PT ... variáveis de mistura e vazão até aprox. 59 scfh nova tecnologia de mistura, não requer receptor (custo e economia de espaço) Sistemas de mistura de gás para 2 gases definidos, projetados para processos ...
Traduzir "mistura de qualcomm" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mistura de qualcomm" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de mistura de qualcomm
português
espanhol
ES Mezclador compacto de 2 gases, especial para caudales de consumo bajos, por ej. en el laboratorio mezcladores de gas de calidad del líder de mercado permite también caudales discontinuos ...
| português | espanhol |
|---|---|
| custo | calidad |
PT ... arrefecimento / manutenção da temperatura Principais características - Tempo curto de mistura - Extremamente alta qualidade de mistura - Lotes com resultados reprodutíveis - Razão de mistura ...
ES ... temperatura Características principales • Tiempo de mezcla adjustable al proceso específico • Calidad de mezcla extremadamente alta • Calidad constante del producto de salida • Proporción de mezcla ...
| português | espanhol |
|---|---|
| principais | principales |
| características | características |
| mistura | mezcla |
| extremamente | extremadamente |
| alta | alta |
| qualidade | calidad |
PT (Pocket-lint) - Nos dias nebulosos de 2019, durante o Snapdragon Technology Summit da Qualcomm Technologies, a Qualcomm e a Niantic revelaram que ambas as empresas estavam trabalhando em tecnologia de realidade aumentada.
ES (Pocket-lint) - En los días nebulosos de 2019, durante la Cumbre de Tecnología Snapdragon de Qualcomm Technologies, Qualcomm y Niantic revelaron que ambas compañías estaban trabajando en tecnología de realidad aumentada.
| português | espanhol |
|---|---|
| dias | días |
| summit | cumbre |
| qualcomm | qualcomm |
| e | y |
| ambas | ambas |
| empresas | compañías |
| trabalhando | trabajando |
| realidade | realidad |
| aumentada | aumentada |
| snapdragon | snapdragon |
| niantic | niantic |
| revelaram | revelaron |
PT Refletindo mais uma vez a aceitação das empresas americanas, Honor está agora trabalhando com a Qualcomm, então há o Qualcomm Snapdragon 778G 5G no centro deste telefone.
ES Una vez más, reflejando la aceptación de las empresas estadounidenses, Honor ahora está trabajando con Qualcomm, por lo que está el Qualcomm Snapdragon 778G 5G en el corazón de este teléfono.
| português | espanhol |
|---|---|
| aceitação | aceptación |
| empresas | empresas |
| honor | honor |
| qualcomm | qualcomm |
| centro | corazón |
| telefone | teléfono |
| americanas | estadounidenses |
| snapdragon | snapdragon |
PT Qualcomm Snapdragon 845: Tudo o que você precisa saber sobre a nova plataforma móvel da Qualcomm
ES Qualcomm Snapdragon 845: todo lo que necesita saber sobre la nueva plataforma móvil de Qualcomm
| português | espanhol |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| saber | saber |
| nova | nueva |
| plataforma | plataforma |
| móvel | móvil |
| snapdragon | snapdragon |
PT (Pocket-lint) - Nos dias nebulosos de 2019, durante o Snapdragon Technology Summit da Qualcomm Technologies, a Qualcomm e a Niantic revelaram que ambas as empresas estavam trabalhando em tecnologia de realidade aumentada.
ES (Pocket-lint) - En los días nebulosos de 2019, durante la Cumbre de Tecnología Snapdragon de Qualcomm Technologies, Qualcomm y Niantic revelaron que ambas compañías estaban trabajando en tecnología de realidad aumentada.
| português | espanhol |
|---|---|
| dias | días |
| summit | cumbre |
| qualcomm | qualcomm |
| e | y |
| ambas | ambas |
| empresas | compañías |
| trabalhando | trabajando |
| realidade | realidad |
| aumentada | aumentada |
| snapdragon | snapdragon |
| niantic | niantic |
| revelaram | revelaron |
PT Refletindo mais uma vez a aceitação das empresas americanas, Honor está agora trabalhando com a Qualcomm, então há o Qualcomm Snapdragon 778G 5G no centro deste telefone.
ES Una vez más, reflejando la aceptación de las empresas estadounidenses, Honor ahora está trabajando con Qualcomm, por lo que está el Qualcomm Snapdragon 778G 5G en el corazón de este teléfono.
| português | espanhol |
|---|---|
| aceitação | aceptación |
| empresas | empresas |
| honor | honor |
| qualcomm | qualcomm |
| centro | corazón |
| telefone | teléfono |
| americanas | estadounidenses |
| snapdragon | snapdragon |
PT Qualcomm MWC 2022: Assista ao vivo a palestra do Mobile World Congress da Qualcomm
ES Qualcomm MWC 2022: vea el discurso de apertura del Mobile World Congress de Qualcomm en vivo
| português | espanhol |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| assista | vea |
| mobile | mobile |
| world | world |
| mwc | mwc |
PT Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tendo uma mistura de Qualcomm e Exynos também
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
| português | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| é | es |
| grande | gran |
| usando | usa |
| hardware | hardware |
| mistura | mezcla |
| qualcomm | qualcomm |
| e | y |
| aqui | aquí |
| muitas vezes | menudo |
PT A Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tem uma mistura de Qualcomm e Exynos também
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
| português | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| grande | gran |
| usando | usa |
| hardware | hardware |
| mistura | mezcla |
| qualcomm | qualcomm |
| e | y |
| aqui | aquí |
| muitas vezes | menudo |
PT A Samsung é a grande estranha aqui, geralmente usando seu próprio hardware Exynos, mas também costuma ter uma mistura de Qualcomm e Exynos
ES Samsung es el gran forastero aquí, a menudo usa su propio hardware Exynos, pero a menudo también tiene una mezcla de Qualcomm y Exynos
| português | espanhol |
|---|---|
| a | el |
| samsung | samsung |
| grande | gran |
| geralmente | menudo |
| usando | usa |
| hardware | hardware |
| mistura | mezcla |
| qualcomm | qualcomm |
| e | y |
| aqui | aquí |
PT A Samsung é a grande forasteira aqui, freqüentemente usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tem uma mistura de Qualcomm e Exynos também
ES Samsung es el gran outsider aquí, a menudo utilizando su propio hardware Exynos, pero a menudo tienen una mezcla de Qualcomm y Exynos también
| português | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| grande | gran |
| usando | utilizando |
| hardware | hardware |
| mistura | mezcla |
| qualcomm | qualcomm |
| e | y |
| aqui | aquí |
PT Adicione a baunilha e o ovo à massa líquida. Em seguida, adicione duas colheres de chá de extrato de baunilha e o ovo à mistura de manteiga e açúcar. Use o mixer para bater os ingredientes até que a mistura fique homogênea.[19]
ES Agrega la vainilla y el huevo. Luego, añade 2 cucharaditas de extracto de vainilla y un huevo a la mezcla de mantequilla de marihuana y azúcar. Usa el batidor de mano para combinar todos los ingredientes hasta crear una mezcla uniforme.[21]
| português | espanhol |
|---|---|
| baunilha | vainilla |
| e | y |
| ovo | huevo |
| extrato | extracto |
| mistura | mezcla |
| manteiga | mantequilla |
| use | usa |
PT O nível certo torna-se claro em fases posteriores da mistura em muitos locais, conduzindo rapidamente a uma mistura melhorada.
ES El haber escogido el volumen adecuado resulta muy ventajoso posteriormente, a la hora de realizar una buena mezcla de sonido y para agilizar este proceso.
| português | espanhol |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| muitos | muy |
PT Isto deve-se ao facto de se editar toda a mistura estéreo, ao contrário do que acontece na fase mistura, em que se faz uma edição pista a pista
ES Esto se debe en gran parte a que se trabaja sobre la mezcla estero completa y no sobre cada una de las pistas por separado
| português | espanhol |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| pista | pistas |
PT ... Os misturadores de eixo único horizontais contínuos WAH consistem num recipiente cilíndrico de mistura de tambor com uma entrada numa extremidade do tambor de mistura, uma saída na extremidade oposta ...
ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...
| português | espanhol |
|---|---|
| misturadores | mezcladores |
| mistura | mezcla |
| entrada | entrada |
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
| português | espanhol |
|---|---|
| misturadores | mezcladores |
| mistura | mezcla |
| entrada | entrada |
| válvula | válvula |
| e | y |
| ventilação | ventilación |
PT ... período de tempo semelhante ao de um processo contínuo. Projeto especial de agitador de mistura para processamento suave e proteção da integridade do produto. Unidade de mistura opcional ...
ES ... flip-flop) El principio de mezcla Los productos de alta viscosidad son empujados hacia el mezclador en la base por el agitador en el medio. Una bomba de circulación puede hacer pasar el producto a través ...
| português | espanhol |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| processo | hacer |
PT ... Os misturadores verticais são uma excelente alternativa de design para aplicações sensíveis ao cisalhamento ou onde o espaço no chão da fábrica é mínimo. A acção de mistura suave do parafuso de mistura ...
ES ... es mucho más suave que la de una mezcladora horizontal. El tornillo mezclador orbita la pared del vaso cónico mientras gira y levanta suavemente el material hacia arriba. Los materiales son entonces empujados ...
| português | espanhol |
|---|---|
| suave | suave |
| parafuso | tornillo |
PT ... uma qualidade de mistura constante com qualquer nível de enchimento entre 10% e 100% da capacidade máxima da misturadora. Produtividade e qualidade andam de mãos dadas Os elementos de mistura ...
ES ... calidad de mezcla constante con cualquier nivel de llenado entre el 10 % y el 100 % de la capacidad máxima de la mezcladora. El máximo rendimiento Productividad y calidad van de la mano Debido ...
| português | espanhol |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| constante | constante |
| qualquer | cualquier |
| enchimento | llenado |
| e | y |
| mãos | mano |
PT ... superiores de qualidade. Em uma proporção de mistura de 1:100 000, é alcançado um coeficiente de variação (CV) entre 2% e 5%. A geometria otimizada da calha de mistura e a forma de pás apropriadas reduzem ...
ES Mezcladora de cargas Speedmix DFML. La mezcladora rápida Speedmix DFML de Bühler es una potente mezcladora de cargas que garantiza la mezcla homogénea de sólidos secos con capacidad de ...
| português | espanhol |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| é | es |
PT ... DynaShear para uma única passagem de mistura contínua após a adição de pó a montante, enquanto outros recirculam o produto de volta através de um reator de lote por um tempo total de mistura de 3-5 minutos. ...
ES ... de laboratorio disponibles! Diseñado como un mezclador y emulsionador de alta velocidad y alto cizallamiento para el procesamiento continuo, hoy en día el DynaShear establece el estándar para los mezcladores ...
| português | espanhol |
|---|---|
| contínua | continuo |
| tempo | día |
PT ... eficiência da mistura e desgaseificação de pequenas quantidades de material. Mais vendido em Misturador Certificado CE. ・230V pronto ・The 2 modos de mistura e desaeração conseguem a dispersão e desaeração ...
ES ... de la mezcla y la desgasificación de pequeñas cantidades de material. El más vendido en el mezclador con certificación CE. ・230V listo ・Los 2 modos de mezcla y desgasificación logran la dispersión y ...
| português | espanhol |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| e | y |
| pequenas | pequeñas |
| quantidades | cantidades |
| material | material |
| vendido | vendido |
| misturador | mezclador |
| certificado | certificación |
| pronto | listo |
| modos | modos |
| dispersão | dispersión |
| ce | ce |
PT Nossa instalação de mistura limpa e enxuta nos Estados Unidos nos dá flexibilidade máxima para velocidade de lançamento no mercado líder da indústria e mistura de lote de lubrificante just-in-time.
ES Nuestra instalación de mezcla limpia y ajustada en los Estados Unidos nos brinda la máxima flexibilidad para lograr una velocidad de comercialización líder en la industria y una mezcla de lotes de lubricantes justo a tiempo.
PT Ele roda em um processador Qualcomm Snapdragon 750G, com 6 GB ou 8 GB de RAM, dependendo do modelo. O armazenamento é de 128 GB ou 256 GB, novamente dependendo do aparelho escolhido.
ES Se ejecuta en un procesador Qualcomm Snapdragon 750G, con 6 GB u 8 GB de RAM según el modelo. El almacenamiento es de 128 GB o 256 GB, de nuevo dependiendo del teléfono elegido.
| português | espanhol |
|---|---|
| processador | procesador |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| modelo | modelo |
| armazenamento | almacenamiento |
| é | es |
| escolhido | elegido |
| snapdragon | snapdragon |
| gb | gb |
PT O processador Qualcomm Snapdragon 778G é encontrado em cada um dos aparelhos 5G.
ES El procesador Qualcomm Snapdragon 778G se encuentra en cada uno de los teléfonos 5G.
| português | espanhol |
|---|---|
| processador | procesador |
| qualcomm | qualcomm |
| encontrado | encuentra |
| em | en |
| aparelhos | teléfonos |
| snapdragon | snapdragon |
PT Para confundir ainda mais, o One X foi equipado com um chipset Nvidia de quatro núcleos, mas uma versão separada conhecida como One XL carregava um chipset de núcleo dual da Qualcomm e oferecia conectividade LTE.
ES Para confundir aún más las cosas, el One X funcionaba con un chipset Nvidia de cuatro núcleos, pero una versión separada conocida como One XL llevaba un chipset Qualcomm de doble núcleo y ofrecía conectividad LTE.
| português | espanhol |
|---|---|
| confundir | confundir |
| x | x |
| nvidia | nvidia |
| núcleos | núcleos |
| separada | separada |
| conhecida | conocida |
| núcleo | núcleo |
| qualcomm | qualcomm |
| conectividade | conectividad |
| lte | lte |
PT Há um monitor Quad HD de 5,2 polegadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 com 4 GB de RAM e bateria de 3000 mAh
ES Hay una pantalla Quad HD de 5.2 pulgadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 con 4GB de RAM y batería de 3000mAh
| português | espanhol |
|---|---|
| monitor | pantalla |
| polegadas | pulgadas |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| e | y |
| bateria | batería |
| quad | quad |
| hd | hd |
| snapdragon | snapdragon |
| gb | gb |
| mah | mah |
PT Assim, oferecemos hoje mais de 34 dispositivos de mão, vestíveis, veiculares e tablets que são suportados na plataforma Qualcomm SD660
ES Por eso, en la actualidad, ofrecemos más de 34 productos de mano, vestibles, para montaje vehicular y en forma de tableta que son compatibles con la plataforma Qualcomm SD660
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecemos | ofrecemos |
| e | y |
| tablets | tableta |
| plataforma | plataforma |
| qualcomm | qualcomm |
PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar versões separadas com chips Exynos e Qualcomm - novamente
ES La línea Samsung Galaxy S22 se inclinó para presentar versiones separadas con chips Exynos y Qualcomm, nuevamente
| português | espanhol |
|---|---|
| linha | línea |
| apresentar | presentar |
| versões | versiones |
| separadas | separadas |
| e | y |
| qualcomm | qualcomm |
| novamente | nuevamente |
PT O Pixel 5 é executado no processador Qualcomm Snapdragon 765G, com 8 GB de RAM e 128 GB de armazenamento
ES El Pixel 5 se ejecuta en el procesador Qualcomm Snapdragon 765G, con 8 GB de RAM y 128 GB de almacenamiento
| português | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| executado | ejecuta |
| processador | procesador |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| e | y |
| armazenamento | almacenamiento |
| snapdragon | snapdragon |
| gb | gb |
PT O Google Pixel 5a 5G é executado no chipset Qualcomm Snapdragon 765G, com suporte de 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento. Há uma bateria de 4620 mAh e um carregador de 18 W na caixa.
ES El Google Pixel 5a 5G se ejecuta en el chipset Qualcomm Snapdragon 765G, compatible con 6 GB de RAM y 128 GB de almacenamiento. Hay una capacidad de batería de 4620 mAh y un cargador de 18 W en la caja.
| português | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| executado | ejecuta |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| e | y |
| armazenamento | almacenamiento |
| bateria | batería |
| carregador | cargador |
| caixa | caja |
| snapdragon | snapdragon |
| gb | gb |
| o | hay |
| mah | mah |
PT 2 de abril de 2021: o Pixel 6 pode usar um chip feito pelo Google em vez do processador Qualcomm
ES 2 de abril de 2021: Pixel 6 puede usar un chip creado por Google en lugar del procesador Qualcomm
| português | espanhol |
|---|---|
| abril | abril |
| pixel | pixel |
| pode | puede |
| usar | usar |
| chip | chip |
| feito | creado |
| processador | procesador |
| qualcomm | qualcomm |
PT sim. De acordo com o chefe de hardware do Google, Rick Osterloh (via Wired ), o Tensor é baseado na mesma arquitetura ARM da Qualcomm e de outros processadores móveis.
ES Si. Según el jefe de hardware de Google, Rick Osterloh (a través de Wired ), Tensor se basa en la misma arquitectura ARM que Qualcomm y otros procesadores móviles.
| português | espanhol |
|---|---|
| chefe | jefe |
| hardware | hardware |
| baseado | basa |
| arquitetura | arquitectura |
| qualcomm | qualcomm |
| processadores | procesadores |
| móveis | móviles |
| tensor | tensor |
PT Max Weinbach afirmou em um podcast que o Whitechapel SoC oferecerá desempenho bruto entre o Qualcomm Snapdragon 865 e 888 e terá uma unidade de processamento neural e um processador de sinal de imagem dentro.
ES Max Weinbach afirmó en un podcast que el SoC de Whitechapel ofrecerá un rendimiento sin procesar entre el Qualcomm Snapdragon 865 y 888 y tendrá una Unidad de procesamiento neuronal y un Procesador de señal de imagen en su interior.
| português | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| desempenho | rendimiento |
| qualcomm | qualcomm |
| e | y |
| sinal | señal |
| imagem | imagen |
| max | max |
| oferecer | ofrecerá |
| snapdragon | snapdragon |
| neural | neuronal |
PT Stuart conversou com o presidente da Qualcomm, Cristiano Amon, no evento de lançamento do EE 5G para falar sobre por que ele e a empresa acreditam que o 5G é tão importante.
ES Stuart se reunió con el presidente de Qualcomm, Cristiano Amon, en el evento de lanzamiento de EE 5G para hablar sobre por qué él y la compañía creen que 5G es tan importante.
| português | espanhol |
|---|---|
| presidente | presidente |
| qualcomm | qualcomm |
| cristiano | cristiano |
| evento | evento |
| lançamento | lanzamiento |
| falar | hablar |
| e | y |
| acreditam | creen |
| importante | importante |
| stuart | stuart |
| ee | ee |
PT Nada fecha acordo importante com a Qualcomm
ES Nada firma un acuerdo importante con Qualcomm
| português | espanhol |
|---|---|
| nada | nada |
| acordo | acuerdo |
| importante | importante |
| qualcomm | qualcomm |
PT Qualcomm aptX Lossless fornecerá áudio de 16 bits a 44,1 kHz por Bluetooth, mas você precisa do kit certo
ES Qualcomm aptX Lossless ofrecerá audio de 16 bits a 44,1 kHz a través de Bluetooth, pero necesita el kit adecuado
| português | espanhol |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| áudio | audio |
| bits | bits |
| khz | khz |
| bluetooth | bluetooth |
| precisa | necesita |
| kit | kit |
| certo | adecuado |
PT A Qualcomm anunciou uma variante de seu codec sem fio aptX que pode finalmente fornecer áudio com qualidade de CD de 16 bits a 44,1 kHz por meio de
ES Qualcomm ha anunciado una variante de su códec inalámbrico aptX que finalmente puede entregar audio con calidad de CD de 44,1 kHz de 16 bits a
| português | espanhol |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| anunciou | anunciado |
| variante | variante |
| codec | códec |
| finalmente | finalmente |
| fornecer | entregar |
| qualidade | calidad |
| bits | bits |
| khz | khz |
| sem fio | inalámbrico |
PT Também foi dito que o dispositivo oferecerá o mesmo chip A15 Bionic que o iPhone 13 da série mais recente, bem como o mesmo modem Qualcomm Snapdragon X60 5G
ES También se dice que el dispositivo ofrecerá el mismo chip A15 Bionic que la serie más reciente de iPhone 13, así como el mismo módem Qualcomm Snapdragon X60 5G
| português | espanhol |
|---|---|
| chip | chip |
| iphone | iphone |
| série | serie |
| qualcomm | qualcomm |
| dito | dice |
| oferecer | ofrecerá |
| modem | módem |
| snapdragon | snapdragon |
PT Equipado com a plataforma Qualcomm Snapdragon 765G, que oferece acesso a redes 5G abaixo de 6 GHz, o OnePlus Nord de 6,44 polegadas possui um painel Full HD + AMOLED com taxa de atualização de 90Hz.
ES Desarrollado por la plataforma Qualcomm Snapdragon 765G que le brinda acceso a redes 5G de Sub-6GHz, el OnePlus Nord de 6.44 pulgadas tiene un panel Full HD + AMOLED con frecuencia de actualización de 90Hz.
| português | espanhol |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| oferece | brinda |
| acesso | acceso |
| redes | redes |
| painel | panel |
| atualização | actualización |
| snapdragon | snapdragon |
| ghz | ghz |
| full | full |
| hd | hd |
PT Há uma grande mudança no hardware interno, lidando com um dos problemas que a Qualcomm enfrentou no lançamento
ES Hay un gran cambio en el hardware interno, que se ocupa de uno de los problemas que enfrentó Qualcomm en el lanzamiento
| português | espanhol |
|---|---|
| grande | gran |
| mudança | cambio |
| hardware | hardware |
| interno | interno |
| problemas | problemas |
| qualcomm | qualcomm |
| lançamento | lanzamiento |
PT O novo concorrente da Xiaomi para 2021 packs no Qualcomm Snapdragon 888 power em um telefone significativo que evita truques
ES El nuevo participante de Xiaomi para 2021 empaqueta en Qualcomm Snapdragon 888 potencia en un teléfono significativo que evita los trucos
| português | espanhol |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| qualcomm | qualcomm |
| telefone | teléfono |
| significativo | significativo |
| evita | evita |
| truques | trucos |
| snapdragon | snapdragon |
PT Depois de anos subindo na escada de preços com seus telefones padrão e modelo Pro, todos com os principais processadores Qualcomm, o OnePlus Nord é o primeiro dispositivo da empresa que não o faz.
ES Después de años de escalar en la escala de precios con sus teléfonos estándar y modelo Pro, todos con procesadores Qualcomm insignia, el OnePlus Nord es el primer dispositivo de la compañía que no lo hace.
| português | espanhol |
|---|---|
| anos | años |
| preços | precios |
| telefones | teléfonos |
| e | y |
| processadores | procesadores |
| qualcomm | qualcomm |
| dispositivo | dispositivo |
PT Enquanto a Apple oferece seu próprio hardware, o Android escolhe entre uma variedade de fornecedores - mas muitos oferecem Qualcomm
ES Si bien Apple ofrece su propio hardware, Android elige entre una variedad de proveedores, pero muchos ofrecen Qualcomm
| português | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| android | android |
| escolhe | elige |
| variedade | variedad |
| fornecedores | proveedores |
| mas | pero |
| qualcomm | qualcomm |
PT A Samsung usará Exynos e Qualcomm, alguns podem variar em MediaTek - embora isso seja normalmente reservado para dispositivos de gama média ou de nível básico.
ES Samsung usará Exynos y Qualcomm, algunos podrían incluir MediaTek, aunque esto generalmente se reserva para dispositivos de gama media o de nivel de entrada.
| português | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | y |
| qualcomm | qualcomm |
| podem | podrían |
| mediatek | mediatek |
| embora | aunque |
| normalmente | generalmente |
| dispositivos | dispositivos |
| gama | gama |
| média | media |
| nível | nivel |
| usar | usará |
PT A Qualcomm domina esses dispositivos, com a série Snapdragon 800 no nível superior e a série 700 em uma camada logo abaixo
ES Qualcomm domina estos dispositivos, con la serie Snapdragon 800 en el nivel superior y la serie 700 en un nivel justo debajo de este
| português | espanhol |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| dispositivos | dispositivos |
| série | serie |
| snapdragon | snapdragon |
PT Existem muitos telefones Android baratos, alguns com hardware Qualcomm de baixo nível, outros usando o MediaTek para reduzir ainda mais o preço.
ES Hay muchos teléfonos Android económicos, algunos con hardware Qualcomm de menor calidad, algunos usan MediaTek para reducir aún más el precio.
| português | espanhol |
|---|---|
| telefones | teléfonos |
| android | android |
| hardware | hardware |
| qualcomm | qualcomm |
| mediatek | mediatek |
PT Algumas tecnologias proprietárias de carregamento, como Qualcomm Quick Charge e Samsung Adaptive Fast Charging, são desenvolvidas com base nos padrões USB-C / 3.1 para fornecer recarga ainda mais rápida.
ES Algunas tecnologías de carga patentadas, como Qualcomm Quick Charge y Samsung Adaptive Fast Charging, se basan en los estándares USB-C / 3.1 para proporcionar una recarga aún más rápida.
| português | espanhol |
|---|---|
| tecnologias | tecnologías |
| carregamento | carga |
| qualcomm | qualcomm |
| samsung | samsung |
| padrões | estándares |
| fornecer | proporcionar |
| recarga | recarga |
| base | basan |
| 1 | una |
PT Existe um modelo 4G com o Qualcomm Snapdragon 855+ e um modelo 5G executando o Snapdragon 865+.
ES Hay un modelo 4G con Qualcomm Snapdragon 855+ y un modelo 5G con Snapdragon 865+.
| português | espanhol |
|---|---|
| modelo | modelo |
| qualcomm | qualcomm |
| e | y |
| com | con |
| snapdragon | snapdragon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mistura mistura singular mistura única enquanto mistura mistura perfeita mistura ideal nova mistura mistura cuidadosa mistura elementos mistura futura boa mistura vibrante mistura misturá los vantagens mistura áudio para mistura eixo de mistura mistura sociais mistura saudável razão de mistura mistura dois mistura e grande mistura há uma mistura mistura de concreto e uma mistura mistura de pilhas mistura suas músicas mistura do cimento tendo uma mistura mistura de filmes mistura das culturas encontrar uma mistura ele mistura corrida mistura de quartzo acção de mistura mistura de massa variáveis de mistura mistura começa mistura de computadores qualcomm qualcomm quick charge processador qualcomm snapdragon modelo qualcomm qualcomm anunciou qualcomm lançou qualcomm snapdragon plataforma qualcomm snapdragon qualcomm anuncia chipset qualcomm snapdragon qualcomm afirma
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe