"anticiper des" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En d'autres termes, cela signifie que vous devez être capable d'identifier les besoins actuels de vos clients et d'anticiper leurs besoins futurs. Vous devez ainsi exploiter des technologies puissantes pour anticiper et agir de manière plus pertinente.
EN What does that mean? It means knowing what your clients need right now, and anticipating what’s coming tomorrow. It means using powerful technology to see further and act smarter.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| technologies | technology |
| puissantes | powerful |
| actuels | now |
| agir | act |
| vos | your |
| devez | need |
| signifie | to |
| et | and |
FR En d'autres termes, cela signifie que vous devez être capable d'identifier les besoins actuels de vos clients et d'anticiper leurs besoins futurs. Vous devez ainsi exploiter des technologies puissantes pour anticiper et agir de manière plus pertinente.
EN What does that mean? It means knowing what your clients need right now, and anticipating what’s coming tomorrow. It means using powerful technology to see further and act smarter.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| technologies | technology |
| puissantes | powerful |
| actuels | now |
| agir | act |
| vos | your |
| devez | need |
| signifie | to |
| et | and |
FR Premium est enrichi des recherches et des rapports du cyber-renseignement créés par les experts de CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, des cyber-criminels et des hacktivistes.
EN Premium adds threat intelligence reporting and research from CrowdStrike experts — enabling you to get ahead of nation-state, eCrime and hacktivist attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| recherches | research |
| rapports | reporting |
| experts | experts |
| crowdstrike | crowdstrike |
| attaques | attacks |
| et | and |
| pouvez | get |
| vous | you |
| donc | to |
FR Trouvez des articles, des études de cas, des guides, des conseils pratiques et bien d'autres choses encore, rédigés par des experts en pricing, qui vous aideront à atteindre l'excellence Pricing et à anticiper de manière plus intelligente.
EN Find articles, case studies, guides, how-tos and more from pricing experts that will help you on your road to pricing excellence and smarter planning.
| francês | inglês |
|---|---|
| études | studies |
| experts | experts |
| pricing | pricing |
| intelligente | smarter |
| cas | case |
| guides | guides |
| à | to |
| de | road |
| et | find |
| vous | you |
| aideront | help you |
| plus | more |
FR Premium est enrichi des recherches et des rapports du cyber-renseignement créés par les experts de CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, des cyber-criminels et des hacktivistes.
EN Premium adds threat intelligence reporting and research from CrowdStrike experts — enabling you to get ahead of nation-state, eCrime and hacktivist attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| recherches | research |
| rapports | reporting |
| experts | experts |
| crowdstrike | crowdstrike |
| attaques | attacks |
| et | and |
| pouvez | get |
| vous | you |
| donc | to |
FR Premium ajoute des recherches et des rapports du adds threat intelligence cyber-renseignement créés par les experts CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, de la cyber-criminalité et des hacktivistes.
EN Premium adds threat intelligence reporting and research from CrowdStrike experts — enabling you to get ahead of nation-state, eCrime and hacktivist attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| ajoute | adds |
| recherches | research |
| rapports | reporting |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| experts | experts |
| crowdstrike | crowdstrike |
| attaques | attacks |
| et | and |
| pouvez | get |
| vous | you |
FR Le monde du travail change et les RH auront besoin des outils appropriés pour pouvoir réagir plus rapidement, doper la disponibilité des informations, mais aussi mieux anticiper les évolutions des besoins des employés et y répondre.
EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| change | changing |
| rh | hr |
| anticiper | anticipate |
| outils | tools |
| informations | information |
| besoins | needs |
| besoin | need |
| travail | place |
| et | and |
| auront | will |
| répondre | respond |
| employé | employee |
FR Premium ajoute des recherches et des rapports du adds threat intelligence cyber-renseignement créés par les experts CrowdStrike. Vous pouvez donc anticiper les attaques des états-nations, de la cyber-criminalité et des hacktivistes.
EN Premium adds threat intelligence reporting and research from CrowdStrike experts — enabling you to get ahead of nation-state, eCrime and hacktivist attacks.
| francês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| ajoute | adds |
| recherches | research |
| rapports | reporting |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| experts | experts |
| crowdstrike | crowdstrike |
| attaques | attacks |
| et | and |
| pouvez | get |
| vous | you |
FR Les ingénieurs acquièrent des super pouvoirs leur permettant d’anticiper le comportement des produits dans des conditions réelles.
EN Engineers gain the superpower to anticipate product behavior under real-life conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| comportement | behavior |
| conditions | conditions |
| réelles | real |
| le | the |
| produits | product |
FR proactive, il est simple d’anticiper les besoins des clients. Le résultat ? Des réponses plus rapides et des clients plus satisfaits.
EN , it’s easy to anticipate needs before they arise—resulting in quicker responses and happier clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| simple | easy |
| clients | clients |
| réponses | responses |
| besoins | needs |
| et | and |
| plus | to |
FR Mélangez les données historiques et en temps réel des capteurs avec des données externes et soumettez vos données à des analyses avancées et de ML/IA pour mieux anticiper les défaillances et réparer ou remplacer le matériel si nécessaire.
EN Blend historical and real-time sensor with external data and stage the data for advanced analytics and ML/AI to better predict failure so you can repair or replace equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| mélangez | blend |
| capteurs | sensor |
| externes | external |
| ml | ml |
| ia | ai |
| anticiper | predict |
| défaillances | failure |
| matériel | equipment |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| réparer | repair |
| ou | or |
| remplacer | replace |
| le | the |
| données | data |
| historiques | historical |
| analyses | analytics |
| temps | time |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| avancées | advanced |
FR L'utilisation des analyses pour anticiper le comportement des utilisateurs et des équipements, détecter les menaces et accroître la sécurité globale du système
EN Use of analytics to anticipate user and asset behaviour, detecting threats and increasing overall system safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analytics |
| comportement | behaviour |
| menaces | threats |
| accroître | increasing |
| sécurité | safety |
| globale | overall |
| détecter | detecting |
| lutilisation | use |
| système | system |
| anticiper | anticipate |
| utilisateurs | user |
| et | and |
FR L'utilisation des analyses pour anticiper le comportement des utilisateurs et des équipements, détecter les menaces et accroître la sécurité globale du système
EN Use of analytics to anticipate user and asset behaviour, detecting threats and increasing overall system safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analytics |
| comportement | behaviour |
| menaces | threats |
| accroître | increasing |
| sécurité | safety |
| globale | overall |
| détecter | detecting |
| lutilisation | use |
| système | system |
| anticiper | anticipate |
| utilisateurs | user |
| et | and |
FR Le rapport trimestriel s'appuie sur les informations d'un vaste réseau de responsables de la gestion des risques et de l'audit pour fournir un aperçu des principaux risques émergents à surveiller et à anticiper dès maintenant.
EN The quarterly report leverages insights from an extensive network of risk management and audit executives to provide an overview of the top emerging risks to monitor and get ahead of now.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestriel | quarterly |
| réseau | network |
| responsables | executives |
| rapport | report |
| aperçu | overview |
| émergents | emerging |
| de | of |
| gestion | management |
| à | to |
| pour | ahead |
| un | an |
| vaste | extensive |
| risques | risk |
FR Le rapport trimestriel s'appuie sur les informations d'un vaste réseau de responsables de la gestion des risques et de l'audit pour fournir un aperçu des principaux risques émergents à surveiller et à anticiper dès maintenant.
EN The quarterly report leverages insights from an extensive network of risk management and audit executives to provide an overview of the top emerging risks to monitor and get ahead of now.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestriel | quarterly |
| réseau | network |
| responsables | executives |
| rapport | report |
| aperçu | overview |
| émergents | emerging |
| de | of |
| gestion | management |
| à | to |
| pour | ahead |
| un | an |
| vaste | extensive |
| risques | risk |
FR Le rapport trimestriel s'appuie sur les informations d'un vaste réseau de responsables de la gestion des risques et de l'audit pour fournir un aperçu des principaux risques émergents à surveiller et à anticiper dès maintenant.
EN The quarterly report leverages insights from an extensive network of risk management and audit executives to provide an overview of the top emerging risks to monitor and get ahead of now.
| francês | inglês |
|---|---|
| trimestriel | quarterly |
| réseau | network |
| responsables | executives |
| rapport | report |
| aperçu | overview |
| émergents | emerging |
| de | of |
| gestion | management |
| à | to |
| pour | ahead |
| un | an |
| vaste | extensive |
| risques | risk |
FR Grâce à ce maillage industriel efficace, Air Liquide profite de sa proximité avec ses clients pour anticiper leurs besoins, comprendre les évolutions des marchés et proposer des solutions innovantes
EN Due to this efficient industrial network, Air Liquide capitalizes on its proximity to its customers to anticipate their needs, understand market changes and offer innovative solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| maillage | network |
| industriel | industrial |
| efficace | efficient |
| air | air |
| proximité | proximity |
| clients | customers |
| besoins | needs |
| proposer | offer |
| solutions | solutions |
| innovantes | innovative |
| liquide | liquide |
| ce | this |
| marché | market |
| anticiper | anticipate |
| à | to |
| et | understand |
| de | due |
FR Observez les réactions des employés et des étudiants et détectez le comportement afin de pouvoir anticiper les problèmes avant qu'il ne soit trop tard.
EN Look at patterns of employee and student feedback and detect behavior so you can get ahead of any issues before it is too late.
| francês | inglês |
|---|---|
| réactions | feedback |
| étudiants | student |
| détectez | detect |
| comportement | behavior |
| quil | it |
| tard | late |
| des | patterns |
| problèmes | issues |
| de | of |
| et | and |
| trop | too |
| employé | employee |
| le | get |
FR Ainsi, des outils nous permettent, en fonction des données météorologiques, d’anticiper les pics d’émissions de SO2 et d’ajuster le fonctionnement de nos unités de raffinage
EN Using dedicated tools, we are able to anticipate peaks in SO2 emissions depending on the weather and adjust refinery output accordingly
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| pics | peaks |
| émissions | emissions |
| en fonction | depending |
| le | the |
| en | in |
| de | dedicated |
| ainsi | so |
| nous | we |
FR La recherche et l’IA permet à tous les collaborateurs de créer des graphiques, construire des rapports, et d’anticiper les prochaines réponses, le tout en quelques secondes.
EN Search & AI make it easy for anyone to create charts, build reports, and answer “the next question” in seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| graphiques | charts |
| rapports | reports |
| prochaines | next |
| réponses | answer |
| secondes | seconds |
| et | and |
| créer | create |
| à | to |
| en | in |
FR Découvrez comment Slalom a conçu un ensemble de rapports en temps réel pour faciliter la gestion des risques à la volée et permettre aux entreprises d'adapter leur stratégie et d'anticiper les nouvelles attentes des emprunteurs aujourd'hui.
EN See how Slalom built a suite of real-time reports to allow risk management on the fly, enabling firms to shift strategy and anticipate new borrowing behaviours in today's environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| slalom | slalom |
| conçu | built |
| rapports | reports |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| vol | fly |
| un | a |
| la | the |
| nouvelles | new |
| de | of |
| en | in |
| risques | risk |
| permettre | allow |
| stratégie | strategy |
| comment | how |
| temps | time |
| gestion | management |
| à | to |
| et | and |
FR En outre, des outils d'analyse intelligents peuvent déclencher des alertes automatiques qui vous aident à répondre efficacement aux situations d'urgence, et même à anticiper les bagarres et la violence.
