PT fique a par das atualizações do Programa acessando regularmente a página de Requisitos do Programa para continuar em conformidade com todas as atualizações do Programa;
Traduzir "atualizações do programa" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atualizações do programa" de português para espanhol
Traduções de atualizações do programa
"atualizações do programa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de atualizações do programa
português
espanhol
ES Deberá estar al tanto de cualquier actualización del Programa al visitar regularmente la página de Requisitos del Programa para asegurarse de seguir cumplimiento con todas las actualizaciones del Programa.
| português | espanhol |
|---|---|
| fique | estar |
| programa | programa |
| regularmente | regularmente |
| requisitos | requisitos |
| continuar | seguir |
| conformidade | cumplimiento |
PT Instale o programa Spyic no dispositivo alvo e em seguida, confirme que você deseja usar legalmente o programa. Depois disso, certifique-se de que o programa foi ativado e que você tenha apagado o link para o programa.
ES Instala el programa Spyic en el teléfono móvil objetivo y confirma que deseas utilizar el programa para legalmente. Después de eso, asegúrate de que el programa está activado y de que borras el enlace que lleva al programa.
| português | espanhol |
|---|---|
| instale | instala |
| spyic | spyic |
| alvo | objetivo |
| e | y |
| confirme | confirma |
| deseja | deseas |
| legalmente | legalmente |
| ativado | activado |
| link | enlace |
PT Instale o programa Spyic no dispositivo alvo e em seguida, confirme que você deseja usar legalmente o programa. Depois disso, certifique-se de que o programa foi ativado e que você tenha apagado o link para o programa.
ES Instala el programa Spyic en el teléfono móvil objetivo y confirma que deseas utilizar el programa para legalmente. Después de eso, asegúrate de que el programa está activado y de que borras el enlace que lleva al programa.
| português | espanhol |
|---|---|
| instale | instala |
| spyic | spyic |
| alvo | objetivo |
| e | y |
| confirme | confirma |
| deseja | deseas |
| legalmente | legalmente |
| ativado | activado |
| link | enlace |
PT Caso tenha comprado na Loja Affinity– cada vez que abrir o seu programa, ele verificará as atualizações e vai oferecê-las caso haja alguma disponível, ou você pode ir na opção Verificar Atualizações no menu principal.
ES Si compró en la tienda de Affinity, cada vez que lo inicie, el software buscará actualizaciones y mostrará cualquier actualización disponible; asimismo, en el menú principal de la aplicación hay una opción para Buscar actualizaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| caso | si |
| loja | tienda |
| e | y |
| disponível | disponible |
| opção | opción |
| verificar | buscar |
| comprado | compró |
| menu | menú |
PT Caso tenha comprado na Loja Affinity– cada vez que abrir o seu programa, ele verificará as atualizações e vai oferecê-las caso haja alguma disponível, ou você pode ir na opção Verificar Atualizações no menu principal.
ES Si compró en la tienda de Affinity, cada vez que lo inicie, el software buscará actualizaciones y mostrará cualquier actualización disponible; asimismo, en el menú principal de la aplicación hay una opción para Buscar actualizaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| caso | si |
| loja | tienda |
| e | y |
| disponível | disponible |
| opção | opción |
| verificar | buscar |
| comprado | compró |
| menu | menú |
PT Por exemplo, se você for um dos líderes do programa, verá um link Gerenciar programa, que permite acessar todos os projetos existentes, o Blueprint do Control Center e os recursos de Atualizações Globais.
ES Por ejemplo, si es uno de los líderes del programa, verá un enlace llamado Administrar programa que le permite acceder a todos los proyectos existentes, al Plan de acción de Control Center y a las funciones de Actualizaciones globales.
