FR Coffre-fort Doré et Argenté DÉVERROUILLEMENT animation 4K Avec fond Vert - Porte d'ouverture Coffre-fort DéVERROUILLAGE 3D SÛR - Facile d'utilisation - Argent et sécurité Animation Clé de chrome
Traduzir "d un coffre fort" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d un coffre fort" de francês para alemão
Traduções de d un coffre fort
"d un coffre fort" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de d un coffre fort
francês
alemão
DE Golden & Silver Safe UNLOCK 4K Animation mit grünem Bildschirmhintergrund - Öffnen der sicheren Tür Der Vault Tor 3D SAFE UNLOCK - einfach zu bedienen - Geld- und Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel
| francês | alemão |
|---|---|
| animation | animation |
| facile | einfach |
| sécurité | sicheren |
| clé | schlüssel |
| et | und |
| porte | tür |
| argent | geld |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Le coffre de l'utilisateur est un coffre spécifique à un utilisateur qui sert à stocker des identifiants et des mots de passes privés.
DE Der Persönlicher Tresor ist ein benutzerspezifisches Repository, das persönliche Anmeldeinformationen und Passwörter speichert.
| francês | alemão |
|---|---|
| coffre | tresor |
| stocker | speichert |
| et | und |
| identifiants | anmeldeinformationen |
| est | ist |
| de | der |
| un | ein |
FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
| francês | alemão |
|---|---|
| dautres | anderen |
| déchiffrer | entschlüsseln |
| permet | ermöglicht |
| partager | teilen |
| chiffrement | verschlüsselung |
| garantit | garantiert |
| et | und |
| fichiers | dateien |
| utilisateurs | nutzern |
| à | zu |
| coffre | tresor |
FR Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur – Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass. C?est le moyen le plus sûr d?accéder à vos identifiants et vos sites en attendant que cette faille soit corrigée.
DE Verwenden Sie den LastPass-Vault als Launchpad: Rufen Sie Websites direkt aus dem LastPass-Vault auf. Bis die Sicherheitslücke geschlossen wurde, ist dies die sicherste Methode für den Zugriff auf Ihre Zugangsdaten.
| francês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| directement | direkt |
| moyen | methode |
| identifiants | zugangsdaten |
| utilisez | verwenden |
| accéder | zugriff |
| vos | ihre |
| et | für |
| que | als |
| le | wurde |
| les | den |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur – Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass. C?est le moyen le plus sûr d?accéder à vos identifiants et vos sites en attendant que cette faille soit corrigée.
DE Verwenden Sie den LastPass-Vault als Launchpad: Rufen Sie Websites direkt aus dem LastPass-Vault auf. Bis die Sicherheitslücke geschlossen wurde, ist dies die sicherste Methode für den Zugriff auf Ihre Zugangsdaten.
| francês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| directement | direkt |
| moyen | methode |
| identifiants | zugangsdaten |
| utilisez | verwenden |
| accéder | zugriff |
| vos | ihre |
| et | für |
| que | als |
| le | wurde |
| les | den |
FR Une fois que vous avez terminé un donjon ou un scénario, ou vaincu un boss d?antre, un coffre de mécène apparaît à côté du coffre de butin classique.
DE Nach dem Abschließen eines Dungeons oder Szenarios bzw. dem Besiegen eines Baubosses erscheint in der Nähe der Standard-Beutetruhe eine Stammkundenkiste.
