ES Para conectarse a One Identity Manager 7.0, One Identity Manager Connector debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización. Este conector funciona con el servicio web de RESTful y no se requiere la instalación de SDK.
"mediante one identity" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Para conectarse a One Identity Manager 7.0, One Identity Manager Connector debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización. Este conector funciona con el servicio web de RESTful y no se requiere la instalación de SDK.
PT Para se conectar ao One Identity Manager 7.0, o One Identity Manager Connector deve estar instalado no computador que executa o Serviço de sincronização. Esse conector funciona com o serviço da Web RESTful e a instalação do SDK não é necessária.
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
manager | manager |
sincronización | sincronização |
web | web |
restful | restful |
sdk | sdk |
instalado | instalado |
de | necessária |
conector | conector |
funciona | funciona |
y | e |
conectarse | conectar |
one | do |
debe | deve |
en | de |
servicio | serviço |
instalación | instalação |
en el | no |
no | não |
para | para |
a | one |
estar | estar |
que | que |
con | com |
la | a |
ES One Identity ofrece una solución integrada para habilitar la confianza cero con Active Roles y Safeguard. En conjunto, el enfoque de One Identity le dirá lo que sucedió, ayudará a remediar los efectos y ayudará a evitar que vuelva a suceder.
PT O One Identity fornece uma solução integrada para ativar o Zero Trust com ActiveRoles and Safeguard. Juntos, a abordagem do One Identity dirá a você o que aconteceu, ajudará a corrigir os efeitos e a evitar que aconteça novamente.
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
ofrece | fornece |
integrada | integrada |
confianza | trust |
enfoque | abordagem |
ayudará | ajudar |
efectos | efeitos |
evitar | evitar |
solución | solução |
y | e |
habilitar | ativar |
cero | zero |
con | com |
la | a |
que | novamente |
los | os |
ES Para conectarse a One Identity Manager 7.0, One Identity Manager Connector debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización. Este conector funciona con el servicio web de RESTful y no se requiere la instalación de SDK.
PT Para se conectar ao One Identity Manager 7.0, o One Identity Manager Connector deve estar instalado no computador que executa o Serviço de sincronização. Esse conector funciona com o serviço da Web RESTful e a instalação do SDK não é necessária.
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
manager | manager |
sincronización | sincronização |
web | web |
restful | restful |
sdk | sdk |
instalado | instalado |
de | necessária |
conector | conector |
funciona | funciona |
y | e |
conectarse | conectar |
one | do |
debe | deve |
en | de |
servicio | serviço |
instalación | instalação |
en el | no |
no | não |
para | para |
a | one |
estar | estar |
que | que |
con | com |
la | a |
ES One Identity ofrece una solución integrada para habilitar la confianza cero con Active Roles y Safeguard. En conjunto, el enfoque de One Identity le dirá lo que sucedió, ayudará a remediar los efectos y ayudará a evitar que vuelva a suceder.
PT O One Identity fornece uma solução integrada para ativar o Zero Trust com Active Roles and Safeguard. Juntos, a abordagem do One Identity dirá a você o que aconteceu, ajudará a corrigir os efeitos e a evitar que aconteça novamente.
