Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "susans aux yeux" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "susans aux yeux" de francês para alemão

Traduções de susans aux yeux

"susans aux yeux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

aux alle als am an andere anderen anwendungen apps auch auf auf dem aus bei bei der benutzer bereits bieten bis damit das dass dem den denen der deren des die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines erfahren erhalten es fragen für geben gegenüber gibt haben hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist eine ist es jedem kann kunden können können sie macht mehr mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nicht nur nutzen nutzung oder ohne personen plattform produkte ressourcen sich sicher sie sind so software sogar sowie technologie um und unsere unseren verschiedene verwendet verwendeten viele vom von vor wann werden wie wir wird zeit zu zugang zugriff zum zunächst zur zwischen über
yeux alles als auge augen aussehen damit das dass des diese ein eine einige etwas machen mehr mit müssen sehen sein sie sieht video von vor was wie wir zeigen zu zur

Tradução de francês para alemão de susans aux yeux

francês
alemão

FR clipart de yeux emoji yeux emoji clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux yeux regardez case à cocher case à cocher oeil

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

francês alemão
emoji emoji
clipart clipart
yeux augen
oeil auge

FR clipart de yeux emoji yeux emoji clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux yeux regardez case à cocher case à cocher oeil

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

francês alemão
emoji emoji
clipart clipart
yeux augen
oeil auge

FR clipart de yeux emoji yeux emoji clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux yeux regardez case à cocher case à cocher oeil

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

francês alemão
emoji emoji
clipart clipart
yeux augen
oeil auge

FR Cahier à spirale « Susans aux yeux noirs », par thesweetestfern | Redbubble

DE "Black Eyed Susans" Spiralblock von thesweetestfern | Redbubble

francês alemão
par von

FR Coussin de sol « Susans aux yeux noirs », par thesweetestfern | Redbubble

DE "Black Eyed Susans" Bodenkissen von thesweetestfern | Redbubble

francês alemão
de von

FR Des montures de style aviateur aux modèles yeux de chat, les lunettes de soleil de Ted protègeront vos jolis yeux avec style et élégance.

DE Die Pilotenbrillen oder ovalen Modelle sind nur zwei Beispiele aus Teds beeindruckender Auswahl an Sonnenbrillen. Gut geschützt vor der Sonne aber sicherlich immer stylisch.

francês alemão
lunettes sonnenbrillen
soleil sonne
modèles modelle
chat die
les gut

FR Banque d'images — Gros plan Visage d'une belle femme avec un maquillage des yeux charbonneux et un rouge à lèvres rouge. Fille brune sexy aux longs cheveux bouclés. Portrait d'une femme séduisante - au studio. Mannequin. Beaux yeux.

DE Standard-Bild — Nahaufnahme Gesicht einer schönen Frau mit einem rauchigen Augenmake-up und rotem Lippenstift. Sexy Brunettemädchen mit dem langen gelockten Haar. Porträt einer attraktiven Frau - im Studio. Mode-Modell. Wunderschöne Augen.

FR Gros plan Visage d'une belle femme avec un maquillage des yeux charbonneux et un rouge à lèvres rouge. Fille brune sexy aux longs cheveux bouclés. Portrait d'une femme séduisante - au studio. Mannequin. Beaux yeux.

DE Nahaufnahme Gesicht einer schönen Frau mit einem rauchigen Augenmake-up und rotem Lippenstift. Sexy Brunettemädchen mit dem langen gelockten Haar. Porträt einer attraktiven Frau - im Studio. Mode-Modell. Wunderschöne Augen.

francês alemão
yeux augen
sexy sexy
longs langen
cheveux haar
studio studio
visage gesicht
et und
portrait porträt
femme frau
un einem
avec mit
belle schönen
au dem
beaux wunderschöne

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus

DE Wellness für die Augen: Die digitalen Brillengläser können dafür sorgen, dass Ihre Augen weniger belastet werden und sich entspannter anfühlen

francês alemão
numériques digitalen
moins weniger
sentent anfühlen
yeux augen
et und
bien-être wellness

FR Des montures de style aviateur aux modèles yeux de chat, les lunettes de soleil de Ted protègeront vos jolis yeux avec style et élégance.

DE Die Pilotenbrillen oder ovalen Modelle sind nur zwei Beispiele aus Teds beeindruckender Auswahl an Sonnenbrillen. Gut geschützt vor der Sonne aber sicherlich immer stylisch.

francês alemão
lunettes sonnenbrillen
soleil sonne
modèles modelle
chat die
les gut

FR Bien-être pour les yeux : Grâce aux verres de lunettes numériques, les yeux sont moins sollicités et se sentent plus détendus

DE Wellness für die Augen: Die digitalen Brillengläser können dafür sorgen, dass Ihre Augen weniger belastet werden und sich entspannter anfühlen

francês alemão
numériques digitalen
moins weniger
sentent anfühlen
yeux augen
et und
bien-être wellness

FR Vous pouvez régler votre smartphone pour qu'il active le mode "confort des yeux" à certains moments de la journée. Lorsque le mode confort des yeux est désactivé, ouvrez

DE Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass der Eye Care Mode zu bestimmten Tageszeiten eingeschaltet wird. Wenn der Eye Care Mode eingeschaltet ist，öffnen Sie

francês alemão
régler einstellen
smartphone telefon
mode mode
yeux eye
des bestimmten
à zu
ouvrez öffnen
est ist
de ihr
lorsque wenn
vous sie

FR Soyez suffisamment à l’aise avec cette méthode pour pouvoir réaliser ce cliché les yeux fermés ! Mais évitez peut-être de fermer les yeux le jour du mariage...

DE Verinnerlichen Sie sie so, dass Sie diese Aufnahme mit geschlossenen Augen hinbekommen. Aber während der Hochzeit sollten Sie die Augen beim Fotografieren dann doch besser nicht schließen...

francês alemão
fermer schließen
mariage hochzeit
fermé geschlossenen
soyez sie
yeux augen
jour so
à die
mais aber
le sollten

FR Observez-la les yeux dans les yeux et bientôt une question va surgir dans votre esprit rapide comme le vent

DE Die obere Zahl zeigt die Anzahl Taktschläge pro Takt an, und die untere Zahl deutet an, auf welchen Notenwert der Taktschlag fällt

francês alemão
et und
une zahl
la der

FR Pour les yeux  : choisis une ombre à paupières qui fait ressortir tes yeux

DE Augen: Wähle eine Lidschattenpalette, die deine Augen betont

francês alemão
choisis wähle
yeux augen
une eine
à die
les deine

FR HYALU B5 YEUX - Soin contour des yeux à l'acide hyaluronique

DE B5 AUGEN - Anti-aging Augenpflege mit Hyaluronsäure

francês alemão
yeux augen
des mit

FR Yeux - Contour des yeux anti-pigmentation liée à l'âge

DE Augenpflege gegen altersbedingte Pigmentflecken

francês alemão
des gegen

FR L'utilisation croissante d'équipements numériques met nos yeux à rude épreuve – des verres de lunettes spécifiquement conçus pour cela aident les yeux au quotidien.

DE Die zunehmende Nutzung von digitalen Endgeräten fordert unsere Augen – speziell darauf ausgerichtete Brillengläser helfen im Alltag.

FR Notre cerveau possède deux « caméras » intégrées pour observer le monde extérieur : les yeux ! Aucune caméra ultraperformante actuelle ne peut le saisir aussi bien que nos yeux.

DE Unser Gehirn hat zwei eingebaute „Kameras“ für den Blick in die Außenwelt: die Augen! Keine Hochleistungskamera der Welt kann es mit unseren Augen aufnehmen.

francês alemão
cerveau gehirn
monde welt
yeux augen
peut kann
possède hat
caméras kameras
pour für
observer mit
aucune keine
nos unseren
notre unser
deux zwei
le die

FR Les yeux foncés contiennent plus de substances pigmentaires que les yeux clairs

DE Dunkle Augen haben mehr Pigmentstoffe als helle Augen

francês alemão
foncé dunkle
yeux augen
de als
les haben
plus mehr

FR Là où il y a beaucoup de lumière, il y a aussi de l'ombre. L'alternance entre le clair et l'obscur ne pose aucun problème à des yeux sains. Pour protéger nos yeux, nos pupilles sont capables de s'adapter très rapidement.

DE Wo viel Licht ist, ist auch Schatten. Für gesunde Augen ist das Wechselspiel zwischen Hell und Dunkel kein Problem. Zum Schutz der Augen sind unsere Pupillen Meister der rasanten Anpassung.

francês alemão
problème problem
sains gesunde
protéger schutz
lumière licht
yeux augen
et und
beaucoup viel
clair hell
nos unsere
de zwischen
pour für
il ist

FR Faits sur la couleur brune des yeux : Pourquoi certains yeux sont-ils bruns?

DE Blaue Augen: Der Ursprung und die Genetik von blauen Augen

francês alemão
yeux augen
la der
des und

FR Mais aujourd'hui est un jour spécial. Vos deux nouveaux élèves sont les plus chaudes que vous ayez jamais eu. Vous ne pouvez pas les quitter des yeux, elles ne peuvent pas quitter votre bite des yeux. Jackpot!

DE Heute ist jedoch ein besonderer Tag. Ihre zwei neuen Schüler sind die heißeste, die Sie je hatten. Du kannst deine Augen nicht von ihnen lassen, sie können ihre Augen nicht von deinem Schwanz lassen. Jackpot!

francês alemão
spécial besonderer
nouveaux neuen
élèves schüler
chaudes heiß
yeux augen
bite schwanz
aujourdhui heute
pas nicht
un ein
vos ihre
sont sind
ayez sie
pouvez kannst
est ist
des von

FR Finissez-en avec les yeux rouges ! Deux gouttes de Open Your Eyes dans chaque œil lubrifient et soulagent les yeux rouges, irrités ou fatigués provoqués par un environnement enfumé, l'utilisation prolongée d'écrans ou le port de lentilles

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

francês alemão
gouttes tropfen
open open
prolongée lange
et und
ou oder
yeux augen
œil auge
your your
en in
les jedem

FR Cela pourrait aider si la fille ne me regardait pas comme ça, cependant - ils ont une position fixe des yeux et ils ont tendance à vous regarder droit dans les yeux et honnêtement, ça fait un peu..

DE Es könnte allerdings helfen, wenn das Mädchen mich nicht so anstarren würde - sie haben eine feste Augenposition und neigen dazu, einen direkt anzuschauen, und ehrlich gesagt, es fühlt sich irgendwie..

francês alemão
aider helfen
fixe feste
honnêtement ehrlich
et und
fille mädchen
pourrait könnte
pas nicht
un einen
comme so
une eine
cela es
me sich
vous sie

FR Même ses yeux vous regardent droit dans les yeux comme elle savait que vous la surveillez

DE Sogar ihre Augen schauen einen direkt an wie sie weiß, dass Sie sie beobachten

francês alemão
yeux augen
regardent schauen
vous sie

FR APRILLIGHT LED LED Lampe de bureau 3 Couleur Stepless Dimmable tactile Table pliable Lampe de chevet Lecture des yeux Protection des yeux Nuit DC5V USB USB Chargeable

DE Baseus stufenlos Dimmen Augen-Pflege-LED-Schreibtischlampe für Computer-PC-Monitor-Bildschirm-Hän-LED-LED-Lesen von USB-Betrieben-Lampe

francês alemão
bureau computer
lecture lesen
yeux augen
usb usb
led led
lampe lampe
de von

FR Démaquillant biphasique de haute tolérance pour les yeux et les lèvres. Retire doucement la saleté et le maquillage, même waterproof, sans résidu gras. Yeux et lèvres.

DE Zweiphasiger Make-up-Entferner mit hoher Verträglichkeit für Augen und Lippen. Entfernt sanft Schmutz und Make-up, sogar wasserfest, ohne fettige Rückstände.

francês alemão
haute hoher
lèvres lippen
doucement sanft
saleté schmutz
maquillage make-up
et und
sans ohne
yeux augen
de entfernt
pour für

FR Appliquez une fine couche et laissez agir pendant 5 minutes. Rincez à l'eau claire. Utilisez deux fois par semaine. Évitez le contour des yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement.

DE Eine dünne Schicht auftragen und 5 Minuten einwirken lassen. Mit klarem Wasser abspülen. Zweimal wöchentlich anwenden. Augenpartie aussparen. Bei Kontakt mit den Augen sofort ausspülen.

francês alemão
fine dünne
couche schicht
leau wasser
semaine wöchentlich
contact kontakt
et und
minutes minuten
deux zweimal
yeux augen
immédiatement sofort
appliquez auftragen

FR Cette technologie unique, propriété de FOREO, est inspirée du tapotement des doigts, un massage des yeux asiatique. Les pulsations délicates d'IRIS, beaucoup plus efficaces que le massage manuel du contour des yeux.

DE Diese einzigartige; von FOREO entwickelte Technologie, ist von der asiatischen Fingertip-Augenmassage inspiriert und noch viel effektiver als eine manuelle Behandlung.

francês alemão
technologie technologie
efficaces effektiver
manuel manuelle
inspiré inspiriert
est ist
un einzigartige
beaucoup viel

FR Mots-clés : argent | argent dans les yeux et la bouche | bouche | yeux

DE Schlüsselwörter: Geld | Gesicht | Gesicht mit Dollarzeichen | Zunge

francês alemão
argent geld
clés schlüsselwörter
et mit

FR Mots-clés : roulement | visage roulant des yeux | yeux

DE Schlüsselwörter: Augen verdrehen | Augen verdrehendes Gesicht | Gesicht

francês alemão
visage gesicht
yeux augen
clés schlüsselwörter

FR L'utilisation croissante d'équipements numériques met nos yeux à rude épreuve – des verres de lunettes spécifiquement conçus pour cela aident les yeux au quotidien.

DE Die zunehmende Nutzung von digitalen Endgeräten fordert unsere Augen – speziell darauf ausgerichtete Brillengläser helfen im Alltag.

FR Notre cerveau possède deux « caméras » intégrées pour observer le monde extérieur : les yeux ! Aucune caméra ultraperformante actuelle ne peut le saisir aussi bien que nos yeux.

DE Unser Gehirn hat zwei eingebaute „Kameras“ für den Blick in die Außenwelt: die Augen! Keine Hochleistungskamera der Welt kann es mit unseren Augen aufnehmen.

francês alemão
cerveau gehirn
monde welt
yeux augen
peut kann
possède hat
caméras kameras
pour für
observer mit
aucune keine
nos unseren
notre unser
deux zwei
le die

FR Les yeux foncés contiennent plus de substances pigmentaires que les yeux clairs

DE Dunkle Augen haben mehr Pigmentstoffe als helle Augen

francês alemão
foncé dunkle
yeux augen
de als
les haben
plus mehr

FR Là où il y a beaucoup de lumière, il y a aussi de l'ombre. L'alternance entre le clair et l'obscur ne pose aucun problème à des yeux sains. Pour protéger nos yeux, nos pupilles sont capables de s'adapter très rapidement.

DE Wo viel Licht ist, ist auch Schatten. Für gesunde Augen ist das Wechselspiel zwischen Hell und Dunkel kein Problem. Zum Schutz der Augen sind unsere Pupillen Meister der rasanten Anpassung.

francês alemão
problème problem
sains gesunde
protéger schutz
lumière licht
yeux augen
et und
beaucoup viel
clair hell
nos unsere
de zwischen
pour für
il ist

FR 3 Gym des Yeux : Exercer et Relaxer vos yeux est un jeu pour Nintendo DS commercialisé au Japon en mai 2007. Il est sorti en Europe en novembre 2007.

DE 3 "Augentraining: Trainieren und entspannen Sie Ihre Augen" erschien in Japan im Mai 2007 für Nintendo DS. In Europa erschien das Spiel im November 2007.

francês alemão
yeux augen
relaxer entspannen
jeu spiel
nintendo nintendo
japon japan
europe europa
et und
novembre november
mai mai
en in
pour für

FR Faits sur la couleur brune des yeux : Pourquoi certains yeux sont-ils bruns?

DE Blaue Augen: Der Ursprung und die Genetik von blauen Augen

francês alemão
yeux augen
la der
des und

FR Les visiteurs du Zoo d’Helsinki ont la possibilité de rencontrer les yeux dans les yeux différents animaux rares et exotiques du monde entier.

DE Das Kloster Valamo in Ostfinnland wird von Urlaubern wie Gläubigen aufgesucht, um dort zu beten, in sich zu gehen oder den schöpferischen Tank wieder aufzuladen. Jährlich erhält es mehr als 110.000 Besucher.

francês alemão
visiteurs besucher
dans in
différents mehr
les oder
de von
possibilité es

FR DangerProvoque de graves lésions des yeux.Peut provoquer somnolence ou vertiges.EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes

DE GefahrVerursacht schwere Augenschäden.Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen

francês alemão
peut kann
provoquer verursachen
contact kontakt
leau wasser
minutes minuten
yeux augen

FR HYALU B5 YEUX - Soin contour des yeux à l'acide hyaluronique

DE B5 AUGEN - Anti-aging Augenpflege mit Hyaluronsäure

francês alemão
yeux augen
des mit

FR Yeux - Contour des yeux anti-pigmentation liée à l'âge

DE Augenpflege gegen altersbedingte Pigmentflecken

francês alemão
des gegen

FR Pour les enfants et les jeunes, prendre du recul par rapport aux textes, aux images et aux vidéos qui leur passent sous les yeux est un grand défi

DE Für Kinder und Jugendliche gehört es zu den grössten Herausforderungen, den Wahrheitsgehalt von Text-, Bild- oder Videoinhalten zu beurteilen

francês alemão
images bild
défi herausforderungen
grand grössten
et und
textes text
pour für
enfants kinder
du den
est es

FR Pour les enfants et les jeunes, prendre du recul par rapport aux textes, aux images et aux vidéos qui leur passent sous les yeux est un grand défi

DE Für Kinder und Jugendliche gehört es zu den grössten Herausforderungen, den Wahrheitsgehalt von Text-, Bild- oder Videoinhalten zu beurteilen

francês alemão
images bild
défi herausforderungen
grand grössten
et und
textes text
pour für
enfants kinder
du den
est es

FR Pour les enfants et les jeunes, prendre du recul par rapport aux textes, aux images et aux vidéos qui leur passent sous les yeux est un grand défi

DE Für Kinder und Jugendliche gehört es zu den grössten Herausforderungen, den Wahrheitsgehalt von Text-, Bild- oder Videoinhalten zu beurteilen

francês alemão
images bild
défi herausforderungen
grand grössten
et und
textes text
pour für
enfants kinder
du den
est es

FR Pour les enfants et les jeunes, prendre du recul par rapport aux textes, aux images et aux vidéos qui leur passent sous les yeux est un grand défi

DE Für Kinder und Jugendliche gehört es zu den grössten Herausforderungen, den Wahrheitsgehalt von Text-, Bild- oder Videoinhalten zu beurteilen

francês alemão
images bild
défi herausforderungen
grand grössten
et und
textes text
pour für
enfants kinder
du den
est es

FR Il a encore quelques traits de conception de joueur et des piles de puissance. Mais comme la qualité de fabrication ne reçoit pas la même attention, le Dell G5 semble un ordinateur portable assez ordinaire aux mains et aux yeux.

DE Es hat immer noch einige Gamer-Design-Merkmale und jede Menge Power. Da die Verarbeitungsqualität jedoch nicht die gleiche Aufmerksamkeit erhält, scheint das Dell G5 für Hände und Augen ein ganz normaler Laptop zu sein.

francês alemão
traits merkmale
joueur gamer
puissance power
reçoit erhält
attention aufmerksamkeit
semble scheint
mains hände
conception design
et und
yeux augen
il es
dell dell
ordinateur portable laptop
pas nicht
encore noch
a hat
de für
la même gleiche
la die
le das
un ein

FR Cela ne montre pas grand-chose, mais les fans de Samsung aux yeux daigle remarqueront que les coins sont un peu plus arrondis par rapport aux S21 et S21+. Les lunettes sont également légèrement plus minces.

DE Es zeigt nicht viel, aber scharfsichtige Samsung- Fans werden bemerken, dass die Ecken im Vergleich zum S21 und S21+ etwas abgerundeter sind. Auch die Blenden sind etwas schlanker.

francês alemão
montre zeigt
fans fans
samsung samsung
coins ecken
et und
par rapport vergleich
pas nicht
également auch
mais aber
de zum
cela es
sont werden
un viel

FR Lena Paul est une actrice de X brune plantureuse aux yeux bleus, née un 12 octobre aux Etats-Unis

DE Lena Paul ist eine blauäugige, braunhaarige vollbusige Pornodarstellerin und wurde an einem 12 Oktober in den USA geboren

francês alemão
paul paul
octobre oktober
etats-unis usa
né geboren
aux und
un einem
bleus blau

FR Emilia est une demi-elfe aux longs cheveux argentés et aux yeux bleu-violet, ce qui correspond à la description générale d'une demi-elfe maléfique des décennies précédentes appelée la Sorcière

DE Emilia ist eine Halbelfin mit langem, silbernem Haar und violett-blauen Augen, was der Beschreibung eines bösen Halbelfs aus früheren Zeiten, der Hexe, entspricht

francês alemão
yeux augen
correspond entspricht
sorcière hexe
ère zeiten
cheveux haar
et und
description beschreibung
est ist
précédentes früheren
la der
une eine

Mostrando 50 de 50 traduções