Traduzir "ale" para francês

FR Tu peux également prédéfinir la méta-description des pages et des messages, mais cela n'a pas beaucoup de sens, car il faut toujours les personnaliser individuellement. J'en dirai plus à ce sujet dans un instant.

• méta-description des pages
• messages
• sens
• car il faut
• personnaliser individuellement

FR Vous pouvez voir les likes des autres membres, mais vous ne pouvez pas y répondre et envoyer un message sans l’abonnement premium. De plus, vous pouvez voir les « j’aime » mais pas les personnes qui se tiennent derrière eux.

• membres
• envoyer un message
• premium
• tiennent derrière

FR La suppression des données peut réduire le suivi des activités, mais peut également vous déconnecter des sites web ou modifier le comportement de ces derniers.

• suppression des données
• réduire le suivi
• activités
• déconnecter des sites
• modifier le comportement

FR Nous voulons vous aider, mais n’avons pas le pouvoir d’obliger une organisation étrangère à répondre à votre demande, même si nous (vous et nous) pensons tous deux qu’elle le devrait.

• voulons vous aider
• pouvoir
• demande

FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.

• large
• sensation
• passion
• sentiment de découverte

FR Nous assurons une assistance technique 24h/24 7j//7 avec discussion en direct et e-mail en sept langues.Nos imprimantes sont livrées avec des instructions et des guides de haute qualité

• assurons une assistance
• discussion en direct
• e-mail en sept
• imprimantes sont livrées
• instructions
• guides de haute

FR Avec D-EDGE, vous êtes autonome, mais vous n'êtes jamais seul

• D-EDGE
• êtes autonome
• n'êtes jamais seul

FR Il nous permet d?observer le marché au plus près, mais son principal atout est qu?il propose des ajustements tarifaires judicieux et simples à mettre en place

• observer le marché
• près
• propose des ajustements
• judicieux
• simples à mettre

FR Implantée dans plus de 22 pays et parlant 20 langues différentes, notre assistance vous viendra en aide à votre convenance par téléphone, e-mail, etc. Tous les membres de notre équipe sont des professionnels chevronnés de l'hôtellerie

• pays
• parlant langues différentes
• assistance vous viendra
• téléphone
• e-mail
• etc

FR Mais sur ce site, vous obtiendrez tous pour gratuit

FR Mais il y a aussi des jeux dans lesquels vous allez jouer d'un point de vue à la troisième personne

• lesquels vous allez
• troisième personne

FR Le paquet Gammu n'inclut pas seulement ce binaire, mais aussi Gammu SMS Daemon, Gammu library et les liaisons Python que vous pouvez utiliser pour développer vos propres applications d'accès à des téléphones portables.

• paquet Gammu n'inclut
• seulement ce binaire
• Gammu SMS Daemon
• Gammu library
• propres applications d'accès
• téléphones

FR Le chatbot de Smartsupp est très utile ! Il me fait gagner du temps et augmente mes ventes. Il peut aussi bien répondre à des questions répétitives qu’aider nos clients à choisir exactement le produit qu'ils recherchent. C’est génial !

• chatbot de Smartsupp
• utile
• me fait gagner
• augmente mes ventes
• répétitives
• clients à choisir
• produit qu'ils recherchent
• génial

FR Nos aspirations sont pleines d'audace mais nous les réalisons avec humilité et intégrité.

• aspirations sont pleines
• réalisons avec humilité

FR La bonne taille d'image ne rend pas seulement votre site Web plus cohérent, elle facilite également le partage de vos articles de blog. Découvrez dans cet article comment utiliser les bonnes tailles d'image pour votre site Web WordPress .

• bonne taille d'image
• rend pas seulement
• Web plus cohérent
• articles de blog
• Découvrez dans cet
• Web WordPress

FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.

• photos de grande
• fonds d'écran
• fichier
• qualité
• d'autres termes
• l'image ne soit

FR TinyJPG est une excellente solution pour les images que vous souhaitez télécharger sur votre site web. Mais qu'en est-il des images qui se trouvent déjà sur votre site web ? C'est là qu'un Plugin comme ShortPixel entre en jeu. 