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
ofrece | fornece |
integrada | integrada |
confianza | trust |
enfoque | abordagem |
ayudará | ajudar |
efectos | efeitos |
evitar | evitar |
solución | solução |
y | e |
habilitar | ativar |
cero | zero |
con | com |
la | a |
que | novamente |
los | os |
ES Simplifica y consolida los puntos de administración al garantizar una integración sencilla con muchos productos de One Identity, que incluyen Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager y ChangeAuditor
PT Ele simplifica e consolida pontos de gerenciamento ao garantir uma fácil integração com vários produtos do One Identity, inclusive Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager e ChangeAuditor
espanhol | português |
---|---|
simplifica | simplifica |
consolida | consolida |
puntos | pontos |
integración | integração |
sencilla | fácil |
identity | identity |
authentication | authentication |
y | e |
al | ao |
manager | manager |
administración | gerenciamento |
services | services |
productos | produtos |
los | de |
garantizar | garantir |
con | com |
ES Simplifica y consolida los puntos de administración al garantizar una integración sencilla con muchos productos de One Identity, que incluyen Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager y ChangeAuditor
PT Ele simplifica e consolida pontos de gerenciamento ao garantir uma fácil integração com vários produtos do One Identity, inclusive Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager e ChangeAuditor
espanhol | português |
---|---|
simplifica | simplifica |
consolida | consolida |
puntos | pontos |
integración | integração |
sencilla | fácil |
identity | identity |
authentication | authentication |
y | e |
al | ao |
manager | manager |
administración | gerenciamento |
services | services |
productos | produtos |
los | de |
garantizar | garantir |
con | com |
ES Lanzó la marca HTC One diciendo que esta era una forma de pensar sobre los teléfonos, pero luego lanzó el One X, One S y One V en tres posiciones diferentes y confundió ese mensaje.
PT Ele lançou a marca HTC One dizendo que essa era uma maneira de pensar em telefones, mas lançou o One X, One S e One V em três posições diferentes e confundiu essa mensagem.
espanhol | português |
---|---|
htc | htc |
diciendo | dizendo |
forma | maneira |
pensar | pensar |
teléfonos | telefones |
x | x |
posiciones | posições |
mensaje | mensagem |
s | s |
y | e |
diferentes | diferentes |
marca | marca |
pero | mas |
era | era |
v | v |
la | a |
que | que |
ES Mediante One Identity Safeguard for Sudo de Quest, puede centralizar la administración de los archivos de políticas de Sudo
PT Com o One Identity Safeguard for Sudo da Quest, você pode centralizar o gerenciamento dos arquivos de política sudoer
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
quest | quest |
centralizar | centralizar |
archivos | arquivos |
sudo | sudo |
administración | gerenciamento |
puede | pode |
la | o |
políticas | política |
de | one |
mediante | de |
ES Podemos ver lo que ocurre en nuestro entorno en cualquier momento. Ahora que el acceso con privilegios está bajo control mediante One Identity Safeguard, podemos acelerar nuestro programa de RPA.
PT Podemos ver o que está acontecendo em nosso ambiente a qualquer momento. Agora que o acesso privilegiado está sob controle com o One Identity Safeguard, podemos acelerar nosso programa RPA.
espanhol | português |
---|---|
entorno | ambiente |
acceso | acesso |
control | controle |
identity | identity |
acelerar | acelerar |
programa | programa |
rpa | rpa |
momento | momento |
ahora | agora |
ver | ver |
podemos | podemos |
cualquier | qualquer |
ocurre | está acontecendo |
en | em |
nuestro | nosso |
bajo | sob |
el | a |
con | com |
ES Mediante One Identity Safeguard for Sudo de Quest, puede centralizar la administración de los archivos de políticas de Sudo
PT Com o One Identity Safeguard for Sudo da Quest, você pode centralizar o gerenciamento dos arquivos de política sudoer
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
quest | quest |
centralizar | centralizar |
archivos | arquivos |
sudo | sudo |
administración | gerenciamento |
puede | pode |
la | o |
políticas | política |
de | one |
mediante | de |
ES Podemos ver lo que ocurre en nuestro entorno en cualquier momento. Ahora que el acceso con privilegios está bajo control mediante One Identity Safeguard, podemos acelerar nuestro programa de RPA.
