Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aspect financier" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aspect financier" de francês para inglês

Traduções de aspect financier

"aspect financier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aspect a about across all and any appearance are as as well aspect aspects at at the be been business but by by the company content create design designed each even every features for for the from from the good great have how if important in in the into is it its just level like ll logo look looks make making management more most no of of the on one only out over products project shape site so some structure style such support system take than that the these this through time to to be to create to make to the tools using video visual way we well what when where which while who will with work you want
financier account bank banking business finance financial financially financier financing investment money system

Tradução de francês para inglês de aspect financier

francês
inglês

FR Vous avez une image globale de l'aspect financier de votre agence dans son ensemble. Avec vos propres rapports, vous jetez un regard sur chaque aspect de l’entreprise et résumez les chiffres clés de l’entreprise.

EN You have a complete picture of the financial side of the entire agency. With your own reports you have an insight into every aspect of the company and can summarise the key figures of the business.

francês inglês
financier financial
rapports reports
aspect aspect
agence agency
image picture
de of
avec with
un a
chaque every
lentreprise company
et and
vous you
clé key

FR Vous avez une image globale de l'aspect financier de votre agence dans son ensemble. Avec vos propres rapports, vous jetez un regard sur chaque aspect de l’entreprise et résumez les chiffres clés de l’entreprise.

EN You have a complete picture of the financial side of the entire agency. With your own reports you have an insight into every aspect of the company and can summarise the key figures of the business.

francês inglês
financier financial
rapports reports
aspect aspect
agence agency
image picture
de of
avec with
un a
chaque every
lentreprise company
et and
vous you
clé key

FR Vous avez une image globale de l'aspect financier de votre agence dans son ensemble. Avec vos propres rapports, vous jetez un regard sur chaque aspect de l’entreprise et résumez les chiffres clés de l’entreprise.

EN You have a complete picture of the financial side of the entire agency. With your own reports you have an insight into every aspect of the company and can summarise the key figures of the business.

francês inglês
financier financial
rapports reports
aspect aspect
agence agency
image picture
de of
avec with
un a
chaque every
lentreprise company
et and
vous you
clé key

FR Vous avez une image globale de l'aspect financier de votre agence dans son ensemble. Avec vos propres rapports, vous jetez un regard sur chaque aspect de l’entreprise et résumez les chiffres clés de l’entreprise.

EN You have a complete picture of the financial side of the entire agency. With your own reports you have an insight into every aspect of the company and can summarise the key figures of the business.

francês inglês
financier financial
rapports reports
aspect aspect
agence agency
image picture
de of
avec with
un a
chaque every
lentreprise company
et and
vous you
clé key

FR La première chose à savoir c’est que cette mise à jour concerne l’aspect visuel des titres dans les SERPs et non l’aspect algorithmique qui classe vos pages dans les résultats de recherche.

EN The first thing to know is that this update concerns the visual aspect of titles in SERPs and not the algorithmic aspect that ranks your pages in the search results.

francês inglês
visuel visual
titres titles
serps serps
mise à jour update
recherche search
la the
première the first
résultats results
la première first
à to
vos your
pages pages
dans in
et and
de of

FR Gérez l’intégralité du cycle de vie client de l’aspect administratif à l’aspect pratique, du premier appel à la clôture du dossier.

EN Manage the full customer interaction lifecycle, office to field, from first phone call to request close.

francês inglês
gérez manage
client customer
clôture close
dossier office
cycle de vie lifecycle
à to
appel call
la the
du from

FR L'aspect extérieur de votre maison est aussi important que l’aspect intérieur. De la toiture au revêtement, ne laissez rien au hasard : même les plus petits détails comptent. Nous serons ravis de transformer vos rêves en réalité!

EN The exterior of your home is as important as the interior. From roofing to exterior siding, don’t leave anything to chance: even the smallest details count. We’d love to help you transform your ideas into reality!

francês inglês
extérieur exterior
toiture roofing
hasard chance
petits smallest
détails details
réalité reality
de of
ne dont
important important
la the
laissez to
en interior
transformer transform

FR Donnez à votre plafond un aspect de nuage avec cette lampe à suspension closed Muuto Strand. Il est conçu avec des ouvertures en haut et en bas pour donner à votre intérieur un aspect lumineux et une sensation d'harmonie.

EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.

francês inglês
suspension suspension
closed closed
muuto muuto
ouvertures openings
sensation feeling
plafond ceiling
lampe lamp
nuage cloud
il it
de of
à to
votre your
un a
pour designed
et and
avec with
en interior
bas the

FR En plus de leur aspect fonctionnel et pratique, ce genre de solution donne à la cuisine un aspect plus ordonné et stylistiquement cohérent

EN In addition to the functional and practical aspect, such a solution ensures the kitchen looks tidier and more stylistically consistent

francês inglês
solution solution
cuisine kitchen
cohérent consistent
aspect aspect
un a
fonctionnel functional
la the
en in
à to
et and
plus more

FR De bonnes fonctions et un bel aspect sont toujours agréables dans un vaporisateur et le CFX se distingue avec son design stylé et son écran OLED à l’aspect très cool

EN Cool features and nice looks are all great to have in a vaporizer and the CFX definitely stands out with its stylish design and the very cool-looking OLED display

francês inglês
fonctions features
vaporisateur vaporizer
écran display
cfx cfx
design design
oled oled
cool cool
le the
un a
très very
bonnes great
sont are
à to
et and
dans in
avec with
agréables nice

FR De l?aspect général à l?aspect spécifique et technique. Accédez aux connaissances dont vous avez besoin

EN From general to specific and technical. Get the knowledge you need.

francês inglês
général general
technique technical
accédez get
à to
besoin need
connaissances knowledge
et and
dont you

FR La première chose à savoir c’est que cette mise à jour concerne l’aspect visuel des titres dans les SERPs et non l’aspect algorithmique qui classe vos pages dans les résultats de recherche.

EN The first thing to know is that this update concerns the visual aspect of titles in SERPs and not the algorithmic aspect that ranks your pages in the search results.

francês inglês
visuel visual
titres titles
serps serps
mise à jour update
recherche search
la the
première the first
résultats results
la première first
à to
vos your
pages pages
dans in
et and
de of

FR Donnez à votre plafond un aspect de nuage avec cette lampe à suspension closed Muuto Strand. Il est conçu avec des ouvertures en haut et en bas pour donner à votre intérieur un aspect lumineux et une sensation d'harmonie.

EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.

francês inglês
suspension suspension
closed closed
muuto muuto
ouvertures openings
sensation feeling
plafond ceiling
lampe lamp
nuage cloud
il it
de of
à to
votre your
un a
pour designed
et and
avec with
en interior
bas the

FR On peut jouer sur la brillance en ajoutant un exposant au produit scalaire. Ca changera l'éclairage spéculaire d'un aspect linéaire à un aspect exponentiel.

EN We can fix the brightness by raising the dot-product result to a power. This will scrunch up the specular highlight from a linear falloff to an exponential falloff.

francês inglês
on we
linéaire linear
éclairage brightness
peut can
la the
à to
un a
produit product

FR Reproduire, distribuer, afficher publiquement ou exécuter publiquement tout aspect du Service ou apporter des modifications à tout aspect du Service ou de toute Propriété ;

EN Reproduce, distribute, publicly display, or publicly perform any aspect of the Service or make modifications to any aspect of the Service or any Property;

francês inglês
reproduire reproduce
distribuer distribute
afficher display
publiquement publicly
aspect aspect
modifications modifications
propriété property
ou or
de of
service service
à to

FR Nous avons abordé l'aspect de la traduction, mais nous allons maintenant nous pencher sur l'aspect technique et sur la manière dont vous allez afficher vos traductions.

EN We covered the translation side, but now we’ll look at the technical side and how you’ll display your translations.

francês inglês
technique technical
afficher display
sur covered
nous we
la the
traductions translations
vos your
et and
traduction translation

FR Bien que cet aspect physique ne puisse pas être remplacé, l'utilisation de photographies de produits axées sur le style de vie aide les marques à raconter leur histoire et donne aux consommateurs un moyen d'évaluer l'aspect d'un produit en situation

EN While this physical aspect cannot be replaced, leveraging lifestyle-oriented product photography helps brands to storytell, and gives consumers a way to gauge how a product would look in the situation

francês inglês
physique physical
remplacé replaced
photographies photography
aide helps
consommateurs consumers
situation situation
évaluer gauge
aspect aspect
donne gives
le the
un a
ne cannot
en in
marques brands
à to
et and
de way
produit product
être be

FR Nous sommes engagés dans l'aspect financier. Nous supervisons le projet.

EN We need to keep the lines of communication open within departments, and also within the community.

francês inglês
le the
nous we

FR Le fait de pouvoir gérer l'aspect financier de la vente ou de l'achat d'un domaine via Escrow.com ajoute un autre niveau de sécurité à la transaction

EN Being able to handle the financial aspect of the sale or purchase of a domain through Escrow.com adds another level of security to the transaction

francês inglês
gérer handle
financier financial
escrow escrow
ajoute adds
niveau level
sécurité security
vente sale
ou or
domaine domain
transaction transaction
un a
à to
de of
autre another

FR Bien que nous nous intéressions à l'aspect financier de notre activité, nous veillons à la crédibilité et à la pertinence de nos études et revues

EN Although we are interested in the financial aspect of our activity, we strive for the credibility and relevance of our studies and reviews

francês inglês
financier financial
activité activity
crédibilité credibility
pertinence relevance
études studies
bien que although
la the
de of
revues reviews
à and
nous we

FR Pour nombre de créatifs gérant leur propre entreprise, l'aspect financier peut se révéler très difficile à appréhender. Il est pourtant essentiel de partir du bon pied en termes de finances. Ce guide pratique vous aidera dans vos premiers pas.

EN For many creatives running their own business, the financial side can be the hardest thing to get to grips with. Starting out on the right footing with your finances is essential – here’s a handy guide to doing it correctly.

francês inglês
entreprise business
essentiel essential
guide guide
pratique handy
il it
bon right
financier financial
propre own
peut can
se to
vos your
ce out
nombre the
leur their
premiers a

FR En ce qui concerne l’aspect financier des entreprises, les mesures d’aide financière qui ont été mises en place depuis le début de la crise permettent à plusieurs d’éviter le pire. Il y a eu moins de fermetures qu’estimé initialement.

EN As for the financial aspect, the financial assistance measures introduced since the beginning of the crisis have made it possible for many businesses to survive. There have been fewer closures than initially estimated.

francês inglês
entreprises businesses
début beginning
permettent possible
moins fewer
fermetures closures
initialement initially
crise crisis
il it
à to
mesures measures
de of
financière financial
été been
des many
mises for

FR « Redéfinir le concept de succès dans l’économie, ? ajoute Fukayama ? signifie que le succès peut et doit être mesuré au-delà de l’aspect financier, prenant en considération le bien-être des gens, de la société et de notre planète. »

EN ?Redefining the concept of success in economics,? Fukayama adds, ?means that success can and should be measured beyond the financial aspect, and consider the well-being of people, society and our planet.?

francês inglês
redéfinir redefining
succès success
ajoute adds
financier financial
gens people
société society
planète planet
économie economics
concept concept
de of
en in
bien well-being
signifie means that
notre our
peut can

FR Cette étape est importante, car elle vous permet ensuite de bien évaluer l’aspect financier de votre projet.

EN This is an important step, as it allows you to begin assessing the financial aspect of your purchase.

francês inglês
importante important
évaluer assessing
financier financial
permet allows
de of
étape step
votre your
car to
vous you

FR Difficile d’aborder le sujet des transactions immobilières sont parler de l’aspect financier

EN When it comes to real estate transactions, it is difficult to avoid talking about the financial aspect

francês inglês
difficile difficult
transactions transactions
financier financial
le the

FR Ce plan doit être créé à partir d’un diagnostic solide et inclure les éléments de la passation, de l’implication et de la capacité des jeunes à combler les besoins, ainsi que l’aspect financier. Il doit inclure :

EN The plan should be based on a solid assessment of the situation and lay out the financial considerations and other details, including the new generation’s involvement and capabilities. More specifically, a succession plan should provide for:

francês inglês
solide solid
inclure including
éléments details
financier financial
plan plan
la the
à and
de of
l a
être be

FR Équilibrer l'aspect financier des soins basés sur la valeur

EN Balancing the financial side of value-based care

francês inglês
financier financial
soins care
basés based
valeur value
la the

FR D'après Bloomberg, la Chine pourrait reconsidérer favorablement l'IPO de Ant Group ("bras financier" de Alibaba) ...assouplissement confirmé des autorités chinoises sur l'aspect règlementaire après l'ouragan des restrictions de 2021 ?

