FR L'utilisation de logiciels de surveillance et de données de télémétrie pour suivre les principales mesures de performance des applications est appelée surveillance de la performance des applications (APM)
FR L'utilisation de logiciels de surveillance et de données de télémétrie pour suivre les principales mesures de performance des applications est appelée surveillance de la performance des applications (APM)
AR يسمى استخدام برامج المراقبة وبيانات القياس عن بعد لتتبع مقاييس أداء التطبيق الرئيسية مراقبة أداء التطبيق (APM)
Transliteração ysmy̱ ạstkẖdạm brạmj ạlmrạqbẗ wbyạnạt ạlqyạs ʿn bʿd lttbʿ mqạyys ạ̉dạʾ ạltṭbyq ạlrỷysyẗ mrạqbẗ ạ̉dạʾ ạltṭbyq (APM)
francês | árabe |
---|---|
données | وبيانات |
suivre | لتتبع |
principales | الرئيسية |
logiciels | برامج |
performance | أداء |
applications | التطبيق |
de | بعد |
surveillance | المراقبة |
FR Dans le cadre de l'optimisation des moteurs de recherche, un indicateur clé de performance pertinent est le niveau de popularité d'un domaine (indicateur clé de performance)
AR ضمن إطار تحسين محرك البحث ، فإن KPI ذي الصلة هو مستوى شعبية المجال (مؤشر الأداء الرئيسي)
Transliteração ḍmn ạ̹ṭạr tḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ , fạ̹n KPI dẖy ạlṣlẗ hw mstwy̱ sẖʿbyẗ ạlmjạl (mw̉sẖr ạlạ̉dạʾ ạlrỷysy)
francês | árabe |
---|---|
cadre | إطار |
moteurs | محرك |
recherche | البحث |
niveau | مستوى |
domaine | المجال |
performance | الأداء |
dans | ضمن |
FR Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les principaux indices de performance du site Web, ce qui contribue à offrir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.
AR تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء لفهم وتحليل مؤشرات الأداء الرئيسية للموقع والتي تساعد في تقديم تجربة مستخدم أفضل للزوار.
Transliteração tustkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bạlạ̉dạʾ lfhm wtḥlyl mw̉sẖrạt ạlạ̉dạʾ ạlrỷysyẗ llmwqʿ wạlty tsạʿd fy tqdym tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl llzwạr.
francês | árabe |
---|---|
comprendre | لفهم |
performance | الأداء |
principaux | الرئيسية |
offrir | تقديم |
expérience | تجربة |
utilisateur | مستخدم |
meilleure | أفضل |
qui | والتي |
de | الخاصة |
FR Ce que vous définissez comme un OKR aura un impact direct sur les KPIs (indicateurs clés de performance), qui sont les mesures indiquant la performance du projet
AR ستؤثّر الأهداف والنتائج الرئيسية التي تحدّدها بشكل مباشر في KPIs (مؤشرات الأداء الرئيسية)، التي تُعدّ مقاييسًا تشير إلى أداء المشروع
Transliteração stw̉tẖ̃r ạlạ̉hdạf wạlntạỷj ạlrỷysyẗ ạlty tḥd̃dhạ bsẖkl mbạsẖr fy KPIs (mw̉sẖrạt ạlạ̉dạʾ ạlrỷysyẗ), ạlty tuʿd̃ mqạyysaⁿạ tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉dạʾ ạlmsẖrwʿ
francês | árabe |
---|---|
direct | مباشر |
projet | المشروع |
clés | الرئيسية |
de | إلى |
les | التي |
performance | الأداء |
FR Les équilibreurs de charge augmentent la performance et la stabilité de votre infrastructure
AR زيادة الموازنين تزيد من أداء واستقرار البنية التحتية الخاصة بك
Transliteração zyạdẗ ạlmwạznyn tzyd mn ạ̉dạʾ wạstqrạr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
augmentent | تزيد |
performance | أداء |
de | الخاصة |
FR Windows pas chers VPS - Haute performance pour seulement 9,47 € | Hostwinds
AR ويندوز رخيصة VPS - الأداء العالي فقط 40.37 د.إ | Hostwinds
Transliteração wyndwz rkẖyṣẗ VPS - ạlạ̉dạʾ ạlʿạly fqṭ 40.37 d.ạ̹ | Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
windows | ويندوز |
vps | vps |
performance | الأداء |
haute | العالي |
hostwinds | hostwinds |
seulement | فقط |
FR Peu coûteux VPS Hébergement - Performance puissante pour seulement 4,30 € | Hostwinds
AR رخيص VPS استضافة - أداء قوي فقط 18.33 د.إ | Hostwinds
Transliteração rkẖyṣ VPS ạstḍạfẗ - ạ̉dạʾ qwy fqṭ 18.33 d.ạ̹ | Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
performance | أداء |
puissante | قوي |
seulement | فقط |
hébergement | استضافة |
hostwinds | hostwinds |
FR Windows fonctionne bien Intel, C'est pourquoi nous avons toujours déploié le matériel le plus récent et le plus grand avec Intel CPU's, fournir à nos clients les fenêtres les plus lisses VPS performance possible.
AR ويندوز يعمل بشكل رائع Intel, وهذا هو السبب في أننا دائما نشر أحدث وأكبر الأجهزة مع Intel CPU's, لتزويد عملائنا بأسلوب النوافذ VPS ممكن أداء.
Transliteração wyndwz yʿml bsẖkl rạỷʿ Intel, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ dạỷmạ nsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ mʿ Intel CPU's, ltzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉slwb ạlnwạfdẖ VPS mmkn ạ̉dạʾ.
francês | árabe |
---|---|
intel | intel |
vps | vps |
pourquoi | السبب |
toujours | دائما |
matériel | الأجهزة |
nos clients | عملائنا |
possible | ممكن |
performance | أداء |
fonctionne | يعمل |
fenêtres | النوافذ |
les | وهذا |
windows | ويندوز |
bien | رائع |
FR Notre plate-forme d'hébergement d'entreprise est parfaite pour les personnes animées par la performance qui souhaitent la meilleure et la meilleure expérience possible pour leur site Web.
AR منصة استضافة أعمالنا مثالية للأفراد الذي يرغبون في أداء الأداء الذين يرغبون في أفضل وأسرع تجربة ممكنة لموقعهم الإلكتروني.
Transliteração mnṣẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ mtẖạlyẗ llạ̉frạd ạldẖy yrgẖbwn fy ạ̉dạʾ ạlạ̉dạʾ ạldẖyn yrgẖbwn fy ạ̉fḍl wạ̉srʿ tjrbẗ mmknẗ lmwqʿhm ạlạ̹lktrwny.
francês | árabe |
---|---|
plate-forme | منصة |
parfaite | مثالية |
expérience | تجربة |
possible | ممكنة |
performance | الأداء |
meilleure | أفضل |
FR Cette transformation reposera sur un quintette de questions transversales : les données, l'innovation numérique, la prospective stratégique, les sciences du comportement et l'orientation vers la performance et les résultats.
AR يجب علينا تصحيح النقطة المخفية الأساسية في كيفية قياس التقدم والازدهار.
Transliteração yjb ʿlynạ tṣḥyḥ ạlnqṭẗ ạlmkẖfyẗ ạlạ̉sạsyẗ fy kyfyẗ qyạs ạltqdm wạlạzdhạr.
francês | árabe |
---|---|
cette | يجب |
un | الأساسية |
et | كيفية |
FR Groupe de travail sur le Système d'allocation fondé sur la performance
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR Premièrement, notre nouvel équilibreur de charge disponible pour l'hébergement VPS et Cloud pouvant être configuré en quelques minutes pour augmenter la performance et la fiabilité de votre site.
AR أولا هو موازن لدينا التحميل الجديد المتاح ل VPS واستضافة السحابة التي يمكن إعدادها في غضون دقائق لزيادة أداء موقعك وموثوقيتك.
Transliteração ạ̉wlạ hw mwạzn ldynạ ạltḥmyl ạljdyd ạlmtạḥ l VPS wạstḍạfẗ ạlsḥạbẗ ạlty ymkn ạ̹ʿdạdhạ fy gẖḍwn dqạỷq lzyạdẗ ạ̉dạʾ mwqʿk wmwtẖwqytk.
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
notre | لدينا |
nouvel | الجديد |
disponible | المتاح |
cloud | السحابة |
minutes | دقائق |
augmenter | لزيادة |
site | موقعك |
en | غضون |
pour | ل |
performance | أداء |
de | التي |
FR Les équilibreurs de chargement augmentent la performance de votre site et vous donnent la tranquillité d'esprit en sachant que, même pendant la période la plus occupée, votre site ou votre application sera disponible pour vos visiteurs.
AR زيادة الموازنين يعززون أداء موقعك وتعطيك راحة البال مع العلم أنه حتى أثناء ازدحام المرات، سيكون موقعك أو تطبيقك متاحا لزوارك.
Transliteração zyạdẗ ạlmwạznyn yʿzzwn ạ̉dạʾ mwqʿk wtʿṭyk rạḥẗ ạlbạl mʿ ạlʿlm ạ̉nh ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạzdḥạm ạlmrạt, sykwn mwqʿk ạ̉w tṭbyqk mtạḥạ lzwạrk.
francês | árabe |
---|---|
site | موقعك |
sera | سيكون |
disponible | متاحا |
pendant | أثناء |
performance | أداء |
plus | زيادة |
même | حتى |
FR Remarque : pour les régions en Europe, les cookies de performance et de suivi sont bloqués par défaut
AR ملاحظة: بالنسبة إلى المناطق الأوروبية، يتم حظر ملفات تعريف الارتباط للأداء والتتبع بشكل افتراضي
Transliteração mlạḥẓẗ: bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlmnạṭq ạlạ̉wrwbyẗ, ytm ḥẓr mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ llạ̉dạʾ wạlttbʿ bsẖkl ạftrạḍy
francês | árabe |
---|---|
remarque | ملاحظة |
régions | المناطق |
pour | بالنسبة |
de | إلى |
FR adresse des rapports au mouvement, au moins une fois par an, sur le budget, la situation financière du mouvement et du Secrétariat international, ainsi que sur le travail et la performance du BEI.
AR تقديم تقارير، مرة واحدة على الأقل كل عام، بشأن حركة الميزانية والمركز المالي للحركة والأمانة الدولية وعن عمل الهيئة الدولية وأدائها.
Transliteração tqdym tqạryr, mrẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql kl ʿạm, bsẖạ̉n ḥrkẗ ạlmyzạnyẗ wạlmrkz ạlmạly llḥrkẗ wạlạ̉mạnẗ ạldwlyẗ wʿn ʿml ạlhyỷẗ ạldwlyẗ wạ̉dạỷhạ.
francês | árabe |
---|---|
rapports | تقارير |
mouvement | حركة |
budget | الميزانية |
financière | المالي |
international | الدولية |
fois | مرة |
moins | الأقل |
une | واحدة |
sur | على |
travail | عمل |
FR Retour sur les meilleurs moments de la carrière du patineur japonais Shoma Uno, dont sa performance en argent à PyeongChang.
AR نلقي نظرة على بعض أهم اللحظات في مسيرة المتزلج الياباني شوما أونو، بما في ذلك أداؤه في ألعاب بيونج تشانج الذي توج على اثره بميدالية فضية.
Transliteração nlqy nẓrẗ ʿly̱ bʿḍ ạ̉hm ạllḥẓạt fy msyrẗ ạlmtzlj ạlyạbạny sẖwmạ ạ̉wnw, bmạ fy dẖlk ạ̉dạw̉h fy ạ̉lʿạb bywnj tsẖạnj ạldẖy twj ʿly̱ ạtẖrh bmydạlyẗ fḍyẗ.
francês | árabe |
---|---|
moments | اللحظات |
FR Une performance dans un réservoir en verre
FR TRANSFORMER PAR L’HUMAIN AU SERVICE DE LA CROISSANCE ET DE LA PERFORMANCE
AR في دنيا الاقتصاد العالمي اليوم، التحديات الجديدة تتطلب حلولاً جديدة
Transliteração fy dnyạ ạlạqtṣạd ạlʿạlmy ạlywm, ạltḥdyạt ạljdydẗ ttṭlb ḥlwlạaⁿ jdydẗ
FR Nous avons une connaissance approfondie des leviers humains de la performance organisationnelle : rôles, responsabilités, processus de décision, leviers d’engagement, mécanismes de reconnaissance, compétences.
AR أعمالنا موجهة بالبيانات. ونمتلك قواعد البيانات الأكثر شمولية في العالم للأشخاص. وندرك تمامًا العوامل التي تدفع إلى النجاح في مكان العمل.
Transliteração ạ̉ʿmạlnạ mwjhẗ bạlbyạnạt. wnmtlk qwạʿd ạlbyạnạt ạlạ̉ktẖr sẖmwlyẗ fy ạlʿạlm llạ̉sẖkẖạṣ. wndrk tmạmaⁿạ ạlʿwạml ạlty tdfʿ ạ̹ly̱ ạlnjạḥ fy mkạn ạlʿml.
francês | árabe |
---|---|
compétences | البيانات |
des | العمل |
de | العالم |
les | التي |
FR Les dirigeants reconnaissent enfin qu'une stratégie RH appropriée est essentielle à la performance de toute organisation
AR أخيرًا أدرك المسؤولون التنفيذيون مدى أهمية الموارد البشرية الاستراتيجية بالنسبة لأداء المنظمات
Transliteração ạ̉kẖyraⁿạ ạ̉drk ạlmsw̉wlwn ạltnfydẖywn mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlmwạrd ạlbsẖryẗ ạlạstrạtyjyẗ bạlnsbẗ lạ̉dạʾ ạlmnẓmạt
francês | árabe |
---|---|
stratégie | الاستراتيجية |
de | بالنسبة |
FR Les systèmes de Gestion de la Performance suscitent des débats animés et font partie des priorités des organisations véritablement tournées vers l'avenir
AR يدور جدل قوي حول نظم إدارة الأداء التي تمثل أولوية عليا بالنسبة للمؤسسات الذكية التي تنتهج الفكر الاستشرافي
Transliteração ydwr jdl qwy ḥwl nẓm ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ ạlty tmtẖl ạ̉wlwyẗ ʿlyạ bạlnsbẗ llmw̉ssạt ạldẖkyẗ ạlty tnthj ạlfkr ạlạstsẖrạfy
francês | árabe |
---|---|
systèmes | نظم |
priorité | أولوية |
gestion | إدارة |
performance | الأداء |
de | حول |
FR De plus, ils consacrent trop de temps à l'évaluation de la performance et pas suffisamment de temps à l'amélioration de celle-ci
AR وتقضي الكثير من الوقت في تقييم الأداء، في حين لا تخصص وقتًا كافيًا لتحسين الأداء
Transliteração wtqḍy ạlktẖyr mn ạlwqt fy tqyym ạlạ̉dạʾ, fy ḥyn lạ tkẖṣṣ wqtaⁿạ kạfyaⁿạ ltḥsyn ạlạ̉dạʾ
francês | árabe |
---|---|
plus | الكثير |
évaluation | تقييم |
temps | الوقت |
performance | الأداء |
FR L'évaluation des systèmes actuels de gestion de la performance afin d'optimiser le temps qui y est consacré et d’accroître le retour sur investissement.
AR تقييم نظم إدارة الأداء الحالية لتعظيم العائد على الوقت والاستثمار.
Transliteração tqyym nẓm ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ ạlḥạlyẗ ltʿẓym ạlʿạỷd ʿly̱ ạlwqt wạlạsttẖmạr.
francês | árabe |
---|---|
évaluation | تقييم |
systèmes | نظم |
actuels | الحالية |
temps | الوقت |
gestion | إدارة |
performance | الأداء |
de | على |
FR Cette alliance de l’engagement et de l’enablement est ce que nous appelons Engaged Performance™ : elle est essentielle à la réussite de l’organisation.
AR ونطلق على ذلك اسم "الأداء التفاعلي" (Engaged Performance™).
Transliteração wnṭlq ʿly̱ dẖlk ạsm "ạlạ̉dạʾ ạltfạʿly" (Engaged Performance™).
FR Le déploiement d’ enquêtes auprès des employés pour leur permettre de partager leur propre expérience de gestion de la performance.
AR إجراء استقصاء بين الموظفين لمنحهم الفرصة لتقديم معلومات عن خبراتهم الخاصة في إدارة الأداء.
Transliteração ạ̹jrạʾ ạstqṣạʾ byn ạlmwẓfyn lmnḥhm ạlfrṣẗ ltqdym mʿlwmạt ʿn kẖbrạthm ạlkẖạṣẗ fy ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ.
francês | árabe |
---|---|
employés | الموظفين |
gestion | إدارة |
performance | الأداء |
de | بين |
FR L'examen de l'attribution des notes de performance et de la répartition.
AR مراجعة توزيع تقييم الأداء وتوزيع المكافآت لضمان المكافأة على الأداء بالشكل الصحيح.
Transliteração mrạjʿẗ twzyʿ tqyym ạlạ̉dạʾ wtwzyʿ ạlmkạfật lḍmạn ạlmkạfạ̉ẗ ʿly̱ ạlạ̉dạʾ bạlsẖkl ạlṣḥyḥ.
francês | árabe |
---|---|
performance | الأداء |
de | على |
FR L'assurance que le dialogue concernant la performance est source de motivation et de développement.
AR التأكد من أن الحوار حول الأداء يؤدي بالفعل إلى توجيه الأداء.
Transliteração ạltạ̉kd mn ạ̉n ạlḥwạr ḥwl ạlạ̉dạʾ yw̉dy bạlfʿl ạ̹ly̱ twjyh ạlạ̉dạʾ.
francês | árabe |
---|---|
dialogue | الحوار |
performance | الأداء |
de | إلى |
FR Les faits sont là. Il est temps que la gestion de la performance change.
AR الدليل قائم. أصبحت إدارة الأداء جاهزة للتغيير.
Transliteração ạldlyl qạỷm. ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ jạhzẗ lltgẖyyr.
francês | árabe |
---|---|
la | الدليل |
gestion | إدارة |
performance | الأداء |
FR Un dispositif de gestion de la performance bien conçu est un levier d’évolution des comportements, et donc de réalisation effective des changements nécessaires pour exécuter toute nouvelle stratégie
AR تتوافق استراتيجية إدارة الأداء جيدة التصميم مع استراتيجية الشركة وتدعم ثقافة المؤسسة
Transliteração ttwạfq ạstrạtyjyẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ jydẗ ạltṣmym mʿ ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ wtdʿm tẖqạfẗ ạlmw̉ssẗ
francês | árabe |
---|---|
stratégie | استراتيجية |
gestion | إدارة |
performance | الأداء |
FR Nous adoptons une approche globale. Nous disposons d'experts dans tous les domaines de la gestion de performance, de la conception du dispositif à la gestion des talents, à la rémunération, et au développement du leadership.
AR نتبع نهجًا شموليًا. لدينا خبراء في كل جانب من جوانب إدارة الأداء بدءً من تصميم النظم إلى إدارة المواهب والمكافآت وإعداد القادة.
Transliteração ntbʿ nhjaⁿạ sẖmwlyaⁿạ. ldynạ kẖbrạʾ fy kl jạnb mn jwạnb ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ bdʾaⁿ mn tṣmym ạlnẓm ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ạlmwạhb wạlmkạfật wạ̹ʿdạd ạlqạdẗ.
francês | árabe |
---|---|
approche | نهج |
nous | لدينا |
performance | الأداء |
conception | تصميم |
gestion | إدارة |
dans | جانب |
de | إلى |
FR Nous favorisons la communication bilatérale. Nous favorisons des dialogues et des feedbacks honnêtes et fréquents au sujet de la performance, tout au long de l'année.
AR نحن نفتح قنوات حوار ثنائية الاتجاه. حيث تدور المحادثات والآراء الصادقة والمتكررة المتعلقة بالأداء على مدار العام.
Transliteração nḥn nftḥ qnwạt ḥwạr tẖnạỷyẗ ạlạtjạh. ḥytẖ tdwr ạlmḥạdtẖạt wạlậrạʾ ạlṣạdqẗ wạlmtkrrẗ ạlmtʿlqẗ bạlạ̉dạʾ ʿly̱ mdạr ạlʿạm.
francês | árabe |
---|---|
nous | نحن |
tout | العام |
de | على |
FR Nous croyons au travail d'équipe. Nous combinons la reconnaissance de la performance collective de l'équipe et les résultats individuels.
AR نحن نؤمن بالعمل الجماعي. نفهم الكيفية التي يتم بها مكافأة النتائج التنظيمية ونتائج الفرق وكذلك النتائج الفردية.
Transliteração nḥn nw̉mn bạlʿml ạljmạʿy. nfhm ạlkyfyẗ ạlty ytm bhạ mkạfạ̉ẗ ạlntạỷj ạltnẓymyẗ wntạỷj ạlfrq wkdẖlk ạlntạỷj ạlfrdyẗ.
francês | árabe |
---|---|
travail | بالعمل |
résultats | النتائج |
individuels | الفردية |
et | وكذلك |
nous | نحن |
FR Nous œuvrons au service de la performance. Nous permettons aux managers et aux collaborateurs de se concentrer sur l'amélioration des performances tout autant que sur l'évaluation des performances.
AR نحن نتطلع إلى المستقبل. نعمل على تمكين كل من المديرين والموظفين من التركيز على تحسين الأداء بقدر تركيزهم على تقييم الأداء.
Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạlmstqbl. nʿml ʿly̱ tmkyn kl mn ạlmdyryn wạlmwẓfyn mn ạltrkyz ʿly̱ tḥsyn ạlạ̉dạʾ bqdr trkyzhm ʿly̱ tqyym ạlạ̉dạʾ.
francês | árabe |
---|---|
concentrer | التركيز |
évaluation | تقييم |
performance | الأداء |
nous | نحن |
FR Air Liquide Engineering & Construction garantit un niveau élevé de performance grâce à une gouvernance efficace et simplifiée, assurée par son équipe de direction
AR تضمن اير ليكيد للهندسة والانشاء مستوى عال من الأداء من خلال الإدارة الفعالة والانسيابية التي يتم تأمينها من قبل فريق القيادة
Transliteração tḍmn ạyr lykyd llhndsẗ wạlạnsẖạʾ mstwy̱ ʿạl mn ạlạ̉dạʾ mn kẖlạl ạlạ̹dạrẗ ạlfʿạlẗ wạlạnsyạbyẗ ạlty ytm tạ̉mynhạ mn qbl fryq ạlqyạdẗ
francês | árabe |
---|---|
construction | للهندسة |
niveau | مستوى |
performance | الأداء |
de | خلال |
par | قبل |
direction | الإدارة |
FR Peu coûteux VPS Hébergement - Performance puissante pour seulement 4,32 € | Hostwinds
AR رخيص VPS استضافة - أداء قوي فقط 18.33 د.إ | Hostwinds
Transliteração rkẖyṣ VPS ạstḍạfẗ - ạ̉dạʾ qwy fqṭ 18.33 d.ạ̹ | Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
performance | أداء |
puissante | قوي |
seulement | فقط |
hébergement | استضافة |
hostwinds | hostwinds |
FR Windows pas chers VPS - Haute performance pour seulement 9,51 € | Hostwinds
AR ويندوز رخيصة VPS - الأداء العالي فقط 40.37 د.إ | Hostwinds
Transliteração wyndwz rkẖyṣẗ VPS - ạlạ̉dạʾ ạlʿạly fqṭ 40.37 d.ạ̹ | Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
windows | ويندوز |
vps | vps |
performance | الأداء |
haute | العالي |
hostwinds | hostwinds |
seulement | فقط |
FR Veuillez vous déplacer avec nous vers la droite et cliquez sur "Performance".
AR يرجى التحرك معنا إلى اليمين والنقر فوق "الأداء".
Transliteração yrjy̱ ạltḥrk mʿnạ ạ̹ly̱ ạlymyn wạlnqr fwq "ạlạ̉dạʾ".
francês | árabe |
---|---|
veuillez | يرجى |
déplacer | التحرك |
droite | اليمين |
performance | الأداء |
sur | فوق |
nous | معنا |
FR Le rapport d'achèvement de projet présente une auto-évaluation de la performance et des résultats à l'issue d'un projet
AR وتقيم تقارير إنجاز المشروعات الأداء والنتائج تقييماً ذاتياً في نهاية المشروع
Transliteração wtqym tqạryr ạ̹njạz ạlmsẖrwʿạt ạlạ̉dạʾ wạlntạỷj tqyymạaⁿ dẖạtyạaⁿ fy nhạyẗ ạlmsẖrwʿ
francês | árabe |
---|---|
projet | المشروع |
performance | الأداء |
FR Elles recensent les réussites, les contraintes et les lacunes, ce qui aide le FIDA à améliorer sa performance.
AR وهي تحدد النجاحات والقيود والعيوب التي بدورها تساعد الصندوق على تحسين أدائه.
Transliteração why tḥdd ạlnjạḥạt wạlqywd wạlʿywb ạlty bdwrhạ tsạʿd ạlṣndwq ʿly̱ tḥsyn ạ̉dạỷh.
francês | árabe |
---|---|
aide | تساعد |
améliorer | تحسين |
qui | وهي |
les | التي |
et | على |
FR Groupe de travail sur le Système d'allocation fondé sur la performance Groupes et comités
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء المجموعات واللجان
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ ạlmjmwʿạt wạlljạn
francês | árabe |
---|---|
groupes | المجموعات |
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Seizième réunion
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع السادس عشر
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạlsạds ʿsẖr
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR REPORT – Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Seizième réunion
AR تأجيل - مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع السادس عشر
Transliteração tạ̉jyl - mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạlsạds ʿsẖr
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR ANNULATION – Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Seizième réunion
AR إلغاء - مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع السادس عشر
Transliteração ạ̹lgẖạʾ - mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạlsạds ʿsẖr
francês | árabe |
---|---|
annulation | إلغاء |
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Quinzième réunion
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الخامس عشر
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạlkẖạms ʿsẖr
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Quatorzième réunion
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الرابع عشر
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạlrạbʿ ʿsẖr
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Treizième réunion
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الثالث عشر
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạltẖạltẖ ʿsẖr
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Douzième réunion
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الثاني عشر
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạltẖạny ʿsẖr
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR ANNULATION – Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Onzième réunion
AR إلغاء - مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع الحادي عشر
Transliteração ạ̹lgẖạʾ - mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạlḥạdy ʿsẖr
francês | árabe |
---|---|
annulation | إلغاء |
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Dixième réunion
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع العاشر
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạlʿạsẖr
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
FR Groupe de travail sur le Système d’allocation fondé sur la performance – Neuvième réunion
AR مجموعة العمل المعنية بنظام تخصيص الموارد على أساس الأداء - الاجتماع التاسع
Transliteração mjmwʿẗ ạlʿml ạlmʿnyẗ bnẓạm tkẖṣyṣ ạlmwạrd ʿly̱ ạ̉sạs ạlạ̉dạʾ - ạlạjtmạʿ ạltạsʿ
francês | árabe |
---|---|
travail | العمل |
groupe | مجموعة |
système | بنظام |
performance | الأداء |
de | على |
Mostrando 50 de 50 traduções