PT Podemos ver o que está acontecendo em nosso ambiente a qualquer momento. Agora que o acesso privilegiado está sob controle com o One Identity Safeguard, podemos acelerar nosso programa RPA.
espanhol | português |
---|---|
entorno | ambiente |
acceso | acesso |
control | controle |
identity | identity |
acelerar | acelerar |
programa | programa |
rpa | rpa |
momento | momento |
ahora | agora |
ver | ver |
podemos | podemos |
cualquier | qualquer |
ocurre | está acontecendo |
en | em |
nuestro | nosso |
bajo | sob |
el | a |
con | com |
ES Entrust Identity es la cartera de productos IAM (Identity and Access Management) que necesita para alcanzar un marco Zero Trust
PT O Entrust Identity é o portfólio de IAM que fornece a base sólida que você precisa para realizar uma estrutura de Confiança zero
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
cartera | portfólio |
marco | estrutura |
es | é |
zero | zero |
entrust | confiança |
la | a |
de | uma |
ES Los clientes empiezan con Identity Essentials: una solución de autenticación multifactor fácil de usar y desplegar en su organización. Más adelante, pueden migrar a la nube con Identity as a Service.
PT Com o Identity Essentials, os clientes começam com uma solução MFA fácil de usar e de implantar no local e podem migrar para a nuvem com o Identity as a Service ao longo do tempo, se e quando isso fizer sentido.
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
solución | solução |
migrar | migrar |
nube | nuvem |
y | e |
pueden | podem |
service | service |
fácil | fácil |
usar | usar |
en | de |
la | a |
clientes | clientes |
desplegar | implantar |
con | com |
de | do |
ES Totalmente contenida en Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) o Microsoft Identity Manager, la solución de autenticación basada en certificados IDPrime es prácticamente plug and play.
PT Totalmente dentro do Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) ou Microsoft Identity Manager, a solução de autenticação baseada em certificados IDPrime é virtualmente plug and play.
espanhol | português |
---|---|
totalmente | totalmente |
microsoft | microsoft |
identity | identity |
manager | manager |
basada | baseada |
idprime | idprime |
prácticamente | virtualmente |
play | play |
es | é |
plug | plug |
o | ou |
autenticación | autenticação |
certificados | certificados |
solución | solução |
ES Las opciones de color son blanco y negro y puede emparejar un Sonos One con otro Sonos One o un Sonos One SL para que actúen como altavoces envolventes cuando se combinan con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.
PT As opções de cores são preto e branco e você pode emparelhar um Sonos One com outro Sonos One ou um Sonos One SL para atuar como alto-falantes surround quando acoplado a um Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.
espanhol | português |
---|---|
opciones | opções |
sonos | sonos |
sl | sl |
altavoces | falantes |
playbar | playbar |
y | e |
o | ou |
son | são |
blanco | branco |
negro | preto |
puede | pode |
un | um |
de | one |
color | cores |
cuando | quando |
en | de |
con | com |
otro | outro |
para | para |
ES Si está buscando algo para jugar en su Xbox One S o Xbox One X, ha venido al lugar correcto. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, você veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para Xbox One.
espanhol | português |
---|---|
buscando | procurando |
x | x |
lugar | lugar |
s | s |
si | se |
o | ou |
aquí | aqui |
juegos | jogos |
jugar | jogar |
xbox | xbox |
al | ao |
está | está |
mejores | melhores |
en | no |
algo | algo |
su | você |
los | os |
están | estão |
ES El logo F1 de FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y marcas relacionadas son marcas registradas de Formula One Licensing BV, una empresa del grupo Formula One
PT O logotipo F1 FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX e marcas relacionadas são marcas registradas da Formula One Licensing BV, uma empresa do grupo Formula One
espanhol | português |
---|---|
world | world |
grand | grand |
relacionadas | relacionadas |
registradas | registradas |
logo | logotipo |
y | e |
marcas | marcas |
empresa | empresa |
son | são |
grupo | grupo |
el | o |
ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, abandona la matriz de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.