EN Beijing's Covid-19 outbreak still risks spreading to community - Beijing government spokesman

francês inglês
autorités government
après to

FR Vous planifiez et coordonnez l'aspect financier et commercial en veillant à l'atteinte des objectifs de vente et de résultats

EN You will plan and coordinate the financial and commercial side of things, and ensure that sales and earnings targets are met

francês inglês
planifiez plan
coordonnez coordinate
financier financial
objectifs targets
commercial commercial
vente sales
de of
vous you
à and
des the

FR Vous planifiez et coordonnez l'aspect financier et commercial en veillant à l'atteinte des objectifs de vente et de résultats

EN You will plan and coordinate the financial and commercial side of things, and ensure that sales and earnings targets are met

francês inglês
planifiez plan
coordonnez coordinate
financier financial
objectifs targets
commercial commercial
vente sales
de of
vous you
à and
des the

FR Cette étape est importante, car elle vous permet ensuite de bien évaluer l’aspect financier de votre projet.

EN This is an important step, as it allows you to begin assessing the financial aspect of your purchase.

francês inglês
importante important
évaluer assessing
financier financial
permet allows
de of
étape step
votre your
car to
vous you

FR Difficile d’aborder le sujet des transactions immobilières sont parler de l’aspect financier

EN When it comes to real estate transactions, it is difficult to avoid talking about the financial aspect

francês inglês
difficile difficult
transactions transactions
financier financial
le the

FR Le fait de pouvoir gérer l'aspect financier de la vente ou de l'achat d'un domaine via Escrow.com ajoute un autre niveau de sécurité à la transaction

EN Being able to handle the financial aspect of the sale or purchase of a domain through Escrow.com adds another level of security to the transaction

francês inglês
gérer handle
financier financial
escrow escrow
ajoute adds
niveau level
sécurité security
vente sale
ou or
domaine domain
transaction transaction
un a
à to
de of
autre another

FR Lorsque vous réfléchissez à ce que vous allez vendre en ligne, gardez bien en vue l'aspect financier des choses

EN When thinking about what to sell online, keep the money side of things in clear focus

francês inglês
en ligne online
bien clear
lorsque when
à to
en in
vendre sell

FR Le CGF remettra un certificat du rendement financier aux Premières Nations dont la LAF est à jour qui répondent aux normes minimales de rendement financier.

EN The FMB will issue a Financial Performance Certificate to First Nations that have an up-to-date FAL and meet the minimum Financial Performance Standards .

francês inglês
certificat certificate
rendement performance
financier financial
nations nations
normes standards
minimales minimum
un a
à to
premières first

FR Certification du rendement financier Renseignez-vous sur la certification du rendement financier  

EN Financial Performance (FP) Certificate Learn about FP Certificate  

francês inglês
certification certificate
rendement performance
financier financial
sur about

FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.

EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.

francês inglês
dossier record
financier finance
faisant making
partenaire partner
commercial business
partagé shared
un a
prenantes stakeholders
par by
les single

FR Les femmes sont confrontées à des défis spécifiques en matière d'accès financier, d'analphabétisme financier et numérique et de manque de contrôle sur les finances du ménage

EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances

francês inglês
femmes women
numérique digital
manque lack
contrôle control
financier financial
finances finances
en in
de of
spécifiques specific
défis challenges
matière and
les household

FR Pour obtenir la certification du rendement financier, une Première Nation doit satisfaire aux normes de rendement financier du CGF.

EN This certificate is designed for First Nations who want access to financing by becoming borrowing members of the First Nations Finance Authority.

francês inglês
certification certificate
financier finance
la the
de of
pour designed
première the first

FR La certification du rendement financier est un portrait du rendement financier de votre Première Nation à un moment précis

EN Your FP certificate is a snapshot of your First Nation’s financial performance at a particular point in time

francês inglês
certification certificate
rendement performance
financier financial
de of
votre your
est is
un a
moment time

FR Les Premières Nations peuvent demander un nouvel examen du rendement financier pour obtenir un certificat du rendement financier plus récent

EN Nations can request a new FP Certificate review if they wish to have an updated FP Certificate

francês inglês
nations nations
examen review
certificat certificate
un a
peuvent can
demander request
obtenir have
. wish
récent new

FR Sur demande d’une Première Nation, le CGF évaluera le rendement financier de cette Nation et déterminera si ce rendement est conforme aux normes du rendement financier.

EN At the request of a First Nation, the FMB will review the First Nation’s financial performance to determine if it is in compliance with the FP Standards.

francês inglês
nation nation
rendement performance
financier financial
normes standards
si if
demande request
de of
le the

FR Association du reporting financier et non financier

EN Combines financial and non-financial reporting

francês inglês
financier financial
reporting reporting
et and
non non

FR Financier.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Financier.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Financier.com (mail.com) provides IMAP access to your Financier.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
financier financier
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR RBA Groupe financier Le Régime d?assurance collective multi-employeur de RBA Groupe financier a été mis sur pied afin d?offrir aux petites entreprises un régime flexible et adapté aux besoins de chaque entreprise et de ses employés

EN RBA Financial Group The Multi-Employer Group Insurance Plan was created by the RBA Financial Group in order to provide a flexible plan adapted to the needs of small businesses and their employees

francês inglês
petites small
flexible flexible
adapté adapted
employés employees
été was
un a
financier financial
le the
besoins needs
assurance insurance
de of
régime plan
et and
entreprises businesses
offrir to

FR Vos actions sont inscrites dans les livres de LVMH, mais sont conservées chez l’intermédiaire financier que vous avez choisi. Cet intermédiaire financier qui est votre interlocuteur, assure la gestion de votre compte.

EN Your shares are registered in the books of LVMH, but are kept in custody by a financial intermediary of your choice. This financial intermediary is your sole point of contact and manages your securities account.

francês inglês
livres books
lvmh lvmh
financier financial
choisi choice
conservé kept
interlocuteur point of contact
de of
la the
compte account
sont are
actions securities
inscrites in
gestion manages

FR Lanny a également été PDG et directeur financier chez ZipRealty et directeur financier chez Monster Worldwide.

EN Lanny has also served as the CEO and CFO at ZipRealty and CFO at Monster Worldwide.

francês inglês
monster monster
worldwide worldwide
pdg ceo
également also
chez at
et and
a has

FR Vous pouvez acheter vos titres auprès de votre établissement financier. Vos titres Air Liquide sont inscrits sur un compte-titres ou un PEA et gérés par votre établissement financier.

EN As a registered or bearer shareholder you can buy your shares from your financial institution. Your Air Liquide shares are placed in a securities account or a share savings plan and managed by your financial institution.

francês inglês
acheter buy
établissement institution
financier financial
air air
liquide liquide
ou or
compte account
inscrits registered
auprès by
sont are
un a
titres securities
vous you
et and
gérés managed

FR La décision d’octroyer un soutien financier doit recevoir l’aval du conseil d’administration de la SADC et peut donner lieu à des consultations auprès des autres agences du filet de sécurité financier fédéral.

EN Decisions to provide financial assistance will be approved by CDIC’s Board of Directors and may involve consultation with the federal financial safety net agencies.

francês inglês
décision decisions
soutien assistance
financier financial
agences agencies
filet net
sécurité safety
fédéral federal
la the
de of
conseil board
auprès with

FR Cadre de protection des titres de planificateur financier (PF) et de conseiller financier (CF) : sommaire des modifications apportées aux lignes directrices proposées en matière d’approche

EN Financial Planner/Financial Advisor (FP/FA) Title Protection Framework: Summary of Revisions to Proposed Approach Guidance

francês inglês
cadre framework
protection protection
planificateur planner
financier financial
sommaire summary
conseiller advisor
de of
proposé proposed
en title
aux to

Mostrando 50 de 50 traduções