Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "líderes del programa" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "líderes del programa" de espanhol para português

Traduções de líderes del programa

"líderes del programa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

líderes base campeões funcionários líder líderes mais
del 1 2 a acima alto além ano antes ao aos após as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois desde deve dia do do que do site domínio dos durante e e a ele em em que embora endereço enquanto entre espaço esta este está estão exemplo faz foi fora forma há isso já lado maior mais mas meio mesmo muito na nas nesta no nome nos não número o o seu onde os ou outro papel para para a para o para que parte pela pelo período pessoas por primeira primeiro produtos programa página qual qualquer quando que resposta se seja sem ser serviço será seu seus seção site sobre sua suas superior são também tem tempo texto todas todos total trabalho um uma usando usar uso versão vez você à às área é é um é uma
programa a acesso acordo agende agora agência ainda ajuda ajudar ao aos aplicativos as através até base cada cliente clientes com com a como comunidade conteúdo criar curso cursos dados das data de desempenho desenvolvimento do durante educação empresa entre equipe exemplo fazer foi já muito no o o que o software os para parte pela pelo plano plataforma por produtos program programa programas projeto público que recursos sem serviços sistema site sobre software suporte tempo todas todo todos trabalho treinamento tudo um uma usando usar use uso vez

Tradução de espanhol para português de líderes del programa

espanhol
português

ES Instala el programa Spyic en el teléfono móvil objetivo y confirma que deseas utilizar el programa para legalmente. Después de eso, asegúrate de que el programa está activado y de que borras el enlace que lleva al programa.

PT Instale o programa Spyic no dispositivo alvo e em seguida, confirme que você deseja usar legalmente o programa. Depois disso, certifique-se de que o programa foi ativado e que você tenha apagado o link para o programa.

espanhol português
instala instale
spyic spyic
confirma confirme
deseas deseja
legalmente legalmente
activado ativado
enlace link
y e
programa programa
móvil dispositivo
utilizar usar
en el no
el o
para alvo

ES Instala el programa Spyic en el teléfono móvil objetivo y confirma que deseas utilizar el programa para legalmente. Después de eso, asegúrate de que el programa está activado y de que borras el enlace que lleva al programa.

PT Instale o programa Spyic no dispositivo alvo e em seguida, confirme que você deseja usar legalmente o programa. Depois disso, certifique-se de que o programa foi ativado e que você tenha apagado o link para o programa.

espanhol português
instala instale
spyic spyic
confirma confirme
deseas deseja
legalmente legalmente
activado ativado
enlace link
y e
programa programa
móvil dispositivo
utilizar usar
en el no
el o
para alvo

ES Por ejemplo, si es uno de los líderes del programa, verá un enlace llamado Administrar programa que le permite acceder a todos los proyectos existentes, al Plan de acción de Control Center y a las funciones de Actualizaciones globales.

PT Por exemplo, se você for um dos líderes do programa, verá um link Gerenciar programa, que permite acessar todos os projetos existentes, o Blueprint do Control Center e os recursos de Atualizações Globais.

espanhol português
líderes líderes
permite permite
center center
actualizaciones atualizações
globales globais
si se
programa programa
verá ver
enlace link
proyectos projetos
control control
y e
acceder acessar
funciones recursos
administrar gerenciar
ejemplo exemplo
un um
plan blueprint
todos todos
de do
que que
existentes existentes

ES Por ejemplo, si es uno de los líderes del programa, verá un enlace llamado Administrar programa que le permite acceder a todos los proyectos existentes, al Plan de acción de Control Center y a las funciones de Actualizaciones globales.

PT Por exemplo, se você for um dos líderes do programa, verá um link Gerenciar programa, que permite acessar todos os projetos existentes, o Blueprint do Control Center e os recursos de Atualizações Globais.

espanhol português
líderes líderes
permite permite
center center
actualizaciones atualizações
globales globais
si se
programa programa
verá ver
enlace link
proyectos projetos
control control
y e
acceder acessar
funciones recursos
administrar gerenciar
ejemplo exemplo
un um
plan blueprint
todos todos
de do
que que
existentes existentes

ES Deberá estar al tanto de cualquier actualización del Programa al visitar regularmente la página de Requisitos del Programa para asegurarse de seguir cumplimiento con todas las actualizaciones del Programa.

PT fique a par das atualizações do Programa acessando regularmente a página de Requisitos do Programa para continuar em conformidade com todas as atualizações do Programa;

espanhol português
programa programa
regularmente regularmente
requisitos requisitos
seguir continuar
cumplimiento conformidade
estar fique
actualizaciones atualizações
la a
página página
todas todas
de em
con com
para para

ES Cuando se controla el acceso a un programa de Control Center mediante el uso de un grupo de Smartsheet, uno de los líderes de programa puede agregar y eliminar usuarios al grupo para otorgar acceso.

PT Quando o acesso ao seu Programa do Control Center é controlado por meio de um Grupo do Smartsheet, um dos Líderes de Programa poderá simplesmente adicionar usuários ao grupo ou remover usuários do grupo para conceder/revogar o acesso.

espanhol português
acceso acesso
center center
líderes líderes
otorgar conceder
control control
smartsheet smartsheet
puede poderá
programa programa
agregar adicionar
usuarios usuários
al ao
grupo grupo
el o
un um
eliminar remover
cuando quando
de do
mediante de
para para

ES Debe ser líder de programa en Smartsheet Control Center para acceder al archivado de proyectos: únicamente los líderes de programa pueden crear y archivar flujos de trabajo.

PT Você deve ser um Líder de Programa no Smartsheet Control Center para acessar o Arquivamento de Projetos: somente os Líderes de Programa podem criar e executar fluxos de trabalho de arquivamento.

espanhol português
programa programa
center center
smartsheet smartsheet
líder líder
acceder acessar
proyectos projetos
líderes líderes
y e
flujos fluxos
control control
crear criar
pueden podem
en de
debe deve
trabajo trabalho
ser ser
únicamente somente

ES Cuando se controla el acceso a un programa de Control Center mediante el uso de un grupo de Smartsheet, uno de los líderes de programa puede agregar y eliminar usuarios al grupo para otorgar acceso.

PT Quando o acesso ao seu Programa do Control Center é controlado por meio de um Grupo do Smartsheet, um dos Líderes de Programa poderá simplesmente adicionar usuários ao grupo ou remover usuários do grupo para conceder/revogar o acesso.

espanhol português
acceso acesso
center center
líderes líderes
otorgar conceder
control control
smartsheet smartsheet
puede poderá
programa programa
agregar adicionar
usuarios usuários
al ao
grupo grupo
el o
un um
eliminar remover
cuando quando
de do
mediante de
para para

ES Debe ser líder de programa en Smartsheet Control Center para acceder al archivado de proyectos: únicamente los líderes de programa pueden crear y archivar flujos de trabajo.

PT Você deve ser um Líder de Programa no Smartsheet Control Center para acessar o Arquivamento de Projetos: somente os Líderes de Programa podem criar e executar fluxos de trabalho de arquivamento.

espanhol português
programa programa
center center
smartsheet smartsheet
líder líder
acceder acessar
proyectos projetos
líderes líderes
y e
flujos fluxos
control control
crear criar
pueden podem
en de
debe deve
trabajo trabalho
ser ser
únicamente somente

ES Escuche a los líderes de pensamiento Michael Brenner, Daniel Newman y Brent Leary hablar acerca de cómo los líderes pueden preparar a sus equipos para el futuro del trabajo.

PT Veja o que os especialistas consagrados Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary têm a dizer sobre como os líderes podem preparar suas equipes para o futuro do trabalho.

espanhol português
líderes líderes
michael michael
brenner brenner
daniel daniel
preparar preparar
equipos equipes
y e
pueden podem
trabajo trabalho
los os
el a
escuche para
de do
el futuro futuro

ES Comparamos su forma de utilizar Zendesk con las opiniones de clientes, agentes, líderes de experiencia del cliente y líderes de ventas

PT Comparamos como elas usam o Zendesk com o feedback de clientes, agentes e líderes de experiência do cliente e vendas

espanhol português
comparamos comparamos
zendesk zendesk
opiniones feedback
agentes agentes
líderes líderes
experiencia experiência
ventas vendas
y e
clientes clientes
cliente cliente
de do
con com

ES Como uno de los líderes del equipo de seguridad de producto de AWS, tengo la posibilidad de trabajar con técnicos y líderes comerciales excepcionalmente brillantes

PT Por ser um dos líderes da equipe de segurança de produtos da AWS, trabalho com líderes técnicos e comerciais excepcionalmente brilhantes

espanhol português
líderes líderes
seguridad segurança
aws aws
técnicos técnicos
comerciales comerciais
brillantes brilhantes
la a
y e
equipo equipe
uno um
del de
con com
de dos

ES Escuche a los líderes de pensamiento Michael Brenner, Daniel Newman y Brent Leary hablar acerca de cómo los líderes pueden preparar a sus equipos para el futuro del trabajo.

PT Veja o que os especialistas consagrados Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary têm a dizer sobre como os líderes podem preparar suas equipes para o futuro do trabalho.

espanhol português
líderes líderes
michael michael
brenner brenner
daniel daniel
preparar preparar
equipos equipes
y e
pueden podem
trabajo trabalho
los os
el a
escuche para
de do
el futuro futuro

ES Para ver quién es el líder principal respecto de un programa específico, haga clic en el ícono de información del programa correspondiente a dicho programa.

PT Para ver quem é o líder principal de determinado programa, clique no ícone de informações do programa.

espanhol português
programa programa
información informações
líder líder
principal principal
es é
ver ver
en de
en el no
el o
clic clique
a determinado
quién quem
de do
para para

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Inscreva-se no Swiss Tracker™ agora (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Registre-se no programa de recuperação de combinação de fecho Access™ agora mesmo! (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Inscreva-se no Swiss Tracker™ agora (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Registre-se no programa de recuperação de combinação de fecho Access™ agora mesmo! (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?Regístrese en el programa Swiss Tracker™ ahora (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Inscreva-se no Swiss Tracker™ agora (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

PT Como participar e se registrar no programa:Já tem uma mala compatível?Registre-se no programa de recuperação de combinação de fecho Access™ agora mesmo! (Observe que um perfil My Victorinox é necessário)

ES Para ver quién es el líder principal respecto de un programa específico, haga clic en el ícono de información del programa correspondiente a dicho programa.

PT Para ver quem é o líder principal de determinado programa, clique no ícone de informações do programa.

espanhol português
programa programa
información informações
líder líder
principal principal
es é
ver ver
en de
en el no
el o
clic clique
a determinado
quién quem
de do
para para

ES Nuestros embajadores de marca no son solo líderes en sus actividades deportivas: son líderes en sus comunidades. Conozca a los atletas de élite que apoyan nuestra misión y comparten nuestros valores.

PT Nossos embaixadores de marca são referências do esporte e das comunidades em que atuam. Conheça os atletas de elite que apoiam nossa missão e compartilham dos nossos valores.

espanhol português
embajadores embaixadores
comunidades comunidades
conozca conheça
atletas atletas
élite elite
misión missão
comparten compartilham
y e
valores valores
son são
marca marca
nuestros nossos
que que

ES De los líderes en open source, para los líderes de TI

PT Da empresa líder em open source para os líderes em TI

espanhol português
open open
source source
líderes líderes
los os
en em

ES Aumentar la diversidad en la representación de los líderes de la comunidad, incluidos Zen Masters, embajadores, autores destacados de Tableau Public y líderes de grupos de usuarios

PT Aumentar a representação diversificada em líderes da comunidade, que inclui Zens, Embaixadores, Autores em destaque do Tableau Public e líderes de grupos de usuários

espanhol português
aumentar aumentar
representación representação
líderes líderes
incluidos inclui
embajadores embaixadores
autores autores
usuarios usuários
comunidad comunidade
y e
grupos grupos
destacados em destaque

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES El 71 % de los líderes informan que sus agentes son esenciales para impulsar las ventas. Los líderes de servicio de atención al cliente deben ir más allá de la solución de problemas y transformar su organización fomentando un crecimiento rentable.

PT 71% dos líderes relatam que seus agentes são essenciais para impulsionar as vendas. Os líderes de atendimento ao cliente devem ir além da solução de problemas e transformar sua organização, promovendo o crescimento lucrativo.

espanhol português
líderes líderes
informan relatam
agentes agentes
esenciales essenciais
ventas vendas
ir ir
problemas problemas
rentable lucrativo
impulsar impulsionar
cliente cliente
y e
organización organização
crecimiento crescimento
al ao
allá é
solución solução
son são
atención atendimento
deben devem
el o
sus seus
transformar transformar

ES De los líderes en el open source, para los líderes de TI

PT Da empresa líder em open source para os líderes em TI

espanhol português
open open
source source
líderes líderes
los os
en em

ES Contamos con una red global de filiales regionales que tienen un impacto en 150 .000 niñas y jóvenes líderes en 150 países y en los 50 estados de EE.UU., desarrollando líderes transformadores que promueven la justicia de género en todo el mundo.

PT Operamos uma rede global de afiliadas regionais com impacto em 150.000 raparigas e líderes juvenis em 150 países e em todos os 50 estados dos EUA, desenvolvendo líderes transformadores que promovem a justiça de género em todo o mundo.

espanhol português
regionales regionais
impacto impacto
niñas raparigas
líderes líderes
desarrollando desenvolvendo
transformadores transformadores
promueven promovem
justicia justiça
red rede
global global
y e
países países
mundo mundo
estados estados
con com
que que
la a

ES Permisos: Los elementos de Smartsheet deben tener un solo propietario, ya sea el líder principal o el creador del proyecto. Se utiliza el líder principal de manera predeterminada. Los líderes del programa tienen permiso de administración.

PT Permissões: Os itens do Smartsheet devem ter um único proprietário, seja o Líder Principal ou o Criador do Projeto. Use o Líder Principal como padrão. Os líderes de programa terão permissão de Admin.

espanhol português
utiliza use
smartsheet smartsheet
administración admin
deben devem
propietario proprietário
líder líder
principal principal
o ou
proyecto projeto
predeterminada padrão
líderes líderes
programa programa
permisos permissões
permiso permissão
creador criador
el o
un um
de do

ES Con base en el programa de desarrollo Leadership U de Korn Ferry, diseñado para ayudar a los líderes a guiar a sus equipos en tiempos de cambio, ahora puede acceder a los puntos clave del libro del mismo nombre.

PT Agora você pode acessar os pontos-chave do Leadership U, programa de desenvolvimento da Korn Ferry projetado para ajudar os líderes a orientarem equipes em tempos de mudança, no livro que leva o mesmo nome.

espanhol português
líderes líderes
cambio mudança
puntos pontos
clave chave
libro livro
desarrollo desenvolvimento
equipos equipes
tiempos tempos
ahora agora
acceder acessar
programa programa
puede pode
ayudar ajudar
nombre nome
en el no
el a

ES Permisos: Los elementos de Smartsheet deben tener un solo propietario, ya sea el líder principal o el creador del proyecto. Se utiliza el líder principal de manera predeterminada. Los líderes del programa tienen permiso de administración.

PT Permissões: Os itens do Smartsheet devem ter um único proprietário, seja o Líder Principal ou o Criador do Projeto. Use o Líder Principal como padrão. Os líderes de programa terão permissão de Admin.

espanhol português
utiliza use
smartsheet smartsheet
administración admin
deben devem
propietario proprietário
líder líder
principal principal
o ou
proyecto projeto
predeterminada padrão
líderes líderes
programa programa
permisos permissões
permiso permissão
creador criador
el o
un um
de do

ES Si haces entrevistas por Skype, Pamela es un gran programa para los usuarios de PC. Existe un programa similar, Ecamm Call Recorder, disponible para los usuarios de Mac. Además, Adobe Audition es un programa muy útil para efectos de edición.

PT Por exemplo: se você pretende fazer e gravar entrevistas via Skype, baixe o Pamela (para Windows) ou o Ecamm Call Recorder (para Mac). O Adobe Audition é um ótimo editor, enquanto o Audacity é uma alternativa gratuita viável.

espanhol português
entrevistas entrevistas
skype skype
call call
adobe adobe
edición editor
gran ótimo
si se
mac mac
además ou
es é
un um
existe e
de via
para para

ES Programa preferido Selecciona un programa Programa Por Porcentaje Soporte de pedido por miembro Por pedido de miembro por país Pedido por usuario

PT Programa Preferido Selecione um programa Programa de Porcentagem Por Suporte de Pedido de Membro Por Pedido de Membro por País Ordem Por Usuário

espanhol português
programa programa
preferido preferido
selecciona selecione
un um
porcentaje porcentagem
soporte suporte
país país
pedido pedido
miembro membro
usuario usuário

ES digitalizó su programa de descuento (15% de descuento para personas mayores, maestros y militares) al integrar SheerID en su programa de lealtad en línea. Cuando la empresa lanzó el nuevo programa, atrajo y verificó a 200,000 clientes.

PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.

espanhol português
descuento desconto
maestros professores
militares militares
integrar integrando
sheerid sheerid
lealtad fidelidade
clientes clientes
en línea online
programa programa
y e
empresa empresa
nuevo novo
personas mayores idosos
cuando quando
la a

ES Si haces entrevistas por Skype, Pamela es un gran programa para los usuarios de PC. Existe un programa similar, Ecamm Call Recorder, disponible para los usuarios de Mac. Además, Adobe Audition es un programa muy útil para efectos de edición.

PT Por exemplo: se você pretende fazer e gravar entrevistas via Skype, baixe o Pamela (para Windows) ou o Ecamm Call Recorder (para Mac). O Adobe Audition é um ótimo editor, enquanto o Audacity é uma alternativa gratuita viável.

espanhol português
entrevistas entrevistas
skype skype
call call
adobe adobe
edición editor
gran ótimo
si se
mac mac
además ou
es é
un um
existe e
de via
para para

ES En caso de discrepancia entre los Términos y Condiciones del Sorteo del Premio y las Reglas del Programa de Lealtad, prevalecerán las Reglas del Programa de Lealtad

PT Em caso de discrepância entre os TCs do Sorteio do Prêmio e as Regras do Programa de Fidelidade, as Regras do Programa de Fidelidade prevalecerão

espanhol português
sorteo sorteio
premio prêmio
programa programa
lealtad fidelidade
y e
reglas regras
caso caso

ES En el Distrito Múltiple 324 de la India, los líderes Leones decidieron poner en marcha a sus clubes fijando metas del distrito múltiple y organizando un programa de reconocimiento local

PT No Distrito Múltiplo 324 da Índia, a liderança Leonística decidiu colocar seus clubes em movimento estabelecendo metas de distrito múltiplo e desenvolvendo um programa de reconhecimento local

espanhol português
múltiple múltiplo
clubes clubes
metas metas
programa programa
reconocimiento reconhecimento
distrito distrito
y e
local local
india Índia
un um
en el no
la a
poner colocar
sus seus

ES Según el acuerdo, Moreno se comprometió a retirarse de un programa respaldado por el Fondo Monetario Internacional, conocido como Decreto 883, que elevó los precios del combustible, y los líderes indígenas acordaron suspender más protestas

PT Sob o acordo, Moreno se comprometeu a se retirar de um programa apoiado pelo Fundo Monetário Internacional, conhecido como Decreto 883, que aumentou os preços dos combustíveis, e os líderes indígenas concordaram em cancelar mais protestos

espanhol português
acuerdo acordo
programa programa
respaldado apoiado
fondo fundo
internacional internacional
conocido conhecido
decreto decreto
líderes líderes
protestas protestos
indígenas indígenas
y e
precios preços
un um
más mais
el a
de em
que que
del de

Mostrando 50 de 50 traduções