PT O Sonos One SL tem design virtualmente idêntico ao Sonos One, exceto que o SL não oferece controle de voz e, portanto, dispensa o conjunto de microfones na parte superior em comparação com o Sonos One.
espanhol | português |
---|---|
sl | sl |
diseño | design |
idéntico | idêntico |
excepto | exceto |
ofrece | oferece |
micrófonos | microfones |
sonos | sonos |
al | ao |
control | controle |
y | e |
comparación | comparação |
no | não |
voz | voz |
prácticamente | virtualmente |
el | o |
tanto | que |
con | com |
matriz | conjunto |
ES Aún podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también se puede emparejar en estéreo con otro Sonos One SL o Sonos One.
PT Você ainda poderá controlar o Sonos One SL por meio de um dispositivo Amazon Alexa ou Google Home de terceiros, e também pode ser estéreo emparelhado com outro Sonos One SL ou Sonos One.
espanhol | português |
---|---|
controlar | controlar |
sonos | sonos |
sl | sl |
dispositivo | dispositivo |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
home | home |
estéreo | estéreo |
o | ou |
y | e |
terceros | terceiros |
en | de |
a través de | meio |
un | um |
también | também |
otro | outro |
de | one |
puede | pode |
el | o |
con | com |
ES El Sonos Shelf es compatible con Sonos One, One SL y Play: 1 y está hecho del mismo color, material y acabado que los altavoces One, lo que lo convierte en una extensión del altavoz en sí y muy útil.
PT A prateleira Sonos é compatível com a Sonos One, One SL e Play: 1 e é feita da mesma cor, material e acabamento das caixas acústicas One, o que a torna uma extensão da própria caixa de som e muito útil.
espanhol | português |
---|---|
sl | sl |
play | play |
material | material |
acabado | acabamento |
extensión | extensão |
sonos | sonos |
y | e |
es | é |
altavoces | som |
en | de |
muy | muito |
compatible | compatível |
que | torna |
hecho | o que |
el | a |
color | cor |
con | com |
está | que |
una | uma |
ES Si está buscando algo para jugar en su Xbox One S o Xbox One X, ha venido al lugar correcto. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para Xbox One.
espanhol | português |
---|---|
buscando | procurando |
x | x |
lugar | lugar |
s | s |
si | se |
o | ou |
aquí | aqui |
juegos | jogos |
jugar | jogar |
xbox | xbox |
al | ao |
está | está |
mejores | melhores |
en | no |
algo | algo |
su | você |
los | os |
están | estão |
ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, elimina el conjunto de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.
PT O Sonos One SL é praticamente idêntico em design ao Sonos One, exceto que o SL não oferece controle de voz e, portanto, abandona o conjunto de microfones na parte superior em comparação com o Sonos One.
espanhol | português |
---|---|
sl | sl |
diseño | design |
idéntico | idêntico |
excepto | exceto |
ofrece | oferece |
micrófonos | microfones |
sonos | sonos |
al | ao |
control | controle |
y | e |
comparación | comparação |
no | não |
voz | voz |
prácticamente | praticamente |
el | o |
tanto | que |
con | com |
ES Todavía podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también puede emparejarse en estéreo con otro Sonos One SL o un Sonos One.
PT Você ainda poderá controlar o Sonos One SL por meio de um dispositivo Amazon Alexa ou Google Home de terceiros, e também pode ser emparelhado em estéreo com outro Sonos One SL ou Sonos One.
espanhol | português |
---|---|
controlar | controlar |
sonos | sonos |
sl | sl |
dispositivo | dispositivo |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
home | home |
estéreo | estéreo |
o | ou |
y | e |
terceros | terceiros |
un | um |
también | também |
otro | outro |
puede | pode |
el | o |
con | com |
ES Si estás buscando algo para jugar en tu Xbox One S o Xbox One X has llegado al lugar adecuado. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, você veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para o Xbox One.
espanhol | português |
---|---|
buscando | procurando |
x | x |
lugar | lugar |
s | s |
si | se |
o | ou |
aquí | aqui |
juegos | jogos |
jugar | jogar |
xbox | xbox |
al | ao |
está | está |
mejores | melhores |
en | no |
algo | algo |
los | os |
están | estão |
para | para |
tu | seu |
adecuado | certo |
ES El Sonos One se puede emparejar con otro Sonos One o con un Sonos One SL para crear un par estéreo, como se puede hacer con dos altavoces Play:1 o dos Play Five, por ejemplo.
