FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.
Traduzir "cartes de rouge" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cartes de rouge" de francês para inglês
Traduções de cartes de rouge
"cartes de rouge" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cartes de rouge
francês
inglês
EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| peinture | painting |
| vibrant | vibrant |
| si | could |
| appelé | called |
| il | it |
| assez | enough |
| avait | was |
| de | of |
| utilisant | with |
| rouge | red |
| nous | we |
| en | deep |
| un | a |
| étapes | step |
| très | good |
| méthode | process |
| donc | so |
| trois | three |
| et | only |
FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement
| francês | inglês |
|---|---|
| célébration | celebration |
| annuelle | annual |
| mouvement | movement |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| mondiale | world |
| international | international |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| principes | principles |
| fondamentaux | fundamental |
FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne
EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| américaine | american |
| croix | cross |
| un | a |
| projet | project |
| et | and |
| rouge | red |
| entre | between |
FR Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mettent en application les buts et les principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans 190 pays
EN National Red Cross and Red Crescent Societies embody the work and principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement in more than 192 countries
| francês | inglês |
|---|---|
| principes | principles |
| mouvement | movement |
| international | international |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| pays | countries |
| sociétés | societies |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| nationales | national |
| en | in |
| croix | cross |
FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.
EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| peinture | painting |
| vibrant | vibrant |
| si | could |
| appelé | called |
| il | it |
| assez | enough |
| avait | was |
| de | of |
| utilisant | with |
| rouge | red |
| nous | we |
| en | deep |
| un | a |
| étapes | step |
| très | good |
| méthode | process |
| donc | so |
| trois | three |
| et | only |
FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement
| francês | inglês |
|---|---|
| célébration | celebration |
| annuelle | annual |
| mouvement | movement |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| mondiale | world |
| international | international |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| principes | principles |
| fondamentaux | fundamental |
FR La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) est bien consciente de l'existence d'un certain nombre de manœuvres frauduleuses utilisant le nom de l'IFRC, de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge
EN The IFRC is well aware of a number of fraudulent schemes using the IFRC, Red Cross or Red Crescent name
| francês | inglês |
|---|---|
| ifrc | ifrc |
| consciente | aware |
| nom | name |
| croissant | crescent |
| bien | well |
| ou | or |
| de | of |
| rouge | red |
| utilisant | using |
FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne
EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| américaine | american |
| croix | cross |
| un | a |
| projet | project |
| et | and |
| rouge | red |
| entre | between |
FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon
EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society
| francês | inglês |
|---|---|
| principes | principles |
| amendement | amendment |
| présenté | presented |
| société | society |
| rouge | red |
| disponible | available |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| japonaise | japanese |
| et | and |
| espagnol | spanish |
| sur | on |
| croix | cross |
| par | by |
FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge
EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman
| francês | inglês |
|---|---|
| homme | man |
| araignée | spider |
| miles | miles |
| b | b |
| parker | parker |
| héros | superhero |
| spiderman | spiderman |
| noir | black |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| le | the |
| rouge | red |
FR Déclaration conjointe du président de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (Fédération internationale) et du président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) en amont de la COP 26, publ...
EN Kuala Lumpur/Kathmandu/Delhi/Geneva, 21 October 2021 – Red Cross teams in Nepal and India are urgently rescuing survivors and providing relief as devastating floods and landslides have swept away homes and entire villages. More than 150 people h...
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| et | and |
FR La FICR, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | societies |
| comité | committee |
| international | international |
| cicr | icrc |
| mouvement | movement |
| croissant | crescent |
| rouge | red |
| avec | with |
| nationales | national |
| de | of |
| et | and |
| croix | cross |
FR Celui-ci est devenu plus tard le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), notre partenaire à ce jour au sein du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
EN This later became the International Committee of the Red Cross (ICRC)—our partner to this day in the International Red Cross and Red Crescent Movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| devenu | became |
| tard | later |
| comité | committee |
| international | international |
| cicr | icrc |
| partenaire | partner |
| mouvement | movement |
| et | and |
| notre | our |
| ce | this |
FR La Croix-Rouge panaméenne et le bureau régional de la FICR pour les Amériques célèbrent la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 2016.
