Traduzir "croisé des créateurs" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "croisé des créateurs" de francês para alemão

Tradução de francês para alemão de croisé des créateurs

francês
alemão

FR Créateurs de Sites Web Hébergement web Logiciel de gestion de projet Créateurs de logos Sites de free-lance Services d'email marketing Créateurs de landing page Créateurs de formulaire Plateforme de gestion de réseaux sociaux Stockage sur le cloud

DE Homepage-Baukasten Web-Hosting Projektmanagement-Software Logo-Design Freelance Plattformen E-Mail Marketing Landingpage Erstellen Formular Erstellen Social-Media-Tools Cloud-Speicher

francês alemão
hébergement hosting
marketing marketing
stockage speicher
cloud cloud
logiciel software
logos logo
formulaire formular
sociaux social
sites homepage
web web-hosting

FR Si vous voulez créer un tableau croisé dynamique à partir des données d’une autre feuille, vous devez créer une nouvelle feuille de tableau croisé dynamique.

DE Wenn Sie einen Pivot aus Daten eines anderen Blatts erstellen möchten, müssen Sie ein neues Pivot-Blatt starten.

francês alemão
créer erstellen
feuille blatt
nouvelle neues
autre anderen
données daten
si wenn
voulez sie
un einen
partir aus

FR ASTUCE : vous pouvez utiliser un rapport comme source de votre tableau croisé dynamique, de sorte à pouvoir ajouter ou supprimer des critères, ou créer un tableau croisé dynamique, à partir de feuilles multiples

DE TIPP: Erwägen Sie die Verwendung eines Berichts als Quelle Ihres Pivots, so dass Sie Kriterien hinzufügen oder entfernen oder ein Pivot aus mehreren Blättern erstellen können

francês alemão
astuce tipp
ajouter hinzufügen
supprimer entfernen
critères kriterien
créer erstellen
feuilles blättern
source quelle
utiliser verwendung
ou oder
à die
rapport berichts
de ihres
vous sie
pouvez können
comme als
partir aus

FR Dans la zone Nom du tableau croisé dynamique, saisissez le nom de votre feuille de tableau croisé dynamique

DE Geben Sie in das Feld Pivot-Name einen Namen für Ihr Pivot-Blatt ein

francês alemão
zone feld
feuille blatt
dans in
saisissez ein
nom namen

FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.

DE Führen Sie die Schritte im nächsten Abschnitt dieses Artikels aus, um sofort eine Vorschau der Pivot-Tabelle anzuzeigen und zu erstellen sowie ein Blatt dafür in Smartsheet zu erstellen.

francês alemão
tableau tabelle
immédiatement sofort
feuille blatt
smartsheet smartsheet
afficher anzuzeigen
aperçu vorschau
section abschnitt
et und
étapes schritte
dans in
créer erstellen

FR Cliquez sur Aperçu pour vérifier les détails de votre tableau croisé dynamique. L’assistant passe à l’étape 2 et affiche l’aperçu du tableau croisé dynamique qui sera créé dans Smartsheet.

DE Klicken Sie auf Vorschau, um die Details Ihres Pivots zu überprüfen. Der Assistent geht zu Schritt 2 über und zeigt Ihnen eine Vorschau des Pivots, das in Smartsheet erstellt wird.

francês alemão
détails details
lassistant assistent
affiche zeigt
créé erstellt
smartsheet smartsheet
vérifier überprüfen
aperçu vorschau
étape schritt
et und
cliquez klicken
sera wird
à zu
dans in
de ihres
sur auf

FR Pivot App génère la feuille de tableau croisé dynamique et la met à l’endroit que vous avez défini dans Créer une feuille de tableau croisé dynamique dans Smartsheet à (étape 3 : destination). 

DE Die Pivot-App erstellt das Pivot-Blatt und legt es in Smartsheet an der Stelle ab, die Sie unter „Pivot-Blatt erstellen“ (Schritt 3: Ziel) angegeben haben.

francês alemão
app app
feuille blatt
smartsheet smartsheet
étape schritt
destination ziel
et und
créer erstellen
génère erstellt
la die
dans in

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR J’ai même croisé des créateurs qui voulaient faire payer les images supplémentaires alors qu’ils ne proposaient que quelques images gratuites.

DE Ich bin sogar auf einige gestoßen, die für Bilder extra berechnen wollten und nur einige wenige Archivbilder kostenlos anboten.

francês alemão
voulaient wollten
images bilder
gratuites kostenlos
supplémentaires extra
me ich
même sogar
les wenige
alors die

FR Nous offrons une sélection de clips exclusifs incomparables en partenariat avec des créateurs de renommée mondiale. En plus de cela, les créateurs fournissant Vimeo Stock peuvent conserver jusqu'à 70 % des revenus de leurs clips.

DE Wir arbeiten mit renommierten Schöpfern zusammen, um exklusives Filmmaterial, das seinesgleichen sucht, zu kuratieren. Außerdem behalten die Schöpfer von Vimeo Stock bis zu 70% des Umsatzes ihrer Clips.

francês alemão
créateurs schöpfer
stock stock
conserver behalten
clips clips
vimeo vimeo
nous wir
de zusammen
en des
avec mit
les die
jusqu bis

FR Certains créateurs nous ont demandé pourquoi nous n'obtenons pas des accords avec les compagnies de musique, au nom des créateurs, comme YouTube l'a fait

DE Einige Schöpfer haben uns gefragt, warum wir keine Abkommen mit Musikunternehmen ausarbeiten können, wie es YouTube im Namen von Schöpfern getan hat

francês alemão
créateurs schöpfer
demandé gefragt
nom namen
youtube youtube
pourquoi warum
nous wir

FR Certains créateurs nous ont demandé pourquoi nous n'obtenons pas des accords avec les compagnies de musique, au nom des créateurs, comme YouTube l'a fait

DE Einige Schöpfer haben uns gefragt, warum wir keine Abkommen mit Musikunternehmen ausarbeiten können, wie es YouTube im Namen von Schöpfern getan hat

francês alemão
créateurs schöpfer
demandé gefragt
nom namen
youtube youtube
pourquoi warum
nous wir

FR créations créatives créer crée des créateurs création de créateurs créations

DE klassische klassiker klassisch klassisch neoklassisch

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Website Builder Expert aime mettre ces créateurs à l?épreuve. L?un de nos tests consiste à faire tester les créateurs par des gens ordinaires, puis de recueillir leur opinion concernant leur degré de facilité d?utilisation.

DE Bei Website Builder Expert gehen wir die einzelnen Baukästen Schritt für Schritt durch. Wir lassen zum Beispiel ganz normale Leute damit arbeiten, um festzustellen, wie einfach sie es fanden.

francês alemão
expert expert
gens leute
ordinaires normale
builder builder
website website
un einfach
à die
de damit
les einzelnen

FR Inspirez-vous des meilleurs créateurs pour inspirer les autres. Domestika est une communauté composée de cinq millions de créateurs qui ont l'envie d'apprendre.

DE Inspiriere und lass dich von den besten Kreativen inspirieren. Domestika ist eine Gemeinschaft mit Millionen registrierten Kreativen, die gerne dazulernen.

francês alemão
inspirer inspirieren
communauté gemeinschaft
millions millionen
vous dich
est ist
meilleurs besten

FR Une étape importante dans la création de l'industrie du commerce des créateurs, les Créateurs de contenu LTK auraient désormais gagné 1 milliard de dollars grâce à la plateforme LTK !

DE Ein gewaltiger Meilenstein in der Entstehung der Creator-Commerce-Branche: LTK Creator*innen haben bisher 1 Milliarde Dollar über die LTK-Plattform umgesetzt!

francês alemão
commerce commerce
milliard milliarde
dollars dollar
plateforme plattform
création entstehung
auraient haben
à die
créateurs creator

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Pour ceux qui n?ont pas lu nos autres articles sur les créateurs de sites comme Wix, il faut savoir que les créateurs de sites de e-Commerce les plus connus ont tendance à avoir, par défaut, leur propre système de gestion des paiements

DE Für diejenigen, die unsere anderen Homepage-Baukasten-Reviews wie zum Beispiel das Wix-Review nicht gelesen haben: Etablierte E-Commerce-Homepage-Baukasten neigen dazu, standardmäßig ihr eigenes Zahlungsverarbeitungssystem zu setzen

francês alemão
wix wix
e-commerce e-commerce
lu gelesen
autres anderen
pas nicht
par défaut standardmäßig
sites homepage
à zu
pour setzen
nos unsere
de ihr

FR Créé pour les créateurs par d'autres créateurs

DE Für Erstellervon Erstellern

francês alemão
créateurs ersteller
pour für
par von

FR Les créateurs de mode se délectent de tissus nobles, les créateurs de lunettes de plaques d'acétate fascinantes ! L'acétate constitue un produit naturel varié, constitué de coton

DE Modedesigner schwelgen in edlen Stoffen, Brillen-Designer in faszinierenden Acetat-Platten! Acetat ist ein vielseitiges Naturprodukt und besteht aus Baumwolle

francês alemão
créateurs designer
tissus stoffen
lunettes brillen
plaques platten
fascinantes faszinierenden
coton baumwolle
les und
produit ist

FR L'application est intuitive et facile à utiliser pour les créateurs de vidéos débutants et les créateurs de contenu YouTube professionnels.

DE Die App ist sowohl für neue Videomacher als auch für professionelle YouTube Content Creators intuitiv und benutzerfreundlich.

francês alemão
créateurs creators
youtube youtube
et und
professionnels professionelle
intuitive intuitiv
lapplication die app
est ist
à die

FR Les créateurs de mode se délectent de tissus nobles, les créateurs de lunettes de plaques d'acétate fascinantes ! L'acétate constitue un produit naturel varié, constitué de coton

DE Modedesigner schwelgen in edlen Stoffen, Brillen-Designer in faszinierenden Acetat-Platten! Acetat ist ein vielseitiges Naturprodukt und besteht aus Baumwolle

francês alemão
créateurs designer
tissus stoffen
lunettes brillen
plaques platten
fascinantes faszinierenden
coton baumwolle
les und
produit ist

FR L'application est intuitive et facile à utiliser pour les créateurs de vidéos débutants et les créateurs de contenu YouTube professionnels.

DE Die App ist sowohl für neue Videomacher als auch für professionelle YouTube Content Creators intuitiv und benutzerfreundlich.

francês alemão
créateurs creators
youtube youtube
et und
professionnels professionelle
intuitive intuitiv
lapplication die app
est ist
à die

FR De cette façon, les créateurs de sites Web se distinguent en étant plus adaptés aux débutants ou aux créateurs de sites Web plus expérimentés.

DE Auf diese Weise unterscheiden sich die Website-Baukästen darin, ob sie besser für Anfänger oder für erfahrene Website-Ersteller geeignet sind.

francês alemão
façon weise
créateurs ersteller
distinguent unterscheiden
débutants anfänger
expérimenté erfahrene
en darin
ou oder
étant sind
adapté geeignet
web website
de für
cette diese

FR Photos par une grande communauté de créateurs talentueux. Pixnio licence gratuite est idéale pour les créateurs et les utilisateurs.

DE Fotos von einer großen Community talentierter Ersteller. Pixnio kostenlose Lizenz ist sowohl für Ersteller als auch für Benutzer großartig.

francês alemão
photos fotos
communauté community
créateurs ersteller
licence lizenz
gratuite kostenlose
utilisateurs benutzer
grande großen
est ist
de von

FR Valeurs Les champs que vous ajoutez à la zone Valeurs s’affichent à l’intersection des lignes et des colonnes du tableau croisé dynamique. Ces valeurs peuvent être des totaux, des moyennes ou des décomptes.

DE Werte Die Felder, die Sie zu Werten hinzufügen, werden an der Schnittstelle zwischen den Zeilen und Spalten der Pivot-Tabelle angezeigt. Diese Werte können Summen, Mittelwerte oder Zählungen sein.

francês alemão
ajoutez hinzufügen
tableau tabelle
champs felder
colonnes spalten
lignes zeilen
et und
ou oder
ces diese
peuvent können
valeurs werten
à zu
être werden
vous sie
la der
des zwischen

FR On y croise des grottes brumeuses, des ruisseaux disparaissant soudainement pour poursuivre leur route dans un système de grotte souterrain et réapparaître comme par enchantement

DE Da gibt es verrauchte Höhlen, Bäche die sich plötzlich in Luft auflösen und im unterirdischen Höhlensystem ihren Weg gehen, bis sie dann wie aus dem Nichts wieder auftauchen

francês alemão
grottes höhlen
ruisseaux bäche
poursuivre wieder
et und
dans in

FR Cliquez sur Ajouter un champ qui se trouve au-dessus des boîtes Colonnes, Lignes et Valeurs pour sélectionner la source des éléments de la feuille de tableau croisé dynamique

DE Klicken Sie auf Feld hinzufügen über den Feldern Spalten, Zeilen und Werte, um die Quelle für diese Elemente im Pivot-Blatt auszuwählen

francês alemão
ajouter hinzufügen
éléments elemente
feuille blatt
colonnes spalten
et und
lignes zeilen
champ feld
valeurs werte
cliquez klicken
sélectionner auszuwählen

FR Procédez à des actualisations et à des analyses dynamiques de données, à l’aide de l’application Tableau croisé dynamique.

DE Aktualisieren und analysieren Sie Daten dynamisch mit der PivotApp.

francês alemão
analyses analysieren
données daten
et und
dynamique dynamisch

FR On y croise des grottes brumeuses, des ruisseaux disparaissant soudainement pour poursuivre leur route dans un système de grotte souterrain et réapparaître comme par enchantement

DE Da gibt es verrauchte Höhlen, Bäche die sich plötzlich in Luft auflösen und im unterirdischen Höhlensystem ihren Weg gehen, bis sie dann wie aus dem Nichts wieder auftauchen

francês alemão
grottes höhlen
ruisseaux bäche
poursuivre wieder
et und
dans in

FR Portrait d'une jeune artiste talentueuse Sale avec peinture, portant un tablier, croise les bras tout en tenant des brosses, regarde la caméra avec un sourire. Studio authentique avec grande toile et outils

DE Video von Kindern, die ein Recyclingsymbol färben. Aufnahme mit RED-Helium-Kamera in 8K

francês alemão
caméra kamera
en in
un ein
avec mit

FR Ce nest en aucun cas une expérience de passager arrière serré et croisé des doigts, il est positivement confortable à larrière

DE Dies ist keineswegs ein Erlebnis für die Fondpassagiere, bei dem man die Daumen drückt, sondern es fühlt sich im Rücken sehr angenehm an

francês alemão
expérience erlebnis
doigts daumen
confortable angenehm
arrière rücken
il es
nest die
est ist

Mostrando 50 de 50 traduções