EN Intelligent analytics can trigger automatic alerts that help you respond effectively to emergencies, and even anticipate fights and violence.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligents | intelligent |
| déclencher | trigger |
| alertes | alerts |
| automatiques | automatic |
| efficacement | effectively |
| anticiper | anticipate |
| aident | help you |
| répondre | respond |
| outils | help |
| à | to |
| violence | violence |
| et | and |
| peuvent | can |
| vous | you |
| même | even |
FR Talend vous permet d’organiser vos données pour mieux anticiper les besoins des patients : notification pour faire passer des examens ou renouveler une ordonnance, meilleur diagnostic et bien plus encore
EN Talend helps you channel your data to forecast patient needs, from notifications for getting tests and renewing medication to improved diagnosis and more
| francês | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| données | data |
| besoins | needs |
| patients | patient |
| notification | notifications |
| examens | tests |
| diagnostic | diagnosis |
| vos | your |
| pour | getting |
| mieux | to |
| renouveler | renewing |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Pour anticiper les risques et optimiser nos actions, nous demeurons également à l’affût des enjeux émergents et des nouvelles pratiques.
EN In an effort to anticipate risks and optimize our actions, we also remain alert to emerging issues and new practices.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| pratiques | practices |
| risques | risks |
| actions | actions |
| émergents | emerging |
| nouvelles | new |
| anticiper | anticipate |
| également | also |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| des | issues |
FR Anticiper les besoins des patients et des professionnels de santé
EN Anticipate the needs of patients and healthcare professionals
| francês | inglês |
|---|---|
| anticiper | anticipate |
| patients | patients |
| professionnels | professionals |
| santé | healthcare |
| besoins | needs |
| de | of |
| et | and |
| les | the |
FR Lorsque deux personnes se rencontrent pour la première fois, elles recherchent souvent des indices et des stéréotypes pour essayer d’anticiper le comportement de l’autre
EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| indices | cues |
| comportement | behave |
| essayer | try |
| lorsque | when |
| première | a |
| de | another |
| et | and |
FR Direct Relief analyse les données démographiques, la propagation des maladies, et les emplacements des centres de soin afin d’anticiper les endroits où l’aide sera la plus nécessaire.
EN Location intelligence provides the unified context that the WFP relies on to address food scarcity and meet its goal to end world hunger by 2030.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| les données | intelligence |
| des | end |
| et | and |
| de | its |
| plus | to |
FR Talend vous permet d’organiser vos données pour mieux anticiper les besoins des patients : notification pour faire des examens ou renouveler une ordonnance, diagnostic poussé et bien plus encore
EN Talend helps you channel your data to forecast patient needs, from notifications for getting tests and renewing medication to improved diagnosis and more
| francês | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| données | data |
| besoins | needs |
| patients | patient |
| notification | notifications |
| examens | tests |
| diagnostic | diagnosis |
| vos | your |
| pour | getting |
| mieux | to |
| renouveler | renewing |
| bien | improved |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Par exemple, elle peut anticiper le comportement des clients, les pannes d'équipement ou l'impact des conditions météorologiques sur les ventes
EN For example, predictive analytics can anticipate customer behavior, equipment failures, or how the weather might impact sales
| francês | inglês |
|---|---|
| anticiper | anticipate |
| comportement | behavior |
| clients | customer |
| pannes | failures |
| ou | or |
| équipement | equipment |
| conditions météorologiques | weather |
| le | the |
| ventes | sales |
| peut | can |
| exemple | example |
FR Notre simulateur de campagne prend en compte des milliers de données géographiques, historiques, et financières afin d'anticiper l'activité des magasins, les coûts, et les délais.
EN The Campaign Simulator considers thousands of regional, historical, and financial datapoints to forecast expected stores, anticipated costs, and timeline.
| francês | inglês |
|---|---|
| simulateur | simulator |
| campagne | campaign |
| financières | financial |
| magasins | stores |
| de | of |
| coûts | costs |
| milliers | thousands |
| historiques | historical |
| et | and |
FR Observez les réactions des employés et des étudiants et détectez le comportement afin de pouvoir anticiper les problèmes avant qu'il ne soit trop tard.
EN Look at patterns of employee and student feedback and detect behavior so you can get ahead of any issues before it is too late.
| francês | inglês |
|---|---|
| réactions | feedback |
| étudiants | student |
| détectez | detect |
| comportement | behavior |
| quil | it |
| tard | late |
| des | patterns |
| problèmes | issues |
| de | of |
| et | and |
| trop | too |
| employé | employee |
| le | get |
FR La recherche et l’IA permet à tous les collaborateurs de créer des graphiques, construire des rapports, et d’anticiper les prochaines réponses, le tout en quelques secondes.
EN Instantly create personalized, interactive, and actionable insights from your cloud data.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | data |
| créer | create |
| à | and |
FR Lorsque deux personnes se rencontrent pour la première fois, elles recherchent souvent des indices et des stéréotypes pour essayer d’anticiper le comportement de l’autre
EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| indices | cues |
| comportement | behave |
| essayer | try |
| lorsque | when |
| première | a |
| de | another |
| et | and |
FR Vous pouvez vous immerger dans vos données, relever des éléments intéressants et les laisser vous mener à des aspects que vous n'auriez pas pu anticiper
EN You can dive in, notice something interesting, and let it lead you to places you couldn’t have anticipated
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressants | interesting |
| mener | lead |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| vous | you |
FR En outre, des outils d'analyse intelligents peuvent déclencher des alertes automatiques qui vous aident à répondre efficacement aux situations d'urgence, et même à anticiper les bagarres et la violence.
EN Intelligent analytics can trigger automatic alerts that help you respond effectively to emergencies, and even anticipate fights and violence.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligents | intelligent |
| déclencher | trigger |
| alertes | alerts |
| automatiques | automatic |
| efficacement | effectively |
| anticiper | anticipate |
| aident | help you |
| répondre | respond |
| outils | help |
| à | to |
| violence | violence |
| et | and |
| peuvent | can |
| vous | you |
| même | even |
FR Talend vous permet d’organiser vos données pour mieux anticiper les besoins des patients : notification pour faire des examens ou renouveler une ordonnance, diagnostic poussé et bien plus encore
EN Talend helps you channel your data to forecast patient needs, from notifications for getting tests and renewing medication to improved diagnosis and more
| francês | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| données | data |
| besoins | needs |
| patients | patient |
| notification | notifications |
| examens | tests |
| diagnostic | diagnosis |
| vos | your |
| pour | getting |
| mieux | to |
| renouveler | renewing |
| bien | improved |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Des approches innovantes pour anticiper la « future normalité » des jeunes scientifiques
EN Innovative approaches of anticipating ?future normal? for young scientists
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| innovantes | innovative |
| future | future |
| jeunes | young |
| scientifiques | scientists |
| pour | for |
| des | of |
FR Des approches innovantes pour anticiper la « future normalité » des jeunes scientifiques12/12/2021
EN Innovative approaches of anticipating ?future normal? for young scientists12/12/2021
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| innovantes | innovative |
| future | future |
| jeunes | young |
| pour | for |
| des | of |
FR Le projet HUT vise à anticiper les effets des nouvelles technologies et des objets connectés sur…
EN The HUT project aims to anticipate the effects of new technologies and connected objects on the…
FR Valeo présente des services digitaux visant à contrôler les niveaux de pollution, à prendre des mesures préventives dans l?habitacle et à anticiper les éventuelles actions de maintenance.
EN In Shanghai, Valeo is presenting digital services capable of measuring pollution levels, taking preventive measures inside the vehicle cabin, and anticipating maintenance.
| francês | inglês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| présente | presenting |
| digitaux | digital |
| pollution | pollution |
| niveaux | levels |
| maintenance | maintenance |
| services | services |
| de | of |
| les | vehicle |
| mesures | measures |
| à | and |
| dans | inside |
| prendre | is |
FR Par exemple, l’analyse des tendances permet d’évaluer les réponses des employés et leur évolution au fil du temps (sur une base hebdomadaire, mensuelle ou trimestrielle) pour mieux anticiper les tendances et y répondre plus rapidement
EN For instance, trend analysis helps measure and display how employees answer questions over time, on a weekly, monthly or quarterly basis, to better anticipate and respond to change
| francês | inglês |
|---|---|
| tendances | trend |
| employés | employees |
| hebdomadaire | weekly |
| mensuelle | monthly |
| trimestrielle | quarterly |
| anticiper | anticipate |
| ou | or |
| évaluer | measure |
| répondre | respond |
| une | a |
| mieux | to |
| et | and |
| temps | time |
| par exemple | instance |
| les | questions |
| pour | for |
FR Ce choix volontaire d’embrasser des disciplines très diverses permet d’anticiper les évolutions des marchés et d’accompagner nos clients dans leurs innovations.
EN This determined choice to develop a wide variety of disciplines enables us to anticipate market trends and to assist our clients in their own innovations.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| permet | enables |
| évolutions | trends |
| clients | clients |
| innovations | innovations |
| ce | this |
| choix | choice |
| marché | market |
| dans | in |
| nos | our |
| leurs | their |
| s | a |
FR , les données des fichiers sont envoyées en un seul flux, de sorte que nous ne pouvons pas reprendre la mise en ligne si des erreurs se produisent au cours de cette dernière ; les développeurs doivent ainsi anticiper cette situation potentielle
EN , file data is sent in one stream, so we can’t resume the upload if any errors occur during upload; developers should anticipate this potential situation
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | stream |
| reprendre | resume |
| erreurs | errors |
| développeurs | developers |
| anticiper | anticipate |
| potentielle | potential |
| si | if |
| situation | situation |
| données | data |
| en | in |
| envoyé | sent |
| fichiers | file |
| nous | we |
| la | the |
| ainsi | so |
| doivent | should |
FR Avec les apps basées sur des abonnements, il est toujours complexe d'anticiper le cycle de vie des utilisateurs au sein du modèle d'abonnement. Quand s'abonnent-ils ? Quand annulent-ils leur abonnement ? Et pourquoi ?
EN One of the biggest blind spots for subscription-based apps is figuring out the user lifecycle within the subscription model. When do they subscribe? When do they cancel? And why?
| francês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| basées | based |
| modèle | model |
| cycle de vie | lifecycle |
| le | the |
| quand | when |
| utilisateurs | user |
| abonnement | subscription |
| de | of |
| et | and |
| pourquoi | why |
FR Pour anticiper des bugs simples dans les déclarations de types composés, les types redondants qui peuvent être détectés sans effectuer un chargement des classes résulteront dans une erreur lors de la compilation. Ceci inclus :
EN To catch simple bugs in composite type declarations, redundant types that can be detected without performing class loading will result in a compile-time error. This includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| déclarations | declarations |
| redondants | redundant |
| chargement | loading |
| classes | class |
| erreur | error |
| inclus | includes |
| types | types |
| ceci | this |
| un | a |
| détecté | detected |
| dans | in |
FR Vous serez en mesure d'anticiper des choses qui vous semblaient auparavant difficiles à suivre, comme saisir des opportunités pendant certaines fêtes et d'autres moments viraux importants.
EN You'll be able to anticipate things that once felt difficult to keep abreast of, like seizing opportunities during certain holidays and other important timely viral moments.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficiles | difficult |
| opportunités | opportunities |
| fêtes | holidays |
| dautres | other |
| moments | moments |
| viraux | viral |
| importants | important |
| serez | be |
| à | to |
| et | and |
| comme | like |
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| permet | lets |
| clients | customers |
| résoudre | solve |
| rapidement | quickly |
| besoins | want |
| termes | terms |
| problèmes | problems |
| aider | help |
| et | and |
| leurs | their |
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| permet | lets |
| clients | customers |
| résoudre | solve |
| rapidement | quickly |
| besoins | want |
| termes | terms |
| problèmes | problems |
| aider | help |
| et | and |
| leurs | their |
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| permet | lets |
| clients | customers |
| résoudre | solve |
| rapidement | quickly |
| besoins | want |
| termes | terms |
| problèmes | problems |
| aider | help |
| et | and |
| leurs | their |
FR « Zendesk nous permet d’anticiper les attentes de nos clients, de résoudre rapidement leurs problèmes et de les aider à trouver des solutions par eux-mêmes. L’idée est de répondre aux besoins des clients selon leurs propres termes. »
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| permet | lets |
| clients | customers |
| résoudre | solve |
| rapidement | quickly |
| besoins | want |
| termes | terms |
| problèmes | problems |
| aider | help |
| et | and |
| leurs | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe