
en in
et and

FR Chambres spacieuses avec balcon

EN All rooms are generously dimensioned, with balconies

francês inglês
chambres rooms
avec with

FR 36 chambres modernes, simples et plus spacieuses que la moyenne

EN It offers 36 modern, stylish rooms that are bigger than average

francês inglês
chambres rooms
moyenne average
modernes modern
plus are
que that
la than

FR Chambres élégantes, spacieuses avec balcon et vue sur la montagne, minibar et service à café et à thé

EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities

francês inglês
chambres rooms
élégantes elegant
spacieuses spacious
balcon balcony
vue view
minibar minibar
café coffee
thé tea
service facilities
montagne mountain
à and
avec with

FR Cette nouvelle tour de luxe de 16 étages comprend 323 chambres spacieuses et confortables

EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms

francês inglês
nouvelle new
tour tower
luxe luxury
chambres rooms
spacieuses spacious
de of
cette the
comprend is

FR Des chambres spacieuses et contemporaines, avec vue sur la mer ou les dunes.

EN Spacious, contemporary rooms with sea or dune views.

francês inglês
chambres rooms
spacieuses spacious
ou or
avec with
mer sea
vue views

FR Un hôtel thalasso aux chambres spacieuses et raffinées, avec vue sur l’océan ou la forêt.

EN A seawater spa and hotel with spacious, sophisticated rooms with ocean or forest views.

francês inglês
hôtel hotel
spacieuses spacious
forêt forest
raffiné sophisticated
un a
ou or
chambres rooms
et and
avec with
vue views

FR Notre hôtel de Shanghai vous offre le grand luxe dans ses 309 chambres spacieuses rép...

EN Ideally situated in a convenient city center location, the Pullman Shanghai Jing'an s...

francês inglês
shanghai shanghai
le the
dans in

FR maison avec 4 chambres bouillonne spacieuses

EN bubbly house with 4 spacious rooms

francês inglês
chambres rooms
spacieuses spacious
avec with
maison house

FR Belle maison, à proximité des transports publics. A une grande piscine, un espace barbecue, cinq chambres et très spacieuses avec cuisine et équipe...

EN Lovely home, close to public transport. Has a large swimming pool, BBQ area, five bedrooms and very spacious with kitchen and equipment.

francês inglês
belle lovely
transports transport
publics public
barbecue bbq
cuisine kitchen
cinq five
chambres bedrooms
spacieuses spacious
à to
un a
et and
très very
maison home
a has
piscine swimming pool
avec with
espace area

FR L’hôtel comprend 238 spacieuses chambres et suites

EN The hotel provides 238 spacious rooms and suites

francês inglês
spacieuses spacious
et and
chambres rooms
suites suites

FR L'hôtel dispose de chambres spacieuses, d'une connexion WIFI, d'une piscine, d'un sauna, de salles de sport et de salles de réunion

EN The hotel has spacious rooms, WiFi, swimming pool, sauna, gym and meeting rooms

francês inglês
spacieuses spacious
wifi wifi
dun the
sauna sauna
réunion meeting
chambres rooms
piscine swimming pool
et and

FR Cet hôtel, situé dans le quartier financier et proche de toutes sortes d'établissements de loisirs, dispose de huit salles de réunion lumineuses et de chambres spacieuses avec des offres attrayantes pour les familles

EN At the heart of the financial district close to all kinds of leisure establishments, the hotel boasts eight bright meeting rooms and spacious bedro oms with tempting family offers

francês inglês
hôtel hotel
quartier district
financier financial
sortes kinds
loisirs leisure
réunion meeting
lumineuses bright
spacieuses spacious
établissements establishments
de of
chambres rooms
et and
le the
proche close
offres offers
avec with
familles family

FR Nous espérons que vous envisagerez le Northwest Point Resort pour une véritable expérience caribéenne. Venez séjourner et vous détendre totalement dans l?une des locations spacieuses et complètes d?une, deux et trois chambres.

EN We hope you will consider Northwest Point Resort for a true Caribbean experience. Come stay and totally relax in one of the spacious full amenity One, Two and Three bedroom Rentals.

francês inglês
northwest northwest
point point
resort resort
expérience experience
caribéenne caribbean
détendre relax
locations rentals
spacieuses spacious
séjourner stay
complètes full
le the
totalement totally
espérons hope
nous we
vous you
véritable true
et and
chambres bedroom
une a
dans in
pour for
des come
trois three

FR Northwest Point Resort est un complexe pittoresque composé de deux bâtiments de trois étages avec de spacieuses suites autonomes d?une, deux et trois chambres

EN Northwest Point Resort is a quaint resort consisting of two three story buildings with spacious self contained one, two and three bedroom suites

francês inglês
northwest northwest
point point
pittoresque quaint
composé consisting
bâtiments buildings
spacieuses spacious
resort resort
suites suites
de of
est is
un a
trois three
avec with
et and
chambres bedroom
deux two

FR Sejournez et détendez vous dans nos suites équipées et spacieuses Suites à une, deux et trois chambres!

EN Come stay and totally relax in one of the spacious full amenityOne, Two and Three bedroom suites!

francês inglês
détendez relax
spacieuses spacious
suites suites
chambres bedroom
à and
dans in
trois three

FR Avez-vous des chambres plus tranquilles, spacieuses ou romantiques ? Comment puis-je les réserver ?

EN Do you have rooms that are quieter, more spacious, or romantic ?

francês inglês
spacieuses spacious
romantiques romantic
chambres rooms
ou or
plus more
vous do
avez-vous you
les are
des that

FR Hôtel agréable et calme, situé dans une oasis de verdure. Service petit déjeuner sous forme de buffet. Chambres spacieuses et confortables. Salle de bains complète, TV, radio, télé. minibar, safe

EN The Knotwilgenhoeve is located in a rural area, a 20-minute drive from historic Bruges. There is free Wi-Fi and free parking. The hotel offers royal rooms with a private bathroom?

francês inglês
hôtel hotel
chambres rooms
bains bathroom
situé located
dans in
et and
une a
de drive

FR Les chambres sont très spacieuses, équipées de tout le confort

EN Very spacious rooms equipped with all comforts

francês inglês
chambres rooms
spacieuses spacious
équipées equipped
confort comforts
très very
de all
les with

FR Chambres spacieuses et confortables en trois catégories

EN Spacious and charming rooms in three categories

francês inglês
spacieuses spacious
et and
catégories categories
chambres rooms
en in
trois three

FR Passez la nuit dans les chambres spacieuses et luxueuses du Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.

EN Relax in the comfortable and luxurious hotel rooms or unique suites of Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.

francês inglês
valk valk
hotel hotel
chambres rooms
la the
et and
van of
dans in
les van

FR Les six chambres de ce luxueux petit hôtel de Kitulgala sont spacieuses (80 m2 chacune) et l?endroit idéal pour se détendre.

EN All six rooms at this luxurious Kitulgala luxurious small hotel are spacious (80 sq.m each) and the perfect place to unwind.

francês inglês
chambres rooms
luxueux luxurious
petit small
hôtel hotel
spacieuses spacious
endroit place
idéal perfect
ce this
m m
six six
sont are
détendre unwind
et and

FR Le Spa La Princesa Hôtel dispose de chambres spacieuses et décorées avec so

EN The La Princesa Spa Hotel has spacious and carefully decorated room

francês inglês
spa spa
hôtel hotel
spacieuses spacious
décoré decorated
la la
le the
chambres room
et and

Mostrando 50 de 50 traduções