PT O Sonos One pode ser emparelhado com outro Sonos One ou um Sonos One SL para criar um par estéreo, como você pode fazer com dois alto-falantes Play:1 ou dois Play Five, por exemplo.
espanhol | português |
---|---|
sonos | sonos |
sl | sl |
estéreo | estéreo |
altavoces | falantes |
play | play |
o | ou |
crear | criar |
el | o |
puede | pode |
un | um |
otro | outro |
ejemplo | exemplo |
como | como |
dos | dois |
hacer | fazer |
con | com |
para | para |
por | por |
ES Sin embargo, el Sonos One y el Sonos One SL ofrecen controladores personalizados, y el Sonos One tiene una matriz de seis micrófonos de campo lejano que le permite ofrecer control por voz
PT No entanto, o Sonos One e o Sonos One SL oferecem controladores personalizados, e o Sonos One tem uma matriz de seis microfones de campo distante que lhe permite oferecer controle de voz
espanhol | português |
---|---|
sl | sl |
controladores | controladores |
personalizados | personalizados |
matriz | matriz |
micrófonos | microfones |
lejano | distante |
permite | permite |
sin embargo | entanto |
sonos | sonos |
y | e |
ofrecen | oferecem |
ofrecer | oferecer |
control | controle |
campo | campo |
el | o |
voz | voz |
que | que |
ES Con la plataforma de seguridad de identidad unificada de One Identity proporcionada de la forma que necesita (SaaS, híbrida o local), puede hacer frente a los desafíos de IAM más urgentes completamente y sin compromiso
PT Com a plataforma de segurança de identidade unificada do One Identity fornecida da maneira que você precisa (SaaS, híbrida ou no local), você pode enfrentar seus desafios IAM mais urgentes totalmente e sem compromisso
espanhol | português |
---|---|
seguridad | segurança |
unificada | unificada |
saas | saas |
híbrida | híbrida |
local | local |
desafíos | desafios |
urgentes | urgentes |
completamente | totalmente |
compromiso | compromisso |
identity | identity |
o | ou |
y | e |
identidad | identidade |
la | a |
plataforma | plataforma |
sin | sem |
puede | pode |
frente a | enfrentar |
más | mais |
forma | maneira |
que | que |
con | com |
ES Independientemente de dónde se encuentre en su camino, nuestro portafolio de soluciones de SaaS y locales puede despejar el camino para lograr la seguridad y la gobernanza. Con One Identity it’s su nube, su forma.
PT Independentemente de onde você esteja em seu caminho, nosso portfólio de soluções SaaS e locais pode auxiliar você na obtenção de segurança e controle. Com o One Identity é a sua nuvem, do seu jeito.
espanhol | português |
---|---|
independientemente | independentemente |
portafolio | portfólio |
soluciones | soluções |
saas | saas |
locales | locais |
puede | pode |
identity | identity |
y | e |
gobernanza | controle |
nube | nuvem |
seguridad | segurança |
nuestro | nosso |
la | a |
con | com |
ES Deje que One Identity lo ayude a garantizar que solo las personas correctas tengan acceso a los sistemas y datos, administre mejor los riesgos y cumpla con los mandatos regulatorios que rigen el mercado financiero.
PT Deixe o One Identity ajudá-lo a garantir apenas o acesso certo a sistemas e dados, gerenciar melhor os riscos e ficar em conformidade com normas rígidas que controlam o mercado financeiro.
espanhol | português |
---|---|
deje | deixe |
identity | identity |
riesgos | riscos |
financiero | financeiro |
acceso | acesso |
sistemas | sistemas |
y | e |
datos | dados |
mejor | melhor |
administre | gerenciar |
mercado | mercado |
los | os |
con | com |
solo | apenas |
tengan | que |
el | a |
garantizar | garantir |
ES Las soluciones de One Identity pueden ayudarlo a garantizar una excelente experiencia del estudiante (y del personal), independientemente de cuán diversa o extensa sea su base de usuarios.
PT As soluções do One Identity podem ajudar a garantir uma experiência de primeira classe para estudantes (e funcionários), independentemente da diversidade e extensão da sua base de usuários.
espanhol | português |
---|---|
soluciones | soluções |
identity | identity |
pueden | podem |
ayudarlo | ajudar |
garantizar | garantir |
estudiante | estudantes |
independientemente | independentemente |
usuarios | usuários |
experiencia | experiência |
y | e |
base | base |
ES Con las soluciones de One Identity, los proveedores de atención médica pueden mejorar la seguridad y al mismo tiempo conservar un nivel de servicio de alta calidad, cumplir demandas regulatorias (como HIPAA) y demostrar cumplimiento.
PT Com as soluções do One Identity, os profissionais da saúde podem aprimorar a segurança ao mesmo tempo que mantêm um nível de serviço superior de acordo com demandas regulatórias (como HIPAA) e conformidade comprovada.
espanhol | português |
---|---|
soluciones | soluções |
identity | identity |
mejorar | aprimorar |
demandas | demandas |
hipaa | hipaa |
pueden | podem |
seguridad | segurança |
y | e |
nivel | nível |
al | ao |
cumplimiento | conformidade |
médica | saúde |
un | um |
servicio | serviço |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Vea cómo One Identity lo ayuda a asegurar los datos corporativos y del cliente, y asegúrese de que los usuarios puedan acceder de manera fácil y segura a los sistemas y a la información que necesitan.
PT Veja como o One Identity ajuda você a proteger os dados corporativos e de clientes, e garantir que os usuários possam acessar com segurança e facilidade os sistemas e informações de que precisam.
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
ayuda | ajuda |
corporativos | corporativos |
acceder | acessar |
fácil | facilidade |
y | e |
usuarios | usuários |
puedan | possam |
sistemas | sistemas |
cliente | clientes |
datos | dados |
la | a |
información | informações |
de | one |
necesitan | precisam |
que | garantir |
segura | com segurança |
asegurar | segurança |
del | de |
ES Las soluciones de One Identity eliminan las complejidades y los procesos prolongados a menudo necesarios para gestionar identidades, administrar cuentas y accesos y gestionar y asegurar cuentas con privilegios
PT As soluções One Identity eliminam as complexidades e os processos demorados que geralmente são necessários para controlar identidades, administrar contas e acessos e gerenciar e proteger contas com privilégios
espanhol | português |
---|---|
soluciones | soluções |
complejidades | complexidades |
cuentas | contas |
accesos | acessos |
asegurar | proteger |
privilegios | privilégios |
identity | identity |
y | e |
procesos | processos |
identidades | identidades |
de | one |
los | os |
menudo | geralmente |
con | com |
para | para |
ES Organizaciones de atención médica logran que IAM funcione correctamente con One Identity
PT Organizações de saúde aderem ao lema "Acerte no IAM" (#GetIAMRight) com o One Identity
espanhol | português |
---|---|
organizaciones | organizações |
identity | identity |
de | one |
médica | saúde |
que | o |
con | com |
ES Amplíe y mejore las capacidades nativas de Active Directory y Azure Active Directory con One Identity Active Roles
PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity ActiveRoles
espanhol | português |
---|---|
mejore | aprimore |
capacidades | recursos |
nativas | nativos |
directory | directory |
identity | identity |
azure | azure |
y | e |
con | com |
ES Utilice la consola de administración para UNIX para administrar Sudo y otras soluciones de One Identity. Esto simplifica en gran medida las actividades de PAM para UNIX/Linux y las tareas relacionadas con las auditorías en todo el entorno UNIX.
PT Use o Management Console for UNIX para gerenciar o sudo e outras soluções One Identity. Isso simplifica significativamente as atividades do UNIX/Linux PAM e as tarefas relacionadas à auditoria em todo o seu ambiente.
espanhol | português |
---|---|
consola | console |
unix | unix |
otras | outras |
soluciones | soluções |
identity | identity |
simplifica | simplifica |
linux | linux |
relacionadas | relacionadas |
entorno | ambiente |
sudo | sudo |
pam | pam |
y | e |
actividades | atividades |
administrar | gerenciar |
tareas | tarefas |
auditorías | auditoria |
en | em |
todo | todo |
ES Exprese su potencial con una carrera profesional en One Identity.
PT Libere o seu verdadeiro potencial com uma carreira no One Identity.
espanhol | português |
---|---|
potencial | potencial |
identity | identity |
carrera | carreira |
en | no |
su | seu |
con | com |
una | uma |
ES Presidente y gerente general, One Identity
PT Presidente e Gerente geral da One Identity
espanhol | português |
---|---|
y | e |
general | geral |
identity | identity |
presidente | presidente |
gerente | gerente |
ES Conozca cómo las soluciones de administración de privilegios de One Identity simplifican la administración de cuentas con privilegios y le permiten un acceso con privilegios, sin poner en riesgo a toda su empresa.
PT Saiba como as soluções de gerenciamento de privilégios One Identity simplificam o gerenciamento de contas privilegiadas e permitem que você ative o acesso privilegiado sem colocar toda a sua organização em risco.
espanhol | português |
---|---|
conozca | saiba |
soluciones | soluções |
privilegios | privilégios |
identity | identity |
simplifican | simplificam |
cuentas | contas |
permiten | permitem |
acceso | acesso |
poner | colocar |
administración | gerenciamento |
y | e |
sin | sem |
riesgo | risco |
la | a |
empresa | organização |
toda | toda |
ES Se basa en modernas herramientas de la nube de Microsoft Azure y la plataforma One Identity SaaS, lo que proporciona escalabilidad y flexibilidad para los requisitos de su empresa
PT Ele foi projetado com ferramentas da nuvem modernas do Microsoft Azure e da plataforma One Identity SaaS, fornecendo a escalabilidade e flexibilidade para os requisitos de sua empresa
espanhol | português |
---|---|
modernas | modernas |
nube | nuvem |
microsoft | microsoft |
identity | identity |
saas | saas |
requisitos | requisitos |
azure | azure |
herramientas | ferramentas |
y | e |
escalabilidad | escalabilidade |
flexibilidad | flexibilidade |
en | de |
la | a |
plataforma | plataforma |
proporciona | da |
empresa | empresa |
ES Empleos en One Identity | Explore oportunidades con el equipo de OI
PT Carreiras na One Identity | Explore as oportunidades com a equipe OI
espanhol | português |
---|---|
empleos | carreiras |
identity | identity |
explore | explore |
oportunidades | oportunidades |
el | a |
de | one |
equipo | equipe |
con | com |
en | na |
ES Explore oportunidades con el equipo de One Identity
PT Explore as oportunidades com a equipe OI
espanhol | português |
---|---|
explore | explore |
oportunidades | oportunidades |
el | a |
equipo | equipe |
con | com |
ES Los valores y las metas de One Identity se centran en ofrecer resultados positivos y soluciones innovadoras a nuestros clientes
PT Os valores e metas da One Identity estão focados em entregar resultados positivos e soluções inovadoras aos nossos clientes
espanhol | português |
---|---|
metas | metas |
identity | identity |
positivos | positivos |
innovadoras | inovadoras |
clientes | clientes |
valores | valores |
y | e |
soluciones | soluções |
resultados | resultados |
nuestros | nossos |
los | os |
en | em |
ofrecer | da |
ES Starling CertAccess amplía las capacidades de One Identity Active Roles (local y On Demand) para proporcionar solicitud de acceso y certificación de acceso en toda su empresa
PT O Starling CertAccess amplia os recursos do One Identity Active Roles (no local e sob demanda) fornecendo solicitação e certificação de acesso em toda a sua empresa
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
local | local |
demand | demanda |
proporcionar | fornecendo |
solicitud | solicitação |
acceso | acesso |
certificación | certificação |
y | e |
empresa | empresa |
toda | toda |
ES Soluciones SaaS de One Identity con certificación ISO/IEC
PT Soluções One Identity SaaS com certificação ISO/IEC
espanhol | português |
---|---|
soluciones | soluções |
saas | saas |
identity | identity |
con | com |
certificación | certificação |
iso | iso |
iec | iec |
de | one |
ES Este importante estándar industrial significa que el sistema de administración de seguridad de la información de soporte de One Identity se alinea con los requisitos de ISO/IEC 27017:2015 e ISO/IEC 27018:2019
PT Este importante padrão do setor indica que o Sistema de gerenciamento de segurança de suporte do One Identity está alinhado aos requisitos da ISO/IEC 27017:2015 e ISO/IEC 27018:2019
espanhol | português |
---|---|
importante | importante |
estándar | padrão |
seguridad | segurança |
identity | identity |
requisitos | requisitos |
iso | iso |
iec | iec |
soporte | suporte |
industrial | setor |
sistema | sistema |
administración | gerenciamento |
e | e |
la | a |
los | de |
está | está |
ES Junto con Quest, los empleados de One Identity y sus familias contribuyen a causas sociales ambientales o sociales en sus comunidades locales. Vea la Vida en Quest en Instagram para conocer más.
PT Junto com a Quest, os funcionários da One Identity e suas famílias contribuem com causas sociais ou ambientais em suas comunidades locais. Confira a Life at Quest no Instagram para saber mais.
espanhol | português |
---|---|
quest | quest |
empleados | funcionários |
identity | identity |
familias | famílias |
contribuyen | contribuem |
causas | causas |
ambientales | ambientais |
locales | locais |
vida | life |
y | e |
sociales | sociais |
o | ou |
comunidades | comunidades |
la | a |
más | mais |
junto | com |
los | os |
en | em |
ES Juntos es mejor: mejor seguridad con Active Roles + Safeguard + Change Auditor de One Identity
PT Better Together: Segurança aprimorada com o One Identity ActiveRoles + Safeguard + ChangeAuditor
espanhol | português |
---|---|
seguridad | segurança |
identity | identity |
mejor | aprimorada |
de | one |
con | com |
ES One Identity ofrece un enfoque holístico para implementar la gestión de accesos privilegiados (PAM) con estos dos métodos comprobados.
PT O One Identity fornece uma abordagem holística para implementar o gerenciamento de acesso privilegiado (PAM) com esses dois métodos comprovados.
espanhol | português |
---|---|
identity | identity |
holístico | holística |
gestión | gerenciamento |
pam | pam |
ofrece | fornece |
enfoque | abordagem |
métodos | métodos |
accesos | acesso |
implementar | implementar |
la | o |
de | one |
para | para |
con | com |
estos | de |
ES Descubra cómo Active Roles y Safeguard de One Identity trabajan en conjunto para habilitar la confianza cero y simplificar el acceso con privilegios.
PT Saiba como o One Identity ActiveRoles e Safeguard trabalham juntos para ativar o Zero Trust e simplificar o acesso privilegiado.
espanhol | português |
---|---|
descubra | saiba |
identity | identity |
trabajan | trabalham |
confianza | trust |
cero | zero |
simplificar | simplificar |
acceso | acesso |
y | e |
habilitar | ativar |
de | one |
con | juntos |
para | para |
el | o |
Mostrando 50 de 50 traduções