FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
"analystes seo techniques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
francês | inglês |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Titre SEO et balises méta Réseaux sociaux Plans de site Google Analytics Image SEO Local SEO WooCommerce SEO Types de données structurées Google (schémas) Redirections Fil d?Ariane Toutes les fonctionnalités
EN SEO Title & Meta Tags Social Media Sitemaps Google Analytics Image SEO Local SEO WooCommerce SEO Structured Data Types Redirections Breadcrumbs All features
francês | inglês |
---|---|
titre | title |
seo | seo |
balises | tags |
méta | meta |
image | image |
woocommerce | woocommerce |
redirections | redirections |
fonctionnalités | features |
local | local |
types | types |
données | data |
de | all |
sociaux | social media |
analytics | analytics |
réseaux sociaux | social |
structurées | structured |
FR Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... depuis des méta-données des posts et termes
EN Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... post and terms metadata
francês | inglês |
---|---|
import | import |
seo | seo |
rank | rank |
math | math |
framework | framework |
ultimate | ultimate |
wp | wp |
posts | post |
termes | terms |
yoast | yoast |
all | all |
in | in |
et | and |
meta | meta |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
francês | inglês |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
francês | inglês |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Areej est Head of SEO chez Papier où elle se concentre sur tout ce qui concerne le SEO technique et le SEO on-page. Elle est la fondatrice de la communauté mondiale Women in Tech SEO et travaille dans le secteur [?]
EN Areej is Head of SEO at Papier where she focuses on all things technical and on-site SEO. She is the founder of the global Women in Tech SEO community and has been in the digital marketing industry for 8+ years. [?]
francês | inglês |
---|---|
head | head |
seo | seo |
fondatrice | founder |
communauté | community |
mondiale | global |
se concentre | focuses |
of | of |
technique | technical |
in | in |
secteur | industry |
women | women |
sur | on |
tech | tech |
et | and |
FR Oncrawl Labs propose des projets basés sur des exemples réels développés, documentés et testés par des analystes SEO techniques et des scientifiques. Il n?est pas nécessaire de commencer avec une feuille blanche si vous cherchez de l?inspiration.
EN Oncrawl Labs offers projects based on real-life examples developed, documented and tested by technical SEOs and data scientists. There?s no need to start with a blank slate if you?re looking for inspiration.
francês | inglês |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
labs | labs |
propose | offers |
blanche | blank |
inspiration | inspiration |
documenté | documented |
réels | real |
techniques | technical |
scientifiques | scientists |
si | if |
s | s |
développé | developed |
basés | based on |
exemples | examples |
testé | tested |
projets | projects |
commencer | to start |
une | a |
avec | with |
cherchez | looking for |
basé | based |
sur | on |
par | by |
et | and |
de | looking |
vous | you |
nécessaire | need |
FR Oncrawl Labs propose des projets basés sur des exemples réels développés, documentés et testés par des analystes SEO techniques et des scientifiques. Il n?est pas nécessaire de commencer avec une feuille blanche si vous cherchez de l?inspiration.
EN Oncrawl Labs offers projects based on real-life examples developed, documented and tested by technical SEOs and data scientists. There?s no need to start with a blank slate if you?re looking for inspiration.
francês | inglês |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
labs | labs |
propose | offers |
blanche | blank |
inspiration | inspiration |
documenté | documented |
réels | real |
techniques | technical |
scientifiques | scientists |
si | if |
s | s |
développé | developed |
basés | based on |
exemples | examples |
testé | tested |
projets | projects |
commencer | to start |
une | a |
avec | with |
cherchez | looking for |
basé | based |
sur | on |
par | by |
et | and |
de | looking |
vous | you |
nécessaire | need |
FR Rapports d'analystes Études d'analystes eBooks Recherche dans le secteur Livres blancs Webinaires Podcasts
EN Analyst reports Analyst studies eBooks Industry research White papers Webinars Podcasts
francês | inglês |
---|---|
ebooks | ebooks |
secteur | industry |
webinaires | webinars |
podcasts | podcasts |
rapports | reports |
recherche | research |
le | white |
FR Notre équipe Relations Investisseurs est à la disposition de la communauté financière (analystes sell-side, analystes buy-side, gestionnaires de fonds...) pour répondre aux questions concernant Air Liquide.
EN Our Investor Relations team is at the disposal of the financial community (sell side and buy side analysts, fund managers...) to answer the questions concerning Air Liquide.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
relations | relations |
disposition | disposal |
communauté | community |
analystes | analysts |
gestionnaires | managers |
air | air |
side | side |
liquide | liquide |
fonds | fund |
investisseurs | investor |
la | the |
financière | financial |
questions | questions |
à | to |
de | of |
notre | our |
répondre | answer |
FR Analystes et analystes de planification et d'analyse financières (FP & A)
EN Financial Planning and Analysis (FP&A) Analysts and Managers
francês | inglês |
---|---|
analystes | analysts |
planification | planning |
financières | financial |
et | and |
FR Rapports d'analystes Études d'analystes eBooks Recherche dans le secteur Livres blancs Webinaires Podcasts
EN Analyst reports Analyst studies eBooks Industry research White papers Webinars Podcasts
francês | inglês |
---|---|
ebooks | ebooks |
secteur | industry |
webinaires | webinars |
podcasts | podcasts |
rapports | reports |
recherche | research |
le | white |
FR Oncrawl vous propose des astuces, conseils et actualités SEO sur les moteurs de recherche, le SEO technique et la data science liée au SEO.
EN Oncrawl brings you the latest tips, tricks, and SEO news about search engines, technical SEO, and SEO-related data science.
francês | inglês |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
moteurs | engines |
liée | related |
recherche | search |
technique | technical |
science | science |
data | data |
astuces | tricks |
conseils | tips |
vous | you |
et | and |
actualités | news |
FR Agence SEO | La meilleure agence SEO & les meilleurs services SEO au Royaume-Uni | Reboot
EN SEO Company | UK’s Best SEO Agency & SEO Services Firm
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
services | services |
agence | agency |
meilleurs | best |
FR Les données SEO peuvent également être envoyées à plusieurs endroits afin de prendre en compte l?impact SEO dans les analyses à l?échelle de l?entreprise et de justifier l?investissement SEO.
EN Alternatively, SEO data can also be sent to either location to allow business-wide analyses to take SEO impact into account and justify investment in SEO.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
endroits | location |
impact | impact |
justifier | justify |
investissement | investment |
entreprise | business |
données | data |
analyses | analyses |
également | also |
envoyé | sent |
à | to |
en | in |
compte | account |
et | and |
FR Qui a dit que les femmes ne pouvaient pas entrer dans le secteur du SEO ? Animé par Sarah McDowell et Areej AbuAli, le podcast Women In Tech SEO vous fait découvrir le monde du SEO à travers le regard des femmes
EN Whoever said that women can’t get into the SEO industry? Hosted by Sarah McDowell and Areej AbuAli, the Women In Tech SEO podcast introduces you to the world of SEO through the eyes of women
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sarah | sarah |
podcast | podcast |
tech | tech |
regard | eyes |
in | in |
monde | world |
femmes | women |
secteur | industry |
le | the |
à | to |
et | and |
travers | of |
du | through |
qui | whoever |
dit | said |
par | by |
vous | you |
fait | that |
FR Seo Panel est application de surveillance du référencement de votre site Web (SEO). Initialement sorti en 2010, Seo Panel a reçu la distinction de l'application open source la plus prometteuse par Packt Publishing.
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
francês | inglês |
---|---|
panel | panel |
surveillance | monitoring |
sorti | released |
source | source |
prometteuse | promising |
publishing | publishing |
application | application |
en | in |
reçu | received |
la | the |
open | open |
de | most |
initialement | initially |
seo | seo |
par | by |
site | website |
FR Le Data SEO n?est pas seulement la prochaine grande aventure du SEO, mais elle est aussi accessible à toute personne travaillant dans le SEO aujourd?hui.
EN Data SEO is not only the next big adventure in SEO, but it is also accessible to everyone working in SEO today.
francês | inglês |
---|---|
data | data |
seo | seo |
grande | big |
aventure | adventure |
accessible | accessible |
travaillant | working |
à | to |
dans | in |
prochaine | is |
aujourd | today |
du | next |
pas | not |
seulement | it |
mais | but |
FR En intégrant les données de SEO et de sites Web dans votre écosystème de données, vous n?êtes plus limité à votre site Web, à votre profil de backlinks, à votre SEO on-page et à vos projets de SEO technique
EN By drawing SEO and website data into your data ecosystem, you are no longer limited to your website, your backlink profile, your on-page SEO, and your technical SEO projects
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
écosystème | ecosystem |
limité | limited |
profil | profile |
technique | technical |
projets | projects |
données | data |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
FR Nous sommes heureux d?annoncer la fin de notre projet complètement fou SEO in Orbit. Jeudi 27 juin, nous avons lancé dans la stratosphère un iPad diffusant les conseils d’experts SEO suite à notre série de webinaires “SEO in Orbit”.
EN We are quite excited to announce the end of our astronomical project called SEO in Orbit. Last week, we launched an iPad loaded with expert SEO tips into near space.
francês | inglês |
---|---|
annoncer | announce |
projet | project |
seo | seo |
ipad | ipad |
conseils | tips |
un | an |
nous | we |
de | of |
dans | in |
notre | our |
les | into |
FR En 4 ans elle a su s?adapter au marché du SEO. Ce regard neuf lui a permis de voir le SEO sous un angle nouveau et de chercher les méthodes les plus simples afin de vulgariser les concepts SEO à ses clients.
EN During the past 4 years, she mastered her knowledge and experience of the SEO market. This fresh outlook allowed her to see SEO from a new angle, and to look for the easiest methods to popularize SEO concepts to her clients.
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
seo | seo |
permis | allowed |
angle | angle |
méthodes | methods |
concepts | concepts |
clients | clients |
simples | easiest |
ce | this |
un | a |
chercher | look for |
de | of |
le | the |
du | from |
nouveau | new |
à | to |
ans | years |
voir | see |
et | and |
FR Votre meilleur choix est d’embaucher un expert SEO en interne, et de faire éventuellement appel à une agence SEO à Paris pour des actions spécifiques comme le netlinking et l’audit SEO annuel.
EN Your best bet is to hire an in-house SEO expert, and possibly call on an SEO agency for specific actions like netlinking and annual SEO audits.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
seo | seo |
éventuellement | possibly |
agence | agency |
netlinking | netlinking |
annuel | annual |
meilleur | best |
actions | actions |
est | is |
en | in |
à | to |
et | and |
un | an |
comme | like |
votre | your |
spécifiques | specific |
le | on |
FR Plus qu?un outil SEO, plus qu?une agence SEO, SmartKeyword est la solution SEO que les e-commerçants attendaient depuis longtemps !
EN More than an SEO platform, more than an SEO agency, SmartKeyword is the SEO solution that e-merchants have been waiting for a long time!
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
agence | agency |
la | the |
solution | solution |
un | a |
plus | more |
longtemps | long |
FR Oncrawl vous propose des astuces, conseils et actualités SEO sur les moteurs de recherche, le SEO technique et la data science liée au SEO.
EN Oncrawl brings you the latest tips, tricks, and SEO news about search engines, technical SEO, and SEO-related data science.
francês | inglês |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
moteurs | engines |
liée | related |
recherche | search |
technique | technical |
science | science |
data | data |
astuces | tricks |
conseils | tips |
vous | you |
et | and |
actualités | news |
FR Oncrawl vous propose des astuces, conseils et actualités SEO sur les moteurs de recherche, le SEO technique et la data science liée au SEO.
EN Oncrawl brings you the latest tips, tricks, and SEO news about search engines, technical SEO, and SEO-related data science.
francês | inglês |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
seo | seo |
moteurs | engines |
liée | related |
recherche | search |
technique | technical |
science | science |
data | data |
astuces | tricks |
conseils | tips |
vous | you |
et | and |
actualités | news |
FR Les données SEO peuvent également être envoyées à plusieurs endroits afin de prendre en compte l?impact SEO dans les analyses à l?échelle de l?entreprise et de justifier l?investissement SEO.
EN Alternatively, SEO data can also be sent to either location to allow business-wide analyses to take SEO impact into account and justify investment in SEO.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
endroits | location |
impact | impact |
justifier | justify |
investissement | investment |
entreprise | business |
données | data |
analyses | analyses |
également | also |
envoyé | sent |
à | to |
en | in |
compte | account |
et | and |
FR En intégrant les données de SEO et de sites Web dans votre écosystème de données, vous n?êtes plus limité à votre site Web, à votre profil de backlinks, à votre SEO on-page et à vos projets de SEO technique
EN By drawing SEO and website data into your data ecosystem, you are no longer limited to your website, your backlink profile, your on-page SEO, and your technical SEO projects
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
écosystème | ecosystem |
limité | limited |
profil | profile |
technique | technical |
projets | projects |
données | data |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
FR Agence SEO – La meilleure agence SEO du Royaume-Uni, pour tous les services SEO
EN SEO Company | UK’s Best SEO Agency & SEO Services Firm
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
agence | agency |
services | services |
pour | best |
FR Seo Panel est application de surveillance du référencement de votre site Web (SEO). Initialement sorti en 2010, Seo Panel a reçu la distinction de l'application open source la plus prometteuse par Packt Publishing.
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
francês | inglês |
---|---|
panel | panel |
surveillance | monitoring |
sorti | released |
source | source |
prometteuse | promising |
publishing | publishing |
application | application |
en | in |
reçu | received |
la | the |
open | open |
de | most |
initialement | initially |
seo | seo |
par | by |
site | website |
FR Ainsi, si votre page pilier concernait la « Rédaction SEO », vos clusters pourraient contenir les rubriques « Qu’est-ce que la rédaction de contenu pour le SEO ? » et « Outils de rédaction SEO ».
EN So if your pillar page was about “copywriting,” your clusters might include “What Is Copywriting?” and “Copywriting Tools.”
francês | inglês |
---|---|
pilier | pillar |
rédaction | copywriting |
clusters | clusters |
contenir | include |
outils | tools |
page | page |
et | and |
si | if |
pourraient | might |
FR Si vous définissez le titre SEO d'une page avant d'activer le tag noindex, le titre SEO sera quand même affiché dans les onglets du navigateur. Basculez le bouton Masquer pour les moteurs de recherche pour modifier ou supprimer le titre SEO.
EN If you set a page's SEO title before enabling the noindex tag, the SEO title will still show in browser tabs. Switch the Hide from Search Engines toggle off to edit or delete the SEO title.
francês | inglês |
---|---|
onglets | tabs |
masquer | hide |
moteurs | engines |
supprimer | delete |
si | if |
définissez | set |
seo | seo |
navigateur | browser |
recherche | search |
ou | or |
bouton | toggle |
le | the |
tag | tag |
vous | you |
du | from |
FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez le titre SEO dans le champ Titre SEO.
EN Click the SEO tab and enter your SEO title in the SEO Title field.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
champ | field |
le | the |
cliquez | click |
titre | title |
dans | in |
puis | and |
FR Crawlez votre site web en entier ou simplement une partie pour découvrir vos problématiques SEO techniques et rassemblez vos données SEO en un seul endroit sécurisé.
EN Crawl any website or part of a website for technical SEO issues and gather all of your SEO data in one, secure space.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
rassemblez | gather |
ou | or |
techniques | technical |
données | data |
sécurisé | secure |
en | in |
pour | for |
et | and |
un | a |
site | website |
partie | part |
FR Lorsque Padraig est arrivé chez Wealthsimple, il y avait peu de choses en place concernant le SEO et la société avait beaucoup de dettes techniques liées au SEO.
EN When Padraig first arrived at Wealthsimple, there was very little in place in the way of an SEO strategy and the company had a lot of technical debt related to SEO.
francês | inglês |
---|---|
arrivé | arrived |
wealthsimple | wealthsimple |
place | place |
seo | seo |
société | company |
lorsque | when |
techniques | technical |
avait | was |
en | in |
de | of |
et | and |
y | there |
lié | related |
beaucoup de | lot |
FR Il est alors indispensable de déceler tous les facteurs techniques ralentissants ou bloquants à l’aide d’un audit SEO afin de réaliser par la suite les optimisations SEO On-page et Off-page.
EN Therefore, it’s essential to detect all the slowing or blocking technical factors by performing an SEO audit, and then carry out the required On-page and Off-page SEO optimizations.
francês | inglês |
---|---|
facteurs | factors |
techniques | technical |
audit | audit |
seo | seo |
optimisations | optimizations |
ou | or |
réaliser | carry |
la | the |
à | to |
et | and |
par | by |
FR Crawlez votre site web en entier ou simplement une partie pour découvrir vos problématiques SEO techniques et rassemblez vos données SEO en un seul endroit sécurisé.
EN Crawl any website or part of a website for technical SEO issues and gather all of your SEO data in one, secure space.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
rassemblez | gather |
ou | or |
techniques | technical |
données | data |
sécurisé | secure |
en | in |
pour | for |
et | and |
un | a |
site | website |
partie | part |
FR Lorsque Padraig est arrivé chez Wealthsimple, il y avait peu de choses en place concernant le SEO et la société avait beaucoup de dettes techniques liées au SEO.
EN When Padraig first arrived at Wealthsimple, there was very little in place in the way of an SEO strategy and the company had a lot of technical debt related to SEO.
francês | inglês |
---|---|
arrivé | arrived |
wealthsimple | wealthsimple |
place | place |
seo | seo |
société | company |
lorsque | when |
techniques | technical |
avait | was |
en | in |
de | of |
et | and |
y | there |
lié | related |
beaucoup de | lot |
FR SEO : Techniques d'optimisation du contenu axées sur le SEO pour le commerce électronique et les blogs
EN SEO: SEO-focused content optimization techniques for e-commerce and blogging
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
techniques | techniques |
contenu | content |
axées | focused |
commerce | commerce |
blogs | blogging |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
et | and |
pour | for |
FR J'adore SEOptimer ! Il donne un aperçu rapide de certains aspects techniques de l'arrière-plan d'un site Web, ainsi que des points d'action SEO techniques de haut niveau
EN I love SEOptimer! It gives fast insight into some of the back-end technicalities of a website, a well as some high-level technical SEO action points
francês | inglês |
---|---|
aperçu | insight |
techniques | technical |
daction | action |
seo | seo |
il | it |
rapide | fast |
niveau | level |
donne | gives |
un | a |
de | of |
ainsi | as |
haut | the |
points | points |
site | website |
FR J'utilise Oncrawl depuis plus de 18 mois et je le conseille vivement a tous les spécialistes et analystes SEO
EN I've been using Oncrawl for more than 18 months and I can recommend it with clear conscience to all SEO Specialists/Analysts
francês | inglês |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
je | i |
seo | seo |
spécialistes | specialists |
analystes | analysts |
mois | months |
depuis | to |
plus | more |
de | all |
et | and |
FR Découvrez comment les Analystes SEO technique chez l'annonceur utilisent Oncrawl
EN Discover how in-house Technical SEOs use Oncrawl
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
technique | technical |
utilisent | use |
oncrawl | oncrawl |
comment | how |
chez | in |
FR J'utilise Oncrawl depuis plus de 18 mois et je le conseille vivement a tous les spécialistes et analystes SEO
EN I've been using Oncrawl for more than 18 months and I can recommend it with clear conscience to all SEO Specialists/Analysts
francês | inglês |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
je | i |
seo | seo |
spécialistes | specialists |
analystes | analysts |
mois | months |
depuis | to |
plus | more |
de | all |
et | and |
FR Découvrez comment les Analystes SEO technique chez l'annonceur utilisent Oncrawl
EN Discover how in-house Technical SEOs use Oncrawl
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
technique | technical |
utilisent | use |
oncrawl | oncrawl |
comment | how |
chez | in |
FR J'utilise Oncrawl depuis plus de 18 mois et je le conseille vivement a tous les spécialistes et analystes SEO
EN I've been using Oncrawl for more than 18 months and I can recommend it with clear conscience to all SEO Specialists/Analysts
francês | inglês |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
je | i |
seo | seo |
spécialistes | specialists |
analystes | analysts |
mois | months |
depuis | to |
plus | more |
de | all |
et | and |
FR Découvrez comment les Analystes SEO technique chez l'annonceur utilisent Oncrawl
EN Discover how in-house Technical SEOs use Oncrawl
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
technique | technical |
utilisent | use |
oncrawl | oncrawl |
comment | how |
chez | in |
FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :
EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:
francês | inglês |
---|---|
récompense | rewards |
riders | riders |
compétences | skills |
techniques | technical |
début | beginning |
à | to |
le | the |
réussir | success |
les | good |
vtt | biking |
quelques | a |
vous | you |
FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).
EN The watch must also comply with the numerous specific technical and aesthetic criteria contained in the technical regulations of the Fleurier Quality Foundation (involving the choice of materials, of decorative techniques, and of finishes).
francês | inglês |
---|---|
montre | watch |
doit | must |
respecter | comply |
fondation | foundation |
qualité | quality |
matériaux | materials |
finitions | finishes |
critères | criteria |
choix | choice |
la | the |
normes | regulations |
également | also |
de | of |
techniques | technical |
et | and |
de nombreux | numerous |
dans | in |
FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).
EN The watch must also comply with the numerous specific technical and aesthetic criteria contained in the technical regulations of the Fleurier Quality Foundation (involving the choice of materials, of decorative techniques, and of finishes).
francês | inglês |
---|---|
montre | watch |
doit | must |
respecter | comply |
fondation | foundation |
qualité | quality |
matériaux | materials |
finitions | finishes |
critères | criteria |
choix | choice |
la | the |
normes | regulations |
également | also |
de | of |
techniques | technical |
et | and |
de nombreux | numerous |
dans | in |
FR Si les équipes non techniques optent pour une solution alternative (quelque chose comme monday.com), cela crée un problème majeur lorsque les équipes techniques et non techniques doivent interagir
EN If non-technical teams opt for an alternative solution (something like monday.com) this creates a major issue when technical and non-technical teams need to interact
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
optent | opt |
alternative | alternative |
monday | monday |
crée | creates |
majeur | major |
si | if |
techniques | technical |
solution | solution |
lorsque | when |
et | and |
interagir | interact |
non | non |
cela | this |
un | a |
problème | issue |
comme | like |
pour | for |
doivent | need to |
FR Bien que les techniques d'arpentage des terrains soient nombreuses et variées, trois techniques fondamentales sont les plus utilisées. Ces trois techniques peuvent être utilisées seules ou en combinaison les unes avec les autres.
EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.
francês | inglês |
---|---|
terrains | land |
fondamentales | fundamental |
combinaison | combination |
ou | or |
techniques | techniques |
en | in |
autres | other |
utilisé | used |
unes | the |
avec | with |
les | ones |
sont | are |
trois | three |
et | there |
Mostrando 50 de 50 traduções