ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
"lista de violaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
espanhol | português |
---|---|
etiquetas | tags |
costes | custos |
recientes | recentes |
datos | dados |
es | é |
violación | violação |
violaciones | violações |
lista | lista |
las | de |
de | uma |
ES Según el Informe de investigación de violaciones de datos de Verizon para el 2018, dos tercios de las violaciones que se detectaron eran de actores externos, mientras que el tercio restante involucró a actores internos
PT De acordo com Relatório de investigação de violação de dados da Verizon em 2018, dois terços das violações encontradas foram de agentes externos, enquanto o terço restante envolveu agentes internos
espanhol | português |
---|---|
verizon | verizon |
tercios | terços |
externos | externos |
tercio | terço |
restante | restante |
informe | relatório |
investigación | investigação |
datos | dados |
violaciones | violações |
según | com |
de | em |
que | foram |
el | o |
mientras | enquanto |
ES El informe de Verizon sobre investigaciones de violaciones de datos de 2020 reveló que el 81% del total de las violaciones de datos se debieron al uso de contraseñas débiles. Es un porcentaje enorme.
PT O Relatório de Investigação de Violação de Dados da Verizon de 2020 revelou que 81% do total de violações de dados foram devidas ao uso de senhas fracas. Essa é uma porcentagem impressionante.
espanhol | português |
---|---|
verizon | verizon |
reveló | revelou |
contraseñas | senhas |
porcentaje | porcentagem |
informe | relatório |
datos | dados |
al | ao |
uso | uso |
es | é |
violaciones | violações |
el | o |
total | total |
de | do |
ES Según el Informe de investigación de violaciones de datos de Verizon para el 2018, dos tercios de las violaciones que se detectaron eran de actores externos, mientras que el tercio restante involucró a actores internos
PT De acordo com Relatório de investigação de violação de dados da Verizon em 2018, dois terços das violações encontradas foram de agentes externos, enquanto o terço restante envolveu agentes internos
espanhol | português |
---|---|
verizon | verizon |
tercios | terços |
externos | externos |
tercio | terço |
restante | restante |
informe | relatório |
investigación | investigação |
datos | dados |
violaciones | violações |
según | com |
de | em |
que | foram |
el | o |
mientras | enquanto |
ES Las violaciones de derechos no se investigan de forma rutinaria, los perpetradores rara vez son encontrados o condenados, y las medidas de rendición de cuentas por violaciones de derechos existen solo en el papel
PT As violações de direitos não são investigadas rotineiramente, os perpetradores raramente são encontrados ou condenados e as medidas de responsabilização por violações de direitos existem apenas no papel
espanhol | português |
---|---|
violaciones | violações |
derechos | direitos |
rara | raramente |
encontrados | encontrados |
o | ou |
y | e |
medidas | medidas |
el | o |
papel | papel |
son | são |
solo | apenas |
en | de |
en el | no |
no | não |
existen | existem |
ES Para crear una lista de palabras de la lista negra, ve al campo Comentario de la lista negra y escribe las palabras o frases de la lista negra, una por línea
PT Para criar uma lista de palavras na lista negra, vá para o campo Comentar Lista Negra e digite na lista negra palavras ou frases, uma por linha
espanhol | português |
---|---|
negra | negra |
comentario | comentar |
y | e |
o | ou |
crear | criar |
campo | campo |
lista | lista |
la | o |
frases | frases |
línea | linha |
palabras | palavras |
de | uma |
ES Para detectar contraseñas comprometidas, RoboForm compara una lista mantenida por Have I Been Pwned, un servicio que recopila contraseñas expuestas en violaciones de datos.
PT Para detectar senhas comprometidas, o RoboForm verifica uma lista mantida por Have I Been Pwned (HIBP), um serviço que coleta senhas expostas em violações de dados.
espanhol | português |
---|---|
detectar | detectar |
contraseñas | senhas |
comprometidas | comprometidas |
recopila | coleta |
violaciones | violações |
datos | dados |
i | i |
servicio | serviço |
lista | lista |
un | um |
que | que |
ES Para detectar contraseñas comprometidas, RoboForm compara una lista mantenida por Have I Been Pwned, un servicio que recopila contraseñas expuestas en violaciones de datos
PT Para detectar senhas comprometidas, o RoboForm verifica uma lista mantida por Have I Been Pwned (HIBP), um serviço que coleta senhas expostas em violações de dados
espanhol | português |
---|---|
detectar | detectar |
contraseñas | senhas |
comprometidas | comprometidas |
recopila | coleta |
violaciones | violações |
datos | dados |
i | i |
servicio | serviço |
lista | lista |
un | um |
que | que |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
PT Encontre a informação do seu endereço IP na lista negra seleccionando "Blacklist" no menu ou escrevendo "blacklist": 1.1.1.1" na caixa de pesquisa
espanhol | português |
---|---|
negra | negra |
ip | ip |
cuadro | caixa |
menú | menu |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
dirección | endereço |
lista | lista |
en | de |
la información | informação |
en el | no |
escribiendo | escrevendo |
ES Puede filtrar la lista por estado. Al hacer clic en la lista desplegable que se encuentra en la esquina superior izquierda de la tabla de contenido dinámico, puede filtrar la lista usando las siguientes opciones:
PT Você pode filtrar a lista por status. Clicando na lista suspensa localizada no canto superior esquerdo da tabela de conteúdo dinâmico, você pode filtrar a lista usando as seguintes opções:
espanhol | português |
---|---|
filtrar | filtrar |
estado | status |
esquina | canto |
contenido | conteúdo |
dinámico | dinâmico |
encuentra | localizada |
opciones | opções |
tabla | tabela |
usando | usando |
siguientes | seguintes |
puede | pode |
la | a |
lista | lista |
en | de |
de | do |
izquierda | esquerdo |
superior | superior |
ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).
PT À medida que você digita, será expandida uma lista de contatos correspondentes relevantes existentes na sua Lista de contatos do Smartsheet, bem como na tela de Gerenciamento de usuários (para os planos Executivo e Empresa).
espanhol | português |
---|---|
medida | medida |
relevante | relevantes |
contactos | contatos |
usuarios | usuários |
y | e |
de | do |
pantalla | tela |
administración | gerenciamento |
planes | planos |
su | sua |
en | de |
lista | lista |
a | para |
empresarial | empresa |
así | que |
como | como |
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
espanhol | português |
---|---|
datos | dados |
creados | criados |
columna | coluna |
si | se |
tipo | tipo |
orden | ordem |
valores | valores |
lista | lista |
ordenar | classificar |
de | do |
según | com |
ES Para hacerlo, descargue una Lista de usuarios en formato de archivo .csv, realice los cambios a los valores incluidos en la Lista de usuarios y, luego, vuelva a cargar la lista en Smartsheet.
PT Você pode fazer isso baixando uma Lista de usuários como um arquivo .csv, fazendo alterações nos valores da Lista de usuários e, em seguida, enviando a lista de volta para o Smartsheet.
espanhol | português |
---|---|
descargue | baixando |
usuarios | usuários |
csv | csv |
smartsheet | smartsheet |
valores | valores |
y | e |
lista | lista |
archivo | arquivo |
la | a |
cambios | alterações |
a | um |
ES Para agregar una lista de reproducción a My Sonos, toque la lista de reproducción respectiva> Haga clic en los tres puntos superiores en la parte superior derecha> Agregar lista de reproducción a My Sonos.
PT Para adicionar uma lista de reprodução a Meus Sonos, toque na lista de reprodução respectiva> Clique nos três pontos superiores no canto superior direito> Adicionar lista de reprodução a Meus Sonos.
espanhol | português |
---|---|
agregar | adicionar |
reproducción | reprodução |
sonos | sonos |
puntos | pontos |
toque | toque |
lista | lista |
en | de |
superiores | superiores |
clic | clique |
superior | superior |
derecha | para |
ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.
PT Para adicionar uma lista de reprodução às Listas de reprodução do Sonos, encontre a lista que deseja adicionar> toque nos três pontos no canto superior direito> Adicionar à lista de reprodução do Sonos.
espanhol | português |
---|---|
agregar | adicionar |
reproducción | reprodução |
sonos | sonos |
desea | deseja |
toque | toque |
puntos | pontos |
esquina | canto |
listas | listas |
lista | lista |
en | de |
superior | superior |
derecha | para |
que | que |
ES Agregar una canción a una lista de reproducción de Sonos que haya creado o una lista de reproducción que haya creado otra persona pero agregada a la sección de lista de reproducción de Sonos es fácil
PT Adicionar uma música a uma lista de reprodução do Sonos que você criou ou a uma lista de reprodução criada por outra pessoa, mas adicionada à seção da lista de reprodução do Sonos, é fácil
espanhol | português |
---|---|
reproducción | reprodução |
agregada | adicionada |
fácil | fácil |
agregar | adicionar |
canción | música |
sonos | sonos |
o | ou |
es | é |
lista | lista |
creado | criou |
otra | outra |
pero | mas |
sección | seção |
de | do |
que | que |
persona | pessoa |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
PT Encontre a informação do seu endereço IP na lista negra seleccionando "Blacklist" no menu ou escrevendo "blacklist": 1.1.1.1" na caixa de pesquisa
espanhol | português |
---|---|
negra | negra |
ip | ip |
cuadro | caixa |
menú | menu |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
dirección | endereço |
lista | lista |
en | de |
la información | informação |
en el | no |
escribiendo | escrevendo |
ES Desde aquí, verá una lista de controles, no es una lista interminable, todavía hay algunas restricciones. Sin embargo, los que aparecen en la lista tendrán un símbolo más verde o un signo menos rojo junto a ellos a la izquierda.
PT A partir daqui, você verá uma lista de controles - não é uma lista interminável - ainda existem algumas restrições. Aqueles que estão listados, no entanto, terão um símbolo de mais ou menos vermelho verde ao lado deles à esquerda.
espanhol | português |
---|---|
controles | controles |
restricciones | restrições |
menos | menos |
símbolo | símbolo |
o | ou |
es | é |
sin embargo | entanto |
lista | lista |
en | de |
verde | verde |
algunas | algumas |
un | um |
más | mais |
rojo | vermelho |
verá | ver |
todavía | que |
izquierda | esquerda |
no | não |
a | partir |
de | uma |
ES Dentro de la Lista de donaciones, vea la lista de donaciones, filtre por estado, fecha y tipo y adminístrelas. Haga clic para Exportar la lista a un archivo CSV.
PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.
espanhol | português |
---|---|
donaciones | doações |
estado | status |
tipo | tipo |
exportar | exportar |
y | e |
fecha | data |
csv | csv |
la | a |
lista | lista |
clic | clique |
un | um |
dentro | de |
archivo | arquivo |
ES Para usar los contactos de toda su lista de contactos de Smartsheet, en la columna Lista de contactos, escriba el nombre de su contacto en una celda. Cuando comienza a escribir, los resultados aparecen en la lista de contactos.
PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.
espanhol | português |
---|---|
columna | coluna |
celda | célula |
comienza | começar |
smartsheet | smartsheet |
usar | usar |
contactos | contatos |
resultados | resultados |
lista | lista |
nombre | nome |
toda | toda |
la | a |
contacto | contato |
ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).
PT À medida que você digita, será expandida uma lista de contatos correspondentes relevantes existentes na sua Lista de contatos do Smartsheet, bem como na tela de Gerenciamento de usuários (para os planos Executivo e Empresa).
espanhol | português |
---|---|
medida | medida |
relevante | relevantes |
contactos | contatos |
usuarios | usuários |
y | e |
de | do |
pantalla | tela |
administración | gerenciamento |
planes | planos |
su | sua |
en | de |
lista | lista |
a | para |
empresarial | empresa |
así | que |
como | como |
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
espanhol | português |
---|---|
datos | dados |
creados | criados |
columna | coluna |
si | se |
tipo | tipo |
orden | ordem |
valores | valores |
lista | lista |
ordenar | classificar |
de | do |
según | com |
ES En la lista Campo de lista de verificación de subtarea, seleccione una columna de casilla de verificación existente como su campo Lista de verificación de subtarea.