EN Panamanian Red Cross and IFRC Americas regional office celebrate World Red Cross Red Crescent Day in 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| régional | regional |
| amériques | americas |
| mondiale | world |
| croissant | crescent |
| en | in |
| rouge | red |
| croix | cross |
| et | and |
| les | day |
FR La première Journée internationale de la Croix-Rouge a été célébrée en 1948, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, et son nom a été changé en Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 1984.
EN The first International Red Cross Day was celebrated in 1948 in the aftermath of World War II, with the name changing to World Red Cross and Red Crescent Day in 1984.
| francês | inglês |
|---|---|
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| guerre | war |
| été | was |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| la | the |
| première | the first |
| de | of |
| nom | name |
| et | and |
| la première | first |
| en | in |
| croix | cross |
FR Il a été élaboré conjointement par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).
| francês | inglês |
|---|---|
| conjointement | jointly |
| fédération | federation |
| sociétés | societies |
| comité | committee |
| cicr | icrc |
| croissant | crescent |
| il | it |
| été | was |
| de | of |
| rouge | red |
| et | and |
| international | international |
| par | by |
FR Budapest/Genève - 18 novembre 2021: La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et le Comité international de la Croix-Rouge sont profondément alarmés par la tragédie humanitaire qui se déroule aux fron...
EN Budapest/Geneva - November 18, 2021 - The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC) are alarmed by the humanitarian tragedy unfolding at the borders between Belarus...
| francês | inglês |
|---|---|
| genève | geneva |
| novembre | november |
| fédération | federation |
| sociétés | societies |
| comité | committee |
| humanitaire | humanitarian |
| budapest | budapest |
| croissant | crescent |
| rouge | red |
| international | international |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Pour recharger votre rouge à lèvres La bouche rouge, retirez délicatement l’insert en métal contenant le rouge à lèvres ou le soin et placez-le dans son écrin en papier
EN To refill your La bouche rouge lipstick, take off the lipstick case’s leather cap, then gently pull out the metal insert containing the lipstick formula
| francês | inglês |
|---|---|
| contenant | containing |
| bouche | bouche |
| rouge à lèvres | lipstick |
| rouge | rouge |
| la | la |
| métal | metal |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| et | off |
FR L'IFRC, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | societies |
| comité | committee |
| international | international |
| cicr | icrc |
| mouvement | movement |
| croissant | crescent |
| rouge | red |
| avec | with |
| nationales | national |
| de | of |
| et | and |
| croix | cross |
FR L'IFRC, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | societies |
| comité | committee |
| international | international |
| cicr | icrc |
| mouvement | movement |
| croissant | crescent |
| rouge | red |
| avec | with |
| nationales | national |
| de | of |
| et | and |
| croix | cross |
FR Celui-ci est devenu plus tard le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), notre partenaire à ce jour au sein du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
EN This later became the International Committee of the Red Cross (ICRC)—our partner to this day in the International Red Cross and Red Crescent Movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| devenu | became |
| tard | later |
| comité | committee |
| international | international |
| cicr | icrc |
| partenaire | partner |
| mouvement | movement |
| et | and |
| notre | our |
| ce | this |
FR La Croix-Rouge panaméenne et le bureau régional de la FICR pour les Amériques célèbrent la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 2016.
EN Panamanian Red Cross and IFRC Americas regional office celebrate World Red Cross Red Crescent Day in 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| régional | regional |
| amériques | americas |
| mondiale | world |
| croissant | crescent |
| en | in |
| rouge | red |
| croix | cross |
| et | and |
| les | day |
FR La première Journée internationale de la Croix-Rouge a été célébrée en 1948, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, et son nom a été changé en Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 1984.
EN The first International Red Cross Day was celebrated in 1948 in the aftermath of World War II, with the name changing to World Red Cross and Red Crescent Day in 1984.
| francês | inglês |
|---|---|
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| guerre | war |
| été | was |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| la | the |
| première | the first |
| de | of |
| nom | name |
| et | and |
| la première | first |
| en | in |
| croix | cross |
FR Il a été élaboré conjointement par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).
EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).
| francês | inglês |
|---|---|
| conjointement | jointly |
| fédération | federation |
| sociétés | societies |
| ifrc | ifrc |
| comité | committee |
| cicr | icrc |
| croissant | crescent |
| il | it |
| été | was |
| de | of |
| rouge | red |
| et | and |
| international | international |
| par | by |
FR L'Histoire du Moulin Rouge et de ses Revues - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
EN The History of the Moulin Rouge and its Shows - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| rouge | rouge |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
FR Les coulisses du Moulin Rouge - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
EN Behind the Curtain - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| rouge | rouge |
| les | the |
FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| ou | or |
| jaune | yellow |
| en | in |
| bleu | blue |
| vert | green |
| mais | but |
| à | and |
| rouge | red |
FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.
EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.
| francês | inglês |
|---|---|
| jaune | yellow |
| ni | nor |
| bleu | blue |
| vert | green |
| rouge | red |
| et | and |
FR Créez en quelques clics des cartes de vœux personnalisées et élégantes. Des cartes d’anniversaire aux cartes de remerciement, en passant par les cartes de vacances et pour toute autre occasion, notre créateur de carte s’occupe de tout.
EN Create beautifully designed custom greeting cards in just a few clicks. From birthdays and thank you cards to holiday greetings and everything in between, our Card Maker has you covered.
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| vacances | holiday |
| créateur | maker |
| remerciement | thank you |
| en | in |
| pour | designed |
| carte | card |
| notre | our |
| cartes | cards |
| de | between |
| toute | a |
FR Les ensembles Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de cartes, des valeurs de cartes et ajouter des cartes à votre collection.
EN The most popular Basketball Card sets right now. Click on any set to find full card lists, card values, and add cards to your collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaires | popular |
| complètes | full |
| collection | collection |
| ajouter | add |
| listes | lists |
| valeurs | values |
| ensembles | sets |
| cliquez | click |
| à | to |
| votre | your |
| basket | basketball |
| et | find |
| cartes | cards |
| sur | on |
FR Tous les types de cartes dont vous avez besoin - Highcharts Maps inclut un large éventail de types de cartes vectorielles, y compris des zones de carte, des lignes de carte, des points d’intérêt, des bulles sur les cartes et des cartes thermiques.
EN Stock and timeline charts - Highcharts Stock provides a wide range of dynamic, responsive stock chart types and timelines which can be used to visualize the most complex data in an understandable, user-friendly format.
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | charts |
| large | wide |
| un | a |
| types | types |
| de | of |
| et | and |
| dont | the |
| vous | to |
FR Ces cartes constituent une alternative idéale aux cartes de crédit partagées ou aux cartes de crédit d'entreprise, où les données des cartes de crédit sont partagées par plusieurs employés
EN These cards are an ideal alternative to shared credit cards or corporate credit cards, where credit card data is shared by several employees
| francês | inglês |
|---|---|
| idéale | ideal |
| employés | employees |
| crédit | credit |
| données | data |
| ou | or |
| partagé | shared |
| alternative | alternative |
| sont | are |
| cartes | cards |
| par | by |
| une | an |
| aux | to |
FR blocage des couleurs, rose, rouge, rouge et rose, 2018
EN colour blocking, pink, red, red and pink, 2018
| francês | inglês |
|---|---|
| blocage | blocking |
| couleurs | colour |
| rose | pink |
| rouge | red |
| et | and |
FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Robe trapèze
EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress
| francês | inglês |
|---|---|
| matisse | matisse |
| en | in |
| salle | room |
| oeuvre | artwork |
| robe | dress |
| henri | henri |
| dessert | dessert |
| le | the |
| rouge | red |
FR cabine téléphonique, boîte dappel, cabine téléphonique rouge, londres, téléphone, vintage, drôle, royaume uni, angleterre, télécommunications, affaires, grande bretagne, callbox, rouge, boîte
EN phone booth, call box, telephone box, red phone box, phone box, london, telephone, vintage, phone, fun, united kingdom, england, telecommunications, business, telephone booth, great britain, callbox, red, box
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| londres | london |
| vintage | vintage |
| drôle | fun |
| royaume | kingdom |
| uni | united |
| angleterre | england |
| affaires | business |
| grande | great |
| bretagne | britain |
| télécommunications | telecommunications |
| téléphone | phone |
| téléphonique | telephone |
| rouge | red |
FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Coussin
EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork Throw Pillow
| francês | inglês |
|---|---|
| matisse | matisse |
| en | in |
| salle | room |
| oeuvre | artwork |
| coussin | pillow |
| henri | henri |
| dessert | dessert |
| le | the |
| rouge | red |
FR Photo en mauvais angle d'une astronaute dans un costume spatial regardant autour de la planète extraterrestre. Planète rouge et orange semblable à Mars. Technologies de pointe, voyages spatiaux, Concept de colonisation. EPIC-W 8K ROUGE.
EN Seamless travel through a wormhole through time and space filled with millions of stars and nebulae. Wormhole space deformation, science fiction. Black hole, vortex hyperspace tunnel. 4k animation
| francês | inglês |
|---|---|
| technologies | science |
| voyages | travel |
| un | a |
| de | of |
| spatial | space |
| orange | black |
| à | and |
| en | through |
FR Le sushi roule savoureux et appétissant. Sushi avec des tranches de saumon et des concombres frais. Le gingembre rouge et le wasabi vert sur une planche en bois ont été servis aux sushis. Dragon rouge de Sushi
EN Stop motion video Yin yang sushi rolls with eel and red fish salmon on a stylish coral yellow background on slate black boards, green wasabi and pink ginger. Japanese cuisine in minimalism.
| francês | inglês |
|---|---|
| saumon | salmon |
| gingembre | ginger |
| wasabi | wasabi |
| en | in |
| avec | with |
| une | a |
| vert | green |
| de | stop |
| sur | on |
| et | and |
| sushi | sushi |
| rouge | red |
FR Un projet de Palaos de formation de femmes locales au traitement préventif et aux interventions d’urgence, mis en œuvre par la Croix-Rouge de Palaos. © 2019 la Croix-Rouge de Palaos
EN A project in Palau to train local women in preventative and immediate emergency response, implemented by Palau Red Cross. © 2019 Palau Red Cross Society
| francês | inglês |
|---|---|
| palaos | palau |
| femmes | women |
| rouge | red |
| un | a |
| projet | project |
| locales | local |
| croix | cross |
| en | in |
| et | and |
| par | by |
FR En plus d'intégrer simplement le rouge dans la conception de votre site web, vous pouvez utiliser différentes nuances de rouge pour créer des contrastes et une combinaison de sentiments chez vos visiteurs.
EN As well as simply incorporating red into your website design, you can use different shades of red to create contrasts and a combination of feelings within your visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| nuances | shades |
| sentiments | feelings |
| visiteurs | visitors |
| conception | design |
| utiliser | use |
| de | of |
| combinaison | combination |
| simplement | simply |
| créer | create |
| site | website |
| différentes | different |
| une | a |
| rouge | red |
| vous | you |
FR La plupart des gens associent le rouge à l'amour ou à Tiger Woods lors du dernier tour d'un tournoi de golf, mais vous pouvez adopter une conception de site web rouge inspirante, quel que soit le produit ou le service que vous cherchez à promouvoir.
EN Most people associate red with love, or Tiger Woods in the final round of a golf tournament, but you can adopt an inspirational red website design no matter what product or service you’re looking to promote.
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| associent | associate |
| tiger | tiger |
| woods | woods |
| tour | round |
| tournoi | tournament |
| golf | golf |
| adopter | adopt |
| conception | design |
| à | to |
| ou | or |
| service | service |
| de | of |
| produit | product |
| promouvoir | promote |
| une | a |
| site | website |
| rouge | red |
| vous | you |
| mais | but |
FR On la surnomme peut-être la planète rouge, mais Mars est bien plus que des roches et de la poussière rouge. Les images de la NASA montrent beaucoup
EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and
| francês | inglês |
|---|---|
| roches | rocks |
| poussière | dust |
| images | images |
| mars | mars |
| peut | might |
| la | the |
| peut-être | be |
| rouge | red |
| de | of |
| et | and |
| planète | planet |
| mais | but |
| plus | more |
| beaucoup | to |
FR Le Mouvement International de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
EN The International Red Cross and Red Crescent Movement
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvement | movement |
| international | international |
| croissant | crescent |
| rouge | red |
| croix | cross |
| et | and |
FR Merci de visiter ifrc.org - le site officiel de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR).
EN Thank you for visiting ifrc.org – the official website of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)
| francês | inglês |
|---|---|
| visiter | visiting |
| ifrc | ifrc |
| org | org |
| site | website |
| officiel | official |
| fédération | federation |
| internationale | international |
| sociétés | societies |
| et | and |
FR © 2021 - Fédération Internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
EN © 2021 - International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
| francês | inglês |
|---|---|
| fédération | federation |
| internationale | international |
| sociétés | societies |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| de | of |
| et | and |
FR Le plancher au rez-de-chaussée est teinté en rouge et texturé avec des fissures pour simuler la boue argileuse séchée des rives de la rivière Rouge.
EN The ground floor has been tinted red and textured with cracks to simulate walking on the dried clay mud of the Red River’s banks.
| francês | inglês |
|---|---|
| plancher | floor |
| texturé | textured |
| simuler | simulate |
| boue | mud |
| rives | banks |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| au | on |
| rouge | red |
FR Le rouge cristal vibrant est une version améliorée du rouge vibrant qui assure un équilibre entre éclat vivifiant et profonde brillance
EN Soul Red Crystal is an advanced version of Soul Red that balances vibrant energy and vividness with clear depth and gloss
| francês | inglês |
|---|---|
| cristal | crystal |
| vibrant | vibrant |
| version | version |
| profonde | depth |
| est | is |
| qui | that |
| et | and |
| un | an |
| rouge | red |
| une | of |
FR La couche translucide de la nouvelle peinture comprend un pigment rouge hautement saturé nouvellement mis au point afin d'obtenir un rouge plus riche
EN The new paint's translucent layer features a newly developed highly saturated red pigment for a richer red
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| peinture | paints |
| un | a |
| saturé | saturated |
| la | the |
| hautement | highly |
| rouge | red |
| nouvelle | new |
FR Les nouveaux phares avant épurés lui confèrent un air plus audacieux, et la nouvelle couleur Rouge vibrant cristal métallisé, quant à elle, semble plus éclatante que la couleur Rouge vibrant.
EN New, sleek headlights create a bolder impression, while the new Soul Red Crystal Metallic paint deepens the vibrancy of the previous Soul Red paint.
| francês | inglês |
|---|---|
| phares | headlights |
| cristal | crystal |
| et | create |
| un | a |
| la | the |
| rouge | red |
FR Un projet de Palaos de formation de femmes locales au traitement préventif et aux interventions d’urgence, mis en œuvre par la Croix-Rouge de Palaos. © 2019 la Croix-Rouge de Palaos
EN A project in Palau to train local women in preventative and immediate emergency response, implemented by Palau Red Cross. © 2019 Palau Red Cross Society
| francês | inglês |
|---|---|
| palaos | palau |
| femmes | women |
| rouge | red |
| un | a |
| projet | project |
| locales | local |
| croix | cross |
| en | in |
| et | and |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rouge assez rouge rouge reste rouge cartes de rouge rouge caméra rouge croix rouge tapis rouge volaille rouge bleu sarcelle rouge sable rouge rivières rouge lumière rouge rouge signifie alerte rouge fil rouge devient rouge lorsque grange rouge mariage rouge couleur rouge croissant rouge robe rouge bateau rouge croix rouge a bouton rouge taxi rouge nouveau rouge label rouge rouge terreux croix rouge haïtienne rose rouge kayak rouge icônes rouge gratuites ciel rouge dragon rouge flamme rouge boîtier rouge icône rouge x rouge anneau rouge bouclier rouge rouge créé planète rouge rouge patiné liste rouge bus rouge feu rouge rouge vif texte rouge saumon rouge cercle rougeTraduzir cartes de rouge para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe