Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ateliers à suivre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ateliers à suivre" de francês para inglês

Traduções de ateliers à suivre

"ateliers à suivre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ateliers activities business businesses class classes conferences courses develop development education educational event events exhibitions experience group knowledge labs learn learning lectures market meetings presentations program programs project range research seminars sessions shops studios team teams training trainings work workshop workshops
suivre about access account after all also analytics and any are as at at the be below better business but by can content data do find first follow following for for the from get go google has have important in in the is keep keep track of keep up learn like long manage management may monitor monitoring more most no not now number of of the on one organization other out over path plan platform process processes report see service services so software step that the their there these this through to to be to create to do to get to keep to make to manage to monitor to see to the to track tool track tracking training video what where will will be with without would you have you want

Tradução de francês para inglês de ateliers à suivre

francês
inglês

FR Ateliers Depuis plusieurs années, Inaf est promoteur de leçons et ateliers dans les écoles de toute l’Italie, ainsi que des courses destinés

EN class="highlight">Workshops class="highlight">For several years, Inaf class="highlight">has been promoting, class="highlight">all class="highlight">over Italy, lessons class="highlight">and laboratories class="highlight">in class="highlight">the schools, class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">courses addressed

francês inglês
inaf inaf
leçons lessons
écoles schools
ateliers workshops
ainsi as
dans in
le several
et and

FR Pour que les jeunes Canadiens des régions éloignées aient plus facilement accès à nos ateliers, nous les offrons aussi en ligne. Ces ateliers peuvent être suivis à domicile de façon individuelle ou présentés en classe par les enseignants.

EN class="highlight">To improve accessibility class="highlight">to Canadian youth class="highlight">in remote locations, our youth class="highlight">workshops class="highlight">are class="highlight">also available online. class="highlight">These class="highlight">workshops class="highlight">can class="highlight">be completed individually class="highlight">at home, or teachers class="highlight">can share them class="highlight">with class="highlight">their students class="highlight">as a class="highlight">group class="highlight">in a classroom setting.

francês inglês
canadiens canadian
en ligne online
ateliers workshops
ou or
classe classroom
enseignants teachers
à to
jeunes youth
en in
individuelle a
nos our

FR Événementiel : développement de lieux permettant d’accueillir des manifestations (installation d’une guinguette, ombrière et gradins pour concerts, locaux associatifs, ateliers fleuris, ateliers pédagogiques, relai nature, etc)

EN class="highlight">Events: class="highlight">development class="highlight">of places class="highlight">for hosting class="highlight">events (installation class="highlight">of an open-air dance hall, shaded area class="highlight">and terraces class="highlight">for concerts, social centres, flower associations, class="highlight">educational class="highlight">workshops, nature centre, etc.)

francês inglês
installation installation
concerts concerts
nature nature
etc etc
développement development
ateliers workshops
manifestations events
pédagogiques educational
lieux places
locaux area
de of
et and
pour for

FR Ateliers du BIPM et ateliers communs

EN BIPM class="highlight">and co-organized class="highlight">workshops

francês inglês
ateliers workshops
bipm bipm
et and

FR Lors de la deuxième journée nationale de la seconde main, 544 friperies, bourses d'échange et ateliers de réparation ont mis en oeuvre diverses actions de vente et d'échange et des ateliers de revalorisation

EN class="highlight">On class="highlight">the 2nd Secondhand Day, 544 secondhand class="highlight">shops, flea markets, swap meets class="highlight">and repair class="highlight">shops throughout Switzerland organised various sales class="highlight">and swap class="highlight">events or upcycling class="highlight">workshops

francês inglês
bourses markets
réparation repair
diverses various
vente sales
échange swap
ateliers workshops
la the
et and
mis on

FR De 1992 à 1994, Levy enseigne à l'École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers à Paris et dirige des ateliers de design dans diverses écoles de design de toute l'Europe

EN class="highlight">From 1992 class="highlight">to 1994, Levy taught class="highlight">at class="highlight">the École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers class="highlight">in Paris class="highlight">and led design class="highlight">workshops class="highlight">at various design schools throughout Europe

francês inglês
enseigne taught
ateliers workshops
paris paris
diverses various
écoles schools
nationale nationale
de de
design design
les les
à to
et and
dans in

FR Ateliers du BIPM et ateliers communs - BIPM

EN BIPM class="highlight">and co-organized class="highlight">workshops - BIPM

francês inglês
ateliers workshops
bipm bipm
et and

FR Ces ateliers comptent chacun un ou plusieurs horlogers agréés par Rolex, qui sont les seuls habilités à effectuer des opérations de service après-vente sur une montre issue de ses ateliers

EN class="highlight">These class="highlight">workshops each class="highlight">have class="highlight">one or class="highlight">more Rolex-certified watchmakers, who alone class="highlight">are authorized class="highlight">to carry class="highlight">out class="highlight">after-sales servicing class="highlight">on watches produced class="highlight">by class="highlight">the brand

francês inglês
ateliers workshops
agréé authorized
service servicing
ou or
à to
sont are
de each
par by
sur on

FR Ateliers (choix parmi trois ateliers)

EN Breakout class="highlight">Sessions (choice class="highlight">of 3)

francês inglês
ateliers sessions
choix choice
parmi of

FR Ateliers du BIPM et ateliers communs

EN BIPM class="highlight">and co-organized class="highlight">workshops

francês inglês
ateliers workshops
bipm bipm
et and

FR Événementiel : développement de lieux permettant d’accueillir des manifestations (installation d’une guinguette, ombrière et gradins pour concerts, locaux associatifs, ateliers fleuris, ateliers pédagogiques, relai nature, etc)

EN class="highlight">Events: class="highlight">development class="highlight">of places class="highlight">for hosting class="highlight">events (installation class="highlight">of an open-air dance hall, shaded area class="highlight">and terraces class="highlight">for concerts, social centres, flower associations, class="highlight">educational class="highlight">workshops, nature centre, etc.)

francês inglês
installation installation
concerts concerts
nature nature
etc etc
développement development
ateliers workshops
manifestations events
pédagogiques educational
lieux places
locaux area
de of
et and
pour for

FR l?organisation de 14 ateliers qui ont rassemblé au total 650 enseignants du secondaire et du premier cycle universitaire dans 9 pays à travers le monde, et de quatre ateliers qui ont rassemblé environ 54 experts du climat.

EN class="highlight">organization class="highlight">of 14 TROP ICSU class="highlight">workshops class="highlight">for 650 high school class="highlight">and undergraduate-level teachers class="highlight">in 9 countries across class="highlight">the globe, class="highlight">and 4 TROP ICSU class="highlight">workshops class="highlight">for approximately 54 climate experts.

francês inglês
organisation organization
ateliers workshops
enseignants teachers
secondaire high school
universitaire school
pays countries
experts experts
climat climate
monde globe
de of
le the
à and

FR Les ateliers font partie intégrante de votre développement de carrière. Trouvez les ateliers qui vous conviennent.

EN class="highlight">Workshops class="highlight">are a key part class="highlight">of your career class="highlight">development. class="highlight">Find class="highlight">workshops class="highlight">that interest class="highlight">you.

francês inglês
carrière career
trouvez find
ateliers workshops
développement development
de of
votre your
qui that
vous you
partie part

FR Ateliers du BIPM et ateliers communs - BIPM

EN BIPM class="highlight">and co-organized class="highlight">workshops - BIPM

francês inglês
ateliers workshops
bipm bipm
et and

FR Lors de la deuxième journée nationale de la seconde main, 544 friperies, bourses d'échange et ateliers de réparation ont mis en oeuvre diverses actions de vente et d'échange et des ateliers de revalorisation

EN class="highlight">On class="highlight">the 2nd Secondhand Day, 544 secondhand class="highlight">shops, flea markets, swap meets class="highlight">and repair class="highlight">shops throughout Switzerland organised various sales class="highlight">and swap class="highlight">events or upcycling class="highlight">workshops

francês inglês
bourses markets
réparation repair
diverses various
vente sales
échange swap
ateliers workshops
la the
et and
mis on

FR Centrer le contenu autour du thème de vos ateliers : Si vous avez déjà mis en place des ateliers, les images et vidéos de ceux-ci représentent du très bon contenu promotionnel.

EN Centre class="highlight">content around your own class="highlight">workshops: If class="highlight">you’ve done class="highlight">any previous class="highlight">workshops, footage class="highlight">and images class="highlight">can class="highlight">make class="highlight">for really good promotional class="highlight">content.

francês inglês
ateliers workshops
promotionnel promotional
contenu content
si if
images images
vos your
des previous
de around
et and
les good
mis for

FR Organiser des ateliers interactifs de formation à la vente, fixer ensemble des objectifs et suivre en permanence les progrès réalisés

EN Perform interactive sales class="highlight">training class="highlight">workshops, set goals together class="highlight">and constantly class="highlight">track progress

francês inglês
interactifs interactive
vente sales
objectifs goals
suivre track
progrès progress
en permanence constantly
ateliers workshops
formation training
fixer set
à and
de together

FR Certains d’entre eux ont même pu visiter les ateliers et suivre en direct l’usinage de leur mouvement X41

EN Some class="highlight">of them were even able class="highlight">to visit class="highlight">the class="highlight">workshops class="highlight">and class="highlight">follow class="highlight">the machining class="highlight">of class="highlight">their X41 movement class="highlight">as it happened

francês inglês
ateliers workshops
suivre follow
mouvement movement
de of
pu able
et and
même the
visiter to

FR Vous êtes étudiant et désirez faire un stage au sein des Ateliers Jean Nouvel, veuillez nous faire suivre votre dossier comprenant une lettre de motivation, un curriculum vitæ et des extraits de vos travaux à l?adresse suivante :

EN If class="highlight">you class="highlight">are a student class="highlight">and class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">do an internship class="highlight">at Ateliers Jean Nouvel, please forward your file, including a covering letter, a CV class="highlight">and samples class="highlight">of your class="highlight">work, class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">following address:

francês inglês
étudiant student
stage internship
adresse address
jean jean
veuillez please
lettre letter
de of
un a
à to
et and

FR Les ateliers à suivre en direct se tiendront par le truchement de Zoom, alors que les modules en différé et l’envoi des travaux obligatoires se feront par Google classroom.

EN class="highlight">The synchronous class="highlight">workshops class="highlight">will class="highlight">be conducted via Zoom class="highlight">and class="highlight">the asynchronous modules, including submission class="highlight">of required tasks, class="highlight">will class="highlight">be via class="highlight">Google classroom.

francês inglês
ateliers workshops
zoom zoom
modules modules
obligatoires required
google google
classroom classroom
feront will
le the
de of
à and
des tasks

FR Permet de suivre le nombre de visiteurs uniques (exploité uniquement pour avoir ce chiffre, n’est pas utilisé pour suivre le comportement d’un utilisateur entre plusieurs sessions de navigation)

EN Allows class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">track class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of unique visitors (only used class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">this class="highlight">number, class="highlight">not used class="highlight">to class="highlight">track user behaviour between browsing class="highlight">sessions)

francês inglês
permet allows
visiteurs visitors
comportement behaviour
sessions sessions
navigation browsing
ce this
utilisé used
utilisateur user
le the
suivre track
pas not
de of

FR Accédez aux tableaux de bord de statuts en temps réel afin de suivre les progrès de votre entité vers les rapports statutaires finaux. Personnalisez vos affichages pour permettre aux gestionnaires de suivre et de surveiller les approbations.

EN class="highlight">Access real-time status dashboards class="highlight">to class="highlight">monitor entity progress toward final statutory reports. Personalise views class="highlight">for managers class="highlight">to class="highlight">track class="highlight">and class="highlight">monitor approvals.

francês inglês
statuts status
réel real
entité entity
rapports reports
statutaires statutory
finaux final
personnalisez personalise
gestionnaires managers
approbations approvals
temps réel real-time
tableaux de bord dashboards
accédez access
temps time
suivre track
progrès progress
de toward
et and

FR Nous ne prenons pas en charge "Ne pas me suivre" ("NPS"). "Ne pas me suivre" est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.