• web
• C'est là qu'un

FR Les GIF peuvent être petits, mais ils peuvent aussi donner lieu à des fichiers plus volumineux s'ils contiennent des animations complexes. 

• fichiers plus volumineux
• contiennent des animations

FR Par exemple, tu peux l'utiliser pour créer un en-tête et un titre globaux pour ton site mais ensuite utiliser des paramètres spécifiques à chaque page pour remplacer ces changements. 

• exemple
• tu peux l'utiliser
• créer un en-tête
• remplacer ces changements

FR La plateforme vous interdit d’utiliser des photos de nu dans votre profil, mais vous pouvez les partager sur des albums privés

• plateforme vous interdit
• photos de nu
• profil
• pouvez les partager
• albums privés

FR Et ce n'est pas tout : vous pouvez participer activement à ce fascinant projet de science en faisant don de vos données et de votre profil de plongée.

• pouvez participer activement
• données

FR N'oubliez pas que le magazine Alert Diver et les événements, conférences et séminaires en direct sont également des mines d'informations opportunes en lien avec la sécurité.

• magazine Alert Diver
• événements
• conférences
• séminaires en direct
• mines d'informations opportunes

FR La plongée est un sport sûr à tout âge, mais les risques peuvent augmenter pour les amateurs plus âgés.

• risques peuvent augmenter

FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.

• stagiaires sont principalement
• parmi les étudiants
• supérieur
• parmi les chercheurs
• début de carrière
• sein
• privées
• compris les étudiants
• niveau

FR Nous fournissons notamment aux plongeurs des instructions relatives aux premiers soins et aux traitements associés à ce type d’intoxication, mais notre principal objectif consiste à éviter que les plongeurs ne s’immergent avec un air contaminé

• soins
• type
• principal objectif consiste
• air contaminé

FR Des substances toxiques constatées dans des cas relativement rares, par exemple : les vapeurs provenant de produits de nettoyage et de solvants halogénés, les émissions de véhicules motorisés, du soufre et des vapeurs et produits à base d’azote

• substances toxiques constatées
• relativement rares
• exemple
• nettoyage
• solvants halogénés
• émissions de véhicules
• soufre
• vapeurs
• produits à base

FR Lors d’une plongée depuis le bateau, il arrive que le skipper suive les plongeurs emportés par le courant, mais un problème technique peut l’empêcher de les rejoindre

• Lors
• suive les plongeurs
• courant
• rejoindre

FR Il peut s’agir de résoudre des problèmes techniques de base ou encore de fournir des conseils médicaux formulés par l’un de nos spécialistes.

• résoudre des problèmes
• base
• fournir des conseils

FR Avant de partir, ces médecins forment les nouveaux membres locaux, mais sans suivre de programme formel ni utiliser de matériel didactique destiné aux étudiants

• partir
• membres locaux
• suivre de programme

FR Nous pouvons, de temps à autre, exclure certains produits du programme de points à notre seule discrétion, mais si nous le faisons, nous indiquerons clairement cette exclusion sur notre site Web.

• pouvons
• autre
• exclure certains produits
• programme de points
• seule discrétion
• faisons

FR Nous excluons parfois certains produits du programme de points à notre seule discrétion, mais si nous le faisons, nous indiquons clairement cette exclusion sur notre site Web.

• excluons parfois certains
• programme de points
• seule discrétion
• faisons

FR Nous pouvons suspendre ou fermer le programme des points à tout moment à notre seule discrétion, mais nous ferons en sorte de vous prévenir autant à l'avance que possible.

• pouvons suspendre
• fermer le programme
• seule discrétion
• ferons en sorte

FR Certains des Services et Contenus sont accessibles sans que vous soyez abonné à nos services, tandis que d?autres Services et Contenus peuvent nécessiter un abonnement, ainsi que le paiement de frais par les utilisateurs

• Certains des Services
• Contenus sont accessibles
• Contenus peuvent nécessiter
• abonnement
• paiement de frais
• utilisateurs

FR 14.4        Voxy pourra, si elle le souhaite, surveiller et éditer ou supprimer toute activité ou contenu à sa seule discrétion

• Voxy pourra
• souhaite
• surveiller
• éditer
• supprimer toute activité
• discrétion

FR Bien que nous nous efforcions de protéger les informations personnelles, ni Voxy ni nos fournisseurs de services ne peuvent assurer, ni garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez sur Internet

• efforcions de protéger
• informations personnelles
• ni Voxy ni
• assurer
• transmettez sur Internet

FR En raison de la taille / du recueil de données de Voxy, celle.ci n?est actuellement pas tenue de se conformer au CCPA, bien qu’elle s’y efforce.

