Traduzir "ich" para espanhol

ES Poder acceder a sus datos, oponerse a su tratamiento y tener derecho a la portabilidad y a la supresión de los mismos.

ES Poder acceder a sus datos, oponerse a su tratamiento y tener derecho a la portabilidad y a la supresión de los mismos.

ES Puedes insertar iconos de redes sociales, personalizar su color y tamaño y determinar su ubicación. También puedes cambiar su forma, añadir columnas y cambiar su orientación. 

• Puedes insertar iconos
• redes sociales
• personalizar su color
• tamaño
• determinar su ubicación
• añadir columnas
• cambiar su orientación

ES Cuando se contrata a proveedores mayoritarios, la YWCA pregunta sobre su compromiso con los subcontratistas de minorías y mujeres, así como su capacidad para identificar mujeres y minorías en el liderazgo de sus empresas.

• contrata a proveedores
• minorías
• mujeres
• capacidad para identificar

ES Además de poner a prueba sus capacidades con regularidad, siempre comprobamos sus diplomas y experiencia antes de añadirlos a nuestra base de datos

• poner a prueba
• capacidades con regularidad

ES Tener información sobre dónde están sus activos, cuánto le cuestan y cómo rinden durante su ciclo de vida —durante todo el ciclo de vida— le proporciona la ventaja que necesita para hacer que sus activos trabajen para usted.

• cuánto le cuestan
• proporciona la ventaja

ES Encuentre más información útil sobre su empresa privada, su negocio y su misión o declaración de valores en las publicaciones del blog de Nicepage, y agregue su dirección de correo electrónico para recibir comentarios

• empresa privada
• negocio
• misión
• declaración de valores
• publicaciones del blog
• Nicepage
• agregue su dirección
• comentarios

ES ?Durante un webinar puedo asegurarme de informar a los clientes de las funciones de nuestra plataforma. Puedo enseñarles cómo usarlas, cómo resolver sus problemas con ellas y cómo optimizar su trabajo.?

• webinar puedo asegurarme
• Puedo enseñarles cómo
• ellas

ES Además de poner a prueba sus capacidades con regularidad, siempre comprobamos sus diplomas y experiencia antes de añadirlos a nuestra base de datos

• poner a prueba
• capacidades con regularidad

ES Reconocemos la confianza que nuestros clientes han depositado en nosotros para ser sus socios en la ejecución de sus programas de evaluación y la importancia de esa relación en su marca y reputación.

• Reconocemos la confianza
• clientes han depositado
• programas de evaluación
• importancia de esa
• marca

ES El objetivo es que hagan clic en esos enlaces para que se descargue malware o se les dirija a alguna página web ilegitima para robar su información personal

• clic en esos
• descargue malware
• página web ilegitima

ES „Durante un webinar puedo asegurarme de informar a los clientes de las funciones de nuestra plataforma. Puedo enseñarles cómo usarlas, cómo resolver sus problemas con ellas y cómo optimizar su trabajo.”

• webinar puedo asegurarme
• Puedo enseñarles cómo
• ellas

ES Newsflo ofrece a los investigadores y las instituciones académicas una forma de medir el impacto más amplio de su trabajo haciendo un seguimiento y análisis de la cobertura de medios de sus publicaciones y hallazgos.

• investigadores
• medir el impacto
• haciendo un seguimiento

ES Descubre nuestra estrategia para responder ante incidentes graves, resolverlos y aprender de ellos.

• Descubre nuestra estrategia
• responder ante incidentes
• resolverlos

ES ¿Disponéis de algún proceso que informe a los clientes de sus obligaciones de cumplimiento de las leyes de protección de datos?

• Disponéis de algún
• obligaciones de cumplimiento
• leyes de protección

ES No tendremos acceso a la Información que facilite a estos terceros, pero le recomendamos que visite sus políticas de privacidad para entender sus prácticas.

• recomendamos que visite
• políticas de privacidad

ES Algunos de los bancos e instituciones financieras más grandes del mundo cuentan con Blindaje para aplicaciones de OneSpan para cumplir con su riguroso seguridad de aplicaciones móviles requisitos sin ralentizar sus lanzamientos de aplicaciones.

• cuentan con Blindaje
• aplicaciones de OneSpan
• seguridad de aplicaciones
• requisitos sin ralentizar

ES - Cifrar sus datos mientras están en tránsito; - En la medida de lo posible, cifrar sus datos cuando se almacenan; - Revisiones anuales independientes de nuestros procesos y procedimientos de seguridad a través de nuestra certificación ISO27001.

• almacenan
• Revisiones anuales independientes
• procesos
• procedimientos de seguridad
• certificación

ES Esto incluye la cadencia de sus pulsaciones, sus patrones de deslizamiento, y más.

• pulsaciones
• patrones de deslizamiento

ES Este tipo de experiencia sin fricciones para autentificar a los clientes más confianza en sus instituciones financieras a medida que el uso de sus teléfonos móviles se vuelve más rutinario.

• tipo de experiencia
• fricciones para autentificar
• clientes más confianza

ES Puede solicitar el pago a través de su plataforma en línea, aplicación móvil o incluso por teléfono llamando a sus representantes

• solicitar el pago
• plataforma en línea
• aplicación móvil
• incluso por teléfono
• representantes

ES Después de registrarse, para solicitar un pago puede usar su plataforma en línea, aplicación móvil o simplemente puede visitar su sucursal local del banco o llamar a sus representantes para establecer el acuerdo.

• Después de registrarse
• solicitar un pago
• usar su plataforma
• línea
• aplicación móvil
• simplemente puede visitar

ES Por otro lado, es muy seguro enviar dinero con ellos y su red puede llegar a casi todos los países del mundo.

• otro lado
• seguro enviar dinero
• ellos
• red puede llegar

ES Si bien la mayoría de las comentarios acerca de WorldRemit son generalmente positivos, parece que el lado negativo del proyecto es su sistema técnico

• bien la mayoría
• generalmente positivos
• negativo del proyecto
• sistema técnico

ES Si es necesario, el documento de la autorización de los modelos y el documento de la autorización de la propiedad deben enviarse con la entrega del contenido

• necesario
• modelos
• propiedad deben enviarse
• entrega del contenido

ES Por este motivo, deseamos seguirlos en toda su experiencia y colmar sus expectativas en todos los puntos de contacto

• motivo
• experiencia
• colmar sus expectativas
• puntos de contacto

ES Este sitio web utiliza archivos de cookies para mejorar la experiencia del usuario. Si no desea recibirlos, desactive el uso de cookies en la configuración de su navegador. cerrar

• sitio web utiliza
• cookies para mejorar
• experiencia del usuario
• desea recibirlos
• navegador
• cerrar

ES Hay muchas trampas escondidas y la mejor forma de evitarlas es tomártelo con tranquilidad hasta que conozcas la posición y funcionamiento de todas

• muchas trampas escondidas
• evitarlas es tomártelo
• posición

ES Para poder deshacerte de ellos tendrás que intentar cortar sus rastros cuando estén intentando conquistar más terreno

• tendrás que intentar
• rastros cuando estén
• conquistar más terreno

ES No las juegues demasiado pronto, puedes necesitarlas en caso de que un oponente se vaya a quedar sin cartas

• juegues demasiado pronto
• oponente se vaya
• quedar sin cartas

ES Habrá muchas a tu disposición, cuantas más tengas desbloqueadas, más fácil te resultará adaptarte a cualquier situación

• disposición
• cuantas más tengas
• fácil te resultará
• situación

ES Nuestra meta es apoyar a los mejores equipos proporcionando capital a través del ciclo de vida de las Startups, conectándolas a nuestra red y utilizando nuestro know how para ayudar a las empresas a crecer y escalar.

• meta es apoyar
• mejores equipos proporcionando
• Startups
• utilizando nuestro know
• crecer

ES Mantente conectado con tu equipo en el terreno con una vista precisa de tu territorio. Deja de hacer un seguimiento de tus representantes y comienza a rastrear su actividad con informes de rendimiento automáticos.

• territorio
• seguimiento de tus
• comienza a rastrear
• actividad con informes
• rendimiento

ES Miembros de la YWCA-West Suburban Area publicados letreros en la parte delantera y trasera de sus oficinas para hacer que la YWCA servicios más conocidos y utilizados por todas las mujeres que los necesiten. Foto 1981.

• Suburban Area publicados
• delantera
• Foto

ES La garantía de que su donación está ayudando a las mujeres a transformar sus vidas, a tener confianza en sus elecciones y a realizar valiosas contribuciones a sus comunidades.

• donación está ayudando
• mujeres a transformar
• vidas
• realizar valiosas contribuciones

ES El diseño del Layout y la actual estructura del establecimiento han sido concebidos para potenciar el autoservicio sin descuidar la atención y el asesoramiento personalizado

• diseño del Layout
• autoservicio sin descuidar
• atención
• asesoramiento personalizado

ES Supera sistemáticamente a todos los demás canales de marketing cuando se trata de interactuar con tus clientes potenciales, cultivarlos y convertirlos en una base de clientes dedicada.

• trata de interactuar
• tus clientes potenciales
• cultivarlos
• clientes

ES SABA conoce un gran número de organizaciones del sector, de las cuales es miembro, a las que apoya o con las que intercambia conocimiento. Estamos felices de incluirlas para usted. Visite sus sitios web.

• número de organizaciones
• sector
• cuales es miembro
• apoya
• intercambia conocimiento
• usted
• Visite sus sitios

ES Los espacios de trabajo para desarrolladores bajo demanda de Codenvy son replicables, colaborativos y sin restricciones *. Estos espacios de trabajo mejoran el flujo de trabajo y automatizan el arran

• desarrolladores bajo demanda
• Codenvy son replicables
• colaborativos
• restricciones
• automatizan el arran

ES Al aprender a través del juego y la actividad, los niños pueden seguir su curiosidad y creatividad al tiempo que desarrollan nuevas habilidades

• juego
• actividad
• niños pueden seguir
• curiosidad
• desarrollan nuevas habilidades

ES Poder acceder a sus datos, oponerse a su tratamiento y tener derecho a la portabilidad y a la supresión de los mismos.

ES Los vendedores online deben asegurarse de que su tienda permite a los clientes finales ejercer todos sus derechos respecto al tratamiento de los datos personales. Por tanto, los vendedores online deben permitir a sus clientes:

• vendedores online deben
• clientes finales ejercer
• personales

ES En el momento de la acción de gracias “coronaron” simbólicamente a los nuevos miembros del Gobierno General, evocando un modo ancestral de su cultura de rendir homenaje a quienes les dirigen o visitan

• acción de gracias
• miembros del Gobierno
• evocando un modo
• cultura de rendir
• quienes les dirigen
• visitan

ES Estamos altamente satisfechos/as con RAIDBOXES. ¡El soporte es tan de primera clase como los servidores! En el futuro alojares a todos los clientes en RAIDBOXES - Hans Mengler, GF de 360VIER.

• Estamos altamente satisfechos
• as con RAIDBOXES
• soporte es tan
• servidores
• clientes en RAIDBOXES
• Hans Mengler

ES Nuestra dilatada experiencia y conocimiento en esta industria nos permite dar respuesta a todo tipo de preguntas estratégicas y también diseñar planes de implementación para convertir la estrategia en resultados tangibles.

• dilatada experiencia
• permite dar respuesta
• tipo de preguntas
• convertir la estrategia
• resultados

ES Con este módulo podrás mejorar la calidad de tus imágenes, aumentar su nitidez y bajar el tamaño de las mismas. Además podrás convertirlas a formato "Webp" tan apreciado por Google, que aportará menor tamaño a las imágenes.

• módulo podrás mejorar
• calidad de tus
• aumentar su nitidez
• bajar el tamaño
• mismas
• aportará menor tamaño

ES Como socio de DMARC MSSP puede acceder a un potente panel de control exclusivo para socios que le permite incorporar a sus clientes, asignarlos a un plan, gestionarlos y darles soporte completo.

• socio de DMARC
• panel de control
• gestionarlos
• darles soporte

ES Asistirles de forma proactiva en su viaje de p=nada a p=rechazo, ayudándoles a conseguir el cumplimiento de DMARC

• ayudándoles a conseguir
• cumplimiento de DMARC

ES Uno de los principales objetivos es ayudar a las empresas a proteger sus marcas y mantener su reputación

• empresas a proteger
• marcas
• mantener su reputación

ES Hay muchas trampas escondidas y la mejor forma de evitarlas es tomártelo con tranquilidad hasta que conozcas la posición y funcionamiento de todas

• muchas trampas escondidas
• evitarlas es tomártelo
• posición