PT Na lista Campo da caixa de seleção da subtarefa, selecione uma coluna de caixa de seleção existente como o campo Checklist da subtarefa.
espanhol | português |
---|---|
casilla | caixa |
existente | existente |
lista de verificación | checklist |
campo | campo |
seleccione | selecione |
columna | coluna |
en | de |
la | o |
lista | lista |
de | uma |
como | como |
ES Busque la información de la lista de bloqueo de su dirección IP seleccionando "Lista de bloqueo" en el menú o escribiendo "lista de bloqueo: 1.1.1.1" en el campo de entrada.
PT Encontre as informações da lista de bloqueio do seu endereço IP seleccionando "Blocklist" no menu ou escrevendo "blocklist: 1.1.1.1" no campo de entrada
espanhol | português |
---|---|
bloqueo | bloqueio |
ip | ip |
menú | menu |
o | ou |
campo | campo |
dirección | endereço |
información | informações |
lista | lista |
en | de |
en el | no |
entrada | entrada |
la | o |
escribiendo | escrevendo |
ES Selecciona una lista en el menú Lista de distribución de correo. Si no has creado una en el panel Email Marketing, se creará una lista predeterminada.
PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.
espanhol | português |
---|---|
selecciona | selecione |
marketing | campanhas |
menú | menu |
si | se |
lista | lista |
en | de |
el | o |
creado | criado |
panel | painel |
en el | no |
no | nenhuma |
de | uma |
ES La segunda lista con la que se comparará para encontrar el punto de intersección de la lista con la lista original.
PT A segunda lista a ser comparada ao buscar a intersecção com a lista original.
espanhol | português |
---|---|
original | original |
encontrar | buscar |
lista | lista |
con | com |
ES Convierte los valores numéricos en una lista. Si se trata de una cadena, la lista devuelta será una lista de caracteres. Para agregar cadenas a una secuencia, basta con agregarlas a las variables de cadena a los delimitadores de la secuencia [ ].
PT Converte valores numéricos em uma lista. Caso seja uma string, a lista retornada será uma lista de caracteres. Para adicionar strings a uma sequência, basta adicioná-la às variáveis da string nos delimitadores da sequência [ ].
espanhol | português |
---|---|
caracteres | caracteres |
agregar | adicionar |
valores | valores |
variables | variáveis |
lista | lista |
cadena | string |
la | a |
basta | para |
será | da |
secuencia | sequência |
ES Este filtro devuelve la diferencia simétrica de dos conjuntos o listas. La lista devuelta por el filtro contiene todos los elementos únicos que están en la primera lista pero no en la segunda, o están en la segunda lista pero no en la primera
PT Este filtro retorna a diferença simétrica entre dois conjuntos ou listas. A lista retornada pelo filtro contém todos os elementos únicos que estão na primeira lista, mas não na segunda, ou que estão na segunda lista, mas não na primeira
espanhol | português |
---|---|
filtro | filtro |
devuelve | retorna |
conjuntos | conjuntos |
o | ou |
listas | listas |
lista | lista |
contiene | contém |
pero | mas |
no | não |
todos | todos |
están | estão |
diferencia | diferença |
en | na |
ES Amplía una lista agregando todos los elementos de un iterable. En otras palabras, inserta todos los elementos de una lista en otra lista.
PT Estenda uma lista anexando todos os itens de um iterável. Em outras palavras, insira todos os itens de uma lista em outra lista.
espanhol | português |
---|---|
palabras | palavras |
inserta | insira |
amplía | estenda |
lista | lista |
otras | outras |
otra | outra |
todos | todos |
ES Los servicios de seguridad de Cloudflare reducen el riesgo de pérdida de clientes, de disminución de ingresos y de deterioro de la marca, y brindan protección contra ataques DDoS, bots abusivos y violaciones de datos.
PT Os serviços de desempenho e segurança da Cloudflare trabalham em conjunto para reduzir a latência de sites, aplicativos móveis e APIs de ponta a ponta e, ao mesmo tempo, proteger contra ataques de DDoS, bots abusivos e violações de dados.
espanhol | português |
---|---|
reducen | reduzir |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
bots | bots |
violaciones | violações |
y | e |
datos | dados |
servicios | serviços |
cloudflare | cloudflare |
seguridad | segurança |
brindan | da |
de | em |
protección | proteger |
contra | contra |
la | a |
ES Una de las violaciones más comunes de la integridad de la investigación es el plagio.
PT Uma das violações mais comuns da integridade da pesquisa é o plágio.
espanhol | português |
---|---|
violaciones | violações |
integridad | integridade |
investigación | pesquisa |
plagio | plágio |
es | é |
comunes | comuns |
más | mais |
de | uma |
el | o |
ES La caída de Kickass Torrents forma parte de los razonables esfuerzos por limitar la cantidad de violaciones de leyes de derechos de autor que los torrents han permitido
PT O bloqueio do Kickass Torrents é parte de um esforço razoável para limitar a quantidade de violações da lei de direitos autorais que o torrent permite
espanhol | português |
---|---|
razonables | razoável |
esfuerzos | esforço |
limitar | limitar |
violaciones | violações |
derechos | direitos |
la | a |
autor | autorais |
torrents | torrents |
ES Todas las semanas, llegan nuevos informes de violaciones de datos, muchas de las cuales podrían haberse evitado con la autenticación de múltiples factores.
PT Toda semana temos novos relatos de violações de dados e muitas delas poderiam ter sido prevenidas por meio da autenticação multifator.
espanhol | português |
---|---|
semanas | semana |
nuevos | novos |
violaciones | violações |
autenticación | autenticação |
informes | relatos |
datos | dados |
muchas | muitas |
la | o |
podrían | poderiam |
haberse | ter |
de | delas |
ES Protege la reputación de tu marca y reduce el riesgo de violaciones de seguridad con estas 4 potentes formas de reforzar la seguridad de tu sitio w…
PT Proteja a reputação da sua marca e reduza o risco de quebra de segurança com estas 4 formas poderosas de endurecer seu site e segurança de dados.
espanhol | português |
---|---|
reputación | reputação |
marca | marca |
reduce | reduza |
riesgo | risco |
formas | formas |
potentes | poderosas |
sitio | site |
y | e |
seguridad | segurança |
protege | proteja |
estas | estas |
la | a |
ES No comparta su nombre de usuario ni los datos de su cuenta con terceros; si lo hace, no seremos responsables de violaciones o pérdidas de datos.
PT Não compartilhe seu nome de usuário e os detalhes da conta com terceiros; não seremos responsáveis por qualquer perda ou violação de dados nessas circunstâncias.
espanhol | português |
---|---|
comparta | compartilhe |
cuenta | conta |
responsables | responsáveis |
violaciones | violação |
pérdidas | perda |
usuario | usuário |
o | ou |
datos | dados |
terceros | terceiros |
no | não |
nombre | nome |
con | com |
de | por |
ES Habilita el cifrado del disco para proteger los datos almacenados en tu infraestructura frente a las posibles violaciones. Cambia al protocolo HTTPS que impide que tus datos sean interceptados y transformados mientras se mueven de un lugar a otro.
PT Ative a criptografia de disco para proteger os dados armazenados em sua infraestrutura contra violações. Alterne para o protocolo HTTPS que evitam que seus dados sejam interceptados e transformados enquanto eles se movem de um local para outro.
espanhol | português |
---|---|
habilita | ative |
disco | disco |
almacenados | armazenados |
infraestructura | infraestrutura |
violaciones | violações |
cambia | alterne |
protocolo | protocolo |
https | https |
lugar | local |
cifrado | criptografia |
proteger | proteger |
y | e |
datos | dados |
un | um |
el | a |
mientras | enquanto |
otro | outro |
ES Nos tomamos las violaciones de derechos de autor muy en serio y responderemos al aviso manifiesto de la supuesta infracción de los derechos de autor de acuerdo con la DMCA.
PT Levamos a violação aos direitos autorais muito a sério e responderemos com avisos claros de alegadas infrações aos direitos autorais de acordo com a DMCA.
espanhol | português |
---|---|
aviso | avisos |
y | e |
derechos | direitos |
autor | autorais |
en | de |
de | aos |
muy | muito |
serio | sério |
infracción | violação |
dmca | dmca |
con | com |
ES Si hay algo común a casi todas las grandes violaciones de datos y estafas en Internet que has leído en las noticias, es que empiezan con un correo electrónico
PT Se há uma coisa comum a quase todas as grandes violações de dados e fraudes na Internet sobre as quais leu nas notícias, é que elas começam com um e-mail
espanhol | português |
---|---|
común | comum |
grandes | grandes |
violaciones | violações |
estafas | fraudes |
internet | internet |
leído | leu |
si | se |
datos | dados |
noticias | notícias |
es | é |
y | e |
todas | todas |
un | um |
hay | a |
en | de |
de | uma |
ES Si bien los ataques cibernéticos maliciosos siguen siendo un problema grave, un estudio reciente de Ponemon muestra que más de la mitad de todas las violaciones del año pasado provinieron de fuentes benignas que podrían haberse evitado
PT Embora ataques cibernéticos maliciosos continuem sendo um problema sério, um estudo recente do Ponemon mostra que mais da metade de todas as violações do ano passado originaram-se de fontes benignas que poderiam ter sido evitadas
espanhol | português |
---|---|
ataques | ataques |
maliciosos | maliciosos |
grave | sério |
estudio | estudo |
muestra | mostra |
violaciones | violações |
fuentes | fontes |
si | se |
problema | problema |
haberse | ter |
reciente | recente |
todas | todas |
año | ano |
pasado | passado |
si bien | embora |
más | mais |
siendo | é |
de | do |
ES Identifica comportamientos riesgosos, violaciones de políticas y toma medidas antes de que se conviertan en incidentes de seguridad.
PT Ele identifica comportamentos arriscados, violações de políticas e toma medidas antes que elas se transformem em incidentes de segurança.
espanhol | português |
---|---|
identifica | identifica |
comportamientos | comportamentos |
violaciones | violações |
políticas | políticas |
toma | toma |
medidas | medidas |
incidentes | incidentes |
seguridad | segurança |
y | e |
conviertan | a |
que | que |
antes | antes |
ES El aumento de dispositivos no seguros o desconocidos que se conectan a la red, junto con una serie de violaciones debido a credenciales robadas, ha extendido la confianza más allá del punto límite
PT O crescimento de dispositivos pouco seguros ou desconhecidos que se conectam à rede, junto com uma série de violações decorrentes de credenciais roubadas, ampliou a confiança além do ponto de ruptura
espanhol | português |
---|---|
aumento | crescimento |
conectan | conectam |
violaciones | violações |
credenciales | credenciais |
punto | ponto |
dispositivos | dispositivos |
o | ou |
confianza | confiança |
allá | é |
seguros | seguros |
red | rede |
junto | com |
de | do |
que | que |
la | a |
serie | série |
ES FortiEDR ayuda a las organizaciones a detener las violaciones en tiempo real de manera automática y eficiente, sin abrumar los equipos de seguridad con una gran cantidad de alarmas falsas ni interrumpir las operaciones de la empresa.
PT O FortiEDR ajuda as organizações a interromper violações em tempo real de forma automática e eficiente, sem sobrecarregar as equipes de segurança com uma série de alarmes falsos ou interromper as operações comerciais.
espanhol | português |
---|---|
ayuda | ajuda |
violaciones | violações |
real | real |
manera | forma |
eficiente | eficiente |
seguridad | segurança |
alarmas | alarmes |
falsas | falsos |
fortiedr | fortiedr |
organizaciones | organizações |
y | e |
equipos | equipes |
operaciones | operações |
sin | sem |
interrumpir | interromper |
la | a |
tiempo | tempo |
con | com |
ES FortiEDR detecta y desactiva el malware sin archivos y otros ataques avanzados en tiempo real para proteger los datos y evitar violaciones
PT O FortiEDR detecta e desativa o malware sem arquivo e outros ataques avançados em tempo real para proteger os dados e evitar violações
espanhol | português |
---|---|
detecta | detecta |
malware | malware |
ataques | ataques |
avanzados | avançados |
violaciones | violações |
fortiedr | fortiedr |
y | e |
real | real |
proteger | proteger |
evitar | evitar |
sin | sem |
otros | outros |
datos | dados |
archivos | arquivo |
en | em |
los | os |
el | o |
tiempo | tempo |
para | para |
ES Detenga las violaciones en tiempo real y elimine el tiempo de permanencia de la amenaza
PT Interrompa violações em tempo real e elimine o tempo de espera pela ameaça
espanhol | português |
---|---|
violaciones | violações |
real | real |
elimine | elimine |
amenaza | ameaça |
y | e |
la | a |
tiempo | tempo |
ES FortiEDR protege los endpoints antes y después de la infección y detiene las violaciones y la manipulación de datos en tiempo real, automáticamente
PT O FortiEDR protege os endpoints antes e depois da infecção e interrompe automaticamente as violações e adulterações de dados em tempo real
espanhol | português |
---|---|
protege | protege |
infección | infecção |
violaciones | violações |
automáticamente | automaticamente |
fortiedr | fortiedr |
endpoints | endpoints |
y | e |
datos | dados |
real | real |
antes | antes |
tiempo | tempo |
ES Protección de ransomware y violaciones en tiempo real
PT Proteção em tempo real contra violações e ransomware
espanhol | português |
---|---|
protección | proteção |
ransomware | ransomware |
y | e |
violaciones | violações |
real | real |
en | em |
tiempo | tempo |
ES Las posibles violaciones del Código o de las políticas pueden causar pérdidas financieras, de reputación o comerciales a EBANX y deben ser detectadas y respondidas.
PT Eventuais violações ao Código ou às políticas podem causar perdas financeiras, reputacionais ou comerciais ao EBANX e precisam ser detectadas e respondidas.
espanhol | português |
---|---|
violaciones | violações |
código | código |
políticas | políticas |
causar | causar |
pérdidas | perdas |
financieras | financeiras |
comerciales | comerciais |
respondidas | respondidas |
o | ou |
y | e |
pueden | podem |
a | ao |
ser | ser |
de | precisam |
ES Las credenciales robadas son la principal causa de violaciones relacionadas con hackeos, según el informe 2019 Data Breach Investigations de Verizon.
PT O roubo de credenciais é a principal causa de violações relacionadas a ataques, de acordo com o Relatório de Investigações de Violações de Dados de 2019 da Verizon.
espanhol | português |
---|---|
credenciales | credenciais |
causa | causa |
violaciones | violações |
relacionadas | relacionadas |
verizon | verizon |
principal | principal |
informe | relatório |
data | dados |
la | a |
según | com |
ES Algunas adquisiciones de cuentas comienzan cuando los estafadores recopilan información personal de las violaciones de datos o la compran en la Dark Web
PT Algumas invasões de conta começam com fraudadores coletando informações pessoais de violações de dados ou comprando-as na Dark Web
espanhol | português |
---|---|
cuentas | conta |
estafadores | fraudadores |
violaciones | violações |
web | web |
información | informações |
datos | dados |
o | ou |
algunas | algumas |
en | de |
la | as |
personal | pessoais |
ES Las violaciones de datos ocurren cuando un estafador se infiltra en una red corporativa y copia información de la base de datos
PT As violações de dados ocorrem quando um fraudador se infiltra em uma rede corporativa e copia informações do banco de dados
espanhol | português |
---|---|
violaciones | violações |
ocurren | ocorrem |
red | rede |
corporativa | corporativa |
copia | copia |
datos | dados |
y | e |
información | informações |
un | um |
la | as |
cuando | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções