Traduzir "dane" para espanhol

ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.

• nombre
• detalles de contacto
• abarcan información menos
• números de identificación
• localización electrónica

ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.

• nombre
• detalles de contacto
• abarcan información menos
• números de identificación
• localización electrónica

ES Los datos deben conservarse en un formato que identifique a los interesados solo durante el tiempo que sea necesario y que descarte los datos cuando ya no sean útiles.

• formato que identifique
• necesario
• sean

ES Evalúa qué datos se van a migrar a Cloud y qué datos o usuarios inactivos se van a dejar en la instancia de Server. Migra solo los datos y usuarios necesarios en una único periodo de tiempo de inactividad.

• van a migrar
• Cloud
• Server

ES La información de identificación personal ("Información Información") puede incluir, pero no se limita a:

• identificación personal
• incluir
• limita

ES El dinero es importante, pero la información es crucial. No te preocupes; aquí, en VeePN, manejamos todos sus datos tan cuidadosamente como un secreto de Estado. Su información personal es 100% segura.

• dinero es importante
• crucial
• preocupes
• aquí
• VeePN
• secreto de Estado

ES El cifrado completo del correo electrónico oculta los datos durante la transmisión, los datos no pueden ser interceptados y otros terceros no accederán a sus datos privados.

• transmisión
• interceptados
• terceros no accederán

ES Nota: Las métricas de enlaces y tráfico orgánico de Ahrefs están integrados y pueden ser habilitadas para su visualización. No más datos de referencia cruzada; tendrás todas las métricas de SEO que te interesan en un solo lugar.

• Nota
• métricas de enlaces
• integrados
• referencia cruzada

ES Los nombres y datos de contacto de nuestras Empresas Asociadas que pueden procesar su información personal en calidad de responsables del tratamiento pueden encontrarse aquí: www.taboola.com/contact.

• nombres
• contacto de nuestras
• personal en calidad
• responsables del tratamiento
• encontrarse aquí

ES Guardar mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente.

• Guardar mi nombre
• correo electrónico

ES Si desea obtener más información sobre la información personal que Adaware conserva y/o a qué terceros se proporcionó dicha información personal, comuníquese con nosotros

• personal que Adaware
• dicha información personal
• comuníquese con nosotros

ES Gracias al plugin de Firefox y a la extensión para Chrome, tendrá los datos de Majestic exactamente donde y cuando los necesite, ya que podrá ver nuestros valiosos indicadores clave directamente en su navegador.

• Gracias al plugin
• Firefox
• extensión para Chrome
• necesite
• indicadores clave directamente

ES Si los datos personales se transfieren a un tercero fuera del EEE, tomaremos las medidas adecuadas para garantizar que sus datos personales se traten de forma tan segura como lo haría el GDPR, como se explica anteriormente en la sección 7.

• personales se transfieren
• tomaremos las medidas
• personales se traten
• haría el GDPR
• sección

ES Algunos programas maliciosos, llamados registradores de claves, interceptarán todo lo que el usuario escriba, incluidas sus credenciales bancarias.

• Algunos programas maliciosos
• usuario escriba
• incluidas sus credenciales

ES OneSpan V-Hub puede extraer diversos puntos de datos por documento capturado, incluidas fechas, números de documento, imágenes, direcciones, texto y más. Estos puntos de datos pueden almacenarse y proporcionarse al cliente cuando sea necesario.

• documento capturado
• incluidas fechas
• números de documento
• imágenes
• direcciones
• texto
• almacenarse
• proporcionarse al cliente

ES Todos sus datos personales, así como cada transacción, están protegidos por un cifrado sólido que hace que los datos sean ilegibles

• personales
• transacción
• sólido que hace
• sean ilegibles

ES GSC sólo muestra un máximo de 16 meses de datos por defecto, pero Ahrefs almacenará y mostrará datos durante más tiempo, siempre y cuando tu cuenta de GSC esté conectada.

• GSC sólo muestra
• máximo de meses
• defecto
• Ahrefs almacenará
• siempre
• GSC esté

ES Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente.

• Guarda mi nombre
• correo electrónico

ES Super Monitoring, a diferencia de las herramientas mencionadas anteriormente, le permite supervisar no sólo los datos de campo, sino también los de laboratorio

• Super Monitoring
• mencionadas anteriormente
• campo
• laboratorio

ES Visualice todos los datos recopilados junto con datos de otras bases de datos comerciales. Cree paneles con valor comercial o simplemente observe tendencias, anomalías o datos en tiempo real en informes visuales.

• comercial
• simplemente observe tendencias
• anomalías
• real en informes

ES En el momento en que sean procesados datos personales, tienes los siguientes derechos contra la persona responsable (es decir, contra nosotros) según lo estipulado en el RGPD:

• tienes los siguientes
• contra la persona
• decir
• contra nosotros
• según lo estipulado

ES guardar periódicamente la información personal importante de forma externa, por ejemplo, en un medio de almacenamiento externo, un disco duro o en la nube. Runtastic no será responsable de la pérdida o daños de la información.

• externa
• ejemplo
• medio de almacenamiento
• disco duro
• nube
• Runtastic no será
• pérdida

ES Aquí puede descargar de forma centralizada y conjunta todos los datos BIM como archivos Revit o IFC. Tenga en cuenta que nuestros datos se actualizan continuamente.

• Aquí puede descargar
• centralizada
• BIM como archivos
• IFC
• actualizan

ES Datos BIM ¿Dónde puedo encontrar los datos BIM? Tutorial Comentarios

• BIM
• Dónde puedo encontrar
• Tutorial Comentarios

ES El libro de registro de WEBFLEET recopila datos precisos sobre el kilometraje y la distancia recorrida. También puede registrar información adicional, como la finalidad del viaje, la dirección y los datos de contacto.

• libro de registro
• kilometraje
• distancia recorrida
• registrar información adicional
• finalidad del viaje
• dirección

ES Con respecto a los datos recopilados con el fin de proporcionar el sitio web, este es el caso cuando finaliza cada sesión

• proporcionar el sitio
• caso cuando finaliza
• sesión

ES Un SIG conecta datos a un mapa integrando datos de ubicación (dónde están la cosas) con todo tipo de información descriptiva (cómo son las cosas ahí)

• ubicación
• ahí

ES Las comunicaciones en línea, credenciales de inicio de sesión y datos confidenciales pueden leerse y conducir hasta usted

• comunicaciones en línea
• credenciales de inicio
• sesión
• confidenciales pueden leerse
• conducir hasta usted

ES Por lo tanto, nunca debe realizar una transacción en línea a través de un sitio vulnerable o sobre una conexión wifi no segura. Los hackers pueden robar los datos de sus tarjetas de crédito y otra información valiosa sobre sus finanzas.

• nunca debe realizar
• transacción en línea
• sitio vulnerable
• hackers pueden robar
• tarjetas de crédito
• otra información valiosa

ES En consecuencia, no solo puede correr peligro la tarjeta de crédito, sino también sus datos privados, por lo que debe tener cuidado y proteger bien su identidad en línea.

• consecuencia
• crédito
• privados
• debe tener cuidado

ES Cualquier información personal que proporciona a los sitios que visita, como su tarjeta de crédito o las contraseñas de las cuentas, se almacena en forma de cookies.

• personal que proporciona
• sitios que visita
• tarjeta de crédito

ES - Relevancia y precisión: solo recopilaremos los datos personales necesarios para procesar datos. Llevaremos a cabo todos los pasos que sean razonables para garantizar que los datos personales que almacenamos sean precisos y estén actualizados.

• - Relevancia
• precisión
• necesarios para procesar
• Llevaremos a cabo
• pasos que sean
• personales que almacenamos
• precisos
• estén

ES Aquí, puede editar información personal como nombre, información de la empresa, número de teléfono y detalles de la dirección

• Aquí
• editar información personal
• nombre
• empresa
• número de teléfono

ES Toma decisiones dirigidas por datos con Crisp Analytics. Obtén análisis actualizados sobre sus conversaciones, puntajes de satisfacción, emails, y eficiencia de los empleados.

• Toma decisiones dirigidas
• Crisp Analytics
• Obtén análisis actualizados
• conversaciones
• puntajes de satisfacción
• emails

ES Consigue que tu empresa se anuncie en la web de DAN Publicaremos tus datos de contacto y logotipo del centro/tienda/escuela en la web de DAN Europe.

• DAN Publicaremos tus
• contacto
• logotipo del centro
• tienda
• DAN

ES Si quiere saber qué datos personales tenemos sobre usted, puede pedirnos detalles de esos datos personales y una copia de los mismos (en caso de que los tengamos)

• quiere saber qué
• personales
• tengamos

ES Estos datos incluyen datos personales en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (UE 2016/679), en adelante el "RGPD".

• incluyen datos personales
• sentido del Reglamento
• Protección de Datos
• UE

ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".

• operaciones de tratamiento
• Anexo quese llevan
• denominan en adelante

ES En caso de solicitudes del interesado, el encargado del tratamiento transmitirá dichas solicitudes al responsable del tratamiento, o remitirá al interesado al responsable del tratamiento.

• caso de solicitudes
• interesado
• encargado del tratamiento
• tratamiento
• remitirá al interesado

ES Los datos se eliminarán tan pronto como no sean necesarios para nuestros registros. Las estadísticas generadas y los datos subyacentes no se eliminarán.

• eliminarán tan pronto
• registros
• estadísticas generadas

ES Si una persona interesada escoge PayPal como opción de pago durante el proceso de compra en nuestra tienda online, sus datos se transfieren automáticamente a PayPal

• persona interesada escoge
• opción de pago
• proceso de compra
• tienda online

ES Por ejemplo, el centro analiza datos mundiales sobre enfermedades sospechosas y salud animal, pero también datos sobre el tiempo y el clima, porque influyen sobre los brotes de enfermedades infecciosas.

• ejemplo
• enfermedades sospechosas
• salud animal
• clima
• brotes de enfermedades

ES Obtener información comercial pura o el gráfico OHLC agregado.

• Obtener información comercial
• gráfico OHLC

ES Cuando utilizas el servicio Sonos Radio, recopilamos y procesamos algunos Datos de uso adicionales y funcionales (p

• Radio
• recopilamos
• procesamos algunos Datos
• adicionales
• funcionales

ES En la app de iOS, desactiva la función «Activar el uso compartido». En Android, desmarca «Compartir los datos de uso»

• app de iOS
• desactiva la función
• Android
• desmarca

ES Libere inteligencia de ubicación examinando los datos. Realice análisis que le permiten ver y comprender los datos de una manera más profunda.

• permiten ver

ES Haga llegar los datos a quienes los necesitan y cuando los necesitan. Comparta datos con su organización y más allá para poder tomar decisiones basadas en datos.

• quienes los necesitan
• necesitan
• organización
• allá para poder

ES Para utilizarlo, sólo tiene que introducir los datos de su banco o tarjeta de crédito y crear una cuenta PayPal

• utilizarlo
• banco
• tarjeta de crédito

ES Exhibe datos de manera que sean fáciles de procesar y comprender. Siente seguridad al tomar decisiones clave basadas en datos concretos, en todo momento.

• comprender
• decisiones clave basadas
• concretos

ES En tan solo unos clics, un sitio web no solo puede ser destruido, sino que en el peor de los casos, los datos sensibles, por ejemplo, en forma de datos de los clientes de una tienda en línea, también están en riesgo.

• tan solo unos
• destruido
• sensibles
• ejemplo
• línea