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| líderes | líderes |
| link | enlace |
| permite | permite |
| acessar | acceder |
| projetos | proyectos |
| existentes | existentes |
| center | center |
| recursos | funciones |
| atualizações | actualizaciones |
| globais | globales |
PT Por exemplo, se você for um dos líderes do programa, verá um link Gerenciar programa, que permite acessar todos os projetos existentes, o Blueprint do Control Center e os recursos de Atualizações Globais.
ES Por ejemplo, si es uno de los líderes del programa, verá un enlace llamado Administrar programa que le permite acceder a todos los proyectos existentes, al Plan de acción de Control Center y a las funciones de Actualizaciones globales.
PT Programa Preferido Selecione um programa Programa de Porcentagem Por Suporte de Pedido de Membro Por Pedido de Membro por País Ordem Por Usuário
ES Programa preferido Selecciona un programa Programa Por Porcentaje Soporte de pedido por miembro Por pedido de miembro por país Pedido por usuario
| português | espanhol |
|---|---|
| programa | programa |
| preferido | preferido |
| selecione | selecciona |
| porcentagem | porcentaje |
| suporte | soporte |
| país | país |
PT Recentemente, a DVDVideosSoft.com lançou três serviços na Internet. Estes são o Programa de Transferência de Listas de Reprodução do YouTube, o Programa de Transferência de Legendas do YouTube e o Programa de Transferência do Instagram.
ES Recientemente DVDVideosSoft.com lanzó tres servicios online. Son YouTube Playlist Downloader, Youtube Subtitle Downloader y Instagram Downloader.
| português | espanhol |
|---|---|
| recentemente | recientemente |
| três | tres |
| serviços | servicios |
| youtube | youtube |
| e | y |
PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.
ES digitalizó su programa de descuento (15% de descuento para personas mayores, maestros y militares) al integrar SheerID en su programa de lealtad en línea. Cuando la empresa lanzó el nuevo programa, atrajo y verificó a 200,000 clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| programa | programa |
| desconto | descuento |
| professores | maestros |
| e | y |
| militares | militares |
| integrando | integrar |
| fidelidade | lealtad |
| online | en línea |
| quando | cuando |
| empresa | empresa |
| clientes | clientes |
| sheerid | sheerid |
PT O Cloudflare oferece atualizações de firmware IoT diretamente do cache, resultando em atualizações mais rápidas e custos de largura de banda reduzidos.
ES Cloudflare realiza actualizaciones de firmware de IoT directamente desde la caché, lo que las acelera y reduce costos de ancho de banda.
| português | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| atualizações | actualizaciones |
| firmware | firmware |
| iot | iot |
| diretamente | directamente |
| custos | costos |
| largura | ancho |
| banda | banda |
| cache | caché |
PT Envie blogs, atualizações do consultório, lembretes de agendamentos e pesquisas para ficar conectado com seus pacientes e fornecer atualizações e informações de interesses deles.
ES Envía actualizaciones de la oficina, blogs, recordatorios de citas y encuestas para mantener la conexión con tus pacientes y entrégales actualizaciones e información que quieran ver.
| português | espanhol |
|---|---|
| envie | envía |
| blogs | blogs |
| pesquisas | encuestas |
| pacientes | pacientes |
PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.
ES Paso 5: Asegúrese de que deje actualizaciones de módulos, actualizaciones de seguridad y correos electrónicos de seguridad habilitados y haga clic en Sistema de configuración.
| português | espanhol |
|---|---|
| etapa | paso |
| atualizações | actualizaciones |
| módulos | módulos |
| segurança | seguridad |
| e | y |
| ativados | habilitados |
| deixar | deje |
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
ES Deje que los datos lleguen a usted con las actualizaciones de dashboards, directamente en su bandeja de entrada. Suscriba a los usuarios de su sitio y elija la frecuencia con que recibirán las actualizaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| deixe | deje |
| diretamente | directamente |
| entrada | entrada |
| site | sitio |
| painéis | dashboards |
PT Alterações e atualizações de versão podem ser executadas automaticamente, ou os clientes podem restringir atualizações em períodos específicos
ES Los cambios y las actualizaciones de versión se pueden ejecutar automáticamente, o bien los clientes pueden optar por limitar las actualizaciones a plazos específicos
| português | espanhol |
|---|---|
| podem | pueden |
| automaticamente | automáticamente |
| restringir | limitar |
| específicos | específicos |
PT As notificações locais fornecem atualizações sobre as atividades relacionadas à sua conta no Vimeo (por exemplo, interações com os seus vídeos ou atualizações das suas compras do Vimeo On Demand).
