ES Estos son los valores que guían nuestra empresa, nuestro desarrollo de productos y nuestra marca. A medida que nuestra empresa sigue evolucionando y creciendo, estos cinco valores se mantienen constantes.
"valores que guían" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
ES Estos son los valores que guían nuestra empresa, nuestro desarrollo de productos y nuestra marca. A medida que nuestra empresa sigue evolucionando y creciendo, estos cinco valores se mantienen constantes.
PL Te wartości stanowią fundament naszej działalności biznesowej, opracowywanych przez nas produktów i naszej marki. Podczas gdy nasze przedsiębiorstwo nieustannie się zmienia i rozwija, te pięć wartości pozostaje niezmiennych.
espanhol | polonês |
---|---|
valores | wartości |
productos | produktów |
marca | marki |
y | i |
estos | te |
a | w |
de | przez |
ES Guían lo que hacemos, por qué creamos y a quién contratamos.
PL Decydują o tym, co robimy, jak tworzymy i kogo zatrudniamy.
espanhol | polonês |
---|---|
hacemos | robimy |
creamos | tworzymy |
y | i |
lo | tym |
por | o |
qué | co |
que | kogo |
ES En la Iglesia tenemos tres principios que guían nuestra vida común: sinodalidad, colegialidad y jerarquía
PL W Kościele mamy trzy zasady, które kierują naszym wspólnym życiem: synodalność, kolegialność i hierarchia
espanhol | polonês |
---|---|
principios | zasady |
vida | życiem |
y | i |
tenemos | mamy |
en | w |
tres | trzy |
la | które |
ES En la Iglesia tenemos tres principios que guían nuestra vida común: sinodalidad, colegialidad y jerarquía
PL W Kościele mamy trzy zasady, które kierują naszym wspólnym życiem: synodalność, kolegialność i hierarchia
espanhol | polonês |
---|---|
principios | zasady |
vida | życiem |
y | i |
tenemos | mamy |
en | w |
tres | trzy |
la | które |
ES Los principios de privacidad que nos guían
PL Nasze zasady ochrony prywatności
espanhol | polonês |
---|---|
principios | zasady |
nos | nasze |
privacidad | prywatności |
que | ci |
ES En Atlassian, la privacidad es parte de nuestra esencia. Conoce los principios de privacidad que guían nuestro trabajo y su papel en el desarrollo de nuestros productos.
PL Zapewnianie prywatności już na etapie projektowania to dla nas chleb powszedni. Dowiedz się więcej na temat zasad ochrony prywatności, którymi kierujemy się w naszej pracy, oraz roli, jaką odgrywają w procesie tworzenia produktów.
espanhol | polonês |
---|---|
principios | zasad |
papel | roli |
desarrollo | tworzenia |
en | w |
productos | produktów |
privacidad | prywatności |
trabajo | pracy |
y | oraz |
ES El tercer círculo de “conversaciones” se realiza en el propio Organismo. Está formado por los capitulares del Organismo junto con los responsables y colaboradores laicos de las principales obras apostólicas. Lo guían los animadores provinciales.
PL · Trzeci krąg „rozmów” odbywa się w samym organizmie. Tworzą ją członkowie Kapituły Organizmu wraz z liderami i świeckimi współpracownikami głównych dzieł apostolskich. Prowadzą ich prowincjonalni animatorzy.
ES El tercer círculo de “conversaciones” se realiza en el propio Organismo. Está formado por los capitulares del Organismo junto con los responsables y colaboradores laicos de las principales obras apostólicas. Lo guían los animadores provinciales.
PL · Trzeci krąg „rozmów” odbywa się w samym organizmie. Tworzą ją członkowie Kapituły Organizmu wraz z liderami i świeckimi współpracownikami głównych dzieł apostolskich. Prowadzą ich prowincjonalni animatorzy.
ES Las Propiedades del sitio son parámetros globales que puede utilizar para especificar valores de configuración para todo el sitio web. Además, puede aplicar Configuración de página para establecer los valores específicos de una página web.
PL Właściwości witryny to parametry globalne, których można użyć do określenia wartości konfiguracyjnych dla całej witryny. Ponadto możesz zastosować Ustawienia strony, aby ustawić określone wartości dla strony internetowej.
espanhol | polonês |
---|---|
propiedades | właściwości |
parámetros | parametry |
valores | wartości |
configuración | ustawienia |
aplicar | zastosować |
establecer | ustawić |
utilizar | użyć |
página | strony |
que | ponadto |
todo | całej |
puede | możesz |
los | których |
ES A diferencia de la mayoría de las propiedades CSS, los valores se separan con comas (",") para indicar que son valores alternativos.
PL W przeciwieństwie do większości innych własności CSS, wartości są oddzielone przecinkiem, by wskazywały, że są alternatywami.
espanhol | polonês |
---|---|
css | css |
valores | wartości |
diferencia | innych |
a | w |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES El Índice IDX Composite, también conocido como índice de la bolsa de valores de Yakarta, sigue el rendimiento de todas las acciones que se negocian en la Bolsa de valores de Indonesia (IDX)
PL Indeks IDX Composite, znany również jako indeks Jakarta Stock Exchange, śledzi wyniki wszystkich akcji notowanych na Indonezyjskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (IDX)
espanhol | polonês |
---|---|
conocido | znany |
índice | indeks |
rendimiento | wyniki |
en | w |
también | również |
el | jako |
ES AutoRelleno: relleno inteligente de áreas de celdas con valores y filas de valores
PL Autowypełnianie: inteligentne wypełnianie obszarów komórek wartościami i wierszami wartości
espanhol | polonês |
---|---|
inteligente | inteligentne |
valores | wartości |
y | i |
con | w |
ES En otras palabras, si un atacante roba el conjunto de datos de los valores almacenados de un cliente, no podrá descifrar esos valores fuera de línea sin la clave HMAC almacenada en el HSM.
PL Tak więc, nawet jeśli haker ukradnie zestaw danych zawierający wartości klienta, nie będzie w stanie złamać tych wartości offline bez kodu HMAC przechowywanego w module HSM.
espanhol | polonês |
---|---|
datos | danych |
valores | wartości |
cliente | klienta |
en | w |
de | z |
no | nie |
podrá | jeśli |
esos | tych |
ES Se publica un registro DNS TXT para MTA-STS en el DNS de su dominio para especificar que su dominio admite el protocolo MTA-STS y para indicar que se actualicen los valores almacenados en caché en los MTA en caso de que se altere la política
PL Rekord DNS TXT dla MTA-STS jest publikowany w DNS Twojej domeny, aby określić, że Twoja domena obsługuje protokół MTA-STS oraz aby zasygnalizować odświeżenie zbuforowanych wartości w MTA w przypadku zmiany polityki
espanhol | polonês |
---|---|
registro | rekord |
dns | dns |
txt | txt |
valores | wartości |
mta | mta |
política | polityki |
protocolo | protokół |
en | w |
dominio | domeny |
su | twojej |
ES Esto quiere decir que los clientes deben asumir que el servidor de BreachWatch no es malicioso (es decir, que no está siendo atacado de forma activa) cuando el cliente carga sus valores hash
PL Oznacza to, że klienci muszą przyjąć, że w momencie przesyłania ich zaszyfrowanych wartości, serwer BreachWatch nie jest zaatakowany przez hakerów
espanhol | polonês |
---|---|
servidor | serwer |
deben | muszą |
esto | to |
valores | wartości |
decir | w |
no | nie |
de | przez |
es | jest |
ES Si encuentra una empresa que ofrece conversiones más cercanas a estos valores, puede estar seguro de que no está perdiendo dinero.
PL Jeśli znajdziesz firmę, która oferuje konwersje zbliżone do tych wartości, możesz mieć pewność, że nie tracisz pieniędzy.
espanhol | polonês |
---|---|
encuentra | znajdziesz |
empresa | firm |
ofrece | oferuje |
valores | wartości |
puede | możesz |
estos | tych |
no | nie |
a | do |
ES También son un conjunto de métricas específicas con detalles sobre cómo se medirán y qué niveles de valores se consideran buenos, que requieren mejoras y malos.
PL To również zestaw konkretnych wskaźników wraz ze szczegółowym określeniem sposobu ich mierzenia oraz poziomów wartości traktowanych jako dobre, wymagające poprawy oraz złe.
espanhol | polonês |
---|---|
específicas | konkretnych |
valores | wartości |
buenos | dobre |
requieren | wymagają |
con | wraz |
también | również |
niveles | poziomów |
son | to |
sobre | w |
ES La cultura y los valores de OVHcloud son una gran ventaja que nos ayudan a definir nuestro recorrido colectivo. La ética desempeña un papel esencial: queremos enorgullecernos de lo que estamos haciendo y de cómo lo estamos construyendo.
PL Kultura i wartości OVHcloud to atuty, które towarzyszą nam we wspólnej podróży.
espanhol | polonês |
---|---|
cultura | kultura |
ovhcloud | ovhcloud |
y | i |
lo | to |
de | nam |
la | które |
ES Hay una serie de cosas que diferencian a RAIDBOXES de otros proveedores de la industria. Aquí están algunos de los valores añadidos que te ofrecemos:
PL Jest wiele rzeczy, które wyróżniają RAIDBOXES spośród grona pozostałych dostawców usług z tej branży. Oto część korzyści, które oferujemy:
espanhol | polonês |
---|---|
proveedores | dostawców |
industria | branży |
ofrecemos | oferujemy |
aquí | oto |
a | w |
de | z |
otros | wiele |
ES En un mundo que parece alejarse de los valores evangélicos, un hombre del siglo XIII llamado Francisco nos trae dos modos que nos ayudarán...
PL W świecie, który wydaje się odchodzić od wartości ewangelicznych, człowiek z XIII wieku o imieniu Franciszek przedstawia nam dwa sposoby pomagające przybliżyć Dobrą Nowinę...
espanhol | polonês |
---|---|
valores | wartości |
hombre | człowiek |
en | w |
de | z |
ES La cultura y los valores de OVHcloud son una gran ventaja que nos ayudan a definir nuestro recorrido colectivo. La ética desempeña un papel esencial: queremos enorgullecernos de lo que estamos haciendo y de cómo lo estamos construyendo.
PL Kultura i wartości OVHcloud to atuty, które towarzyszą nam we wspólnej podróży.
espanhol | polonês |
---|---|
cultura | kultura |
ovhcloud | ovhcloud |
y | i |
lo | to |
de | nam |
la | które |
ES La socióloga Jutta Allmendinger explica qué valores comparten las personas en Alemania y qué significado le dan al término “patria”.
PL Socjolog Jutta Allmendinger analizuje wartości, które jednoczą ludzi w Niemczech i wyjaśnia, co oznacza dla nich „ojczyzna”.
ES “Europa debe demostrar que comparte valores … y que apuesta por ellos.”
PL "Europa musi udowodnić, że angażuje się na rzecz swoich wspólnych wartości."
ES También son un conjunto de métricas específicas con detalles sobre cómo se medirán y qué niveles de valores se consideran buenos, que requieren mejoras y malos.
PL To również zestaw konkretnych wskaźników wraz ze szczegółowym określeniem sposobu ich mierzenia oraz poziomów wartości traktowanych jako dobre, wymagające poprawy oraz złe.
espanhol | polonês |
---|---|
específicas | konkretnych |
valores | wartości |
buenos | dobre |
requieren | wymagają |
con | wraz |
también | również |
niveles | poziomów |
son | to |
sobre | w |
ES Al separar la narrativa de la cuestión de la seguridad y centrarla en la comunidad o la libertad, se puede impulsar a la gente a pensar en qué papel podría tener la policía para favorecer que estos valores fueran efectivos.
PL Oddalając narrację od konceptów bezpieczeństwa w stronę idei wspólnoty lub wolności, działacze mogą skłonić swoich odbiorców do zastanowienia się nad rolą policji w urzeczywistnianiu tych alternatywnych wartości.
espanhol | polonês |
---|---|
seguridad | bezpieczeństwa |
valores | wartości |
o | lub |
al | do |
en | w |
estos | tych |
ES No almacene el contenido que debería ser visible y accesible en los atributos de datos, ya que las tecnologías de asistencia, no pueden acceder a ellos. Ademas, los rastreadores de búsqueda no pueden indexar los valores de los atributos de datos.
PL Nie należy przechowywać w atrybutach danych treści, które powinny być widoczne dla użytkownika, ponieważ programy ułatwiające dostęp nie będą mogły się do nich dostać. Ponadto wyszukiwarki mogą nie indeksować wartości atrybutów danych.
espanhol | polonês |
---|---|
debería | należy |
búsqueda | wyszukiwarki |
valores | wartości |
contenido | treści |
datos | danych |
no | nie |
en | w |
ellos | nich |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES S&P 500, abreviatura de Standard and Poor´s 500, es un índice bursátil de Estados Unidos y se basa en la capitalización bursátil de las principales 500 empresas que poseen acciones que cotizan en el mercado de valores de Nueva York o NASDAQ
PL S&P 500 - skrót od Standard and Poor's 500, to indeks giełdowy w Stanach Zjednoczonych oparty na kapitalizacji rynkowej 500 największych spółek notowanych na giełdzie w Nowym Jorku lub NASDAQ
espanhol | polonês |
---|---|
standard | standard |
índice | indeks |
estados | stanach |
unidos | zjednoczonych |
mercado | rynkowej |
nueva | nowym |
york | jorku |
en | w |
o | lub |
de | od |
ES El arquetipo del forajido debe ser utilizado por las marcas que ofrecen productos para ayudar a conservar los valores que los imperantes suelen amenazar. Ejemplos de este arquetipo son el Zorro y marcas como Harley Davidson y MTV.
PL Archetyp Outlaw powinien być wykorzystywany przez marki, które oferują produkty pomagające zachować wartości, którym dominujące często zagrażają. Przykładami tego archetypu są Zorro oraz marki takie jak Harley Davidson czy MTV.
espanhol | polonês |
---|---|
marcas | marki |
ayudar | pomagają |
valores | wartości |
y | oraz |
que | które |
este | tego |
debe | powinien |
productos | produkty |
como | jak |
el | czy |
de | przez |
ES Únete a un ecosistema de especialistas en el que reinan valores como la ayuda mutua, el asesoramiento y la innovación.
PL Dołącz do ekosystemu specjalistów, w którym na pierwszym miejscu stawia się wzajemną pomoc, wspieranie i innowacyjność.
espanhol | polonês |
---|---|
ecosistema | ekosystemu |
especialistas | specjalistów |
y | i |
en | w |
ayuda | pomoc |
ES Buscamos personas que compartan nuestros mismos valores. Nuestra ambición colectiva es promover un cloud abierto, seguro y fiable para todas y todos. ¿Quiere participar en esta aventura? ¡Únase!
PL Szukamy ludzi, którzy podzielają nasze wartości i pasję, aby stworzyć zaufaną, bezpieczną i chmurę dla wszystkich. Jeśli należysz do takich osób, dołącz do nas i razem twórzmy niesamowite rzeczy!
espanhol | polonês |
---|---|
valores | wartości |
y | i |
personas | osób |
ES El Web Vitals plugin para Chrome simplifica la forma en que se muestran los valores LCP, FID y CLS medidos por el navegador
PL Wtyczka Web Vitals dla przeglądarki Chrome upraszcza sposób, w jaki wartości LCP, FID i CLS zmierzone przez przeglądarkę są wyświetlane
espanhol | polonês |
---|---|
web | web |
plugin | wtyczka |
simplifica | upraszcza |
valores | wartości |
lcp | lcp |
forma | sposób |
en | w |
y | i |
navegador | przeglądarki |
Mostrando 50 de 50 traduções