FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
"l espace" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
AR بماذا أنت مهتم؟ مساحة مكتب خاص جاهز وصول إلى مساحات العمل المرن المشتركة مكان عمل ليومٍ واحد قاعات اللقاءات ما زلت لا أعرف
Transliteração bmạdẖạ ạ̉nt mhtm? msạḥẗ mktb kẖạṣ jạhz wṣwl ạ̹ly̱ msạḥạt ạlʿml ạlmrn ạlmsẖtrkẗ mkạn ʿml lywmiⁿ wạḥd qạʿạt ạllqạʾạt mạ zlt lạ ạ̉ʿrf
francês | árabe |
---|---|
bureau | مكتب |
espace | مساحة |
vous | أنت |
travail | العمل |
de | إلى |
un | واحد |
FR Optimisez la consommation d'espace disque des archives : conservez des dizaines d'archives sans gaspiller d'espace
AR استخدام مثالي لمساحة التخزين لعمليات الأرشفة: احتفظ بعشرات من المحفوظات بتكلفة تخزين قليلة
Transliteração ạstkẖdạm mtẖạly lmsạḥẗ ạltkẖzyn lʿmlyạt ạlạ̉rsẖfẗ: ạḥtfẓ bʿsẖrạt mn ạlmḥfwẓạt btklfẗ tkẖzyn qlylẗ
FR Elle comprend une grande cuisine et un espace dînatoire pouvant accueillir jusqu’à huit personnes, ainsi qu’un espace média et bureau indépendant.
AR وهو يتضمن مطبخًا كبيرًا ومنطقة لتناول الطعام تتسع إلى ما يصل إلى ثمانية أفراد، وغرفة مخصصة للدراسة والوسائط.
Transliteração whw ytḍmn mṭbkẖaⁿạ kbyraⁿạ wmnṭqẗ ltnạwl ạlṭʿạm ttsʿ ạ̹ly̱ mạ yṣl ạ̹ly̱ tẖmạnyẗ ạ̉frạd, wgẖrfẗ mkẖṣṣẗ lldrạsẗ wạlwsạỷṭ.
francês | árabe |
---|---|
comprend | يتضمن |
grande | كبير |
cuisine | الطعام |
et | إلى |
FR Espace suffisant: les voitures Chevrolet se caractérisent par une abondance d'espace permettant des sièges confortables
AR مساحة كافية: تتميز سيارات شفروليه بوفرة المساحة التي تتيح ترتيبات جلوس مريحة
Transliteração msạḥẗ kạfyẗ: ttmyz syạrạt sẖfrwlyh bwfrẗ ạlmsạḥẗ ạlty ttyḥ trtybạt jlws mryḥẗ
francês | árabe |
---|---|
voitures | سيارات |
confortables | مريحة |
espace | مساحة |
les | التي |
FR Optimisez la consommation d'espace disque des archives : conservez des dizaines d'archives sans gaspiller d'espace
AR استخدام مثالي لمساحة التخزين لعمليات الأرشفة: احتفظ بعشرات من المحفوظات بتكلفة تخزين قليلة
Transliteração ạstkẖdạm mtẖạly lmsạḥẗ ạltkẖzyn lʿmlyạt ạlạ̉rsẖfẗ: ạḥtfẓ bʿsẖrạt mn ạlmḥfwẓạt btklfẗ tkẖzyn qlylẗ
FR Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
AR لا تحد نفسك! أضف مجلدات إلى نظامك على الطاير داخل Hostwinds بوابة السحابة لتوسيع مساحة التخزين.
Transliteração lạ tḥd nfsk! ạ̉ḍf mjldạt ạ̹ly̱ nẓạmk ʿly̱ ạlṭạyr dạkẖl Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ ltwsyʿ msạḥẗ ạltkẖzyn.
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ajouter | أضف |
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
espace | مساحة |
stockage | التخزين |
vous | نفسك |
dans | داخل |
FR Déplacez votre espace de stockage là où bon vous semble
AR انقل التخزين إلى المكان الذي تراه مناسبًا
Transliteração ạnql ạltkẖzyn ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trạh mnạsbaⁿạ
francês | árabe |
---|---|
déplacez | انقل |
stockage | التخزين |
espace | المكان |
de | إلى |
FR Lorsque vous vous inscrivez à l'hébergement Web revendeur, vous louez Hostwinds Espace serveur, vendre Hostwinds Services, et notre équipe gère tout le reste.
AR عند التسجيل في استضافة المواقع المستضافة، أنت تأجير Hostwinds مساحة الخادم، بيع Hostwinds الخدمات، وفريقنا يتعامل مع كل شيء آخر.
Transliteração ʿnd ạltsjyl fy ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmstḍạfẗ, ạ̉nt tạ̉jyr Hostwinds msạḥẗ ạlkẖạdm, byʿ Hostwinds ạlkẖdmạt, wfryqnạ ytʿạml mʿ kl sẖyʾ ậkẖr.
francês | árabe |
---|---|
inscrivez | التسجيل |
web | المواقع |
vous | أنت |
louez | تأجير |
espace | مساحة |
vendre | بيع |
le | آخر |
tout | شيء |
hostwinds | hostwinds |
lorsque | عند |
serveur | الخادم |
services | الخدمات |
FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées. Ces ressources incluent CPU Noyaux, RAM, et espace disque, et vous pouvez les utiliser complètement à tout moment.
AR خادم Cloud هو خادم خاص افتراضي مع موارد مخصصة. وتشمل هذه الموارد CPU النوى, RAM, ومساحة القرص، ويمكنك استخدامها بالكامل في أي وقت.
Transliteração kẖạdm Cloud hw kẖạdm kẖạṣ ạftrạḍy mʿ mwạrd mkẖṣṣẗ. wtsẖml hdẖh ạlmwạrd CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ, wymknk ạstkẖdạmhạ bạlkạml fy ạ̉y wqt.
francês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
ram | ram |
serveur | خادم |
dédié | خاص |
dédiées | مخصصة |
incluent | وتشمل |
cpu | cpu |
noyaux | النوى |
espace | ومساحة |
disque | القرص |
et vous pouvez | ويمكنك |
utiliser | استخدامها |
moment | وقت |
tout | بالكامل |
FR Vous pouvez ajouter des ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et l'espace disque à tout moment vous souhaitez, et il existe de nombreuses fonctionnalités à votre disposition via Cloud Control
AR يمكنك إضافة موارد مثل CPU النوى, RAM, ومساحة القرص في أي وقت تريد، وهناك العديد من الميزات المتاحة لك من خلال التحكم السحابي
Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ mwạrd mtẖl CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ fy ạ̉y wqt tryd, whnạk ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmtạḥẗ lk mn kẖlạl ạltḥkm ạlsḥạby
francês | árabe |
---|---|
ram | ram |
ajouter | إضافة |
cpu | cpu |
noyaux | النوى |
disque | القرص |
control | التحكم |
cloud | السحابي |
ressources | موارد |
fonctionnalités | الميزات |
pouvez | يمكنك |
nombreuses | العديد |
existe | المتاحة |
de | خلال |
moment | وقت |
FR Vous pouvez toujours mettre à jour votre package via votre Hostwinds Espace Client. La mise à niveau est un processus rapide et il n'y a pas de temps d'arrêt.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
package | الحزمة |
espace | منطقة |
client | العملاء |
rapide | سريعة |
processus | عملية |
pas | ولا |
temps | وقت |
pouvez | يمكنك |
mise à niveau | الترقية |
mettre à jour | ترقية |
de | خلال |
FR Linux VPS Le service d'hébergement comprend des ressources dédiées, notamment CPU Noyaux, RAM, et espace disque exclusivement réservé à vous.
AR لينكس VPS تشمل خدمة الاستضافة موارد مخصصة بما في ذلك CPU النوى, RAM, ومساحة القرص محفوظة للغاية بالنسبة لك.
Transliteração lynks VPS tsẖml kẖdmẗ ạlạstḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ bmạ fy dẖlk CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ mḥfwẓẗ llgẖạyẗ bạlnsbẗ lk.
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
ram | ram |
linux | لينكس |
comprend | تشمل |
service | خدمة |
ressources | موارد |
dédiées | مخصصة |
cpu | cpu |
noyaux | النوى |
espace | ومساحة |
disque | القرص |
FR Nous recommandons au moins 1 CPU Coeur, 2 GB de RAM, et 50 GB d'espace disque pour qu'un serveur fonctionne cPanel. Cependant, des sites Web de trafic plus élevés nécessiteront plus de ressources.
AR نوصي على الأقل 1 CPU النواة، 2 GB من RAM, و 50 GB من مساحة القرص لكي يعمل الخادم cPanel. ومع ذلك، ستتطلب مواقع المرور العليا المزيد من الموارد.
Transliteração nwṣy ʿly̱ ạlạ̉ql 1 CPU ạlnwạẗ, 2 GB mn RAM, w 50 GB mn msạḥẗ ạlqrṣ lky yʿml ạlkẖạdm cPanel. wmʿ dẖlk, sttṭlb mwạqʿ ạlmrwr ạlʿlyạ ạlmzyd mn ạlmwạrd.
francês | árabe |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
coeur | النواة |
disque | القرص |
fonctionne | يعمل |
serveur | الخادم |
cpanel | cpanel |
trafic | المرور |
ressources | الموارد |
et | و |
plus | المزيد |
recommandons | نوصي |
moins | الأقل |
FR Vous êtes plus que bienvenu pour mettre à niveau votre Linux VPS Chaque fois que vous avez besoin de plus RAM, CPU Noyaux, espace disque ou bande passante
AR أنت أكثر من موضع ترحيب لترقية Linux VPS في أي وقت تحتاج إلى المزيد RAM, CPU النوى، مساحة القرص، أو عرض النطاق الترددي
Transliteração ạ̉nt ạ̉ktẖr mn mwḍʿ trḥyb ltrqyẗ Linux VPS fy ạ̉y wqt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlmzyd RAM, CPU ạlnwy̱, msạḥẗ ạlqrṣ, ạ̉w ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy
francês | árabe |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
bienvenu | ترحيب |
cpu | cpu |
noyaux | النوى |
espace | مساحة |
disque | القرص |
plus | المزيد |
vous | أنت |
besoin | تحتاج |
de | إلى |
que | وقت |
FR Step One: Connectez-vous au Espace Client
AR Step One: تسجيل الدخول إلى منطقة العملاء
Transliteração Step One: tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạlʿmlạʾ
francês | árabe |
---|---|
step | step |
espace | منطقة |
client | العملاء |
connectez | الدخول |
one | one |
vous | إلى |
FR Espace Client .Le segment suivant vous...
AR من لوحة معلومات منطقة العميل الخاصة...
Transliteração mn lwḥẗ mʿlwmạt mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ...
francês | árabe |
---|---|
espace | منطقة |
client | العميل |
vous | الخاصة |
FR Avoir un blog, un petit site personnel ou un portefeuille qui nécessite un meilleur espace pour vivre? Regardez nos plans d'hébergement commun abordables.
AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.
Transliteração ldyk mdwnẗ ạ̉w mwqʿ wyb sẖkẖṣy ṣgẖyr ạ̉w mḥfẓẗ tḥtạj ạ̹ly̱ msạḥẗ ạ̉fḍl llʿysẖ? ạnẓr ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.
francês | árabe |
---|---|
blog | مدونة |
petit | صغير |
portefeuille | محفظة |
meilleur | أفضل |
plans | خطط |
commun | المشتركة |
espace | مساحة |
site | موقع |
personnel | شخصي |
avoir | لديك |
pour | إلى |
regardez | انظر |
FR Des lacs bordés de palmiers jusqu’aux glaciers les plus grandioses, des petites cités médiévales jusqu’aux villes du XXIe siècle, le Grand Tour de Suisse est un voyage qui vous fait parcourir l’espace et le temps
AR إنّ الرّحلة هي الهدف المنشود عند القيام بالجّولة الكبرى في سويسرا
Transliteração ạ̹ñ ạlr̃ḥlẗ hy ạlhdf ạlmnsẖwd ʿnd ạlqyạm bạlj̃wlẗ ạlkbry̱ fy swysrạ
francês | árabe |
---|---|
grand | الكبرى |
suisse | سويسرا |
de | عند |
FR Espace disque : min. 1,5 Go (PC) ou 3,1 Go (Mac)
AR مساحة القرص: 1.5 جيجابايت كحد أدنى (للكمبيوتر الشخصي) أو 3.1 جيجابايت (لأجهزة Mac)
Transliteração msạḥẗ ạlqrṣ: 1.5 jyjạbạyt kḥd ạ̉dny̱ (llkmbywtr ạlsẖkẖṣy) ạ̉w 3.1 jyjạbạyt (lạ̉jhzẗ Mac)
francês | árabe |
---|---|
mac | mac |
espace | مساحة |
disque | القرص |
FR Espace disque : min. 1,5 Go (PC) ou 2,6 Go (Mac)
AR مساحة القرص: 1.5 جيجابايت كحد أدنى (للكمبيوتر الشخصي) أو 2.6 جيجابايت (لأجهزة Mac)
Transliteração msạḥẗ ạlqrṣ: 1.5 jyjạbạyt kḥd ạ̉dny̱ (llkmbywtr ạlsẖkẖṣy) ạ̉w 2.6 jyjạbạyt (lạ̉jhzẗ Mac)
francês | árabe |
---|---|
mac | mac |
espace | مساحة |
disque | القرص |
FR Ou sélectionnez un fichier dans votre espace de stockage en ligne pour une conversion PNG:
AR أو اختار الملف من حساب تحويل السحابة لتحويل PNG:
Transliteração ạ̉w ạkẖtạr ạlmlf mn ḥsạb tḥwyl ạlsḥạbẗ ltḥwyl PNG:
francês | árabe |
---|---|
png | png |
fichier | الملف |
conversion | تحويل |
FR En l'espace de quelques minutes, Lerato est devenue l'une des dernières survivantes de violences sexuelles contre les femmes en Afrique du Sud
AR بين ليلة وضحاها، أصبحت ليراتو واحدة من أحدث الناجيات من العنف الجنسي ضد النساء في جنوب أفريقيا
Transliteração byn lylẗ wḍḥạhạ, ạ̉ṣbḥt lyrạtw wạḥdẗ mn ạ̉ḥdtẖ ạlnạjyạt mn ạlʿnf ạljnsy ḍd ạlnsạʾ fy jnwb ạ̉fryqyạ
francês | árabe |
---|---|
dernières | أحدث |
femmes | النساء |
afrique | أفريقيا |
sud | جنوب |
de | بين |
FR VOITURES FAMILIALES AVEC ESPACE POUR TOUTE CHOSE ET TOUT INDIVIDU
AR سيارة عائلية تتسع للجميع ولكل شيء
Transliteração syạrẗ ʿạỷlyẗ ttsʿ lljmyʿ wlkl sẖyʾ
francês | árabe |
---|---|
voitures | سيارة |
tout | شيء |
FR Le SUV le plus polyvalent - Capacité d'espace de chargement généreuse et sans compromis - Capacité tout-terrain incontestable - Sièges et rangements intérieurs intelligents et polyvalents - Profondeur de gué 900 mm - Sept Sièges vraies places
AR سيارة الدفع الرباعي الأكثر مرونة - سعة تحميل كبيرة وغير مساومة - مقاعد داخلية وأماكن تخزين ذكية ومرنة - خوض بعمق 900 ملم - سبع مقاعد كاملة الحجم
Transliteração syạrẗ ạldfʿ ạlrbạʿy ạlạ̉ktẖr mrwnẗ - sʿẗ tḥmyl kbyrẗ wgẖyr msạwmẗ - mqạʿd dạkẖlyẗ wạ̉mạkn tkẖzyn dẖkyẗ wmrnẗ - kẖwḍ bʿmq 900 mlm - sbʿ mqạʿd kạmlẗ ạlḥjm
francês | árabe |
---|---|
chargement | تحميل |
intelligents | ذكية |
tout | كاملة |
plus | الأكثر |
FR Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, ils se replient à plat offrant plus d'espace pour les bagages.
AR وعند عدم استخدامها يتم طيّها مستوية لتوفير حيّز أكبر في صندوق الأمتعة.
Transliteração wʿnd ʿdm ạstkẖdạmhạ ytm ṭỹhạ mstwyẗ ltwfyr ḥỹz ạ̉kbr fy ṣndwq ạlạ̉mtʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
plus | أكبر |
ne | عدم |
FR "Un VPS Linux inclut des ressources dédiées telles que les cœurs de processeur, la RAM, l'espace disque et les vitesses de ports que vous pouvez utiliser à tout moment
AR "يتضمن نظام Linux VPS موارد مخصصة مثل CPU Cores و RAM ومساحة القرص وسرعات المنفذ التي يمكنك الاستفادة منها في أي وقت
Transliteração "ytḍmn nẓạm Linux VPS mwạrd mkẖṣṣẗ mtẖl CPU Cores w RAM wmsạḥẗ ạlqrṣ wsrʿạt ạlmnfdẖ ạlty ymknk ạlạstfạdẗ mnhạ fy ạ̉y wqt
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
linux | linux |
ram | ram |
inclut | يتضمن |
dédiées | مخصصة |
disque | القرص |
utiliser | الاستفادة |
ressources | موارد |
et | و |
pouvez | يمكنك |
moment | وقت |
FR Les sauvegardes peuvent libérer de l'espace sur votre appareil local
AR يمكن للنسخ الاحتياطية إخلاء مساحة على جهازك المحلي
Transliteração ymkn llnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạ̹kẖlạʾ msạḥẗ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly
francês | árabe |
---|---|
peuvent | يمكن |
sauvegardes | الاحتياطية |
votre appareil | جهازك |
local | المحلي |
de | على |
FR Remarque: Hostwinds fournit plusieurs avenues pour ouvrir les billets dans notre système.Une chose chaque action de processus est que vous devez vous connecter aux hostwinds Espace Client.
AR ملحوظة: يوفر HostWinds أوراق متعددة لفتح التذاكر داخل نظامنا.شيء واحد كل سهم العملية هو أنه يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
Transliteração mlḥwẓẗ: ywfr HostWinds ạ̉wrạq mtʿddẗ lftḥ ạltdẖạkr dạkẖl nẓạmnạ.sẖyʾ wạḥd kl shm ạlʿmlyẗ hw ạ̉nh yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fournit | يوفر |
billets | التذاكر |
processus | العملية |
remarque | تسجيل |
espace | منطقة |
client | العملاء |
est | أنه |
plusieurs | متعددة |
devez | عليك |
de | إلى |
que | شيء |
dans | داخل |
vous | يجب |
FR Prix de stockage mensuel: 0,03 $ par GB (basé sur l'espace total de toutes les sauvegardes stockées)
AR سعر التخزين الشهري: 0.03 دولار لكل جيجابايت (بناء على الفضاء الإجمالي لجميع النسخ الاحتياطية المخزنة)
Transliteração sʿr ạltkẖzyn ạlsẖhry: 0.03 dwlạr lkl jyjạbạyt (bnạʾ ʿly̱ ạlfḍạʾ ạlạ̹jmạly ljmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmkẖznẗ)
francês | árabe |
---|---|
prix | سعر |
stockage | التخزين |
mensuel | الشهري |
total | الإجمالي |
sauvegardes | الاحتياطية |
toutes | لجميع |
FR Pour passer une commande pour une VPS Windows gérée, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client Mais les deux vous mèneront à la même page de commande.
AR لتقديم طلب ل Windows VPS المدارة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
Transliteração ltqdym ṭlb l Windows VPS ạlmdạrẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
windows | windows |
commande | طلب |
commencer | البدء |
client | العملاء |
site | موقع |
page | صفحة |
espace | منطقة |
mais | ولكن |
même | نفس |
géré | المدارة |
pouvez | يمكنك |
de | إلى |
ou | سوف |
les deux | كلاهما |
pour | ل |
FR Remarque: Pour apporter des modifications à votre cycle de facturation, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.
AR ملحوظة: لإجراء أي تغييرات في دورة الفواتير الخاصة بك، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
Transliteração mlḥwẓẗ: lạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt fy dwrẗ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.
francês | árabe |
---|---|
modifications | تغييرات |
cycle | دورة |
facturation | الفواتير |
remarque | تسجيل |
espace | منطقة |
client | العملاء |
devez | عليك |
de | إلى |
vous | يجب |
FR Pour passer une commande pour un VPS de Linux géré, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client, mais les deux vont vous emmener à la même page de commande.
AR لتقديم طلب لنظام Linux VPS المدار، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
Transliteração ltqdym ṭlb lnẓạm Linux VPS ạlmdạr, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.
francês | árabe |
---|---|
vps | vps |
linux | linux |
commande | طلب |
commencer | البدء |
client | العملاء |
site | موقع |
page | صفحة |
espace | منطقة |
même | نفس |
pouvez | يمكنك |
mais | ولكن |
de | إلى |
ou | سوف |
les deux | كلاهما |
FR Pour passer une commande pour un serveur d'hébergement en nuage, vous pouvez commencer par l'hostwinds ' Site Internet ou votre hostiewinds Espace Client, mais les deux vont vous emmener à la même page de commande.
AR لتقديم طلب لخادم استضافة سحابة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
Transliteração ltqdym ṭlb lkẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.
francês | árabe |
---|---|
commande | طلب |
nuage | سحابة |
commencer | البدء |
client | العملاء |
site | موقع |
page | صفحة |
espace | منطقة |
même | نفس |
pouvez | يمكنك |
mais | ولكن |
de | إلى |
ou | سوف |
serveur | hostwinds |
les deux | كلاهما |
FR Pour utiliser pleinement cet article, vous devez vous connecter à la Espace Client.
AR للاستخدام الكامل لهذه المقالة، يجب عليك تسجيل الدخول إلى منطقة العملاء.
Transliteração llạstkẖdạm ạlkạml lhdẖh ạlmqạlẗ, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.
francês | árabe |
---|---|
utiliser | للاستخدام |
pleinement | الكامل |
espace | منطقة |
client | العملاء |
article | المقالة |
devez | عليك |
vous | يجب |
pour | إلى |
FR Remarque: Suivre les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.
AR ملحوظة: لمتابعة الخطوات الموضحة في هذا القسم، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
Transliteração mlḥwẓẗ: lmtạbʿẗ ạlkẖṭwạt ạlmwḍḥẗ fy hdẖạ ạlqsm, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.
francês | árabe |
---|---|
section | القسم |
remarque | تسجيل |
espace | منطقة |
client | العملاء |
devez | عليك |
vous | يجب |
les | هذا |
FR Remarque: Pour adopter toutes les étapes décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.
AR ملحوظة: ل ENACT أي من الخطوات الموضحة في هذا القسم، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.
Transliteração mlḥwẓẗ: l ENACT ạ̉y mn ạlkẖṭwạt ạlmwḍḥẗ fy hdẖạ ạlqsm, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.
francês | árabe |
---|---|
section | القسم |
remarque | تسجيل |
espace | منطقة |
client | العملاء |
devez | عليك |
pour | ل |
vous | يجب |
les | هذا |
FR Les volumes sont des unités de stockage qui attachent à un serveur pour augmenter son espace
AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها
Transliteração wḥdạt ạltkẖzyn hy wḥdạt ạltkẖzyn ạlty tʿlq ʿly̱ kẖạdm lzyạdẗ msạḥthạ
francês | árabe |
---|---|
stockage | التخزين |
serveur | خادم |
augmenter | لزيادة |
un | وحدات |
de | على |
les | التي |
FR Hostwinds propose une bande passante et un espace disque vers des entrepreneurs qui souhaitent vendre nos services à leurs clients.
AR يوفر HostWinds مساحة عرض النطاق الترددي والقرص لأصحاب المشاريع الذين يرغبون في بيع خدماتنا لعملائهم.
Transliteração ywfr HostWinds msạḥẗ ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy wạlqrṣ lạ̉ṣḥạb ạlmsẖạryʿ ạldẖyn yrgẖbwn fy byʿ kẖdmạtnạ lʿmlạỷhm.
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
espace | مساحة |
vendre | بيع |
nos services | خدماتنا |
propose | يوفر |
qui | الذين |
FR Vous manquez d'espace sur votre iPhone ou iPad ? Désinstallez des applications de façon groupée, sans synchronisation iTunes fastidieuse
AR هل تعاني من قلة مساحة التخزين على الـ iPhone أو الـ iPad؟ امسح عدة تطبيقات دفعة واحدة دون مزامنة معقدة عبر iTunes
Transliteração hl tʿạny mn qlẗ msạḥẗ ạltkẖzyn ʿly̱ ạl iPhone ạ̉w ạl iPad? ạmsḥ ʿdẗ tṭbyqạt dfʿẗ wạḥdẗ dwn mzạmnẗ mʿqdẗ ʿbr iTunes
francês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
FR Le nouveau format d'image d'Apple est fantastique : même qualité pour moins d'espace occupé. Mais qu'en est-il de la compatibilité avec Windows ou les anciennes versions de macOS ?
AR إن تنسيق الصور الجديد من Apple رائع: نفس الجودة وبحجم أقل. ولكن ماذا عن التوافق مع الإصدارات الأقدم من macOS أو Windows؟
Transliteração ạ̹n tnsyq ạlṣwr ạljdyd mn Apple rạỷʿ: nfs ạljwdẗ wbḥjm ạ̉ql. wlkn mạdẖạ ʿn ạltwạfq mʿ ạlạ̹ṣdạrạt ạlạ̉qdm mn macOS ạ̉w Windows؟
francês | árabe |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
format | تنسيق |
moins | أقل |
versions | الإصدارات |
même | نفس |
mais | ولكن |
nouveau | الجديد |
FR Pour garder votre ordinateur de bureau sans encombrement, Airtable vous permet de construire l’espace de travail le plus propice
AR للحفاظ على سطح المكتب خاليًا من الفوضى ، يسمح لك Airtable ببناء مساحة العمل الأكثر ملاءمة
Transliteração llḥfạẓ ʿly̱ sṭḥ ạlmktb kẖạlyaⁿạ mn ạlfwḍy̱ , ysmḥ lk Airtable bbnạʾ msạḥẗ ạlʿml ạlạ̉ktẖr mlạʾmẗ
francês | árabe |
---|---|
garder | للحفاظ |
bureau | المكتب |
permet | يسمح |
travail | العمل |
plus | الأكثر |
FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous
AR والا كيف يمكن ان تحمل كل تلك الإعلانات التلفزيونية وهذه الانفاق مجنون علي Adwords ؟ إذا كنت في الفضاء التدوين التامين ، مجد لك
Transliteração wạlạ kyf ymkn ạn tḥml kl tlk ạlạ̹ʿlạnạt ạltlfzywnyẗ whdẖh ạlạnfạq mjnwn ʿly Adwords ? ạ̹dẖạ knt fy ạlfḍạʾ ạltdwyn ạltạmyn , mjd lk
francês | árabe |
---|---|
pourraient | يمكن |
comment | كيف |
si | إذا |
de | تلك |
vous | كنت |
FR Les Concertations sont organisées et facilitées de manière à créer un « espace sûr » et à promouvoir la confiance, en encourageant le respect mutuel
AR يتم تنسيق الحوارات وتيسيرها بطريقة تخلق ?مساحة آمنة? وتعزز الثقة وتشجع الاحترام المتبادل
Transliteração ytm tnsyq ạlḥwạrạt wtysyrhạ bṭryqẗ tkẖlq ?msạḥẗ ậmnẗ? wtʿzz ạltẖqẗ wtsẖjʿ ạlạḥtrạm ạlmtbạdl
francês | árabe |
---|---|
créer | تخلق |
espace | مساحة |
sûr | آمنة |
confiance | الثقة |
FR Afin de créer un espace ouvert et honnête d'échange, les Concertations sont typiquement des événements animés et facilités précautionneusement avec participation sur invitation seulement
AR تعتبر الحوارات بمثابة فعاليات منظمة ومنسقة بعناية لضمان المشاركة فيها بحرية وشفافية مع اقتصار هذه المشاركة على المدعوين فقط
Transliteração tʿtbr ạlḥwạrạt bmtẖạbẗ fʿạlyạt mnẓmẗ wmnsqẗ bʿnạyẗ lḍmạn ạlmsẖạrkẗ fyhạ bḥryẗ wsẖfạfyẗ mʿ ạqtṣạr hdẖh ạlmsẖạrkẗ ʿly̱ ạlmdʿwyn fqṭ
francês | árabe |
---|---|
participation | المشاركة |
un | فقط |
de | على |
FR Les informations recueillies peuvent être transférées et stockées vers un pays situé en dehors de l?Espace économique européen (EEE) ou de la Suisse
AR قد يتم نقل المعلومات التي نجمعها منك وتخزينها في وجهة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (?EEA?) أو سويسرا
Transliteração qd ytm nql ạlmʿlwmạt ạlty njmʿhạ mnk wtkẖzynhạ fy wjhẗ kẖạrj ạlmnṭqẗ ạlạqtṣạdyẗ ạlạ̉wrwbyẗ (?EEA?) ạ̉w swysrạ
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
suisse | سويسرا |
les | منك |
FR Tout au long de l'année, nous organisons divers événements d'orientation professionnelle, certains dans l'espace virtuel et d'autres dans votre région
AR إننا نستضيف على مدار العام مجموعة متنوعة من الفعاليات المهنية، بعضها ظاهري وقليل منها محلي
Transliteração ạ̹nnạ nstḍyf ʿly̱ mdạr ạlʿạm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlfʿạlyạt ạlmhnyẗ, bʿḍhạ ẓạhry wqlyl mnhạ mḥly
francês | árabe |
---|---|
divers | متنوعة |
votre | منها |
de | على |
tout | مجموعة |
FR Accédez au cours depuis la page « Espace étudiant » chaque fois que vous vous connectez.
AR قم بالوصول إلى الدورة التدريبية من صفحة "أنا أتعلّم" لديك في كل مرة تقوم فيها بتسجيل الدخول
Transliteração qm bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạldwrẗ ạltdrybyẗ mn ṣfḥẗ "ạ̉nạ ạ̉tʿl̃m" ldyk fy kl mrẗ tqwm fyhạ btsjyl ạldkẖwl
francês | árabe |
---|---|
accédez | بالوصول |
page | صفحة |
fois | مرة |
connectez | الدخول |
vous | لديك |
cours | الدورة |
FR Pour les personnes qualifiées, une icône représentant une étoile (Télécharger un certificat) et/ou une feuille (Télécharger une attestation) s'affiche devant le cours concerné dans l'Espace étudiant
AR سيحظى الأفراد المؤهلون بنجمة (الحصول على شهادة) و/أو أيقونة ورقة (الحصول على خطاب) لدورتهم التدريبية التي تظهر على صفحة "أنا أتعلم"
Transliteração syḥẓy̱ ạlạ̉frạd ạlmw̉hlwn bnjmẗ (ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ) w/ạ̉w ạ̉yqwnẗ wrqẗ (ạlḥṣwl ʿly̱ kẖṭạb) ldwrthm ạltdrybyẗ ạlty tẓhr ʿly̱ ṣfḥẗ "ạ̉nạ ạ̉tʿlm"
francês | árabe |
---|---|
certificat | شهادة |
icône | أيقونة |
cours | التدريبية |
l | أنا |
et | و |
les | التي |
pour | على |
FR Si vous pensez avoir obtenu un score suffisant et que vous avez terminé l'un de vos cours, cliquez sur le bouton « Actualiser le statut » sur la page « Espace étudiant »
AR إذا كنت تعتقد أنك حصلت على درجة مؤهّلة وحصلت على درجة إتمام/اجتياز دورة تدريبية، يُرجى النقر فوق زر "تحديث الحالة" في صفحة "أنا أتعلّم"
Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nk ḥṣlt ʿly̱ drjẗ mw̉h̃lẗ wḥṣlt ʿly̱ drjẗ ạ̹tmạm/ạjtyạz dwrẗ tdrybyẗ, yurjy̱ ạlnqr fwq zr "tḥdytẖ ạlḥạlẗ" fy ṣfḥẗ "ạ̉nạ ạ̉tʿl̃m"
francês | árabe |
---|---|
cours | دورة |
statut | الحالة |
page | صفحة |
si | إذا |
sur | فوق |
de | على |
FR Idéalement équipé pour dépasser les attentes des clients avec près de 13 000 mètres carrés d’espace de réunion et un accès direct au palais des congrès d’Austin.
AR صُمّمت قاعة الاجتماعات لتتجاوز كل التوقعات وتمتد على مساحة 140,000 قدم ووصول مباشر إلى مركز مؤتمرات أوستين.
Transliteração ṣum̃mt qạʿẗ ạlạjtmạʿạt lttjạwz kl ạltwqʿạt wtmtd ʿly̱ msạḥẗ 140,000 qdm wwṣwl mbạsẖr ạ̹ly̱ mrkz mw̉tmrạt ạ̉wstyn.
francês | árabe |
---|---|
réunion | الاجتماعات |
attentes | التوقعات |
direct | مباشر |
Mostrando 50 de 50 traduções