ES Las notificaciones en Vimeo te actualizan sobre la actividad relacionada con tu cuenta de Vimeo (p. ej. las interacciones con tus videos o las actualizaciones en tus compras de Vimeo On Demand).
| português | espanhol |
|---|---|
| atividades | actividad |
| relacionadas | relacionada |
| conta | cuenta |
| interações | interacciones |
| ou | o |
| compras | compras |
| demand | demand |
PT Atualizações Com a funcionalidade Atualizações de plugin do Jetpack, é fácil manter seus plugins atualizados
ES Actualizaciones Con la función Actualizaciones de plugins de Jetpack te será muy fácil actualizar los plugins
| português | espanhol |
|---|---|
| fácil | fácil |
PT Tim Soulo também apresenta os benefícios das atualizações de conteúdo para taxas de conversão de e-mail. Sua taxa de conversão cresceu 300% em um único mês como resultado da adição de atualizações de conteúdo.
ES Tim Soulo también resalta los beneficios de las actualizaciones de contenido para las tasas de conversión de correo electrónico. Su tasa de conversión creció un 300% en un solo mes como resultado de la adición de actualizaciones de contenido.
| português | espanhol |
|---|---|
| benefícios | beneficios |
| conversão | conversión |
| sua | su |
| mês | mes |
| resultado | resultado |
| cresceu | creció |
PT Além das atualizações do sistema operacional, verifique também as atualizações disponíveis para outros softwares que estiverem sendo usados no seu computador.
ES Además de actualizar el sistema operativo, también debe comprobar si hay actualizaciones de otro software que se use en el equipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| operacional | operativo |
| verifique | comprobar |
| outros | otro |
PT No artigo de julho sobre as atualizações do Pipedrive, revelamos três novas incríveis integrações e nossas atualizações para as automatizações de fluxo de trabalho, Insights e notificações.
ES En el artículo de actualizaciones de Pipedrive de julio, revelamos tres nuevas y estupendas integraciones de Pipedrive y nuestras actualizaciones para automatizaciones del flujo de trabajo, Avances y notificaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| julho | julio |
| integrações | integraciones |
| e | y |
| nossas | nuestras |
| fluxo | flujo |
| pipedrive | pipedrive |
PT Também recebem notificações de atualizações regulares, e a equipe de suporte do tema está sempre interessada em ouvir os assinantes sobre a eficácia das atualizações, bem como quaisquer críticas relevantes.
ES También reciben notificaciones de actualizaciones periódicas, y el equipo de soporte del tema siempre está interesado en escuchar a los suscriptores sobre la efectividad de las actualizaciones, así como cualquier crítica relevante.
| português | espanhol |
|---|---|
| recebem | reciben |
| equipe | equipo |
| suporte | soporte |
| sempre | siempre |
| assinantes | suscriptores |
| eficácia | efectividad |
| relevantes | relevante |
| é | está |
PT Patches e atualizações de versões menores são aplicados automaticamente para que você possa tirar proveito das últimas atualizações e características
ES Los parches y las pequeñas actualizaciones de las versiones se aplican automáticamente para que pueda aprovechar las últimas características y novedades
| português | espanhol |
|---|---|
| patches | parches |
| automaticamente | automáticamente |
| proveito | aprovechar |
| características | características |
PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.
ES La compatibilidad de Linux con la función de actualizaciones simultáneas de Flash de MCL garantiza que las actualizaciones a nivel de microcódigo (LCM) pueden aplicarse sin afectar a las operaciones de E/S en la memoria flash.
| português | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| atualizações | actualizaciones |
| garante | garantiza |
| nível | nivel |
| sem | sin |
| operações | operaciones |
| s | s |
| armazenamento | memoria |
| flash | flash |
PT Ele executará uma versão imaculada do Android 11 (no lançamento), com 2 anos de atualizações do sistema operacional e 3 anos de atualizações de segurança incluídas.
ES Ejecutará una versión inmaculada de Android 11 (en el lanzamiento), con 2 años de actualizaciones del sistema operativo y 3 años de actualizaciones de seguridad incluidas.
| português | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| lançamento | lanzamiento |
| anos | años |
| e | y |
| segurança | seguridad |
| incluídas | incluidas |
PT Você ainda recebe dois anos de atualizações de software e um ano adicional de atualizações de segurança, como padrão
ES Incluso obtiene dos años de actualizaciones de software y un año adicional de actualizaciones de seguridad, como estándar
| português | espanhol |
|---|---|
| recebe | obtiene |
| software | software |
| segurança | seguridad |
| padrão | estándar |
PT Não é o mesmo que receber atualizações de software imediatamente assim que novas versões do Android forem lançadas, como você faria com um telefone Google Pixel, mas o OnePlus está entre os mais responsivos quando se trata de atualizações
ES No es lo mismo que recibir actualizaciones de software de inmediato tan pronto como salgan las nuevas versiones de Android, como lo haría con un teléfono Google Pixel, pero OnePlus es uno de los más receptivos cuando se trata de actualizaciones
| português | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| android | android |
| telefone | teléfono |
| pixel | pixel |
PT Você pode fazer atualizações regulares manualmente ou pode configurar atualizações automáticas para economizar tempo e trabalho.
ES Puede realizar actualizaciones regulares de forma manual o puede configurar actualizaciones automáticas para ahorrar tiempo y molestias.
| português | espanhol |
|---|---|
| atualizações | actualizaciones |
| regulares | regulares |
| ou | o |
| automáticas | automáticas |
| economizar | ahorrar |
| tempo | tiempo |
| e | y |
PT Kinsta inclui sites de estadiamento em todos os seus planos de hospedagem, o que significa que você pode testar atualizações de plugins e temas, bem como atualizações de núcleo, em um ambiente seguro antes de empurrá-los para o seu site ao vivo.
ES Kinsta incluye sitios de prueba en todos sus planes de alojamiento, lo que significa que puede probar plugins y actualizaciones de temas, así como actualizaciones de núcleo, en un entorno seguro antes de empujarlos a su sitio en vivo.
| português | espanhol |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| inclui | incluye |
| planos | planes |
| hospedagem | alojamiento |
| significa | significa |
| atualizações | actualizaciones |
| plugins | plugins |
| núcleo | núcleo |
| seguro | seguro |
PT Atualizações online mais simples As atualizações do sistema e da interface, bem como correção de bugs, são realizadas pela internet.
ES Sencillas actualizaciones en línea Las actualizaciones del sistema y la interfaz y las correcciones de bugs se realizan mediante la conectividad a internet.
| português | espanhol |
|---|---|
| atualizações | actualizaciones |
| simples | sencillas |
| interface | interfaz |
| bugs | bugs |
PT O Licenciador, a seu critério exclusivo, determinará quando e se as Atualizações são necessárias e não tem qualquer obrigação de disponibilizar Atualizações a você
ES El Licenciante determinará, a su entera discreción, cuándo y si las Actualizaciones son adecuadas, y no tiene ninguna obligación de poner a su disposición ninguna Actualización
| português | espanhol |
|---|---|
| critério | discreción |
| obrigação | obligación |
PT O LICENCIADOR NÃO GARANTE O FUNCIONAMENTO CORRETO DO SOFTWARE CASO O LICENCIADO DESATIVE AS ATUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DO MACKEEPER, ESPECIFICADAS NA SEÇÃO "ATUALIZAÇÕES" DESTE CONTRATO
ES EL LICENCIANTE NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE FUNCIONARÁ CORRECTAMENTE SI EL LICENCIATARIO DESACTIVA LAS ACTUALIZACIONES AUTOMÁTICAS DE MACKEEPER, SEGÚN SE ESPECIFICA EN LA SECCIÓN “ACTUALIZACIONES Y AMPLIACIONES” DE ESTE ACUERDO
| português | espanhol |
|---|---|
| garante | garantiza |
| funcionamento | funcionar |
| correto | correctamente |
| software | software |
| contrato | acuerdo |
| mackeeper | mackeeper |
PT “Pausa planejada” refere-se a um tempo de inatividade planejado para atualizações e manutenção dos Serviços programados antes das atualizações e manutenção.
ES “Tiempo de Inactividad Planificado” designa el tiempo de inactividad planificado para las actualizaciones y el mantenimiento de los Servicios programados con antelación a dichas actualizaciones y mantenimiento.
| português | espanhol |
|---|---|
| inatividade | inactividad |
| atualizações | actualizaciones |
PT Se você já prestou atenção durante as atualizações, o WordPress coloca avisos sobre isso em seu painel enquanto realiza as atualizações:
ES Si alguna vez puso atención durante las actualizaciones, WordPress le menciona esto en su dashboard mientras lleva a cabo las actualizaciones:
| português | espanhol |
|---|---|
| atenção | atención |
| atualizações | actualizaciones |
| wordpress | wordpress |
| painel | dashboard |
| realiza | lleva a cabo |
PT As atualizações do Windows normalmente tratam das atualizações necessárias para você
ES Las actualizaciones de Windows suelen encargarse de las actualizaciones necesarias por ti
| português | espanhol |
|---|---|
| atualizações | actualizaciones |
| windows | windows |
| normalmente | suelen |
| necessárias | necesarias |
| você | ti |
PT Atualizações em tempo real: MailHog utiliza a interface web EventSource para fornecer atualizações instantâneas.
ES Actualizaciones en tiempo real: MailHog utiliza la interfaz web EventSource para proporcionar actualizaciones instantáneas.
| português | espanhol |
|---|---|
| atualizações | actualizaciones |
| real | real |
| utiliza | utiliza |
| interface | interfaz |
| web | web |
| fornecer | proporcionar |
PT Há muitas mudanças chegando ao Battle Royale, incluindo um novo Rally Car. Há atualizações para as classes BR, há atualizações na jogabilidade, sistema de saúde, armas, airdrops, mochilas, veículos, wingsuit e muito mais.
ES Se avecinan muchos cambios en Battle Royale, incluido un nuevo Rally Car. Hay actualizaciones para las clases BR, hay actualizaciones en el juego, el sistema de salud, armas, lanzamientos aéreos, mochilas, vehículos, traje de alas y mucho más.
| português | espanhol |
|---|---|
| incluindo | incluido |
| classes | clases |
| jogabilidade | juego |
| saúde | salud |
| armas | armas |
| mochilas | mochilas |
| veículos | vehículos |
PT Há uma versão gratuita para download. O tema premium é vendido por $49,95. As atualizações são anuais, se você quiser suporte e atualizações contínuas.
ES Hay una versión gratuita para descargar. El tema premium se vende por 49,95 dólares. Las actualizaciones son anuales si quieres seguir recibiendo soporte y actualizaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| download | descargar |
| tema | tema |
| premium | premium |
| vendido | vende |
| anuais | anuales |
| quiser | quieres |
| suporte | soporte |
PT Todas as atualizações são disponibilizadas gratuitamente, incluindo atualizações principais.
ES Todas las actualizaciones están disponibles gratis, incluidas las de mayor importancia.
| português | espanhol |
|---|---|
| atualizações | actualizaciones |
| são | están |
| gratuitamente | gratis |
| incluindo | incluidas |
PT ATUALIZAÇÕES E SUPORTE A Splashtop pode, de tempos em tempos, a seu exclusivo critério e sem qualquer aviso prévio, fazer atualizações nos Serviços disponíveis na internet ou de outras fontes
ES ACTUALIZACIONES Y APOYO Splashtop puede, de vez en cuando, a su entera discreción, y sin ninguna obligación de hacerlo, poner a disposición actualizaciones de los Servicios a través de Internet u otras fuentes
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| tempos | vez |
| seu | su |
| critério | discreción |
| atualizações | actualizaciones |
| internet | internet |
| ou | u |
| outras | otras |
| fontes | fuentes |
| splashtop | splashtop |
PT Acompanhamos as atualizações da Microsoft para que você não precise se preocupar com isso. As atualizações automáticas fornecem novos recursos e patches de segurança de forma rápida e sem nenhum esforço da sua parte.
ES Seguimos el ritmo de las actualizaciones de Microsoft para que usted no tenga que hacerlo. Las actualizaciones automáticas ofrecen nuevas funciones y parches de seguridad de forma rápida y sin ningún esfuerzo por su parte.
| português | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| automáticas | automáticas |
| fornecem | ofrecen |
| recursos | funciones |
| patches | parches |
| segurança | seguridad |
| forma | forma |
| rápida | rápida |
| esforço | esfuerzo |
PT Você pode ajustar as configurações do painel de controle para obter atualizações até mesmo a cada 10 minutos. Note que o dispositivo alvo gastará mais bateria para atualizações mais frequentes.
ES Puedes ajustar las preferencias en el panel de control para recibir actualizaciones cada diez minutos. Te avisamos de que gastarás más batería del móvil objetivo si la configuras para que la información se actualice con más frecuencia.
| português | espanhol |
|---|---|
| você | te |
| minutos | minutos |
| alvo | objetivo |
| mais | más |
| bateria | batería |
PT Habilite as atualizações automáticas para sincronizar com versões de lançamento e recursos ou desabilite as atualizações automáticas e crie um servidor de atualização no local
ES Habilite las actualizaciones automáticas para sincronizar con publicaciones de versiones y características o desactive las actualizaciones automáticas y cree un servidor de actualización in situ
| português | espanhol |
|---|---|
| habilite | habilite |
| automáticas | automáticas |
| sincronizar | sincronizar |
| recursos | características |
| ou | o |
| servidor | servidor |
| local | situ |
PT Obtenha atualizações e aprimoramentos de produtos, dicas e tutoriais úteis do Fusion 360, atualizações de roteiros e histórias da comunidade.
ES Obtén actualizaciones y mejoras de productos, consejos y tutoriales útiles de Fusion 360, actualizaciones de planes de trabajo e historias de la comunidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| obtenha | obtén |
| dicas | consejos |
| tutoriais | tutoriales |
| histórias | historias |
| comunidade | comunidad |
PT ATUALIZAÇÕES E SUPORTEA Splashtop pode, de tempos em tempos, a seu exclusivo critério, e sem qualquer obrigação de fazê-lo, disponibilizar atualizações dos Serviços através da Internet ou de outras fontes
ES ACTUALIZACIONES Y APOYO Splashtop podrá, de vez en cuando, a su entera discreción, y sin ninguna obligación de hacerlo, poner a disposición actualizaciones de los Servicios a través de Internet u otras fuentes
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| tempos | vez |
| seu | su |
| critério | discreción |
| obrigação | obligación |
| atualizações | actualizaciones |
| internet | internet |
| ou | u |
| outras | otras |
| fontes | fuentes |
| splashtop | splashtop |
| pode | podrá |
PT Adiamos quase todas as mudanças impactantes em nosso ambiente AD, incluindo atualizações do Controlador de domínio e atualizações do servidor RADIUS
ES Hemos pospuesto casi todos los cambios de alto impacto en nuestro entorno de AD, incluidas las actualizaciones de la controladora de dominio y actualizaciones en el servidor RADIUS
| português | espanhol |
|---|---|
| ambiente | entorno |
| incluindo | incluidas |
| domínio | dominio |
| servidor | servidor |
PT Envie blogs, atualizações do consultório, lembretes de agendamentos e pesquisas para ficar conectado com seus pacientes e fornecer atualizações e informações de interesses deles.