EN We class="highlight">do class="highlight">not support class="highlight">Do class="highlight">Not class="highlight">Track ("DNT"). class="highlight">Do class="highlight">Not class="highlight">Track class="highlight">is a preference class="highlight">you class="highlight">can set class="highlight">in your web browser class="highlight">to inform websites class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">not class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">be tracked.

francês inglês
préférence preference
définir set
navigateur browser
web web
en in
est is
une a
votre your
suivre track
nous we
sites websites
voulez want to
être be

FR CRM pour Mac et iOS. Daylite vous aide, vous et votre équipe, à suivre la communication avec les clients, à suivre les transactions et à gérer les projets dans une application tout-en-un. Partagez... Lire la suite

EN Daylite class="highlight">is a powerful Mac & iOS CRM (Customer Relationship class="highlight">Management) class="highlight">that helps class="highlight">teams class="highlight">manage class="highlight">more clients, close class="highlight">more deals, class="highlight">and complete class="highlight">more projects. Designed class="highlight">for small class="highlight">businesses class="highlight">on Macs,... Read class="highlight">more

francês inglês
ios ios
aide helps
équipe teams
crm crm
mac mac
gérer manage
projets projects
transactions deals
un a
pour designed
clients customer
les clients clients
à and
lire read

FR Pour en tirer parti, il est nécessaire de bien choisir les indicateurs à suivre, et à quelle fréquence les suivre

EN class="highlight">To class="highlight">make class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">of your class="highlight">data, class="highlight">you need class="highlight">to strategically choose class="highlight">the metrics class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">track class="highlight">and how often class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">track them

francês inglês
choisir choose
indicateurs metrics
nécessaire need
de of
à to
suivre track
et and
quelle the

FR Il y a actuellement un mode histoire et un mode bac à sable pour les personnes qui ne veulent pas suivre une histoire, bien que je suggère de la suivre

EN class="highlight">There?s currently a story mode class="highlight">and a sandbox mode class="highlight">for people who don?t class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">follow a story, although I class="highlight">would suggest class="highlight">following it

francês inglês
suggère suggest
il it
actuellement currently
histoire story
veulent want to
suivre follow
je i
bien que although
personnes people
un a
à to
et and
mode mode
pas don

FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.

EN Try FandangoSEO class="highlight">to class="highlight">get a clear understanding class="highlight">of errors class="highlight">and class="highlight">to class="highlight">track fixes. class="highlight">You class="highlight">can export class="highlight">the affected pages class="highlight">to ease class="highlight">the class="highlight">process class="highlight">and class="highlight">track class="highlight">their progress class="highlight">by comparing them class="highlight">to previous crawls.

francês inglês
essayez try
fandangoseo fandangoseo
claire clear
erreurs errors
corrections fixes
exporter export
comparant comparing
pages pages
le the
suivre track
processus process
obtenir get
une a
des previous
vous you
affecté affected
en to

FR "Indexer, suivre" - "indexer la page Web sur les RSR et suivre les liens".

EN “Index, class="highlight">follow” ? “index class="highlight">the web page class="highlight">on SERPs class="highlight">and class="highlight">follow class="highlight">the links”

francês inglês
indexer index
suivre follow
liens links
page page
et and
web web
sur on
la the

FR La première étape consiste à faire pousser votre Instagram vers le bas. Maintenant, installer le bouton "suivre Instagram sur votre site web pour que les visiteurs puissent vous suivre facilement depuis votre site ou votre blog !

EN class="highlight">You class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">first class="highlight">step class="highlight">of growing your Instagram down. class="highlight">Now, install class="highlight">the Instagram class="highlight">follow button class="highlight">on your website class="highlight">to class="highlight">make it easy class="highlight">for visitors class="highlight">to class="highlight">follow class="highlight">you right class="highlight">from your website or blog!

francês inglês
instagram instagram
suivre follow
visiteurs visitors
facilement easy
blog blog
ou or
étape step
à to
bouton button
votre your
installer install
première the first
sur on
site website
vous you
depuis from

FR Vous pouvez également opter pour suivre des ensembles de commentaires, en sélectionnant Suivre dans le menu.

EN Additionally, class="highlight">you class="highlight">can choose class="highlight">to class="highlight">follow threads class="highlight">by selecting class="highlight">Follow class="highlight">from class="highlight">the menu.

francês inglês
opter choose
suivre follow
sélectionnant selecting
de from
le the
menu menu
vous you
en to

FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter

EN Twitter Topics: How class="highlight">to class="highlight">follow class="highlight">and unfollow topics class="highlight">on Twitter

francês inglês
twitter twitter
suivre follow
ne plus suivre unfollow
sujets topics
et and
comment how
sur on
plus to

FR Analyser et suivre le trafic sur le Site à des fins statistiques pour améliorer le Site et suivre sa performance

EN Analyse class="highlight">and class="highlight">monitor Website traffic class="highlight">for statistical purposes class="highlight">to improve class="highlight">the Website class="highlight">and class="highlight">monitor its performance.

francês inglês
analyser analyse
suivre monitor
statistiques statistical
performance performance
le the
site website
sa its
améliorer improve
trafic traffic
à to
et and
fins purposes

FR Un niveau d’anglais équivalent à IELTS 5.5 (pour suivre et comprendre intégralement le programme). Le certificat IELTS n’est pas demandé. Nous souhaitons juste nous assurer que vous serez en mesure de suivre les cours.

EN Recommended level class="highlight">of English class="highlight">is IELTS 5.5 (class="highlight">to fully understand class="highlight">and class="highlight">follow class="highlight">the course). class="highlight">The IELTS certificate class="highlight">is class="highlight">not required, class="highlight">but we just class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">be certain class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to comprehend class="highlight">the course.

francês inglês
suivre follow
intégralement fully
certificat certificate
niveau level
cours course
le the
souhaitons want
de of
à to
nous we
et understand
pas not

FR Connexion routière: Emprunter l'A26/E17, à partir de Châlons-en-Champagne, sortie N° 19 vers la RN 77, puis suivre les indications, ou alors suivre la RN 77 vers le Sud, en direction de Troyes.

EN Directions class="highlight">by car: A26/E17 class="highlight">from Châlons-en-Champagne, taking exit N° 19 class="highlight">to class="highlight">the RN 77, class="highlight">from here class="highlight">the airport class="highlight">is signposted; or class="highlight">the RN 77 class="highlight">from Châlons-en-Champagne class="highlight">to class="highlight">the south, then class="highlight">following class="highlight">the signs class="highlight">to class="highlight">the airport.

francês inglês
indications directions
les car
ou or
n n
à to
sortie exit
sud south
direction is
partir from

FR Mais vous, en tant que spectateur, pourriez ne pas être capable de "suivre" si vos contrôleurs et votre système sans fil ne peuvent pas suivre. C'est frustrant, et il tue l'immersivité.

EN class="highlight">But class="highlight">you, class="highlight">as a viewer, might class="highlight">not class="highlight">be capable class="highlight">to “class="highlight">keep class="highlight">up” if your controllers class="highlight">and wireless class="highlight">can’t class="highlight">follow. It’s frustrating, class="highlight">and it kills immersiveness.

francês inglês
spectateur viewer
capable capable
contrôleurs controllers
frustrant frustrating
et and
suivre follow
si if
mais but
en to
il it
ne not

FR Dicter la marche à suivre à l’entrepreneur mentoré (que ce soit sous forme de plan d’action dans son entreprise ou sous forme de cursus à suivre dans le cadre de l’accompagnement);

EN Tell mentees class="highlight">what class="highlight">to class="highlight">do (class="highlight">be it class="highlight">through a class="highlight">business action class="highlight">plan or a set mentoring “curriculum”)

francês inglês
daction action
plan plan
entreprise business
ou or
à to
suivre do

FR Le transfert de vos données débute en arrière plan. Vous pouvez suivre sa progression en temps réel Suivre

EN class="highlight">The transfer class="highlight">process runs class="highlight">in class="highlight">the background. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">see class="highlight">the batch progression class="highlight">in real-time class="highlight">in your Batches list class="highlight">See your batches

francês inglês
en in
progression progression
arrière background
temps réel real-time
transfert transfer
réel real
temps time
le the
vos your
vous you

FR Console web unifiée permettant aux administrateurs et aux utilisateurs finaux de suivre l'évolution des performances et de gérer/suivre les quotas d'utilisation du contenu.

EN Unified web console class="highlight">for admins class="highlight">and end-users class="highlight">to class="highlight">track performance trends class="highlight">and mange/class="highlight">monitor class="highlight">content usage quotas

francês inglês
administrateurs admins
performances performance
quotas quotas
console console
web web
utilisateurs users
finaux end
contenu content
unifiée unified
suivre track
aux to
et and

FR segmentation mise à niveau vous fournissent les outils dont vous avez besoin pour suivre la perception de l'entreprise sur les réseaux sociaux, participer à la conversation et suivre les discussions accessoires en ligne autour de votre marque.

EN engage, analyze, locate, review, class="highlight">and capture your way class="highlight">to class="highlight">better customer experiences.

francês inglês
votre your
à to
et and
de way

FR segmentation mise à niveau vous fournissent les outils dont vous avez besoin pour suivre la perception de l'entreprise sur les réseaux sociaux, participer à la conversation et suivre les discussions accessoires en ligne autour de votre marque.

EN engage, analyze, locate, review, class="highlight">and capture your way class="highlight">to class="highlight">better customer experiences.

francês inglês
votre your
à to
et and
de way

FR Il utilise également l'outil pour suivre l'historique des prix, visualiser les tendances, comprendre les marchés, et suivre le comportement des acheteurs.

EN He class="highlight">also uses class="highlight">the class="highlight">tool class="highlight">to class="highlight">track historical prices, visualize trends, understand markets, class="highlight">and class="highlight">follow along class="highlight">with shopper behavior.

francês inglês
comportement behavior
il he
utilise uses
marchés markets
le the
également also
tendances trends
visualiser to
et understand
suivre track
prix prices

FR Permet de suivre le nombre de visiteurs uniques (exploité uniquement pour avoir ce chiffre, n’est pas utilisé pour suivre le comportement d’un utilisateur entre plusieurs sessions de navigation)

EN Allows class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">track class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of unique visitors (only used class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">this class="highlight">number, class="highlight">not used class="highlight">to class="highlight">track user behaviour between browsing class="highlight">sessions)

francês inglês
permet allows
visiteurs visitors
comportement behaviour
sessions sessions
navigation browsing
ce this
utilisé used
utilisateur user
le the
suivre track
pas not
de of

FR Vous pouvez suivre tous les modules existants dans le cadre d’un cours ou simplement suivre le module de base et un module de cours, indépendamment de ce que vous souhaitez enseigner.

EN class="highlight">You class="highlight">can take class="highlight">all existing modules class="highlight">as part class="highlight">of class="highlight">one course, or just take class="highlight">the Core Module class="highlight">and class="highlight">one course module - whatever class="highlight">you class="highlight">are interested class="highlight">in teaching.

francês inglês
ou or
modules modules
le the
module module
de of
dans in
cours course
et and
un just
enseigner teaching
vous you
existants existing

FR Ces tiers ne modifient pas leurs pratiques de suivi en réponse aux signaux « ne pas suivre » de votre navigateur Web et nous ne les obligeons pas à respecter les signaux « ne pas suivre »

EN class="highlight">These third parties class="highlight">do class="highlight">not change class="highlight">their class="highlight">tracking practices class="highlight">in response class="highlight">to “class="highlight">do-class="highlight">not-class="highlight">track” signals class="highlight">from your web browser class="highlight">and we class="highlight">do class="highlight">not obligate class="highlight">these parties class="highlight">to honor “class="highlight">do-class="highlight">not-class="highlight">track” signals

francês inglês
pratiques practices
signaux signals
réponse response
tiers third
leurs their
navigateur browser
et and
web web
suivi tracking
suivre track
ces these
votre your
nous we
ne not
à to
en in

FR Après avoir reçu le deuxième courriel, vous pourrez suivre votre commande, en utilisant votre numéro de suivi de commande, en suivant ce lien : SUIVRE MA COMMANDE

EN class="highlight">After class="highlight">you receive class="highlight">the second mail, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">track your order, using your order class="highlight">tracking class="highlight">number, class="highlight">by class="highlight">following class="highlight">this link: class="highlight">TRACK MY ORDER

francês inglês
courriel mail
lien link
commande order
ce this
le the
suivre track
suivi tracking
ma my
votre your
reçu you receive
pourrez you
suivant by

FR Cependant, la marche à suivre pour le transfert dépend du type de compte. Notre Centre d’aide contient plus d’information et une marche à suivre pour que votre transfert se passe sans anicroche.

EN However, class="highlight">the steps class="highlight">to transfer class="highlight">can depend class="highlight">on your class="highlight">account type. Our Help Center class="highlight">has class="highlight">more information class="highlight">and class="highlight">step class="highlight">by class="highlight">step instructions class="highlight">to help class="highlight">make sure your transfer goes smoothly.

francês inglês
centre center
transfert transfer
dépend depend
à to
type type
compte account
de goes
notre our
plus more
votre your
passe step

FR L'application Find My d'Apple vous permet de suivre l'emplacement de vos amis. Voici comment le configurer, suivre l'iPhone d'un ami et quelques

EN Apple's class="highlight">Find My app enables class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">track class="highlight">the location class="highlight">of your friends. Here's how class="highlight">to set it class="highlight">up, class="highlight">track a friend's iPhone class="highlight">and some extra tips.

francês inglês
lapplication app
permet enables
configurer set
liphone iphone
my my
de of
le the
suivre track
vos your
amis friends
comment how
find find
vous you

FR Dans notre choix, suivre un gros volume de mots-clés, avoir du détail sur les types de résultats (Position 0, Vidéo, AMP…), mais aussi suivre le positionnement YouTube faisait partie des critères

EN class="highlight">In our choice, class="highlight">tracking a large volume class="highlight">of keywords, having details class="highlight">on class="highlight">the types class="highlight">of results (Position 0, class="highlight">Video, AMP...), class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">tracking YouTube ranking was part class="highlight">of class="highlight">the criteria

francês inglês
choix choice
gros large
détail details
résultats results
vidéo video
youtube youtube
critères criteria
suivre tracking
position position
volume volume
clés keywords
types types
positionnement ranking
dans in
un a
partie part
mais but
sur on
notre our
de of
aussi also

FR Pour suivre un lien externe, touchez deux fois la cellule comportant un lien, ensuite appuyez sur option Plus dans le menu contextuel et sélectionnez Ouvrir le lien. Pour suivre un lien interne, touchez deux fois la cellule de lien.

EN class="highlight">To class="highlight">follow class="highlight">the added external link, double-tap class="highlight">the cell class="highlight">that contains class="highlight">the link, then tap class="highlight">the class="highlight">More option class="highlight">in class="highlight">the pop-class="highlight">up menu class="highlight">and select class="highlight">the Open Link menu item. class="highlight">To class="highlight">follow class="highlight">the added internal link, just double-tap class="highlight">the cell class="highlight">that contains class="highlight">the link.

francês inglês
suivre follow
externe external
cellule cell
menu menu
option option
sélectionnez select
lien link
appuyez tap
interne internal
dans in
et and
de then

FR En plus de suivre votre propre page Web, vous serez également en mesure de suivre vos concurrents ! Cela signifie que vous serez en mesure de prendre la décision la plus éclairée en ce qui concerne vos efforts de référencement

EN class="highlight">In addition class="highlight">to keeping class="highlight">track class="highlight">of your own webpage, class="highlight">you'll class="highlight">also class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">track class="highlight">of your competitors class="highlight">as well! class="highlight">This means class="highlight">that class="highlight">you'll class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">the class="highlight">most informed decision when it comes class="highlight">to your SEO efforts

francês inglês
décision decision
efforts efforts
référencement seo
page web webpage
suivre track
la the
en in
de of
également also
concurrents competitors
signifie to
serez be
ce this

Mostrando 50 de 50 traduções