Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "juego sin molestias" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juego sin molestias" de espanhol para português

Traduções de juego sin molestias

"juego sin molestias" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

juego a agora ainda ao as até cada com como conjunto da dados das de diferentes diversão divertido do do que dos e ele eles em enquanto então equipe este está fazer ferramentas game grande jogabilidade jogador jogadores jogar jogo jogos maior mais mas melhor muito no não não é o jogo o que o seu onde os ou para pela pessoas por quando que se sem sempre seu seus sobre sua suas série também tem tempo ter time todos uma você é
sin 1 a a qualquer momento agora ainda ainda não alguns além ao aos apenas as assim até casa com com a como criar da dados das data de de que dias do do que dos durante e ela ele eles em em que embora enquanto entre esse esses estamos este está estão executar facilmente fazer foi for fácil grande há isso já lo los lugar mais mas melhor mesmo momento muito muitos na nada necessário nem nenhum nenhuma no no entanto nome nos nossa nosso nossos nunca não não há não é o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o para os para que pela pelo pessoas por possa precisa precisar primeira produtos qualquer quando que que é recursos se segundo seja sem sem nenhum sempre ser serviço será seu seus simples site sobre sua suas são também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os trabalho tudo um uma uma vez usar uso versão vez você você pode à às é é um é uma

Tradução de espanhol para português de juego sin molestias

espanhol
português

ES Algunos sienten molestias ocasionales en la espalda, otros sufren dolores a diario. Puede tratarse de molestias aguas o crónicas en diferentes zonas de la espalda. En el folleto encontrará más información sobre las molestias en la espalda.

PT Algumas pessoas são atormentadas ocasionalmente por dores, mas outras sofrem diariamente. As dores podem ser agudas ou crónicas, e afetar várias zonas das costas. Na brochura, poderá ficar a saber mais sobre queixas relacionadas com as costas.

espanhol português
espalda costas
dolores dores
zonas zonas
folleto brochura
o ou
puede poderá
más mais
otros outras
a pessoas
algunos algumas

ES Por lo tanto, tendrá una cómoda sesión de juego sin molestias ni molestias.

PT Assim, você terá uma sessão de jogo confortável sem aborrecimento ou desconforto.

espanhol português
cómoda confortável
sesión sessão
juego jogo
sin sem
tanto ou
lo você
de uma

ES Por lo tanto, tendrá una cómoda sesión de juego sin molestias ni molestias.

PT Assim, você terá uma sessão de jogo confortável sem aborrecimento ou desconforto.

espanhol português
cómoda confortável
sesión sessão
juego jogo
sin sem
tanto ou
lo você
de uma

ES Tú decides que el propósito de tu marca es entregar "fontanería sin molestias" enfocada a proporcionar una excelente experiencia sin interrupciones

PT Você decide que a finalidade da sua marca é oferecer "encanamento sem dor de cabeça" que foque no fornecimento de uma experiência ótima e sem complicações

espanhol português
propósito finalidade
experiencia experiência
sin sem
es é
el a
decides decide
marca marca
que que
entregar da
de uma

ES El juego más difícil del mundo habla por sí solo, cuando decimos que es el juego más difícil, ¡no estamos bromeando! Si ha jugado el juego más difícil del mundo antes, sabe lo difícil que puede ser el juego

PT O jogo mais difícil do mundo fala por si, quando dizemos que é o jogo mais difícil, não estamos brincando! Se você já jogou o jogo mais difícil do mundo antes, sabe como o jogo pode ser difícil

espanhol português
difícil difícil
si se
es é
juego jogo
sabe sabe
más mais
mundo mundo
antes antes
puede pode
ser ser
el o
habla fala
estamos estamos
cuando quando
del do
por por
que que
no não

ES La actualización (upgrade) y la degradación (downgrade) de su plan sean sencillas y sin molestias

PT Isso torna a atualização e downgrading do seu plano simples e sem sofrimento

espanhol português
actualización atualização
plan plano
y e
sin sem
sencillas simples
de do

ES Sin molestias de cables desordenados. No se requiere instalación profesional. La fuente de alimentación y la transmisión de datos solo se logran a través de un único cable de Ethernet.

PT Diga adeus aos fios emaranhados. As câmaras complementares Reolink permitem utilizar um único cabo de rede para transmissões ambas de vídeo e energia.

espanhol português
alimentación energia
y e
través de
cable cabo
la as
cables fios
un um
de aos
profesional para

ES Servicio de ayuda con el equipaje: envío de equipaje, lo que le permite disfrutar del viaje sin molestias.

PT Valet para Bagagens: envie sua bagagem antes de você, o que lhe permitirá desfrutar de uma viagem livre de estresse.

espanhol português
equipaje bagagem
disfrutar desfrutar
viaje viagem
permite permitirá
el o
con envie
que que
del de

ES Al comenzar una rutina de ejercicios, es posible que sientas mucho dolor y molestias. Sin embargo, el cuerpo se acostumbrará al ejercicio si sigues haciéndolo.

PT Você provavelmente vai ficar cansado quando começar a treinar as pernas. Não se preocupe: é sinal de que o seu corpo está passando por mudanças positivas.

espanhol português
comenzar começar
ejercicios treinar
cuerpo corpo
posible provavelmente
si se
es é
de vai
una de
el a

ES Sin embargo, hay algunas molestias

PT Porém, existem alguns aborrecimentos

espanhol português
algunas alguns
sin embargo porém
hay é

ES Esa forma de triángulo redondeado lleva una aleta sutil, que ofrece el agarre suficiente para mantener los Buds + seguros dentro de la oreja sin estirarse o causar molestias.

PT Essa forma de triângulo arredondado carrega uma barbatana sutil, que oferece aderência suficiente para manter os Buds + seguros dentro da orelha sem alongar ou causar desconforto.

espanhol português
forma forma
triángulo triângulo
redondeado arredondado
lleva carrega
sutil sutil
buds buds
oreja orelha
causar causar
o ou
sin sem
mantener manter
seguros seguros
ofrece oferece
que que
suficiente suficiente
dentro de
la essa

ES Tienes un propósito de marca definido para ofrecer "fontanería sin molestias"

PT Você tem um propósito definido da marca, oferecer "serviços hidráulicos sem dor de cabeça"

espanhol português
propósito propósito
definido definido
ofrecer oferecer
sin sem
de tem
marca marca

ES No hay hinchazón ni molestias como las que encontrará en las soluciones de muchos otros fabricantes, incluso el Asistente de Google está integrado sin la necesidad de una aplicación separada.

PT Não há incômodo ou incômodo, como você encontrará nas soluções de muitos outros fabricantes, até o Google Assistant é integrado sem a necessidade de um aplicativo separado.

espanhol português
soluciones soluções
fabricantes fabricantes
asistente assistant
integrado integrado
separada separado
otros outros
aplicación aplicativo
muchos muitos
necesidad necessidade
google google
sin sem
incluso ou
en de
encontrará como
la a
una um

ES Explore la maravilla del espacio sin ninguna de las molestias de los viajes interplanetarios en Space Odyssey

PT Explore a maravilha do espaço sem nenhum dos aborrecimentos das viagens interplanetárias na Space Odyssey

espanhol português
explore explore
maravilla maravilha
viajes viagens
sin sem
espacio espaço
en na
de do

ES Al enviar un archivo importante para un actor, es necesario asegurarse de que el documento podría ser visto sin ningún tipo de molestias

PT Durante o envio de um arquivo importante para um ator, você precisa ter certeza de que o documento poderia ser visto sem quaisquer dificuldades

espanhol português
importante importante
actor ator
visto visto
documento documento
sin sem
el o
que poderia
enviar para
archivo arquivo
ser ser
de durante

ES Esto se puede hacer de forma segura con un escaneo de duplicados sin muchas molestias.

PT Isso pode ser feito com segurança com uma verificação de duplicatas sem muito trabalho.

espanhol português
duplicados duplicatas
sin sem
puede pode
segura com segurança
de uma
con com

ES ¡Sin molestias de cableado! Basada en WiFi de 2,4 GHz y funciona de forma independiente.

PT Nenhum problema de cablagem! Baseada em WiFi de 2,4 GHz e trabalha independentemente.

espanhol português
sin nenhum
basada baseada
wifi wifi
ghz ghz
y e
funciona trabalha
independiente independentemente

ES La manera más sencilla de administrar citas. Scheduling funciona con o sin un sitio web de Squarespace. Regístrate en Scheduling y elimina hoy mismo las molestias de la programación de citas en línea.

PT A maneira mais fácil de gerenciar sessões. O Scheduling funciona com ou sem um site do Squarespace. Cadastre-se hoje no Scheduling e elimine o incômodo do agendamento on-line.

espanhol português
administrar gerenciar
funciona funciona
squarespace squarespace
programación agendamento
línea line
o ou
un um
y e
sin sem
hoy hoje
en línea on-line
la a
en de
manera maneira
más mais
de do
sencilla fácil
sitio site
con com
elimina elimine

ES Agrega la autenticación push a tus aplicaciones para obtener un método de aprobación silenciosa de los usuarios a través de un canal seguro, sin las molestias ni los costos asociados con los códigos de acceso de un solo uso (OTP).

PT Adicione autenticações por push aos seus aplicativos para uma forma de baixo atrito de aprovar silenciosamente os usuários por meio de um canal seguro, sem as complicações ou os custos dos OTPs (One Time Passcodes, códigos de acesso único).

espanhol português
agrega adicione
aprobación aprovar
canal canal
costos custos
aplicaciones aplicativos
usuarios usuários
códigos códigos
acceso acesso
a través de meio
sin sem
método forma
seguro seguro
la as
un um
de one
para para

ES Agrega la autenticación push a tus aplicaciones para obtener un método de aprobación silenciosa de los usuarios a través de un canal seguro, sin las molestias ni los costos asociados con los códigos de acceso de un solo uso (OTP).

PT Adicione autenticações por push aos seus aplicativos para uma forma de baixo atrito de aprovar silenciosamente os usuários por meio de um canal seguro, sem as complicações ou os custos dos OTPs (One Time Passcodes, códigos de acesso único).

espanhol português
agrega adicione
aprobación aprovar
canal canal
costos custos
aplicaciones aplicativos
usuarios usuários
códigos códigos
acceso acesso
a través de meio
sin sem
método forma
seguro seguro
la as
un um
de one
para para

ES Sin embargo, hay algunas molestias

PT Porém, existem alguns aborrecimentos

espanhol português
algunas alguns
sin embargo porém
hay é

ES Sin molestias de cables desordenados. No se requiere instalación profesional. La fuente de alimentación y la transmisión de datos solo se logran a través de un único cable de Ethernet.

PT Diga adeus aos fios emaranhados. As câmaras complementares Reolink permitem utilizar um único cabo de rede para transmissões ambas de vídeo e energia.

espanhol português
alimentación energia
y e
través de
cable cabo
la as
cables fios
un um
de aos
profesional para

ES Me mantuvo informado del proceso a medida que avanzaba, Fue sin molestias. No solo recomendaría a iVisa, lo usaré la próxima vez que necesita una Visa en mis viajes.

PT Eu fiquei supresso de conseguir tirar meu visa em 2 horas e deslumbrado por como todo o processo foi livre de frustrações. Obrigado galera, continuem assim. Eu vou com certeza falar bem de vocês com os meus amigos.

espanhol português
visa visa
proceso processo
fue foi
me eu
mis meus
la o
que assim
necesita e

ES No hay hinchazón ni molestias como las que encontrará en las soluciones de muchos otros fabricantes, incluso el Asistente de Google está integrado sin la necesidad de una aplicación separada.

PT Não há incômodo ou incômodo, como você encontrará nas soluções de muitos outros fabricantes, até o Google Assistant é integrado sem a necessidade de um aplicativo separado.

espanhol português
soluciones soluções
fabricantes fabricantes
asistente assistant
integrado integrado
separada separado
otros outros
aplicación aplicativo
muchos muitos
necesidad necessidade
google google
sin sem
incluso ou
en de
encontrará como
la a
una um

ES Al comenzar una rutina de ejercicios, es posible que sientas mucho dolor y molestias. Sin embargo, el cuerpo se acostumbrará al ejercicio si sigues haciéndolo.

PT Você provavelmente vai ficar cansado quando começar a treinar as pernas. Não se preocupe: é sinal de que o seu corpo está passando por mudanças positivas.

espanhol português
comenzar começar
ejercicios treinar
cuerpo corpo
posible provavelmente
si se
es é
de vai
una de
el a

ES Explore la maravilla del espacio sin ninguna de las molestias de los viajes interplanetarios en Space Odyssey

PT Explore a maravilha do espaço sem nenhum dos aborrecimentos das viagens interplanetárias na Space Odyssey

espanhol português
explore explore
maravilla maravilha
viajes viagens
sin sem
espacio espaço
en na
de do

ES Esto le ayuda a comenzar con la configuración de MTA-STS sin errores para su dominio, y a disfrutar de sus beneficios mientras deja que nosotros nos encarguemos de las molestias y complejidades en su nombre. 

PT Isto ajuda-o a começar com uma configuração MTA-STS sem erros para o seu domínio, e a desfrutar dos seus benefícios, deixando-nos com os aborrecimentos e complexidades para tratarmos em seu nome! 

espanhol português
ayuda ajuda
configuración configuração
errores erros
dominio domínio
disfrutar desfrutar
beneficios benefícios
complejidades complexidades
y e
sin sem
la a
nombre nome
con com
en em
nos nos
sus seus

ES Todo el poder. Ninguna de las molestias.

PT Todo o poder. Nenhum dos problemas.

espanhol português
todo todo
el o
de dos
poder poder

ES Gracias a la combinación de una buena solución con unas pocas molestias, le damos a AVG un 6,5 por su servicio de atención al cliente.

PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.

espanhol português
combinación combinação
buena boa
solución solução
damos oferecemos
al ao
cliente cliente
la o
un um
atención atendimento
con com
de uma

ES Puede ver la diferencia entre un traje cualquiera y uno hecho a la medida. Cuando un traje se ajusta idealmente a sus dimensiones, no hay molestias; simplemente se ajusta perfectamente.

PT Você sabe a diferença entre um terno que pode encontrar em qualquer loja e um que foi feito à medida? Quando um terno é cortado para as suas medidas, não há desconforto. Apenas se encaixa ? perfeitamente.

espanhol português
traje terno
hecho feito
perfectamente perfeitamente
y e
medida medida
dimensiones medidas
puede pode
ver encontrar
un um
cuando quando
diferencia diferença
no não
simplemente para

ES Disculpe las molestias. La página que está buscando ha sido eliminada, ha cambiado de nombre o no está disponible temporalmente.

PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.

espanhol português
buscando procurando
cambiado alterado
temporalmente temporariamente
o ou
la a
página página
nombre nome
no você
de está

ES El capitán del Barcelona dejó atrás sus molestias musculares y es titular en la Final de la Supercopa, en donde buscará sumar otro trofeo a su trayectoria.

PT Argentino foi expulso na final da Supercopa da Espanha contra o Athletic Bilbao

espanhol português
final final
su foi
el o

ES ¿Ya está ejecutando MongoDB en otro sitio? Evite las molestias de migrar bases de datos con nuestro servicio de migración en vivo integrado.

PT Já está rodando o MongoDB em algum outro lugar? Elimine a dor dos bancos de dados migratórios com nosso Serviço de Migração de Produção incorporado.

espanhol português
mongodb mongodb
otro outro
sitio lugar
migración migração
integrado incorporado
datos dados
servicio serviço
nuestro nosso
con com

ES Elimina todas las molestias de mantener tu presencia en directorios

PT Elimine todo o trabalho de manter sua presença no diretório

espanhol português
elimina elimine
mantener manter
presencia presença
directorios diretório
en de

ES Personalizado > molestias en los ojos

PT Personalizado > desconforto nos olhos

espanhol português
personalizado personalizado
ojos olhos
los nos

ES Esto lo convierte en un sistema mucho más práctico que el que encontramos en Citroën, que solo tiene un botón de inicio. Aquí puede pasar fácilmente de una sección a la siguiente con un mínimo de molestias.

PT Isso torna o sistema muito mais prático do que encontramos na Citroën, que só tem um botão home. Aqui você pode pular facilmente de uma seção para a próxima com o mínimo de aborrecimento.

espanhol português
botón botão
mínimo mínimo
encontramos encontramos
práctico prático
fácilmente facilmente
aquí aqui
en de
sistema sistema
puede pode
que torna
un um
más mais
sección seção
mucho muito
inicio home
siguiente próxima
de do
la a
con com

ES Puede volar en el espacio aéreo sobre su tierra si no causa molestias o infringe su privacidad

PT Você pode voar no espaço aéreo sobre a terra deles se não causar distúrbios ou violar sua privacidade

espanhol português
volar voar
privacidad privacidade
aéreo aéreo
espacio espaço
tierra terra
si se
o ou
puede pode
en el no
no não

ES ¡No más Legado RDP sobre las molestias de la VPN! Accede a tus escritorios, aplicaciones y archivos con Splashtop.

PT Chega de aborrecimentos RDP Legado sobre VPN! Acesse seus desktops, aplicativos e arquivos com o Splashtop.

espanhol português
legado legado
rdp rdp
vpn vpn
accede acesse
escritorios desktops
aplicaciones aplicativos
splashtop splashtop
y e
archivos arquivos
la o
sobre sobre
con com

ES Lamentamos las molestias que esto pueda ocasionarle y le agradecemos su paciencia durante este tiempo.

PT Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua paciência durante esse período.

espanhol português
paciencia paciência
pueda possa
y e
su sua
esto isso
durante durante
este esse
que que

ES Envuelva todo eso y, aunque hay pequeñas molestias, el OnePlus 8 es un teléfono muy atractivo y exitoso

PT Envolva tudo isso e, embora haja pequenas imperfeições, o OnePlus 8 é um aparelho muito atraente e completo

espanhol português
pequeñas pequenas
atractivo atraente
y e
es é
oneplus oneplus
un um
muy muito
el o
aunque embora
todo tudo

ES Si hubiera un problema con una actualización, el 99% de las veces alguien más se encontraría con el problema primero, ahorrándote un montón de tiempo y molestias al tratar el problema tú mismo.

PT Se alguma vez houvesse um problema com uma atualização, 99% das vezes alguém se depararia com o problema primeiro, poupando uma tonelada de tempo e incomodando você mesmo a lidar com o problema.

espanhol português
actualización atualização
tratar lidar
si se
y e
problema problema
alguien alguém
el a
tiempo tempo
con com

ES Puede realizar actualizaciones regulares de forma manual o puede configurar actualizaciones automáticas para ahorrar tiempo y molestias.

PT Você pode fazer atualizações regulares manualmente ou pode configurar atualizações automáticas para economizar tempo e trabalho.

espanhol português
actualizaciones atualizações
regulares regulares
o ou
ahorrar economizar
automáticas automáticas
configurar configurar
tiempo tempo
y e
puede pode
manual manualmente

ES Con ClickShare Present podrá compartir sus presentaciones de forma sencilla e intuitiva evitando las molestias de los cables y los adaptadores. 

PT Com o ClickShare Present, você pode compartilhar apresentações de maneira fácil, amigável e tranquila, sem a necessidade de se ver em meio a fios, cabos e adaptadores. 

espanhol português
presentaciones apresentações
forma maneira
sencilla fácil
de em
podrá pode
compartir compartilhar
cables cabos
y e
con com

ES Puede conectarse desde cualquier dispositivo y comenzar a colaborar con colegas remotos y asistentes virtuales con el mínimo de molestias

PT Você pode se conectar usando qualquer dispositivo e começar a colaborar com colegas remotos e participantes virtuais sem praticamente nenhuma confusão

espanhol português
conectarse conectar
dispositivo dispositivo
comenzar começar
colaborar colaborar
colegas colegas
remotos remotos
asistentes participantes
virtuales virtuais
y e
puede pode
cualquier qualquer

ES ¡Descargue y listo! Profundice un poco más en nuestra suite líder en la industria de productos de comercio electrónico para reducir las molestias. Su tiempo bien empleado.

PT Baixe e veja! Cave um pouco mais fundo no nosso conjunto líder da indústria de produtos de redução de dor no comércio eletrônico. Seu tempo bem gasto.

espanhol português
descargue baixe
líder líder
comercio comércio
y e
un um
en de
la o
reducir redução
poco pouco
más mais
productos produtos
tiempo tempo

ES Abordar los problemas cuando surjan con el objetivo de minimizar las molestias

PT Abordar questões quando estas surgirem com o objectivo de perturbação mínima

espanhol português
objetivo objectivo
problemas questões
el o
cuando quando

ES Elimina las molestias de la gestión de solicitudes de asistencia

PT Acabe com as complicações da gestão de bilhetes

espanhol português
gestión gestão
la o

ES Al crear su propia solución de datos de streaming en Amazon EC2 y Amazon EMR, puede evitar las molestias del aprovisionamiento de infraestructura y obtener acceso a diversos marcos de procesamiento y almacenamiento de transmisiones

PT Ao criar sua solução de dados em streaming no Amazon EC2 e no Amazon EMR, você pode evitar o conflito causado pelo provisionamento da infraestrutura e obter acesso a uma variedade de estruturas de trabalho para armazenamento e processamento de streams

espanhol português
solución solução
streaming streaming
amazon amazon
evitar evitar
aprovisionamiento provisionamento
infraestructura infraestrutura
marcos estruturas
procesamiento processamento
almacenamiento armazenamento
al ao
datos dados
y e
acceso acesso
crear criar
obtener obter
puede pode

ES Un teléfono asequible del presupuesto de Xiaomi ofrece un gran diseño, valor y duración de la batería, pero presenta molestias de software que lo

PT Um telefone acessível do braço de orçamento da Xiaomi oferece excelente design, valor e duração da bateria, mas introduz aborrecimentos de

espanhol português
presupuesto orçamento
xiaomi xiaomi
gran excelente
diseño design
valor valor
duración duração
teléfono telefone
asequible acessível
y e
la o
batería bateria
ofrece oferece
de do
pero mas

ES La combinación de Argus Eco con el Panel Solar Reolink resistente a la intemperie que es fácil de instalar le libera de las molestias de desmontar la cámara para cargarla. Descubra más

PT A energia da bateria será sempre suficiente se for carregada pelo Painel Solar Reolink enfrentado qualquer tempo, o qual é fácil de configurar. Isso liberta-o do problema de desmontar a câmara todas as vezes para a recarregar. Saiba mais

espanhol português
solar solar
reolink reolink
fácil fácil
instalar configurar
desmontar desmontar
descubra saiba
es é
panel painel
cámara câmara
más mais
la a
de do
para para

Mostrando 50 de 50 traduções