Traduzir "par" para Tcheco

FR Interruptions de courte durée de l'opération, qui sont nécessaires pour prévenir ou éviter des dangers concrets par un éventuel abus par des tiers (appelés exploits) (par exemple par des mises à jour).

• Interruptions de courte
• l'opération
• nécessaires pour prévenir
• éviter des dangers
• tiers
• appelés exploits

FR La zone environnementale s'étend à l'intérieur du ring autoroutier et est limitée par les voies suivantes: à l'ouest par l'A5, au sud par l'A3 et à l'est et au nord par l'A661.

• zone environnementale s'étend
• l'intérieur du ring
• suivantes
• l'est

FR L’intoxication au CO est généralement causée par la présence d’impuretés dans l’air aspiré par le compresseur, ou de contaminants générés par le compresseur même

• CO est généralement
• présence

FR Tu souhaites modifier la méthode 2FA choisie ? Aucun problème ! Le tableau de bord permet de passer facilement de l'authentification par application à celle par e-mail ou par SMS.

• Tu souhaites modifier
• méthode choisie
• Aucun problème
• tableau de bord
• application à celle
• e-mail

FR Un moteur intelligent se distingue par son électronique de réglage et de contrôle intégrée ainsi que par sa capacité de communiquer par des interfaces de bus de terrain ou d’Ethernet

• électronique de réglage
• capacité de communiquer
• interfaces de bus
• terrain

FR La limite de la zone environnementale est marquée par la route européenne E19 au nord et à l’ouest, par la route européenne 40 à l’est et par la commune de Watermael-Boitsfort au sud

• environnementale est marquée
• commune de Watermael-Boitsfort
• sud

FR Ces forfaits sont classés par catégories, le plus petit forfait, par exemple, ne comprend que les outils de marketing par e-mail, à chaque niveau supplémentaire, des catégories additionnelles sont ajoutées

• forfaits sont classés
• catégories
• petit forfait
• exemple
• marketing par e-mail
• niveau supplémentaire

FR L’intoxication au CO est généralement causée par la présence d’impuretés dans l’air aspiré par le compresseur, ou de contaminants générés par le compresseur même

• CO est généralement
• présence

FR Si nous apportons des modifications à la présente politique relative aux cookies, nous vous informerons de tels changements par l'intermédiaire de la Plateforme Numérique VF concernée et/ou par notification directe par courrier électronique.

• apportons des modifications
• présente politique relative
• cookies
• informerons de tels
• Numérique VF concernée

FR Si nous apportons des modifications à la présente politique de confidentialité, nous vous informerons de ces modifications par le biais de la Plateforme Numérique VF concernée et/ou par une notification directe par email.

• apportons des modifications
• Numérique VF concernée

FR Les enchères sont mises à jour automatiquement par Pinterest plusieurs fois par jour afin de vous permettre d'obtenir le plus de résultats au coût par résultat le plus bas possible, tout en dépensant la totalité de votre budget.   

• enchères sont mises
• automatiquement par Pinterest
• résultats au coût
• possible
• dépensant la totalité
• budget

FR Vous souhaitez en apprendre plus sur la culture et l'histoire émiraties ? Réservez l'Al Marmoom Bedouin Experience proposée par Platinum Heritage. Cette aventure menée par des experts se distingue par ses activités avant tout traditionnelles.

• souhaitez en apprendre
• culture
• l'histoire émiraties
• Réservez l'Al Marmoom
• Heritage
• experts se distingue

FR Commence par un essai gratuit de 14 jours (aucune carte de crédit requise, configuration instantanée). Les prix annuels commencent à 7.49 $ par mois. Le prix mensuel commence à 9.99 $ par mois.

• gratuit de jours
• requise
• configuration instantanée
• prix annuels commencent
• mois
• prix mensuel commence

FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.

• Permet de choisir
• repères
• défaut
• repères personnalisés
• pages en japonais
• exemple
• personnalisés
• utiliser ceux créés
• autre

FR Ce document est visible par tous les participants en temps réel, et en un clic, il peut être annoté par la personne qui partage et les participants sélectionnés

• document est visible
• clic
• partage
• participants sélectionnés

FR Les portails fournis aux organisations à but non lucratif sont limités par le nombre d'utilisateurs (jusqu'à 1000 utilisateurs actifs) et par l'espace disque (jusqu'à 2 Go d'espace disque disponible). Aucune autre limitation n'est appliquée.

• but non lucratif
• d'utilisateurs
• jusqu'à utilisateurs actifs
• l'espace disque
• jusqu'à Go d'espace
• disponible
• Aucune autre limitation

FR Lorsqu’un utilisateur ouvre un produit Autodesk associé à Flex et s’y connecte, un tarif quotidien par produit lui est facturé par tranche de 24 heures

• connecte
• lui est facturé
• tranche de heures

FR Considéré comme l?outil le plus facile à utiliser par plus de 20 000 utilisateurs, notre Channel Manager est reconnu par les professionnels de l?hôtellerie comme la solution la plus fiable et la plus connectée du marché

• utilisateurs
• fiable
• connectée du marché

FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance est joignable 10 heures par jour, au moins cinq jours par semaine

• pays
• parlant langues différentes
• assistance est joignable
• moins cinq jours
• semaine

FR Sur la plate-forme, vous pouvez classer les événements Scruff par emplacement, popularité et s’il s’agit d’un événement sponsorisé par Scruff ou non.

• plate-forme
• Scruff par emplacement
• popularité

FR IIl s’agit d’une ligne d’urgence entièrement consacrée aux plongeurs, gérée par le réseau médical de DAN. Elle traite plus de 5 500 appels d’urgence par an et offre une assistance rapide si jamais l’imprévisible devait survenir.

• IIl
• ligne
• médical de DAN
• an
• offre une assistance
• jamais
• devait

FR Envoyez une demande de renseignements ou des commentaires, transmettez une réclamation ou toute autre correspondance par téléphone, par e-mail ou sur le Site Web.

• Envoyez une demande
• renseignements
• commentaires
• transmettez une réclamation
• e-mail

FR de nous notifier immédiatement toute modification de vos renseignements personnels en contactant notre service client par e-mail, par téléphone au +44 (0) 1446 688111 ou en mettant à jour les informations de votre compte.

• client par e-mail

FR Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe, ainsi que de toutes les utilisations de celui-ci et de votre compte, que ce soit par vous ou par d?autres

• passe
• utilisations de celui-ci
• compte

FR Vous ne pouvez pas tenter d?obtenir un accès non autorisé au Site ou à l?un des Contenus ou Services, des comptes d?utilisateurs ou des systèmes ou réseaux informatiques ou mobiles, par piratage, extraction de mots de passe ou par tout autre moyen

• pouvez pas tenter
• obtenir un accès
• autorisé au Site
• Contenus
• utilisateurs
• systèmes
• réseaux informatiques
• mobiles
• piratage
• extraction de mots
• passe
• autre moyen

FR Si cela est requis par la législation en vigueur, toute modification importante des conditions de la politique de confidentialité s?appliquera uniquement aux informations recueillies par la suite, à moins que vous ne donniez votre consentement.

• cela est requis
• législation en vigueur
• politique de confidentialité

FR Notre hébergement WordPress fonctionne avec de l'énergie 100% durable issue de l'hydroélectricité. Tous nos centres de données sont certifiés par les services de contrôle technique TÜV et non par des certificats frauduleux.

• hébergement WordPress fonctionne
• l'énergie durable issue
• l'hydroélectricité
• centres de données
• contrôle technique TÜV
• certificats

FR Bien entendu, nous sommes également disponibles pour répondre aux questions et aux commentaires par le biais du chat en direct et pour une consultation commerciale par téléphone.

• entendu
• sommes également disponibles
• répondre aux questions
• chat en direct

FR En particulier, lorsqu'il utilise des filtres anti-spam, le client doit s'assurer que tous les e-mails envoyés par RAIDBOXES ou par des tiers mandatés pour traiter la commande peuvent être livrés.

• particulier
• anti-spam
• client doit s'assurer

FR Il n'est pas exclu que cela puisse également nécessiter des modifications du contenu stocké par le client ou des applications installées par le client

• n'est pas exclu
• modifications du contenu
• client

FR L'annulation ne peut se faire que par écrit, par lettre ou via l'espace d'administration en ligne sécurisé (Dashboard RAIDBOXES)

• écrit
• lettre
• via l'espace d'administration
• ligne sécurisé
• Dashboard RAIDBOXES

FR L'annulation par courrier électronique est autorisée si l'adresse électronique utilisée par l'expéditeur est enregistrée pour le compte du client

• L'annulation par courrier
• autorisée si l'adresse
• utilisée par l'expéditeur
• client

FR Le montant des frais à payer par le client à RAIDBOXES et la période de facturation respective résultent de la description du service du tarif choisi par le client.

• montant des frais
• RAIDBOXES
• période de facturation

FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier

• client autorise RAIDBOXES
• débiter les paiements
• d'un compte spécifié
• dernier

FR Les contenus stockés par le client sur l'espace de stockage qui lui est destiné peuvent être protégés par le droit d'auteur et la loi sur la protection des données

• client sur l'espace
• stockage qui lui
• droit d'auteur
• données

FR RAIDBOXES informera immédiatement le client du blocage. RAIDBOXES satisfait à son obligation de notification s'il envoie la notification par courrier électronique à l'adresse électronique fournie par le client.

• RAIDBOXES informera immédiatement
• client du blocage
• obligation de notification
• envoie la notification

FR Commande par bus, par E/S, ou fonctionnement autonome

• Commande par bus
• fonctionnement autonome

FR Disponibles sous forme d’unités à refroidissement par air ou par eau, 7 différents modèles sont proposés, ainsi que des solutions sur mesure.

• Disponibles sous forme
• refroidissement par air
• eau

FR En cas de pic de pollution, le périmètre des zones concernées par des restrictions de circulation ainsi que l’activation des règlementations seront précisés par un arrêté spécifique

• pic de pollution
• périmètre des zones
• restrictions de circulation
• règlementations seront précisés
• arrêté spécifique

FR Toutes les routes du Grand Manchester sont concernées par la zone à faibles émissions, à l'exception des autoroutes et des routes principales gérées par l'Angleterre.

• routes du Grand
• faibles émissions
• l'exception des autoroutes
• routes principales gérées

FR Elle est ici formée par le rayonnement solaire intensif de polluants précurseurs, principalement des oxydes d'azote et des composés organiques volatils, causés par le trafic routier.

• rayonnement solaire intensif
• polluants précurseurs
• principalement des oxydes
• composés organiques volatils

FR Les données personnelles peuvent être traitées (par exemple, les adresses IP), par exemple pour des annonces et des contenus personnalisés ou pour mesurer les annonces et les contenus.

• traitées
• exemple
• adresses IP
• contenus personnalisés
• mesurer les annonces

FR Cela s'explique par le fait que le logiciel de blog n'est que légèrement optimisé pour les moteurs de recherche par défaut.

• logiciel de blog
• moteurs de recherche

FR La mise à disposition de tes données personnelles n'est en principe pas prescrite par la loi ou par un contrat et n'est pas nécessaire à la conclusion d'un contrat

• mise à disposition
• tes données personnelles
• principe pas prescrite
• loi
• contrat
• n'est pas nécessaire
• conclusion d'un contrat

FR Nous traitons tes données personnelles dans le cadre du tracking et des mesures de succès afin de mesurer la portée de notre marketing par e-mail, d'adapter celui-ci aux besoins et aux intérêts et d'optimiser ainsi notre marketing par e-mail

• traitons tes données
• cadre du tracking
• mesures de succès
• mesurer la portée
• marketing par e-mail
• intérêts
• e-mail

FR Cela te permet de mettre en place une protection par mot de passe ou par conditions générales, d'établir des statistiques ou d'accueillir des services de stockage sur Cloud tels que Google Drive, Dropbox ou One Drive.

• Cela te permet
• protection par mot
• passe
• conditions générales
• d'établir des statistiques
• stockage sur Cloud
• Google Drive
• Dropbox
• One

FR En ce qui concerne les thèmes et plugins WordPress par glisser-déposer WordPress, Oxygen peut être facilement utilisé par les débutant·e·s

• concerne les thèmes
• WordPress

FR Tu dois être visible dans les deux, sinon tu perdras un énorme potentiel. Mais comment procéder pour être mieux trouvé·e par les client·e·s locaux et locales, par exemple dans le domaine du webdesign ?

• sinon tu perdras
• énorme potentiel
• mieux
• locaux
• locales
• webdesign

FR IIl s’agit d’une ligne d’urgence entièrement consacrée aux plongeurs, gérée par le réseau médical de DAN. Elle traite plus de 5 500 appels d’urgence par an et offre une assistance rapide si jamais l’imprévisible devait survenir.

• IIl
• ligne
• médical de DAN
• an
• offre une assistance
• jamais
• devait

FR Ce document est visible par tous les participants en temps réel, et en un clic, il peut être annoté par la personne qui partage et les participants sélectionnés

• document est visible
• clic
• partage
• participants sélectionnés