FR « Nous prêtons de l'argent que nous n'avons pas à des enfants qui ne peuvent pas le rembourser pour qu'ils apprennent des métiers qui n'existent plus. C'est absurde. »
"prêtons de l argent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR « Nous prêtons de l'argent que nous n'avons pas à des enfants qui ne peuvent pas le rembourser pour qu'ils apprennent des métiers qui n'existent plus. C'est absurde. »
DE „Wir leihen Geld, das wir nicht haben, an Kinder, die es nicht zurückzahlen können, um sie für Jobs auszubilden, die es nicht mehr gibt. Das ist verrückt."
francês | alemão |
---|---|
largent | geld |
enfants | kinder |
peuvent | können |
ne | nicht |
pour | für |
plus | mehr |
nous | wir |
le | die |
cest | ist |
FR « Avec Nike Soho, nous prêtons vie au concept de performance personnalisée [?]
DE „Mit Nike Soho können wir das Versprechen personalisierter Leistung realisieren [?]
francês | alemão |
---|---|
nike | nike |
performance | leistung |
avec | mit |
nous | wir |
FR Nous prêtons une grande attention à notre propriété intellectuelle et à notre marque ; les affiliés doivent également respecter les directives relatives à notre marque et notre image.
DE Bitte beachten Sie, dass wir unser geistiges Eigentum und unsere Marke sehr ernst nehmen und die Partner ebenfalls unsere Branding- und Markenrichtlinien einhalten müssen.
francês | alemão |
---|---|
attention | beachten |
propriété | eigentum |
respecter | einhalten |
et | und |
marque | marke |
à | die |
affilié | partner |
nous | wir |
notre | unser |
également | ebenfalls |
FR Nous prêtons attention au moindre détail lors de la création de toutes nos montres pour homme
DE Nixon hält robuste Surferuhren mit Countdown-Timer, wasserdichte Sportuhren für Taucher, sowie praktische Herrenuhren mit Ziffernblatt und Mondphasenscheibe für dich bereit
FR Nos vêtements et accessoires pour le surf et le skate sont particulièrement stylés et de la plus haute qualité, car nous prêtons toujours attention aux plus petits détails.
DE Springe auf und lasse dich von den neuesten Trends der Skater und Surfer begeistern.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
FR Nous nous engageons pour la nature là où elle est mise à rude épreuve et lui prêtons une voix forte au sein de la société et en politique
DE Wo die Natur zurückgedrängt wird, nehmen wir engagiert Stellung für sie und verleihen ihr in der Gesellschaft und Politik eine starke Stimme
francês | alemão |
---|---|
voix | stimme |
forte | starke |
société | gesellschaft |
politique | politik |
et | und |
nature | natur |
à | die |
en | in |
au | zur |
nous | wir |
de | ihr |
pour | für |
une | eine |
FR Lors de la sélection des projets, nous prêtons attention à l?expérience, à l?expertise et à la réputation des fondateurs et de l?équipe, au potentiel du produit et à l?état du marché sur lequel le produit est introduit.
DE Bei der Auswahl der Projekte achten wir auf die Erfahrung, das Fachwissen und den Ruf der Gründer und des Teams, das Potenzial des Produkts und den Zustand des Marktes, auf dem das Produkt eingeführt wird.
francês | alemão |
---|---|
sélection | auswahl |
projets | projekte |
réputation | ruf |
fondateurs | gründer |
équipe | teams |
potentiel | potenzial |
marché | marktes |
introduit | eingeführt |
et | und |
produit | produkt |
expérience | erfahrung |
expertise | fachwissen |
à | die |
nous | wir |
FR En particulier, nous ne vendons pas, ne louons ni ne prêtons d'informations personnellement identifiables à des tiers indépendants.
DE Insbesondere verkaufen, vermieten oder verleihen wir persönlich identifizierbare Informationen nicht an unabhängige Dritte.
francês | alemão |
---|---|
personnellement | persönlich |
identifiables | identifizierbare |
tiers | dritte |
indépendants | unabhängige |
nous | wir |
en particulier | insbesondere |
pas | nicht |
à | an |
FR Nous ne vendons, louons et prêtons pas vos données à caractère personnel à des tiers
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte verkaufen, vermieten oder verleihen
francês | alemão |
---|---|
données | daten |
tiers | dritte |
vos | ihre |
nous | personenbezogenen |
pas | nicht |
à | an |
FR « Avec Nike Soho, nous prêtons vie au concept de performance personnalisée [?]
DE „Mit Nike Soho können wir das Versprechen personalisierter Leistung realisieren [?]
francês | alemão |
---|---|
nike | nike |
performance | leistung |
avec | mit |
nous | wir |
Mostrando 10 de 10 traduções