Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avantages du runtime" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avantages du runtime" de francês para húngaro

Traduções de avantages du runtime

"avantages du runtime" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

avantages a az

Tradução de francês para húngaro de avantages du runtime

francês
húngaro

FR Un VCS est un outil inestimable qui procure de nombreux avantages dans le workflow collaboratif d'une équipe de développement

HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában

francês húngaro
vcs vcs
outil eszköz
équipe csapatok

FR Par ailleurs, un VCS procurera également de nombreux avantages pour les projets à mainteneur unique

HU Emellett azonban az egyszemélyes projektek is profitálhatnak a VCS használatából

francês húngaro
vcs vcs
projets projektek
également is

FR Par défaut, un VCS seul offre les avantages techniques abordés plus haut (résolution des conflits au sein d'une équipe et aides à la collaboration)

HU A VCS alapértelmezés szerint biztosítja a korábban tárgyalt műszaki előnyöket (a csapaton belüli ellentétek feloldásának és az együttműködés elősegítésének lehetősége)

francês húngaro
vcs vcs
collaboration együttműködés
et és
plus az
des a

FR Voici quelques avantages généraux d'un VCS hébergé.

HU Az alábbi pontok bemutatják a tárolt VCS által kínált magasabb szintű előnyöket.

francês húngaro
vcs vcs
quelques a

FR Pour moi, disposer de commits réels avec le ticket Jira dans le message de commit est l'un des principaux avantages. »

HU Számomra az egyik legnagyobb előny, hogy a véglegesítési üzenetben a Jira-ügyhöz tartozó tényleges véglegesítések szerepelnek.

francês húngaro
jira jira
avec a

FR « La flexibilité est l'un des principaux avantages des produits Atlassian. Ces derniers s'adaptent à notre travail, et pas le contraire. »

HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”

francês húngaro
atlassian atlassian
ces hogy
pas nem
travail a
la az

FR Profitez de tous les avantages du déploiement d'Atlassian dans le cloud et assurez les arrières de vos équipes de sécurité et de conformité.

HU Használd ki az Atlassian felhőbe történő telepítésének összes előnyét, és máris kipipálhatod a biztonságot és a megfelelőséget csapataid számára.

francês húngaro
et és
de számára

FR Vous voulez juste connaître les bases ? Nous avons la solution qu'il vous faut : un espace regroupant toutes les informations sur les avantages du contrôle de version, ainsi que sur les commandes et workflows Git de base.

HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.

francês húngaro
git git
et és
sur az
un csak

FR Cette section se composera probablement d'un paragraphe de texte qui décrit les avantages des TAM et du Premier Support. Le call-to-action consistera à remplir le formulaire ci-dessous.

HU Itt valószínűleg egy bekezdésnyi szöveg fog szerepelni, amely ismerteti a TAM és a Premier Support előnyeit. A CTA kitölti az alábbi űrlapot.

francês húngaro
texte szöveg
de egy
le az
des a

FR Le télétravail présente d'innombrables avantages : productivité accrue, économies, meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée, etc

HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más

francês húngaro
entre a
travail munka

FR Comparez les avantages de Flex et de l’abonnement pour déterminer l’option qui vous convient le mieux.

HU Hasonlítsa össze a Flex és az előfizetés előnyeit az Ön számára legmegfelelőbb kombináció megkereséséhez.

francês húngaro
et és
le az
de számára

FR Quels sont les avantages du plan Autodesk dont je peux bénéficier avec les jetons Autodesk ?

HU Milyen Autodesk-csomaghoz tartozó előnyökben részesülök, amikor Autodesk-tokeneket vásárolok?

francês húngaro
autodesk autodesk

FR Les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement des avantages du plan actuellement associé à vos abonnements

HU A Flexhez hozzárendelt felhasználók automatikusan megkapják az előfizetései esetében jelenleg használt csomag előnyeit

francês húngaro
automatiquement automatikusan
actuellement jelenleg
utilisateurs felhasználó
des a

FR Vous voulez juste connaître les bases ? Nous avons la solution qu'il vous faut : un espace regroupant toutes les informations sur les avantages du contrôle de version, ainsi que sur les commandes et workflows Git de base.

HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.

francês húngaro
git git
et és
sur az
un csak

FR Ajouter des postes à votre abonnement | Avantages | Autodesk

HU Munkahelyek hozzáadása az előfizetéséhez | Előnyök | Autodesk

francês húngaro
autodesk autodesk
votre az

FR Chez ALPLA, nous sommes convaincus que des solutions d'emballage compétitives, présentant des avantages pertinents ne sont possibles que si nous comprenons le marché et ses exigences en constante évolution.

HU Az ALPLA-nál meggyőződésünk, hogy kizárólag a piac és a folyamatosan változó elvárások alapos ismeretében lehet olyan versenyképes csomagolástechnikai megoldásokat készíteni, amelyek biztosítják a tőlük elvárható előnyüket.

francês húngaro
alpla alpla
solutions megoldásokat
et és
des a
le az

FR L'exploitation de sites régionaux présente des avantages pour nos clients.

HU Ügyfeleink számára több előnnyel jár, hogy regionális telephelyeket működtetünk.

francês húngaro
de számára

FR Les avantages de la « méthode virtuelle » sont majeurs : elle fait économiser du temps et de l'argent

HU A „virtuális módszer” egyértelmű előnyökkel jár: pénzt és időt takaríthatunk meg vele

francês húngaro
les a

FR Première usine in situ à Lomazzo (Italie) : les bouteilles sont produites ici directement à l'usine d'embouteillage du client, ce qui offre de nombreux avantages environnementaux et économiques.

HU Létrejön az első vállalaton belüli üzem az olaszországi Lomazzóban: a palackok közvetlenül az ügyfél palackozóüzemében készülnek, ami számos környezeti és gazdasági előnnyel jár.

francês húngaro
directement közvetlenül

FR Chez ALPLA, nous sommes convaincus que des solutions d'emballage compétitives présentant des avantages pertinents ne sont possibles que si nous comprenons le marché et ses exigences en constante évolution

HU Az ALPLA-nál meggyőződésünk, hogy kizárólag a piac és a folyamatosan változó elvárások alapos ismeretében lehet olyan versenyképes csomagolástechnikai megoldásokat készíteni, amelyek biztosítják a tőlük elvárható előnyüket

francês húngaro
alpla alpla
solutions megoldásokat
et és
des a
le az

FR Outre de nombreux avantages environnementaux, cette solution offre également une valeur ajoutée spéciale : son utilisation est sûre, simple et amusante.

HU A számos környezetvédelmi előnye mellett különleges hozzáadott értéket is kínál: a felhasználók számára biztonságosan, könnyedén és szórakoztató módon használható.

francês húngaro
de számára
une a
également is

FR Cette solution d’emballage en PET pour les aérosols présente des avantages à la fois pour les consommateurs et l’environnement

HU Az aeroszolok ezen PET csomagolási megoldása a felhasználók és a környezet számára egyaránt előnyös

FR Deux défis qui peuvent être combinés avec des avantages économiques pour nos clients, dans l’idéal avec une solution in situ d'ALPLA.

HU Erre a két kihívásra képesek vagyunk olyan megoldást találni, amely még gazdasági előnyökkel is jár az ügyfeleink számára, ideális esetben az ALPLA által működtetett, vállalaton belüli üzem formájában.

francês húngaro
avec a

FR Avantages : grande précision des dimensions, faible fluctuation du poids, finition de bonne qualité

HU Előnyök: nagy méretpontosság, csekély tömegingadozás, jó felületkiképzési minőség

francês húngaro
grande nagy

FR Notre objectif futur est de rendre Syncee compatible avec le plus grand nombre possible de plateformes afin que le plus grand nombre possible d'entreprises en ligne puissent profiter des avantages de Syncee.

HU A jövőbeli célunk pedig, hogy minél több platformmal legyen kompatibilis a Syncee, így egyre több online áruház használhassa alkalmazásunk előnyeit.

francês húngaro
avec a

FR Titre Et Avantages Modèle De Site Web

HU Cím És Előnyök Weboldal Sablon

francês húngaro
modèle sablon

FR Solution D'Hébergement Avec Des Avantages Modèle De Site Web

HU Tárhelymegoldás Előnyökkel Weboldal Sablon

francês húngaro
modèle sablon

FR Avantages Dans Les Tableaux Modèle De Site Web

HU Hasonlítsa Össze Az Összes Tervet Weboldal Sablon

francês húngaro
modèle sablon

FR Avantages Dans Les Blocs De Texte

HU Díjnyertes Ügynökségi Szolgáltatások

FR Les avantages de notre hôpital Modèle de site Web

HU Kórházunk előnyei Weboldal sablon

francês húngaro
modèle sablon

FR Solution D'Hébergement Avec Des Avantages

HU Üzleti És Jogi Szolgáltatások

FR Avantages Des Traitements De Spa Modèle HTML

HU Teljes Testmasszázs HTML Sablon

francês húngaro
modèle sablon
html html

FR Illustrations Et Avantages Modèle HTML

HU Hogyan Kell Keresni Otthon HTML Sablon

francês húngaro
modèle sablon
html html
et hogyan

FR Solution D'Hébergement Avec Des Avantages Modèle HTML

HU Tanácsadás És Fejlesztés HTML Sablon

francês húngaro
des és
modèle sablon
html html

FR Vous voulez juste connaître les bases ? Nous avons la solution qu'il vous faut : un espace regroupant toutes les informations sur les avantages du contrôle de version, ainsi que sur les commandes et workflows Git de base.

HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.

francês húngaro
git git
et és
sur az
un csak

FR Pour moi, disposer de commits réels avec le ticket Jira dans le message de commit est l'un des principaux avantages. »

HU Számomra az egyik legnagyobb előny, hogy a véglegesítési üzenetben a Jira-ügyhöz tartozó tényleges véglegesítések szerepelnek.

francês húngaro
jira jira
avec a

FR Un VCS est un outil inestimable qui procure de nombreux avantages dans le workflow collaboratif d'une équipe de développement

HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában

francês húngaro
vcs vcs
outil eszköz
équipe csapatok

FR Par ailleurs, un VCS procurera également de nombreux avantages pour les projets à mainteneur unique

HU Emellett azonban az egyszemélyes projektek is profitálhatnak a VCS használatából

francês húngaro
vcs vcs
projets projektek
également is

FR Par défaut, un VCS seul offre les avantages techniques abordés plus haut (résolution des conflits au sein d'une équipe et aides à la collaboration)

HU A VCS alapértelmezés szerint biztosítja a korábban tárgyalt műszaki előnyöket (a csapaton belüli ellentétek feloldásának és az együttműködés elősegítésének lehetősége)

francês húngaro
vcs vcs
collaboration együttműködés
et és
plus az
des a

FR Voici quelques avantages généraux d'un VCS hébergé.

HU Az alábbi pontok bemutatják a tárolt VCS által kínált magasabb szintű előnyöket.

francês húngaro
vcs vcs
quelques a

FR Comparez les avantages de Flex et de l’abonnement pour déterminer l’option qui vous convient le mieux.

HU Hasonlítsa össze a Flex és az előfizetés előnyeit az Ön számára legmegfelelőbb kombináció megkereséséhez.

francês húngaro
et és
le az
de számára

FR Quels sont les avantages du plan Autodesk dont je peux bénéficier avec les jetons Autodesk ?

HU Milyen Autodesk-csomaghoz tartozó előnyökben részesülök, amikor Autodesk-tokeneket vásárolok?

francês húngaro
autodesk autodesk

FR Les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement des avantages du plan actuellement associé à vos abonnements

HU A Flexhez hozzárendelt felhasználók automatikusan megkapják az előfizetései esetében jelenleg használt csomag előnyeit

francês húngaro
automatiquement automatikusan
actuellement jelenleg
utilisateurs felhasználó
des a

FR « La flexibilité est l'un des principaux avantages des produits Atlassian. Ces derniers s'adaptent à notre travail, et pas le contraire. »

HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”

francês húngaro
atlassian atlassian
ces hogy
pas nem
travail a
la az

FR Vous voulez juste connaître les bases ? Nous avons la solution qu'il vous faut : un espace regroupant toutes les informations sur les avantages du contrôle de version, ainsi que sur les commandes et workflows Git de base.

HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.

francês húngaro
git git
et és
sur az
un csak

FR Le télétravail présente d'innombrables avantages : productivité accrue, économies, meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée, etc

HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más

francês húngaro
entre a
travail munka

FR Cette section se composera probablement d'un paragraphe de texte qui décrit les avantages des TAM et du Premier Support. Le call-to-action consistera à remplir le formulaire ci-dessous.

HU Itt valószínűleg egy bekezdésnyi szöveg fog szerepelni, amely ismerteti a TAM és a Premier Support előnyeit. A CTA kitölti az alábbi űrlapot.

francês húngaro
texte szöveg
de egy
le az
des a

FR Profitez de tous les avantages du déploiement d'Atlassian dans le cloud et assurez les arrières de vos équipes de sécurité et de conformité.

HU Használd ki az Atlassian felhőbe történő telepítésének összes előnyét, és máris kipipálhatod a biztonságot és a megfelelőséget csapataid számára.

francês húngaro
et és
de számára

FR Avantages des objets dynamiques

HU Az intelligens objektumok előnyei

francês húngaro
des az

FR Prometric propose des programmes d’avantages sociaux flexibles et compétitifs aux employés dans l’ensemble de ses sites mondiaux.

HU A Prometric rugalmas és versenyképes juttatási programokat kínál az alkalmazottak számára globális helyszíneiben.

francês húngaro
employés alkalmazottak
de számára

Mostrando 50 de 50 traduções