• recueil de données
• Voxy
• actuellement pas tenue
• conformer au CCPA

FR Ceux-ci pourront avoir accès aux informations personnelles nécessaires à l?exercice de leurs fonctions, mais ne sont pas autorisés à utiliser les informations personnelles à des fins autres que la fourniture de services pour nous ou pour nous

• informations personnelles nécessaires
• autorisés à utiliser

FR Si tout semble en ordre mais qu'elle ne fonctionne toujours pas, tu peux nous contacter ici.

• semble en ordre
• qu'elle ne fonctionne

FR « Pour moi, la montagne est un vaste espace de créativité, mais c'est surtout un endroit de partage et d'expression infinie. Du lever au coucher du soleil, je savoure chaque instant que la nature nous offre .»

• moi
• espace de créativité
• partage
• d'expression infinie
• lever au coucher
• soleil
• nature nous offre

FR Contrairement aux membranes traditionnelles, la nanostructure de la membrane FUTURELIGHT™ permet à l'air de circuler afin d'offrir une meilleure ventilation et une respirabilité accrue sans que cela n'altère l'imperméabilité ni la résistance.

• Contrairement aux membranes
• permet à l'air
• circuler afin d'offrir
• meilleure ventilation
• cela n'altère l'imperméabilité

FR Cette couche ultra polyvalente fournit une isolation supplémentaire tout en complétant votre couche de base afin de laisser la peau respirer, et de vous garder au chaud et au sec.

• couche ultra polyvalente
• complétant votre couche
• peau respirer
• garder au chaud

FR Dans la plupart des expéditions, ce sont les petits détails qui comptent. Le sweatshirt L3 en duvet 50/50 offre non seulement une isolation ultra performante mais il est aussi composé de caissons espacés adaptés à la morphologie féminine.

• plupart des expéditions
• sweatshirt en duvet
• offre non seulement
• isolation ultra performante
• composé de caissons

FR Sur la dernière ligne droite vers le sommet, le sac à dos Verto fait la différence. Assez robuste pour supporter les frottements contre la roche, il est aussi léger pour vous offrir une liberté de mouvement optimale.

• dernière ligne droite
• sommet
• sac à dos
• différence
• liberté de mouvement

FR Dans la plupart des expéditions , ce sont les petits détails qui comptent. Le sweatshirt en duvet 50/50 L3 offre non seulement une isolation ultra performante mais il garde aussi son pouvoir gonflant lorsqu'il est mouillé.

• plupart des expéditions
• sweatshirt en duvet
• offre non seulement
• isolation ultra performante

FR « J’ai essayé beaucoup de gestionnaires et Sticky Password est le programme le plus intuitif de sa catégorie. »

• catégorie

FR Une collection d'hôtels qui vous donne la liberté d'esprit de voyager de façon indépendante.

• donne la liberté
• voyager de façon

FR Profitez des avantages de votre propre villa de vacances, sans les tracas.

• Profitez des avantages

FR Vous ne pouvez pas toujours prévoir les attaques « zero-day », mais vous pouvez y réagir plus rapidement grâce aux fonctions de découverte et de protection réunies en une seule console.

• pouvez pas toujours
• attaques
• zero-day
• pouvez y réagir
• découverte
• seule

FR Les collaborateurs ne sont plus enchaînés à des postes de travail sur un site unique : ils sont constamment en mouvement, utilisent toute une variété de périphériques et accèdent à une multitude d'applications

• unique
• constamment en mouvement
• périphériques
• d'applications

FR Un certificat SSL crée non seulement la sécurité, mais aussi la confiance de vos visiteurs. Sur RAIDBOXES , les certificats SSL gratuits de Let's Encrypt sont standard et s'activent en un clic.

• certificat SSL crée
• seulement la sécurité
• RAIDBOXES
• certificats SSL gratuits