ES Envía actualizaciones de la oficina, blogs, recordatorios de citas y encuestas para mantener la conexión con tus pacientes y entrégales actualizaciones e información que quieran ver.
| português | espanhol |
|---|---|
| envie | envía |
| blogs | blogs |
| pesquisas | encuestas |
| pacientes | pacientes |
PT Há a promessa de quatro anos de atualizações de segurança, o que levaria este dispositivo até 2025, embora seja provável que você obtenha apenas três atualizações de versão do Android.
ES Existe la promesa de cuatro años de actualizaciones de seguridad, que llevarían este dispositivo hasta 2025, aunque es probable que solo obtenga tres actualizaciones de versiones de Android.
| português | espanhol |
|---|---|
| promessa | promesa |
| segurança | seguridad |
| dispositivo | dispositivo |
| embora | aunque |
| provável | probable |
| android | android |
PT “Pausa planejada” refere-se a um tempo de inatividade planejado para atualizações e manutenção dos Serviços programados antes das atualizações e manutenção.
ES “Tiempo de Inactividad Planificado” designa el tiempo de inactividad planificado para las actualizaciones y el mantenimiento de los Servicios programados con antelación a dichas actualizaciones y mantenimiento.
| português | espanhol |
|---|---|
| inatividade | inactividad |
| atualizações | actualizaciones |
PT “Pausa planejada” refere-se a um tempo de inatividade planejado para atualizações e manutenção dos Serviços programados antes das atualizações e manutenção.
ES “Tiempo de Inactividad Planificado” designa el tiempo de inactividad planificado para las actualizaciones y el mantenimiento de los Servicios programados con antelación a dichas actualizaciones y mantenimiento.
| português | espanhol |
|---|---|
| inatividade | inactividad |
| atualizações | actualizaciones |
PT “Pausa planejada” refere-se a um tempo de inatividade planejado para atualizações e manutenção dos Serviços programados antes das atualizações e manutenção.
ES “Tiempo de Inactividad Planificado” designa el tiempo de inactividad planificado para las actualizaciones y el mantenimiento de los Servicios programados con antelación a dichas actualizaciones y mantenimiento.
| português | espanhol |
|---|---|
| inatividade | inactividad |
| atualizações | actualizaciones |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
novas atualizacoes obter atualizacoes atualizacoes semanais atualizações acompanhar atualizações receba atualizações atualizações promocionais receba atualizações últimas atualizações obtenha atualizações instantâneas aproximadamente duas atualizações forneça atualizações atualizações automáticas há atualizações nossas últimas atualizações receber atualizações nossas atualizações atualizações avançadas atualizações junto veja atualizações atualizações fáceis grandes atualizações fornecer atualizações atualizações através quaisquer atualizações três atualizações identifique atualizações faça atualizações segurança atualizações solicitar atualizações principais atualizações atualizações e simples executar atualizações comunicar atualizações instalar atualizações aplicar atualizações atualizações rápidas configure atualizações automáticas atualizações principais atualizações manuais enviando atualizações enviar atualizações importantes muitas atualizações atualizações transacionais frequência atualizações atualizações automatizadas oferecer atualizações atualizações necessárias incluir atualizações compartilhar atualizaçõesTraduzir atualizações do programa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe