ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
"forastero aquí" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
PT Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tendo uma mistura de Qualcomm e Exynos também
espanhol | português |
---|---|
samsung | samsung |
gran | grande |
menudo | muitas vezes |
usa | usando |
hardware | hardware |
mezcla | mistura |
qualcomm | qualcomm |
es | é |
y | e |
aquí | aqui |
el | o |
pero | mas |
también | também |
propio | próprio |
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
PT A Samsung é a grande estranha aqui, geralmente usando seu próprio hardware Exynos, mas também costuma ter uma mistura de Qualcomm e Exynos
espanhol | português |
---|---|
samsung | samsung |
gran | grande |
usa | usando |
hardware | hardware |
mezcla | mistura |
qualcomm | qualcomm |
es | é |
y | e |
aquí | aqui |
el | a |
pero | mas |
también | também |
menudo | geralmente |
propio | próprio |
de | uma |
ES curioso forastero irritante los forasteros no son bienvenidos molesto no deseado perturbador horrible persona enterada
PT curioso indesejados indesejável irritante outsider outsider não são bem-vindos perturbador horrível insider
espanhol | português |
---|---|
curioso | curioso |
bienvenidos | bem-vindos |
no deseado | indesejados |
no | não |
son | são |
los | o |
ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.
espanhol | português |
---|---|
clic | clique |
aparcar | estacionamento |
transporte | transporte |
gratuito | gratuito |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
y | e |
aquí | aqui |
información | informações |
obtener | obter |
el | o |
servicio | serviço |
de | entre |
para | para |
sobre | sobre |
ES Puedes obtener más información sobre él aquí https://www.selbst-management.biz/, aquí https://thomas-mangold.com y aquí http://selbstmanagement.rocks/
PT Você pode conhecer mais sobre ele aqui: https://www.selbst-management.biz/, aqui https://thomas-mangold.com e aqui http://selbstmanagement.rocks/!
espanhol | português |
---|---|
aquí | aqui |
más | mais |
https | https |
y | e |
http | http |
sobre | sobre |
puedes | você pode |
ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.
espanhol | português |
---|---|
clic | clique |
aparcar | estacionamento |
transporte | transporte |
gratuito | gratuito |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
y | e |
aquí | aqui |
información | informações |
obtener | obter |
el | o |
servicio | serviço |
de | entre |
para | para |
sobre | sobre |
ES Si almacena datos en iCloud, o lo ha hecho en el pasado, existe la posibilidad de que se pueda acceder a sus mensajes eliminados desde aquí. He aquí cómo recuperarlos:
PT Se você armazena dados no iCloud, ou já fez isso no passado, há uma chance de que suas mensagens excluídas possam ser acessadas daqui. Veja como recuperá-los:
espanhol | português |
---|---|
almacena | armazena |
icloud | icloud |
posibilidad | chance |
si | se |
datos | dados |
o | ou |
en | de |
mensajes | mensagens |
en el | no |
pasado | passado |
de | uma |
que | fez |
sus | suas |
el | você |
ES Aquí se puede acceder a todos los mensajes que se hayan respaldado en iCloud en todos los dispositivos de su cuenta. He aquí cómo recuperarlos:
PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:
espanhol | português |
---|---|
icloud | icloud |
dispositivos | dispositivos |
cuenta | conta |
aquí | aqui |
mensajes | mensagens |
los | os |
en | em |
todos | todos |
hayan | que |
ES Ya sea que necesite consejos técnicos, sugerencias para optimizaciones o soporte práctico, estamos aquí para ayudar, en cada paso del camino. Nuestro premiado equipo de soporte está aquí para cuando lo necesite, 24/7/365.
PT Quer você precise de conselhos técnicos, sugestões de otimização ou suporte prático, estamos aqui para ajudar, a cada passo do caminho. Nossa premiada equipe de suporte está aqui quando você precisar, 24/7/365.
espanhol | português |
---|---|
técnicos | técnicos |
práctico | prático |
equipo | equipe |
sugerencias | sugestões |
o | ou |
soporte | suporte |
ayudar | ajudar |
necesite | precise |
consejos | conselhos |
aquí | aqui |
en | de |
cada | cada |
estamos | estamos |
cuando | quando |
de | do |
para | para |
ES Pero la verdad es que los robots no están aquí para controlar el mundo. Están aquí para facilitar la vida.
PT Mas a verdade é que os robôs não estão aqui para dominar o mundo. Eles estão aqui para facilitar a nossa vida.
espanhol | português |
---|---|
facilitar | facilitar |
mundo | mundo |
es | é |
robots | robôs |
aquí | aqui |
vida | vida |
pero | mas |
verdad | que |
no | não |
los | os |
están | estão |
la | a |
para | para |
ES Majestic no puede controlar el contenido del mensaje del usuario. Si cree que no se trata de una consulta auténtica, indíquelo aquí o bloquee los mensajes en las opciones de su perfil de empresa aquí.
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
espanhol | português |
---|---|
controlar | controlar |
usuario | usuário |
bloquee | bloquear |
perfil | perfil |
empresa | empresarial |
contenido | conteúdo |
si | se |
o | ou |
mensaje | mensagem |
aquí | aqui |
opciones | opções |
puede | pode |
mensajes | mensagens |
cree | acredita |
no | não |
el | o |
que | que |
una | um |
ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que ocurran aquí y aquí .
PT Não, não vai. Publicamos mais informações sobre contas bloqueadas do iCloud e como evitamos que elas ocorram aqui e aqui .
espanhol | português |
---|---|
cuentas | contas |
icloud | icloud |
evitamos | evitamos |
y | e |
aquí | aqui |
información | informações |
no | não |
más | mais |
sobre | sobre |
de | do |
que | que |
ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"
PT ⇧ Shift e clicando com o botão direito do mouse na janela do MobileSync Explorer, aberta recentemente, os usuários verão um menu com a opção "Abrir janela de comando aqui" ou "Abrir janela do PowerShell aqui"
ES Puedes encontrar información más detallada sobre cómo configurar el Teradek VidiU Pro aquí y el Live:Air Action aquí
PT Você pode encontrar mais informações detalhadas sobre como configurar seu Teradek ViDiu Pro aqui, e seu Live:Air Action aqui
espanhol | português |
---|---|
detallada | detalhadas |
configurar | configurar |
air | air |
action | action |
y | e |
encontrar | encontrar |
información | informações |
aquí | aqui |
sobre | sobre |
más | mais |
puedes | você pode |
pro | pro |
ES No, no lo hará. Publicamos más información sobre cuentas bloqueadas de iCloud y cómo evitamos que esto ocurra aquí y aquí .
PT Não vai. Publicamos mais informações sobre contas bloqueadas do iCloud e como evitamos que isso ocorra aqui e aqui .
espanhol | português |
---|---|
cuentas | contas |
icloud | icloud |
evitamos | evitamos |
y | e |
aquí | aqui |
información | informações |
no | não |
más | mais |
sobre | sobre |
de | do |
que | que |
ES Los datos almacenados aquí por las aplicaciones se pueden compartir un poco más libremente en el dispositivo. Muchas aplicaciones almacenarán una pequeña cantidad de datos aquí, pero rara vez verá contenido valioso.
PT Os dados armazenados aqui por aplicativos podem ser compartilhados um pouco mais livremente no dispositivo. Muitos aplicativos armazenam uma pequena quantidade de dados aqui, mas raramente você verá um conteúdo valioso.
espanhol | português |
---|---|
pueden | podem |
compartir | compartilhados |
libremente | livremente |
rara | raramente |
verá | ver |
valioso | valioso |
almacenados | armazenados |
pequeña | pequena |
contenido | conteúdo |
aquí | aqui |
aplicaciones | aplicativos |
dispositivo | dispositivo |
datos | dados |
en | de |
en el | no |
más | mais |
poco | pouco |
de | do |
pero | mas |
ES Para todo lo que necesites saber para programar tu visita, haz clic aquí. Para obtener más información sobre cómo llegar al ferry, haz clic aquí.
PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, Clique aqui. Para mais informações sobre como chegar à balsa, clique aqui.
espanhol | português |
---|---|
visita | visita |
clic | clique |
ferry | balsa |
necesites | você precisa |
aquí | aqui |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
todo | tudo |
saber | saber |
programar | planejar |
llegar | chegar |
ES Tened en cuenta los principios básicos de diseño aquí y usad diferentes fuentes y colores vibrantes para un banner. Aquí tenéis un excelente ejemplo de un anuncio de banner llamativo:
PT Tenha em mente os princípios básicos de design aqui e use diferentes fontes e cores vibrantes para um banner. Aqui está um excelente exemplo de um banner de anúncio que chama a atenção:
espanhol | português |
---|---|
principios | princípios |
básicos | básicos |
diseño | design |
diferentes | diferentes |
fuentes | fontes |
banner | banner |
ejemplo | exemplo |
anuncio | anúncio |
y | e |
un | um |
aquí | aqui |
colores | cores |
excelente | excelente |
ES Hay muchas soluciones potenciales aquí. Podrías hacer clic en Post IDs y añadir manualmente los mensajes a la lista negra o a la lista blanca a medida que los creas (aquí tienes cómo encontrar los IDs de los mensajes).
PT Há muitas soluções potenciais aqui. Você pode clicar em Post IDs e adicionar manualmente as mensagens à lista negra ou lista branca à medida que as cria (aqui está como encontrar os ids das mensagens).
espanhol | português |
---|---|
soluciones | soluções |
potenciales | potenciais |
post | post |
añadir | adicionar |
manualmente | manualmente |
negra | negra |
blanca | branca |
medida | medida |
aquí | aqui |
y | e |
mensajes | mensagens |
o | ou |
lista | lista |
encontrar | encontrar |
podrías | pode |
muchas | muitas |
en | em |
los | os |
la | as |
hacer clic | clicar |
ES Puede encontrar el texto completo del CCPA, con las enmiendas aprobadas aquí, y las regulaciones propuestas aquí.
PT Você pode encontrar o texto completo do CCPA, com as emendas aprovadas aqui, e os regulamentos propostos aqui.
espanhol | português |
---|---|
encontrar | encontrar |
completo | completo |
ccpa | ccpa |
regulaciones | regulamentos |
y | e |
aquí | aqui |
puede | pode |
del | do |
con | com |
el | o |
texto | texto |
ES Consulta nuestra sección de ayuda aquí Nuestro equipo de atención al cliente está disponible de lunes a viernes de 9.00 a 19.00 horas. Haz clic aquí
PT Recomendamos que consulte nossa questões frequentes : Clique aqui Se você não consegue encontrar a resposta para suas perguntas, entre em contato connosco. Clique aqui
espanhol | português |
---|---|
clic | clique |
consulta | perguntas |
aquí | aqui |
nuestra | nossa |
de | em |
está | que |
ES "Me enviaron una transferencia desde Nueva York y la agencia allí dijo que el envío ya estaba aquí en Lima, pero aquí dijeron que no había transferencia alguna y culparon a la agencia de Nueva York" ~ Ana en Facebook
PT “Me enviaram uma transferência de NY e a agência disse que a entrega já estava aqui em Lima, mas aqui eles disseram que não havia nenhuma transferência e culparam a agência de NY” ~ Ana numa resenha no Facebook
espanhol | português |
---|---|
agencia | agência |
dijo | disse |
envío | entrega |
lima | lima |
y | e |
no | não |
transferencia | transferência |
aquí | aqui |
pero | mas |
la | a |
había | havia |
ES Y en el pasado, estas cosas generalmente se lanzaban silenciosamente.Puede iniciar sesión en su cuenta un día y ser como, "Um, ¿qué es esto aquí aquí?"
PT E no passado, essas coisas eram geralmente lançadas silenciosamente.Você pode fazer login na sua conta um dia e ser como "hum, o que é essa coisa nova aqui?"
espanhol | português |
---|---|
generalmente | geralmente |
silenciosamente | silenciosamente |
y | e |
día | dia |
es | é |
aquí | aqui |
el | o |
puede | pode |
cuenta | conta |
iniciar sesión | login |
pasado | passado |
cosas | coisas |
en el | no |
ser | ser |
ES Para obtener más información sobre Spamhaus, ve aquí: http://www.spamhaus.org/. Y, como siempre, estamos aquí para usted si tiene preguntas o inquietudes adicionales.
PT Para mais informações sobre Spamhaus, vá aqui: http://www.spamhaus.org/. E, como sempre, estamos aqui para ajudá-lo se você tiver mais perguntas ou preocupações.
espanhol | português |
---|---|
http | http |
inquietudes | preocupações |
aquí | aqui |
y | e |
si | se |
o | ou |
más | mais |
información | informações |
sobre | sobre |
siempre | sempre |
para | para |
estamos | estamos |
preguntas | perguntas |
ES Compare Serv-U MFT y Serv-U FTP aquí Compare Serv-U MFT y Serv-U FTP aquí
PT Compare o Serv-U MFT e o Serv-U FTP aqui Compare o Serv-U MFT e o Serv-U FTP aqui
espanhol | português |
---|---|
compare | compare |
y | e |
ftp | ftp |
aquí | aqui |
ES En lugar de decir "Haz clic aquí", añade un poco de contexto como "Haz clic aquí para ver nuestros productos para las vacaciones"
PT Em vez de dizer apenas "Clique aqui", adicione um pouco de contexto, como "Clique aqui para ver os produtos para as férias"
espanhol | português |
---|---|
clic | clique |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
añade | adicione |
contexto | contexto |
ver | ver |
decir | dizer |
poco | pouco |
productos | produtos |
ES “El hogar es tranquilidad, unión, bienestar. Sueño con tener una vida normal aquí en Ecuador. Quiero quedarme aquí ”, dice Juan.
PT “Casa é tranquilidade, união, bem estar. Sonho ter uma vida normal aqui no Equador. Eu quero ficar aqui ”, diz Juan.
ES Alternativamente, puede descargar y descomprimir Camo Studio para macOS aquí y Windows aquí .
PT Como alternativa, você pode baixar e descompactar o Camo Studio para macOS aqui e o Windows aqui .
espanhol | português |
---|---|
alternativamente | alternativa |
descargar | baixar |
descomprimir | descompactar |
camo | camo |
studio | studio |
macos | macos |
aquí | aqui |
windows | windows |
y | e |
puede | pode |
para | para |
ES Haz clic aquí para obtener información sobre el aparcamiento. Haz clic aquí para ver cómo se llega.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui para saber como chegar.
espanhol | português |
---|---|
clic | clique |
aparcamiento | estacionamento |
aquí | aqui |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Haz clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento. Aquí puedes ver dónde está y cómo llegar.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento. Encontre aqui as formas de chegar.
espanhol | português |
---|---|
clic | clique |
estacionamiento | estacionamento |
aquí | aqui |
información | informações |
para | para |
sobre | sobre |
llegar | chegar |
ES Haga clic aquí para ver el libro en inglés Haga clic aquí para ver el libro en italiano
PT Download do livro (inglês) – clique aqui Download do livro (Italiano) – clique aqui
espanhol | português |
---|---|
clic | clique |
aquí | aqui |
libro | livro |
italiano | italiano |
inglés | inglês |
para | do |
ES Click aquÍ para visualizar el Atlas de la Fraternidad Universal (inglés) Click aquÍ para visualizar el Atlas de la Fraternidad Universal (italiano)
PT Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (inglês) Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (italiano)
espanhol | português |
---|---|
click | clique |
atlas | atlas |
fraternidad | fraternidade |
universal | universal |
inglés | inglês |
italiano | italiano |
el | o |
ES El teléfono Pixel 2021 de Google está aquí, y es un poco diferente a lo que vino antes. He aquí por qué es emocionante.
PT O smartphone 2021 Pixel do Google está aqui - e é um pouco diferente do que veio antes. Veja por que isso é emocionante.
espanhol | português |
---|---|
teléfono | smartphone |
pixel | pixel |
vino | veio |
emocionante | emocionante |
y | e |
es | é |
aquí | aqui |
el | o |
un | um |
diferente | diferente |
poco | pouco |
de | do |
antes | antes |
por | por |
ES Aquí hay una lista completa de socios del Asistente de Google, pero aquí hay un resumen de algunos de los dispositivos compatibles importantes:
PT Há uma lista completa de parceiros do Google Assistente aqui , mas aqui está um resumo de alguns dos dispositivos compatíveis importantes:
espanhol | português |
---|---|
completa | completa |
socios | parceiros |
asistente | assistente |
resumen | resumo |
dispositivos | dispositivos |
compatibles | compatíveis |
importantes | importantes |
aquí | aqui |
lista | lista |
un | um |
de | do |
pero | mas |
ES Los chats grupales no necesitan romperse de esta manera. Existe una solución realmente clara. Aquí hay una invitación abierta para las personas que pueden hacer esto bien: estamos aquí para ayudar. https://t.co/4P6xfsQyT0
PT Os bate-papos em grupo não precisam ser interrompidos dessa maneira. Existe uma solução realmente clara. Aqui está um convite aberto para quem pode consertar isso: estamos aqui para ajudar. https://t.co/4P6xfsQyT0
espanhol | português |
---|---|
realmente | realmente |
clara | clara |
invitación | convite |
abierta | aberto |
ayudar | ajudar |
https | https |
co | co |
t | t |
grupales | em grupo |
manera | maneira |
solución | solução |
aquí | aqui |
no | não |
de | em |
necesitan | precisam |
estamos | estamos |
los | os |
existe | existe |
una | uma |
para | para |
ES • Philips PUS7555 / 12 de 43 pulgadas, ahora £ 299 (antes £ 390, ahorre £ 91): una camioneta perfecta para habitaciones más pequeñas, este modelo 4K y Ambilight está disponible aquí por una tarifa muy amigable. Vea la oferta con descuento aquí
PT • Philips PUS7555 / 12 de 43 polegadas, agora £ 299 (era £ 390, economize £ 91): Uma pickup perfeita para salas menores, este modelo 4K e Ambilight está disponível aqui por um preço muito amigável. Veja a oferta com desconto aqui
ES Y aquí está el director de Instagram, Adam Mosseri, discutiendo la decisión en un hilo de unos diez tuits, que puedes leer en su totalidad aquí .
PT E aqui está o chefe do Instagram, Adam Mosseri, discutindo a decisão em um tópico de cerca de dez tweets, que você pode ler na íntegra aqui .
espanhol | português |
---|---|
director | chefe |
decisión | decisão |
tuits | tweets |
y | e |
aquí | aqui |
un | um |
puedes | você pode |
leer | ler |
la | a |
ES El juego más importante aquí no es con los juegos móviles, sino con las plataformas en la nube. El Razer Kishi es compatible con Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now y otros, y esa es una gran parte del atractivo aquí.
PT A maior jogada aqui não é com jogos para celular, mas com plataformas em nuvem. O Razer Kishi é compatível com Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now e outros e isso é uma grande parte do apelo aqui.
espanhol | português |
---|---|
móviles | celular |
plataformas | plataformas |
razer | razer |
kishi | kishi |
xbox | xbox |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
cloud | cloud |
y | e |
es | é |
aquí | aqui |
nube | nuvem |
gran | grande |
otros | outros |
no | não |
juegos | jogos |
en | em |
compatible | compatível |
una | uma |
parte | parte |
con | com |
del | do |
la | a |
ES Puede descargar la aplicación móvil Messanger para iOS desde aquí y para Android desde aquí .
PT Você pode baixar o aplicativo móvel Messanger para iOS aqui e para Android aqui .
espanhol | português |
---|---|
descargar | baixar |
móvil | móvel |
ios | ios |
aquí | aqui |
android | android |
y | e |
puede | pode |
la | o |
aplicación | aplicativo |
para | para |
ES Puede descargar la aplicación de escritorio Messenger para Mac aquí y para Windows aquí .
PT Você pode baixar o aplicativo da área de trabalho do Messenger para Mac aqui e para Windows aqui .
espanhol | português |
---|---|
descargar | baixar |
aquí | aqui |
windows | windows |
mac | mac |
y | e |
puede | pode |
la | o |
aplicación | aplicativo |
de | do |
para | para |
ES Vaya al sitio web de Amazon Music Unlimited aquí (para el Reino Unido) o aquí (para los EE . UU.).
PT Acesse o site da Amazon Music Unlimited aqui (para o Reino Unido) ou aqui (para os EUA) .
espanhol | português |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
reino | reino |
unido | unido |
o | ou |
aquí | aqui |
el | o |
vaya | para |
sitio | site |
los | os |
ES su configuración de Amazon Music aquí (para el Reino Unido) o aquí (para los EE
PT suas configurações do Amazon Music aqui (para o Reino Unido) ou aqui (para os EUA)
espanhol | português |
---|---|
configuración | configurações |
amazon | amazon |
reino | reino |
unido | unido |
music | music |
o | ou |
aquí | aqui |
el | o |
de | do |
los | os |
su | suas |
para | para |
ES Si bien Internet gime bajo el peso de innumerables revisiones de Nintendo Switch, incluida la nuestra aquí , aquí hay una evaluación de la nueva conso...
PT Enquanto a internet geme sob o peso de muitas críticas ao Nintendo Switch, incluindo as nossas aqui , aqui está uma avaliação do novo console da Ninte...
espanhol | português |
---|---|
peso | peso |
switch | switch |
incluida | incluindo |
nueva | novo |
evaluación | avaliação |
internet | internet |
aquí | aqui |
nintendo | nintendo |
de | do |
la | a |
ES Desde aquí, dirígete a la sección Aquí ahora de la tabla de clasificación a la derecha de tu pantalla durante un entrenamiento y toca el nombre de tu amigo
PT A partir daqui, vá para a seção Aqui Agora da tabela de classificação à direita da tela durante um treino e toque no nome do seu amigo
espanhol | português |
---|---|
tabla | tabela |
clasificación | classificação |
pantalla | tela |
entrenamiento | treino |
toca | toque |
ahora | agora |
y | e |
aquí | aqui |
sección | seção |
de | do |
derecha | direita |
tu | seu |
un | um |
nombre | nome |
a | partir |
durante | durante |
ES Puede encontrarlo en Lego.com en el Reino Unido aquí , y en los EE . UU. Aquí.
PT Você pode encontrá-lo em Lego.com no Reino Unido aqui e nos EUA aqui .
espanhol | português |
---|---|
lego | lego |
reino | reino |
y | e |
aquí | aqui |
puede | pode |
unido | unido |
en | em |
en el | no |
ES Hay suficientes opciones cuando se trata de plugins de tablas de precios y sitios de WordPress. Aquí tenemos algunos que merecen ocupar una posición aquí:
PT Não faltam opções disponíveis quando se fala em plugins de tabela de preços e sites WordPress. Aqui estão aqueles que merecem destaque:
espanhol | português |
---|---|
plugins | plugins |
tablas | tabela |
precios | preços |
sitios | sites |
wordpress | wordpress |
y | e |
aquí | aqui |
opciones | opções |
de | em |
cuando | quando |
tenemos | de |
que | que |
ES Haz clic aquí para obtener direcciones. Haz clic aquí para obtener información sobre aparcamientos.
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para obter informações sobre estacionamento.
espanhol | português |
---|---|
clic | clique |
aquí | aqui |
aparcamientos | estacionamento |
para | para |
obtener | obter |
información | informações |
sobre | sobre |
ES Encuentra información de accesibilidad aquí. Para los huéspedes que requieren apoyo sensorial, Shedd Aquarium tiene una aplicación sensorial; encontra detalles aquí.
PT Encontre informações de acessibilidade Aqui. Para os hóspedes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium tem um aplicativo sensível ao toque; encontrar detalhes Aqui.
espanhol | português |
---|---|
accesibilidad | acessibilidade |
aquí | aqui |
huéspedes | hóspedes |
apoyo | suporte |
sensorial | sensorial |
información | informações |
aplicación | aplicativo |
detalles | detalhes |
que | que |
requieren | necessitam |
una | um |
ES Rellene el formulario de suscripción haciendo clic aquí para obtener su código RT. Si ha olvidado su código RT o si desea modificar sus datos (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección…), haga clic aquí.
PT Preencha o formulário de subscrição, clicando aqui para obter o seu código RT. Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique aqui.
espanhol | português |
---|---|
rellene | preencha |
formulario | formulário |
suscripción | subscrição |
código | código |
olvidado | esquecido |
desea | deseje |
datos | dados |
dirección | endereço |
o | ou |
cambio | alteração |
nuevo | novo |
de | do |
obtener | obter |
número | número |
sus | seus |
el | o |
para | para |
si | caso |
clic | clicando |
ES Puedes descargar la aplicación aquí de la tienda de aplicaciones y aquí de la tienda Google Play.
PT Você pode baixar o aplicativo aqui da App Store e aqui da Google Play Store.
espanhol | português |
---|---|
descargar | baixar |
la | o |
aquí | aqui |
tienda | store |
y | e |
play | play |
aplicación | aplicativo |
puedes | você pode |
Mostrando 50 de 50 traduções