| francês | alemão |
|---|---|
| apparaît | erscheint |
| à | in |
| ou | oder |
FR Keeper a intégré le chiffrement de bout en bout avec partage de coffre-fort à coffre-fort basé sur la PKI (Public Key Infrastructure, ou infrastructure à clés publiques)
DE Keeper hat eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit Vault-to-Vault-Freigabe integriert, die PKI (Public Key Infrastructure) verwendet
| francês | alemão |
|---|---|
| intégré | integriert |
| chiffrement | verschlüsselung |
| bout | ende |
| partage | freigabe |
| pki | pki |
| infrastructure | infrastructure |
| public | public |
| à | zu |
| a | hat |
| key | key |
FR De plus, le gestionnaire de mots de passe et le coffre-fort sécurisé de Keeper stockent vos identifiants dans un coffre-fort chiffré auquel vous accédez à l'aide d'un mot de passe principal que seul vous connaissez
DE Der Passwortmanager und sichere Passworttresor von Keeper speichert Ihre Anmeldedaten in einem verschlüsselten, digitalen Tresor, auf den nur Sie mit Ihrem Master-Passwort Zugriff haben
| francês | alemão |
|---|---|
| sécurisé | sichere |
| chiffré | verschlüsselten |
| et | und |
| passe | passwort |
| identifiants | anmeldedaten |
| accédez | zugriff |
| dans | in |
| un | einem |
| coffre | tresor |
FR Keeper fournit un partage sécurisé de coffre-fort à coffre-fort avec d'autres utilisateurs de Keeper à l'aide d'un chiffrement PKI qui garantit que seuls les destinataires visés peuvent déchiffrer les fichiers partagés.
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
| francês | alemão |
|---|---|
| coffre-fort | tresor |
| dautres | anderen |
| utilisateurs | nutzern |
| chiffrement | verschlüsselung |
| pki | pki |
| destinataires | empfänger |
| fichiers | dateien |
| déchiffrer | entschlüsseln |
| sécurisé | sichere |
| un | nur |
| fournit | ermöglicht |
| à | zu |
FR Keeper vous permet de partager des archives en toute sécurité, de coffre-fort à coffre-fort, avec d'autres utilisateurs de Keeper. Notre chiffrement garantit que seul le destinataire désigné peut déchiffrer et afficher les fichiers partagés.
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
| francês | alemão |
|---|---|
| dautres | anderen |
| déchiffrer | entschlüsseln |
| permet | ermöglicht |
| partager | teilen |
| chiffrement | verschlüsselung |
| garantit | garantiert |
| et | und |
| fichiers | dateien |
| utilisateurs | nutzern |
| à | zu |
| coffre | tresor |
FR Prenez des snapshots détaillés des éléments clés du coffre-fort d'un utilisateur avant sa mise hors service et le transfert de son coffre-fort à un autre utilisateur choisi.
DE Erstellen Sie detaillierte Aufnahmen von Schlüsselelementen des Tresors eines Benutzers, bevor Sie einen Benutzer löschen und den Tresor an einen anderen Benutzer übertragen.
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| utilisateur | benutzer |
| un | einen |
| autre | anderen |
| détaillés | detaillierte |
| du | des |
| à | an |
| coffre | tresor |
FR La numérisation et la sauvegarde de documents sur le cloud sont cruciales, même si vous disposez d'un coffre-fort, d'un coffre personnel ou d'un autre moyen de stockage sécurisé des documents papier
DE Das Scannen und Speichern von Dokumenten in der Cloud ist auch dann wichtig, wenn Sie ein Bankschließfach, einen persönlichen Safe oder eine andere sichere Aufbewahrungsmöglichkeit für Ausdrucke haben
| francês | alemão |
|---|---|
| numérisation | scannen |
| documents | dokumenten |
| cloud | cloud |
| et | und |
| ou | oder |
| si | wenn |
| vous | persönlichen |
| sécurisé | sichere |
| sauvegarde | haben |
| stockage | speichern |
FR J?ai exporté les contenus de mon coffre-fort Dashlane dans un fichier DASH, un fichier chiffré et protégé par un mot de passe, que j?ai enregistré dans une clé USB que je garde dans mon coffre-fort à la maison
DE Ich habe den Inhalt meines Dashlane Vault in eine DASH-Datei exportiert, eine passwortgeschützte und verschlüsselte Datei, die ich auf einem USB-Stick gespeichert habe, welchen ich zu Hause in meinem Safe aufbewahre
| francês | alemão |
|---|---|
| exporté | exportiert |
| contenus | inhalt |
| dashlane | dashlane |
| fichier | datei |
| chiffré | verschlüsselte |
| enregistré | gespeichert |
| usb | usb |
| et | und |
| ai | habe |
| je | ich |
| un | einem |
| les | hause |
| dans | in |
| à | zu |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Pour déplacer des objets dans le coffre-fort, il suffit de sélectionner le fichier, de cliquer sur « Déplacer » et de cocher la case Coffre-fort.
DE Um Dateien in den Vault zu verschieben, wählt man einfach die Datei aus, klickt auf ‘Verschieben’, und aktiviert das Kontrollkästchen „Vault?.
| francês | alemão |
|---|---|
| déplacer | verschieben |
| et | und |
| suffit | zu |
| fichier | datei |
| dans | in |
| sur | auf |
| la | die |
FR Les cookies ne sont jamais utilisés pour stocker des informations d'authentification du coffre-fort web ou les données des archives de l'utilisateur du coffre-fort.
DE Cookies werden niemals zum Speichern von Webtresor-Authentifizierungsdaten oder Tresor-Datensätzen verwendet.
| francês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| coffre-fort | tresor |
| stocker | speichern |
| ou | oder |
| ne | niemals |
| utilisé | verwendet |
FR L'URL s'ouvre dans le navigateur de l'utilisateur et l'application du coffre-fort se charge sur l'appareil. Le jeton est directement transmis à l'application locale du coffre-fort, sans être envoyé au serveur.
DE Die URL wird im Browser des Benutzers geöffnet und die Tresor-Anwendung wird auf dem Gerät geöffnet. Der Token wird direkt in den lokalen Tresor geladen und nicht an den Server geschickt.
| francês | alemão |
|---|---|
| navigateur | browser |
| lapplication | anwendung |
| charge | geladen |
| jeton | token |
| directement | direkt |
| locale | lokalen |
| envoyé | geschickt |
| serveur | server |
| lappareil | gerät |
| et | und |
| dans le | im |
| à | die |
| dans | in |
| du | des |
| coffre | tresor |
FR Si la protection par autodestruction est activée sur le coffre-fort de l'utilisateur, les données du coffre-fort stockées localement seront automatiquement effacées après 5 tentatives infructueuses de connexion
DE Sollte der Selbstzerstörungsschutz für den Tresor des Benutzers aktiviert sein, werden nach 5 Anmeldungsfehlversuchen alle lokal gespeicherten Tresordaten gelöscht
| francês | alemão |
|---|---|
| localement | lokal |
| activé | aktiviert |
| stockées | gespeicherten |
| coffre | tresor |
FR Vous n'avez donc pas besoin d'un coffre rempli de pièces d'or style Picsou pour être compétitif.
DE Sie brauchen keinen Dagobert-Duck-Raum voller Goldmünzen, um konkurrenzfähig zu sein.
| francês | alemão |
|---|---|
| rempli | voller |
| compétitif | konkurrenzfähig |
FR Un père et un fils heureux qui ont mis dans le coffre des voitures et des sacs contre le paysage montagneux au Monténégro. Vacances familiales
DE Fröhlicher Vater und Sohn, der in Montenegro Sachen und Taschen aus dem Auto auf die Berglandschaft baut. Familienurlaub
| francês | alemão |
|---|---|
| père | vater |
| fils | sohn |
| sacs | taschen |
| monténégro | montenegro |
| et | und |
| voitures | die |
| dans | in |
| le | dem |
| contre | auf |
FR Vacances en famille d'été. De beaux parents joyeux faisant leurs bagages et fermant leur coffre-fort se préparant à un voyage en voiture. Des enfants enjoués qui courent les uns après les autres en jouant dans la rue ensoleillée.
DE Sommerferien in der Familie. Fröhliche und gut aussehende Eltern packen und schließen den Kofferraum für eine Straßenfahrt. Aufgeregt spielerische Kinder, die in der sonnigen Straße aufeinander laufen.
| francês | alemão |
|---|---|
| parents | eltern |
| joyeux | fröhliche |
| enfants | kinder |
| coffre | kofferraum |
| et | und |
| famille | familie |
| en | in |
| les | gut |
| à | die |
FR Votre entreprise détient l’entière propriété de toutes les données contenues dans le coffre-fort de l’entreprise. Tout reste sous votre contrôle total.
DE Ihrem Unternehmen gehören sämtliche Rechte an allen Daten im Business-Tresor. Alles verbleibt unter Ihrer vollständigen Kontrolle.
| francês | alemão |
|---|---|
| propriété | rechte |
| coffre-fort | tresor |
| contrôle | kontrolle |
| dans le | im |
| données | daten |
| lentreprise | unternehmen |
| le | ihrem |
| toutes les | sämtliche |
FR L’architecture à connaissance zéro signifie que vous seul savez ce qui est stocké dans votre coffre-fort d’entreprise chiffré et que nous ne pouvons pas accéder ou voir les données liées à vos affaires.
DE Zero-Knowledge-Architektur bedeutet, dass nur Sie wissen, was in Ihrem verschlüsselten Business-Tresor gespeichert ist – wir können Daten, die mit Ihrem Unternehmen in Verbindung stehen, weder sehen noch auf sie zugreifen.
| francês | alemão |
|---|---|
| zéro | zero |
| signifie | bedeutet |
| stocké | gespeichert |
| coffre-fort | tresor |
| chiffré | verschlüsselten |
| accéder | zugreifen |
| liées | verbindung |
| données | daten |
| ne | sie |
| pouvons | können |
| savez | wissen |
| nous | wir |
| ce | die |
| est | ist |
| voir | sehen |
| dans | in |
| affaires | unternehmen |
FR NordPass Entreprise utilise un protocole de chiffrement de haut niveau connu comme xChaCha20 pour protéger tout ce qui se trouve dans le coffre-fort de mots de passe.
DE NordPass Business verwendet ein erstklassiges Verschlüsselungsprotokoll, das als xChaCha20 bekannt ist, um alles zu schützen, was sich im Passwort-Tresor befindet.
| francês | alemão |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| entreprise | business |
| connu | bekannt |
| protéger | schützen |
| coffre-fort | tresor |
| passe | passwort |
| utilise | verwendet |
| dans le | im |
| trouve | befindet |
| de | alles |
| un | ein |
| le | das |
FR Stockez tous vos identifiants de connexion dans un coffre-fort chiffré et partagez-les en toute sécurité avec votre personnel.
DE Speichern Sie all Ihre Anmeldeinformationen in einem verschlüsselten Tresor und geben Sie sie sicher an Ihre Mitarbeiter weiter.
| francês | alemão |
|---|---|
| stockez | speichern |
| identifiants | anmeldeinformationen |
| chiffré | verschlüsselten |
| sécurité | sicher |
| et | und |
| de | geben |
| en | in |
| un | einem |
| coffre | tresor |
FR Tout ce dont ils ont besoin est de se souvenir de leur Mot de passe maître pour déverrouiller leur coffre-fort de mots de passe
DE Sie müssen sich nur noch an ihr Master-Passwort erinnern, um ihren Passwort-Tresor zu entsperren
| francês | alemão |
|---|---|
| maître | master |
| déverrouiller | entsperren |
| coffre-fort | tresor |
| dont | zu |
| passe | passwort |
| se souvenir | erinnern |
| de | ihr |
FR Votre porte-clés de connexion est une sorte de « coffre-fort », dans lequel vous stockez les détails de connexion et d?autres données confidentielles
DE Ihr Login-Schlüsselbund ist eine Art „Safe“, in dem Sie Login-Daten und andere vertrauliche Daten speichern
| francês | alemão |
|---|---|
| connexion | login |
| sorte | art |
| stockez | speichern |
| confidentielles | vertrauliche |
| dans | in |
| et | und |
| données | daten |
| autres | andere |
| une | eine |
| est | ist |
FR De plus, un contrôle parental et un coffre-fort numérique pour les fichiers confidentiels sont également disponibles.
DE Außerdem bietet Bitdefender eine Kindersicherung und einen sicheren digitalen Tresor für sensible Dateien.
| francês | alemão |
|---|---|
| numérique | digitalen |
| fichiers | dateien |
| et | und |
| un | einen |
| coffre | tresor |
FR Lorsque le coffre renvoyé par une adhérente est scanné par le service postal, cette dernière reçoit un e-mail lui demandant de laisser un feedback (si elle ne l’a pas déjà fait via le site web) pour son styliste.
DE Wenn das Rücksendepaket eines Mitglieds von der Post gescannt wird, wird das Mitglied per E-Mail aufgefordert, Feedback für seinen Stylisten zu hinterlassen (sofern dies nicht bereits auf der Website geschehen ist).
| francês | alemão |
|---|---|
| scanné | gescannt |
| feedback | feedback |
| déjà | bereits |
| site | website |
| est | ist |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| lorsque | sofern |
FR Vos identifiants et vos documents privés sont stockés en toute sécurité dans votre coffre à mots de passe. Celui-ci protège vos données des voleurs, des pirates et autres personnes peu recommandables.
DE Ihre Logins und privaten Dokumente sind sicher in Ihrem Passwort-Tresor gespeichert. Dieser hält Ihre Informationen vor Dieben, Hackern und anderem Übel sicher verschlossen.
| francês | alemão |
|---|---|
| autres | anderem |
| et | und |
| documents | dokumente |
| passe | passwort |
| coffre | tresor |
| sécurité | sicher |
| identifiants | logins |
| en | in |
| données | informationen |
FR Définissez des permissions à grande échelle, ou personnalisez l'accès par utilisateur, groupe, ou par coffre. Déléguez les responsabilités d'administration à des membres dignes de confiance pour vous aider à gérer votre compte.
DE Legen Sie skalierbare Berechtigungen fest oder passen Sie den Zugriff nach Benutzer, Gruppe oder Tresor an. Delegieren Sie Admin-Aufgaben an vertrauenswürdige Mitglieder, die Sie bei der Verwaltung Ihres Kontos unterstützen.
| francês | alemão |
|---|---|
| personnalisez | passen |
| groupe | gruppe |
| coffre | tresor |
| responsabilités | aufgaben |
| aider | unterstützen |
| gérer | verwaltung |
| utilisateur | benutzer |
| membres | mitglieder |
| permissions | berechtigungen |
| ou | oder |
| de confiance | vertrauenswürdige |
| compte | kontos |
| à | die |
| de | ihres |
| pour | legen |
| vous | sie |
FR Contrôle d’accès fin pour chaque coffre
DE Fein abgestimmte Zugriffskontrolle für jeden Tresor
| francês | alemão |
|---|---|
| coffre | tresor |
| pour | für |
| chaque | jeden |
FR Enregistrez les réponses dans votre coffre 1Password comme vous le feriez pour un mot de passe normal, et vous voilà prêt.
DE Speichern Sie die Antworten in Ihrem 1Password-Tresor wie ein normales Passwort, und schon können Sie loslegen.
| francês | alemão |
|---|---|
| enregistrez | speichern |
| réponses | antworten |
| coffre | tresor |
| normal | normales |
| et | und |
| dans | in |
FR Injectez sécuritairement les mots de passe à partir de votre coffre
DE Schnelles und sicheres Einfügen von Passwörtern aus Ihrem Tresor
| francês | alemão |
|---|---|
| coffre | tresor |
| votre | ihrem |
| mots de passe | passwörtern |
| les | und |
| de | von |
FR Enregistrez des nouveaux identifiants directement dans votre coffre
DE Neue Anmeldeinformationen direkt in Ihrem Tresor speichern
| francês | alemão |
|---|---|
| enregistrez | speichern |
| nouveaux | neue |
| identifiants | anmeldeinformationen |
| directement | direkt |
| votre | ihrem |
| coffre | tresor |
| dans | in |
FR Renforcez la sécurité de votre réseau en générant des mots de passe robustes et en offrant un coffre privé de mots de passe à tous vos utilisateurs.
DE Allgemeine Netzwerksicherheit verbessern, indem Sie sichere und eindeutige Passwörter generieren und allen Benutzern Zugriff auf einen persönlichen und verschlüsselten Passwort-Tresor ermöglichen.
| francês | alemão |
|---|---|
| renforcez | verbessern |
| générant | generieren |
| utilisateurs | benutzern |
| et | und |
| coffre | tresor |
| mots de passe | passwörter |
| sécurité | sichere |
| passe | passwort |
| un | einen |
| de | allen |
| à | auf |
FR Stockez tous vos identifiants dans un coffre centralisé et sécurisé, ou utilisez un gestionnaire de mots de passe existant, tel que KeePass et bien d’autres.
DE Speichern Sie alle Ihre Passwörter und Anmeldeinformationen in einem sicheren und zentralisierten Tresor oder verwenden Sie einen vorhandenen Passwort-Manager wie KeePass und viele andere.
| francês | alemão |
|---|---|
| stockez | speichern |
| centralisé | zentralisierten |
| gestionnaire | manager |
| existant | vorhandenen |
| et | und |
| utilisez | verwenden |
| mots de passe | passwörter |
| dans | in |
| coffre | tresor |
| sécurisé | sicheren |
| ou | oder |
| identifiants | anmeldeinformationen |
| passe | passwort |
| tous | alle |
FR Stockez tous vos identifiants et mots de passe dans un coffre sécurisé. Connectez-vous partout grâce à Devolutions Web Login.
DE Speichern Sie alle Ihre Passwörter und Anmeldeinformationen in einem sicheren Repository. Anmeldung von überall mit Devolutions Web Login,
| francês | alemão |
|---|---|
| stockez | speichern |
| web | web |
| mots de passe | passwörter |
| sécurisé | sicheren |
| et | und |
| identifiants | anmeldeinformationen |
| un | einem |
| tous | alle |
| partout | in |
FR Un coffre isolé spécifique à chaque utilisateur, ce qui lui permet d'avoir des comptes privilégiés dont il est le seul à détenir l’accès.
DE Benutzerspezifisches Repository, das jedem Benutzer privilegierte Accounts ermöglicht, auf die nur er zugreifen kann.
| francês | alemão |
|---|---|
| utilisateur | benutzer |
| comptes | accounts |
| il | er |
| permet | ermöglicht |
| un | nur |
| à | die |
FR Sélectionnez votre fichier source (.rdm, .pvm), le coffre cible et importez-le dans Hub.
DE Datei (.rdm, .pvm) und Ziel-Tresor auswählen und in Hub importieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| sélectionnez | auswählen |
| fichier | datei |
| coffre | tresor |
| cible | ziel |
| et | und |
| dans | in |
| hub | hub |
| importez | importieren |
FR Protège tous vos comptes privilégiés en les stockant dans un coffre centralisé et sécuritaire grâce à un algorithme de chiffrement approuvé par le gouvernement fédéral des États-Unis.
DE Schützen Sie alle Ihre privilegierten Konten in einem zentralen Tresor, mithilfe der von der US-Regierung genehmigten Verschlüsselung.
| francês | alemão |
|---|---|
| protège | schützen |
| comptes | konten |
| coffre | tresor |
| centralisé | zentralen |
| chiffrement | verschlüsselung |
| approuvé | genehmigten |
| gouvernement | regierung |
| un | einem |
| tous | alle |
| en | in |
| privilégié | privilegierten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coffre coffre fort numérique coffre fort coffre fort sécurisé coffre fort keeper coffre fort privé coffre centralisé sorte de « coffre coffre fort nordpass propre coffre coffre fort chiffré coffre sécurisé coffre fort lastpass excellent coffre fort coffre de peinture coffre cible coffre au tresor coffre ne dépasse
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe