NL Parijs Eiffeltoren en rivier de Seine in Parijs, Frankrijk. De Eiffeltoren is een van de meest iconische bezienswaardigheden van Parijs. Stadsgezicht van Parijs
NL Parijs Eiffeltoren en rivier de Seine in Parijs, Frankrijk. De Eiffeltoren is een van de meest iconische bezienswaardigheden van Parijs. Stadsgezicht van Parijs
ES Evento mesa de restaurante blanco servido y espera a los invitados.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, historia, parís, francia, notre-dame, notre-dame de parís, notre-dame de parís, monumento
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
geschiedenis | historia |
parijs | parís |
frankrijk | francia |
monument | monumento |
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Parijs zijn: Luchthaven Orly (ORY) 14.27km,Luchthaven Parijs-Charles de Gaulle (CDG) 22.64km,Luchthaven Parijs Beauvais Tillé (BVA) 69.30km
ES Los aeropuertos más cercanos de París son: Aeropuerto de parís-orly (ORY) 14.27km,Aeropuerto de parís-charles de gaulle (CDG) 22.64km,Aeropuerto de beauvais-tillé (BVA) 69.30km
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
cdg | cdg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz, autor francés, cantante, compositor, en pie, esplanade trocadero, monumento de parís, monumento parisino, retrato, productor, torre eiffel,
holandês | espanhol |
---|---|
actrice | actriz |
auteur | autor |
zangeres | cantante |
componist | compositor |
voet | pie |
monument | monumento |
parijs | parís |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia
holandês | espanhol |
---|---|
frankrijk | francia |
parijs | parís |
detail | detalle |
dak | techo |
en | y |
glazen | cristal |
lage | bajo |
stijl | estilo |
tentoonstelling | exposición |
ijzer | hierro |
hoek | ángulo |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie Een lucht van Parijs
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Fotografía Un aire de París
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
franse | francesas |
lucht | aire |
NL Parijs bij nacht foto - Parijs bij nacht afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
ES París de noche - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
nacht | noche |
foto | cuadros |
beperkte | limitada |
aankoop | compra |
verkoop | venta |
NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
ES Francia, París, el 'Pont au double' atraviesa el Sena para conducir a la explanada de Notre-Dame. Serenidad en la hora azul en blanco y negro / Puente Pont au double en penumbra y tranquilidad, París
holandês | espanhol |
---|---|
frankrijk | francia |
parijs | parís |
en | y |
uur | hora |
stilte | tranquilidad |
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia
holandês | espanhol |
---|---|
frankrijk | francia |
parijs | parís |
paard | caballo |
hand | mano |
NL Het Autosalon van Parijs op 7 oktober 1965 in de Porte de Versailles in Parijs met de Panhard en Citroën op de voorgrond.
ES El Salón del Automóvil de París el 7 de octubre de 1965 en la Puerta de Versalles de París con los stands de Panhard y Citroën en primer plano.
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
oktober | octubre |
en | y |
voorgrond | primer plano |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie Schoorsteenvegers op de daken van Parijs
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Fotografía La chimenea barre los tejados de París
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
franse | francesas |
daken | tejados |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Stadseiland | Fotografie Parijs - Notre-Dame
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Isla De La Cite | Fotografía París - Notre-Dame
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
franse | francesas |
NL De Thalys trein van Amsterdam Centraal naar Parijs Nord is waarschijnlijk een van de meest ontspannende manieren om naar Parijs te reizen
ES El tren Thalys de Amsterdam Centraal a París Norte es probablemente una de las formas más relajantes de viajar a París
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
is | es |
waarschijnlijk | probablemente |
ontspannende | relajantes |
manieren | formas |
reizen | viajar |
amsterdam | amsterdam |
NL PAR is de verzamelcode voor alle Parijse luchthavens. Daarbij horen Parijs-Charles de Gaulle, Parijs-Orly en het ca. 90 kilometer verder noordelijk gelegen Beauvais-Tillé.
ES PAR es el código para todos los aeropuertos parisinos. Los únicos aeropuertos de la capital francesa son Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly y el aeropuerto de Beauvais-Tillé que se encuentra a unos 90 kilómetros norte desde el aeropuerto.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kilometer | kilómetros |
noordelijk | norte |
NL Klimaat Parijs: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Parijs - Climate-Data.org
ES Clima París: Temperatura, Climograma y Tabla climática para París - Climate-Data.org
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
en | y |
voor | para |
org | org |
NL De Thalys trein van Amsterdam Centraal naar Parijs Nord is waarschijnlijk een van de meest ontspannende manieren om naar Parijs te reizen
ES El tren Thalys de Amsterdam Centraal a París Norte es probablemente una de las formas más relajantes de viajar a París
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
is | es |
waarschijnlijk | probablemente |
ontspannende | relajantes |
manieren | formas |
reizen | viajar |
amsterdam | amsterdam |
NL Nice naar Parijs was er een toilet aanwezig. Parijs naar Amsterdam was de toilet stuk. Vond de stoelen niet comfortabel voor zo'n lange rit.
ES No hicimos una sola parada desde Toulouse a San Sebastián, para comer o tomar algo, teniendo en cuenta que el viaje duro más de 5 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
rit | viaje |
NL Wil je wandelen rond Parijs en meer van dit gebied in Ile-de-France ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes rond Parijs nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
ES ¿Te apetece hacer senderismo en París y explorar esta zona de Ile-de-France? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en París y hemos seleccionado las 20 mejores
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
ontdekken | explorar |
gids | guía |
verzameling | colección |
routes | senderos |
jou | te |
NL Mercedes-Benz heeft de EQE SUV volledig onthuld in Parijs in de aanloop naar de Autosalon van Parijs.
ES Mercedes-Benz ha desvelado por completo el SUV EQE en París antes del Salón del Automóvil de París.
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | ha |
volledig | completo |
parijs | parís |
suv | suv |
NL Parijs, de lichtstad. Knusse bistro's, sublieme kathedralen en musea. En nu overal in de stad Novotel-hotels. Lees verder en ontdek waarom Novotel de beste keuze is voor een uitje naar Parijs.
ES París, la Ciudad de la Luz, de bistrós íntimos, catedrales descomunales y museos sublimes. Tenemos hoteles Novotel por toda la ciudad. Descubra por qué confiar en Novotel para escapadas a París.
NL Voor werk in Parijs? Dan is het zakendistrict in het westen van Parijs, waar vele grote bedrijven zijn gevestigd, dé plek.
ES Si viaja a París por trabajo, opte por quedarse en la zona oeste de la capital, sede de muchas grandes empresas.
NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs 2301718 Stockfoto
ES Torre Eiffel, punto de referencia y destino de viaje en Francia, París 2301718 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
in | en |
frankrijk | francia |
parijs | parís |
NL skyline van parijs met de toren van eiffel bij zonsondergang in frankrijk 2169354 Stockfoto
ES Horizonte de París con la torre Eiffel al atardecer en Francia 2169354 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
toren | torre |
zonsondergang | atardecer |
frankrijk | francia |
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900door ROGER VIOLLETvan
ES Nuestra Señora IVpor Fabio Nazarenodesde
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Zwart-wit fotografie Parijs
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades francesas | Fotografía en blanco y negro París
holandês | espanhol |
---|---|
fotografie | fotografía |
NL Zwart Witte Zonsondergang Parijs
ES Puesta De Sol En Blanco Y Negro En París
holandês | espanhol |
---|---|
zonsondergang | puesta de sol |
parijs | parís |
NL zwart en wit Parijs foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de París en edición limitada
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
parijs | parís |
in | en |
beperkte | limitada |
NL De Beatles op het podium in Parijs in...door Bridgeman Images - AGIPvan
ES Yves Montand en concierto en el Olympia el...por Bridgeman Images - AGIPdesde
holandês | espanhol |
---|---|
images | images |
NL Serge Gainsbourg en Zizi Jeanmaire filmen in Parijs...door Agence France-Pressevan
ES Cómic con Brigitte Bardot y Serge Gainsbourgpor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...desde
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Ontmoeting met Jacques Chirac in Parijs in 1988door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATCHvan
ES Jacques Chirac durante una campaña electoral en Corrèzepor Paris Match - Jack Garofalodesde
holandês | espanhol |
---|---|
jack | jack |
NL Marie Curie in Parijs in haar eerste laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...van
ES Albert Einstein en los años 30por Bridgeman Imagesdesde
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, thuis in zijn appartement aan 5 bis rue de Verneuil: driekwart shot zittend in zijn kantoor, telefonerend met een sigaret in zijn hand
ES París, Francia, noviembre de 1977: encuentro con Serge Gainsbourg, 49, en su casa de su apartamento en 5 bis rue de Verneuil: tiro de tres cuartos sentado en su oficina, telefoneando con un cigarrillo en la mano
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
frankrijk | francia |
november | noviembre |
ontmoeting | encuentro |
thuis | casa |
zijn | su |
appartement | apartamento |
zittend | sentado |
kantoor | oficina |
sigaret | cigarrillo |
hand | mano |
bis | bis |
rue | rue |
NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen
ES En su trabajo como Director de Desarrollo Europeo en CNET, Fitzpatrick dirigió equipos técnicos en toda Europa (Londres, Múnich, París) y proyectos clave, incluida la unificación de los sistemas de publicación de la UE
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | su |
werk | trabajo |
als | como |
development | desarrollo |
manager | director |
technische | técnicos |
heel | toda |
londen | londres |
münchen | múnich |
parijs | parís |
en | y |
waaronder | incluida |
fitzpatrick | fitzpatrick |
eu | ue |
NL Ballonnen gooien in de bossen van Vincennes tijdens de wereldtentoonstelling van 1900 in Parijs. Blondelverzameling. B.N.F.
ES Lanzando globos al bosque de Vincennes durante la Exposición Universal de 1900 en París. Colección Blondel. B.N.F.
holandês | espanhol |
---|---|
ballonnen | globos |
bossen | bosque |
tijdens | durante |
parijs | parís |
b | b |
f | f |
NL Carnaby Street in Parijs 1966 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Calle Carnaby en París 1966 - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
street | calle |
parijs | parís |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.
ES Un hombre y una mujer posando frente al cartel de Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine en París (distrito 4), 11 de noviembre de 1966.
holandês | espanhol |
---|---|
man | hombre |
en | y |
vrouw | mujer |
poseren | posando |
street | street |
parijs | parís |
november | noviembre |
du | du |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Boulogne - Meisje
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Otros Distritos Parisinos | Fotografía Boulogne - Chica
holandês | espanhol |
---|---|
franse | francesas |
andere | otros |
meisje | chica |
NL Meisjes die zwanen voeden in het Bois de Boulogne. Parijs (XVIe arrondissement), rond 1925.
ES Niña alimentando cisnes en el Bois de Boulogne. París (distrito XVI), alrededor de 1925.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
parijs | parís |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.
ES Brigitte Bardot (nacida en 1934), actriz y cantante francesa durante la grabación de la canción "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg para el programa de televisión "Spécial Bardot" .. París, noviembre de 1967.
holandês | espanhol |
---|---|
geboren | nacida |
actrice | actriz |
en | y |
zangeres | cantante |
opname | grabación |
nummer | canción |
parijs | parís |
november | noviembre |
NL Kinderen die knikkers spelen, in een openbare tuin. Parijs, circa 1930-1935.
ES Niños jugando a las canicas, en un jardín público. París, alrededor de 1930-1935.
holandês | espanhol |
---|---|
kinderen | niños |
spelen | jugando |
openbare | público |
tuin | jardín |
parijs | parís |
circa | alrededor de |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.
ES Brigitte Bardot (nacida en 1934), actriz y cantante francesa durante la grabación de la canción "Harley Davidson" de Serge Gainsbourg para el programa de televisión "Spécial Bardot". París, noviembre de 1967.
holandês | espanhol |
---|---|
geboren | nacida |
actrice | actriz |
en | y |
zangeres | cantante |
opname | grabación |
nummer | canción |
parijs | parís |
november | noviembre |
NL Parijs - Revue des Folies-Bergère - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster París - Revue des Folies-Bergère - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
des | des |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Parijs - Repetitie in de Folies-Bergère - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster París - Ensayo en el Folies-Bergère - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
de | el |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Danser van de Folies-Bergère. Parijs, 1937.
ES Bailarina del Folies-Bergère. París, 1937.
holandês | espanhol |
---|---|
parijs | parís |
NL Repetitie op de Folies-Bergère. Parijs, circa 1937-1939.
ES Ensayo en el Folies-Bergère. París, alrededor de 1937-1939.
holandês | espanhol |
---|---|
de | el |
parijs | parís |
circa | alrededor de |
op | alrededor |
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
ES Un cuadrilátero de boxeo infantil durante las festividades organizadas para la Fiesta Nacional en París, Faubourg-Saint-Denis (distrito 10), el jueves 14 de julio de 1921.
holandês | espanhol |
---|---|
nationale | nacional |
parijs | parís |
donderdag | jueves |
juli | julio |
NL Lezen in de tuin van Tuileries. Parijs, juli 1944.
ES Leyendo en el jardín de las Tullerías. París, julio de 1944.
holandês | espanhol |
---|---|
lezen | leyendo |
tuin | jardín |
parijs | parís |
juli | julio |
NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.
ES Mylène Farmer (nacida en 1961), compositora y cantante francesa, en la Esplanade du Trocadéro. . París (VII arrondissement), 16 de octubre de 1984.
holandês | espanhol |
---|---|
geboren | nacida |
in | en |
franse | francesa |
en | y |
zanger | cantante |
de | la |
parijs | parís |
oktober | octubre |
du | du |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920, multitud, escena callejera, banderín, 14 de julio, fiesta nacional, juego, niño, combate de boxeo, guante de boxeo, árbitro, faubourg-saint-denis, parís
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
s | s |
menigte | multitud |
juli | julio |
nationale | nacional |
spel | juego |
kind | niño |
parijs | parís |
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900door ROGER VIOLLETvanaf
ES Pintores en Montmartrede ROGER VIOLLET - Albert Harlinguedesde
holandês | espanhol |
---|---|
roger | roger |
Mostrando 50 de 50 traduções