Traduzir "candidat a terminé" para inglês

FR Une fois qu'un candidat a terminé son évaluation, vous pouvez voir leur score dans le profil candidat et décider de les faire progresser ou non

• fois qu'un candidat
• terminé son évaluation
• profil candidat
• progresser

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

• IF
• AND

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

• IF
• AND

FR Pourquoi demander Q1 : En posant cette question, vous pouvez en savoir plus sur l'expérience, les responsabilités et les réalisations du candidat en Python. Ainsi, vous apprenez à mieux connaître votre candidat.

• Pourquoi demander
• posant cette question
• pouvez en savoir
• l'expérience
• responsabilités
• réalisations du candidat
• Python
• apprenez à mieux

FR Vous pouvez parcourir les données candidat dans chacun des logiciels et suivre le transfert des données candidats grâce à un badge qui ouvre le profil candidat dans kiwiHR.

• candidat dans chacun
• logiciels
• suivre le transfert
• données candidats grâce
• badge qui ouvre

FR Il est possible que le candidat souhaite être inclus dans une base de données après la fin de la procédure de candidature, ce qui permettra à MAGIX Software GmbH d'approcher à nouveau le candidat concerné à une date ultérieure

• souhaite être inclus
• base de données
• candidature
• permettra à MAGIX
• date ultérieure

FR Ce que le candidat ne doit PAS faire : Le candidat ne doit pas vendre de produits par téléphone et ne sera pas mesuré sur la vente de produits

• candidat ne doit
• vendre de produits
• téléphone
• sera pas mesuré
• vente de produits

FR – données personnelles de candidat (espace recrutement) : durée nécessaire au traitement de la candidature et, en cas d’issue négative, aux maximum 2 ans après le dernier contact (sauf accord du candidat pour une durée plus longue).

• espace recrutement
• candidature
• négative
• dernier contact
• durée plus longue

FR Bien que cette entreprise ait pu attirer un candidat qualifié au cours du processus de recrutement initial, le candidat a été perdu au profit d 'un concurrent offrant une rémunération plus intéressante.

• entreprise ait pu
• processus de recrutement
• profit d 'un
• offrant une rémunération

FR Retrouvez toutes les candidatures et les interactions avec le candidat dans son profil. Chaque candidat peut accéder à son propre compte privé et actualiser ses données.

• profil
• candidat peut accéder
• propre compte privé

FR Les évaluations conversationnelles sont le moyen le plus convivial pour les candidats d'avoir un aperçu des compétences professionnelles d'un candidat et de son aptitude à un poste, tout en offrant une expérience candidat agréable.

• compétences professionnelles d'un
• offrant une expérience

FR Lorsque vous invitez un candidat à prendre une évaluation, 1 crédit est utilisé. Si un candidat ne tente pas l'évaluation, vous pouvez annuler l'invitation inutilisée et le crédit est remboursé à votre compte immédiatement.

• Lorsque vous invitez
• candidat à prendre
• évaluation
• crédit est utilisé
• candidat ne tente
• l'évaluation
• pouvez annuler l'invitation
• crédit est remboursé
• compte

FR Beaucoup de gestionnaires de recrutement aiment utiliser les questions qu'un candidat s'est trompé dans l'évaluation et explosez plus profondément dans ce concept pour comprendre si le candidat est un apprenant rapide.

• Beaucoup de gestionnaires
• recrutement aiment utiliser
• questions qu'un candidat
• trompé dans l'évaluation
• explosez plus profondément
• concept pour comprendre

FR Le proctorage en ligne également appelé Proctoring à distance est une forme d'évaluation numérique dans laquelle le candidat est généralement surveillé via une webcam, un micro audio ou un accès à l'écran du candidat lors de l'évaluation.

• proctorage en ligne
• forme d'évaluation numérique
• laquelle le candidat
• généralement surveillé via
• webcam
• micro audio
• accès à l'écran

FR Lorsqu'un candidat commence une session d'évaluation initiée par un client Adaface, nous stockons les informations suivantes du candidat au nom de notre client:

• Lorsqu'un candidat commence
• session d'évaluation initiée
• client Adaface
• stockons les informations
• candidat au nom

FR En cliquant sur le bouton "Inviter un candidat", vous ouvrirez un formulaire que vous pourrez remplir avec des informations sur le candidat, telles que l'identifiant de l'e-mail et le nom

• ouvrirez un formulaire
• telles que l'identifiant
• l'e-mail
• nom

FR Cliquez dessus pour ouvrir le formulaire où vous pouvez choisir l'évaluation, remplir les données du candidat et soumettre pour envoyer une invitation par e-mail au candidat.

• choisir l'évaluation
• remplir les données
• candidat
• soumettre pour envoyer
• invitation par e-mail

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen du candidat est de 4,4/5). ️

• Expérience candidat conviviale
• messagerie conviviale
• chatbot

FR Idéalement tout le monde, d'autant plus si le candidat pourrait être un bon candidat

• bon candidat

FR Quelle que soit la qualification (ou non) du candidat pour le poste, assurez-vous que chaque candidat quitte l'entretien avec le sourire

• Quelle que soit
• qualification
• sourire

FR Les énigmes de code ne reflètent pas le travail que le candidat idéal ferait au travail et ne reflètent pas la capacité d'un candidat à être productif pour l'équipe.

• énigmes de code
• candidat idéal ferait
• travail

FR Il est possible que le candidat souhaite être inclus dans une base de données après la fin de la procédure de candidature, ce qui permettra à MAGIX Software GmbH d'approcher à nouveau le candidat concerné à une date ultérieure

• souhaite être inclus
• base de données
• candidature
• permettra à MAGIX
• date ultérieure

FR Bien que cette entreprise ait pu attirer un candidat qualifié au cours du processus de recrutement initial, le candidat a été perdu au profit d 'un concurrent offrant une rémunération plus intéressante.

• entreprise ait pu
• processus de recrutement
• profit d 'un
• offrant une rémunération

FR Lorsque les deux candidats ont indiqué avoir un casier judiciaire, le candidat blanc a reçu 12 fois plus de rappels que le candidat noir

• judiciaire
• candidat blanc a
• candidat noir

FR n’entretiennent aucune relation personnelle avec le candidat (notamment ami proche, parent, ancien superviseur de doctorat ou postdoctoral, mentor, ancien étudiant sous la supervision du candidat);

• aucune relation personnelle
• candidat
• notamment ami proche
• parent
• postdoctoral
• mentor
• supervision du candidat

FR 8.8 Déclaration d’élection/d’acclamation Le candidat qui obtient le plus grand nombre de votes pour un poste est déclaré élu, à moins qu’il n’y ait qu’un (1) seul candidat; ce dernier est alors déclaré élu.

• Déclaration
• candidat qui obtient
• poste est déclaré
• moins
• ait
• seul candidat
• dernier est alors

FR Pourquoi demander Q1 : En posant cette question, vous pouvez en savoir plus sur l'expérience, les responsabilités et les réalisations du candidat en Python. Ainsi, vous apprenez à mieux connaître votre candidat.

• Pourquoi demander
• posant cette question
• pouvez en savoir
• l'expérience
• responsabilités
• réalisations du candidat
• Python
• apprenez à mieux

FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, néo le monde se termine avec toi

• termine avec toi
• twewy
• subarashiki kono sekai
• neku
• moissonneuse
• crâne
• prend fin
• rpg
• jeu vidéo
• joueur
• jeux vidéos
• carré
• enix
• square enix
• néo

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

• exemple
• ajoutez un champ
• case à cocher
• mode Carte
• nommé Terminé
• colonne intitulée Terminé
• droite en mode

FR Votre travail est terminé une fois le paiement terminé

• travail est terminé
• fois le paiement

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Une fois le projet terminé, la question est : « Le projet a-t-il été terminé à temps et dans les limites du budget ? » alors qu'elle devrait être « Le projet a-t-il apporté de la valeur au client ou au marché ? »

• fois le projet
• limites du budget
• alors qu'elle devrait
• projet a-t-il apporté
• valeur au client
• marché

FR Après s?être qualifié en deuxième position, Marc-Antoine Camirand a terminé dernier après avoir subi un problème de boîte de vitesses qui l?a limité à neuf tours en course, alors que Kyle Marcelli a terminé 15e pour ses débuts dans la série.

• qualifié en deuxième
• Marc-Antoine Camirand a
• problème de boîte
• tours en course
• alors que Kyle

FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine   (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).

• Intégration de snapshots
• créer un instantané
• sauvegarder
• supprimer cet instantané
• sauvegarde se termine
• lorsque le module
• travail
• lorsque la sauvegarde
• lancée

FR Avez-vous une stratégie pour communiquer avec les visiteurs qui ont commencé à faire un achat, mais qui ne l’ont pas terminé? Ils croyaient peut-être avoir terminé la transaction ou prévoyaient revenir plus tard pour effectuer un achat.

• Avez-vous une stratégie
• achat
• terminé
• transaction

FR Votre édifice est terminé. Les occupants ont aménagé et tout fonctionne à plein régime. Mais le travail n'est pas terminé. Colliers Maîtres de projets est le conseiller fiable qui vous aide à rendre votre projet fonctionnel.

• édifice est terminé
• occupants ont aménagé
• fonctionne à plein
• aide à rendre
• projet

FR Votre travail est terminé une fois le paiement terminé

• travail est terminé
• fois le paiement

FR Avez-vous une stratégie pour communiquer avec les visiteurs qui ont commencé à faire un achat, mais qui ne l’ont pas terminé? Ils croyaient peut-être avoir terminé la transaction ou prévoyaient revenir plus tard pour effectuer un achat.

• Avez-vous une stratégie
• achat
• terminé
• transaction

FR Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Terminé, puis sur Enregistrer.

• terminé
• cliquez sur Terminé

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ en haut à gauche pour enregistrer vos modifications.

• Lorsque vous avez
• appuyez sur Terminé
• haut à gauche

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

• exemple
• ajoutez un champ
• case à cocher
• mode Carte
• nommé Terminé
• colonne intitulée Terminé
• droite en mode

FR Vous devez par exemple faire passer le statut d’une tâche de À faire à Terminé. Pour le faire en mode Carte, faites glisser une carte du couloir À faire au couloir Terminé.

• devez par exemple
• passer le statut
• tâche de À
• Terminé
• mode Carte
• couloir

FR "Nous ne savions jamais où nous en étions en tant que département, qui avait terminé un travail, ou quelles pièces manquaient. Nous comptions simplement sur le fait que chacun soit responsable et termine la journée. Cela a changé avec Tulip.""

• savions jamais où
• étions en tant
• département
• quelles pièces manquaient
• chacun soit responsable
• termine la journée
• Cela a changé

FR Lorsque votre session se termine, marquez un pomodoro et notez ce que vous avez terminé.

• Lorsque votre session
• termine
• marquez un pomodoro
• avez

FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ pour enregistrer vos modifications.

• Lorsque vous avez
• appuyez sur Terminé

FR Vous verrez s’ouvrir une copie de la page sur laquelle vous pourrez faire vos modifications. Le titre de cette nouvelle page se termine par « (Copie) ». Le titre des nouvelles images du bloc Galerie se termine aussi par « (Copie) ».

• verrez
• laquelle vous pourrez
• modifications
• page se termine
• Copie
• titre des nouvelles

FR Un groupe jouera en général entre 30 et 90 minutes, et le spectacle est terminé. Mais pour vous, l?organisateur de l?évènement, le spectacle commence bien avant l?arrivée du groupe, et ne se termine que bien après qu?il ait quitté la scène.

• minutes
• spectacle est terminé
• évènement
• arrivée du groupe

FR Sécurisez le site électoral de votre candidat, de même que votre équipe.

• candidat

FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.

• d'un candidat
• présence publique stratégique
• renforcement de l'accès
• applications internes