ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.
ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.
NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.
espanhol | holandês |
---|---|
sugiere | suggereert |
lcd | lcd |
pulgadas | inch |
potencialmente | mogelijk |
estándar | standaard |
o | of |
mejor | beter |
es | is |
panel | paneel |
como | als |
ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.
NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.
espanhol | holandês |
---|---|
sugiere | suggereert |
lcd | lcd |
pulgadas | inch |
potencialmente | mogelijk |
estándar | standaard |
o | of |
mejor | beter |
es | is |
panel | paneel |
como | als |
ES Resolución de problemas, administración, conciliación: todo lo que necesite para gestionar su programa se puede encontrar en el panel de Customer Area
NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area
espanhol | holandês |
---|---|
resolución | oplossen |
programa | programma |
encontrar | vind |
panel | dashboard |
customer | customer |
problemas | problemen |
gestionar | beheren |
el | de |
de | van |
en | in |
necesite | hebt |
ES Abra el panel de control - Menú de inicio> Panel de control.
NL Open het bedieningspaneel - Start Menu> Configuratiescherm.
espanhol | holandês |
---|---|
menú | menu |
inicio | start |
de | open |
el | het |
ES Al activar PrestaShop Metrics, los gráficos de las estadísticas anteriores que aparecían por defecto en el panel de control se desactivan automáticamente para evitar la sobrecarga del panel
NL Door PrestaShop Metrics te activeren, worden uw vorige statistische grafieken in het Dashboard automatisch gedeactiveerd om overbelasting van uw dashboard te voorkomen
espanhol | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
metrics | metrics |
gráficos | grafieken |
estadísticas | statistische |
automáticamente | automatisch |
evitar | voorkomen |
activar | activeren |
panel | dashboard |
de | door |
en | in |
los | worden |
ES Al final, irónicamente, fueron los botones físicos en el panel de iluminación, que está escondido en el lado izquierdo del volante contra el panel del tablero, los que resolvieron ese enigma
NL Uiteindelijk waren het, ironisch genoeg, de fysieke knoppen op het verlichtingspaneel - dat aan de linkerkant van het wiel tegen het dashboard is weggestopt - die dat raadsel oplosten
espanhol | holandês |
---|---|
botones | knoppen |
físicos | fysieke |
izquierdo | linkerkant |
el | de |
panel | dashboard |
está | is |
en | op |
fueron | waren |
contra | van |
al final | uiteindelijk |
ES El control remoto tiene un panel táctil, aunque también hay una alternativa, con botones en lugar de un panel deslizable.
NL De afstandsbediening heeft een touchpad, maar er is ook een alternatief, met knoppen in plaats van een veegbaar paneel.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | paneel |
alternativa | alternatief |
lugar | plaats |
botones | knoppen |
en | in |
el | de |
también | ook |
hay | er |
control remoto | afstandsbediening |
ES Nuevamente, al igual que el JZ1000, es en gran parte el panel lo que es diferente en el JZ980. Este modelo tiene el panel OLED estándar de Panasonic, aunque el conjunto de características es en gran parte idéntico.
NL Nogmaals, net als de JZ1000 is het grotendeels het paneel dat anders is op de JZ980. Dit model heeft het standaard OLED-paneel van Panasonic, al is de featureset grotendeels identiek.
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
panasonic | panasonic |
idéntico | identiek |
en gran parte | grotendeels |
nuevamente | nogmaals |
diferente | anders |
modelo | model |
estándar | standaard |
es | is |
panel | paneel |
el | de |
en | op |
parte | van |
ES El modo de juego es menos "extremo" y el panel utilizado es HDR Bright Panel Plus de Pana.
NL Game Mode is minder "extreem" en het gebruikte paneel is Panas HDR Bright Panel Plus.
espanhol | holandês |
---|---|
modo | mode |
juego | game |
menos | minder |
utilizado | gebruikte |
hdr | hdr |
es | is |
y | en |
panel | paneel |
plus | plus |
ES Hostwinds migrará cualquier panel de control o falta de panel de control, a su servicio de alojamiento seleccionado dentro de los primeros 60 días del servicio.
NL Hostwinds migreren elk bedieningspaneel of een gebrek aan het bedieningspaneel, naar uw geselecteerde hostingservice binnen die service in de eerste 60 dagen.
espanhol | holandês |
---|---|
falta | gebrek |
migrar | migreren |
hostwinds | hostwinds |
o | of |
días | dagen |
servicio | service |
a | binnen |
dentro | in |
primeros | de |
ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
nota | notitie |
chrome | chrome |
devtools | devtools |
ventana | venster |
en | te |
panel | paneel |
parte | van |
de | door |
ES No vuelva a olvidar su contraseña. Con Single Sign-on de RAIDBOXES® panel de control puede acceder directamente al panel de administración tu WordPress con un solo clic.
NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on van het RAIDBOXES® Dashboard kun je met één klik rechtstreeks inloggen op je WordPress admin panel.
espanhol | holandês |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
puede | kun |
wordpress | wordpress |
clic | klik |
raidboxes | raidboxes |
acceder | inloggen |
directamente | rechtstreeks |
no | nooit |
panel | dashboard |
administración | admin |
un | single |
ES Panel solar con un voltaje máximo de 5 V y una corriente máxima de 160 mA. Este panel tiene una potencia máxima de 0.8W
NL Zonnepaneel met een spanning van max 5V en een stroom van max 160mA. Dit paneel heeft een vermogen van maximaal 0,8W
espanhol | holandês |
---|---|
panel | paneel |
v | v |
potencia | vermogen |
corriente | stroom |
máximo | maximaal |
y | en |
ES orientar el panel solar de forma óptima. Si cuenta con un panel solar, un gancho magnético le permitirá colocarlo en el lugar más soleado. Dependiendo de la posición del sol, podrá cambiarlo de sitio en un abrir y cerrar de ojos.
NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.
espanhol | holandês |
---|---|
óptima | optimaal |
gancho | haak |
magnético | magnetische |
podrá | kan |
posición | positie |
lugar | plek |
sol | zon |
de | bij |
en | in |
un | een |
con | met |
ES ¡Así es! Para ocultar el panel de resumen de la pantalla de inicio, toque “Ocultar” en el margen superior derecho del panel.
NL Jazeker! U kunt het overzichtsdashboard op uw beginscherm verbergen door rechtsboven in het dashboard op 'Verbergen' te tikken.
espanhol | holandês |
---|---|
ocultar | verbergen |
toque | tikken |
panel | dashboard |
en | te |
el | op |
de | door |
la | het |
ES El Xiaomi 11T Pro con su panel OLED, ZTE Axon 30 5G con su escáner debajo de la pantalla, incluso el Samsung Galaxy Z Fold 3 debido a su panel POLED reflectante: el Motorola es mejor que todos.
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
espanhol | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
oled | oled |
escáner | scanner |
z | z |
mejor | beter |
panel | paneel |
pantalla | scherm |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
incluso | zelfs |
ES También es un panel bastante decente, un panel AMOLED con resolución suficiente, amplio brillo (con mejoras de software que significan un ajuste automático menos severo esta vez) y una paleta de colores convincente
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
espanhol | holandês |
---|---|
panel | paneel |
resolución | resolutie |
brillo | helderheid |
significan | betekenen |
ajuste | aanpassing |
automático | automatische |
menos | minder |
paleta | kleurenpalet |
convincente | overtuigend |
es | is |
suficiente | voldoende |
también | ook |
y | en |
ES El JZ2000 se trata de vender más la solución de una caja de su sistema de sonido de calidad integrado y el panel OLED más brillante disponible en el mercado (que, como sucede, es idéntico al panel del modelo HZ2000 de 2020).
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
caja | box |
integrado | geïntegreerde |
oled | oled |
idéntico | identiek |
modelo | model |
y | en |
panel | paneel |
es | is |
en | in |
mercado | markt |
de | bij |
ES Al final, irónicamente, fueron los botones físicos en el panel de iluminación, que está escondido en el lado izquierdo del volante contra el panel del tablero, los que resolvieron ese enigma
NL Uiteindelijk waren het, ironisch genoeg, de fysieke knoppen op het verlichtingspaneel - dat aan de linkerkant van het wiel tegen het dashboard is weggestopt - die dat raadsel oplosten
espanhol | holandês |
---|---|
botones | knoppen |
físicos | fysieke |
izquierdo | linkerkant |
el | de |
panel | dashboard |
está | is |
en | op |
fueron | waren |
contra | van |
al final | uiteindelijk |
ES La pantalla en sí es un panel OLED de 6.7 pulgadas, que puede sonar enorme, pero como la relación de aspecto es 19.5: 9, en realidad es más alta. Eso hace que cruzar el panel sea realmente fácil con el pulgar. Está bien proporcionado.
NL Het scherm zelf is een 6,7-inch OLED-paneel, dat misschien enorm klinkt, maar omdat de beeldverhouding 19,5: 9 is, is het eigenlijk groter. Dat maakt het heel gemakkelijk om met de duim over het paneel te reiken. Het is mooi geproportioneerd.
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
pulgadas | inch |
pulgar | duim |
fácil | gemakkelijk |
en realidad | eigenlijk |
pantalla | scherm |
es | is |
en | te |
panel | paneel |
pero | maar |
ES Al activar PrestaShop Metrics, los gráficos de las estadísticas anteriores que aparecían por defecto en el panel de control se desactivan automáticamente para evitar la sobrecarga del panel
NL Door PrestaShop Metrics te activeren, worden uw vorige statistische grafieken in het Dashboard automatisch gedeactiveerd om overbelasting van uw dashboard te voorkomen
espanhol | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
metrics | metrics |
gráficos | grafieken |
estadísticas | statistische |
automáticamente | automatisch |
evitar | voorkomen |
activar | activeren |
panel | dashboard |
de | door |
en | in |
los | worden |
ES Nuestra unidad de revisión es Stormy Black, que presenta un acabado tricolor con gris oscuro formando el color predominante en la parte posterior, con un panel de cámara negro y un panel gris más claro encima
NL Onze review-eenheid is de Stormy Black, die een driekleurige afwerking heeft met donkergrijs dat de overheersende kleur aan de achterkant vormt, met een zwart camerapaneel en een lichter grijs paneel daarboven
espanhol | holandês |
---|---|
revisión | review |
acabado | afwerking |
panel | paneel |
es | is |
black | black |
negro | zwart |
gris | grijs |
y | en |
posterior | achterkant |
ES El control remoto tiene un panel táctil, aunque también hay una alternativa, con botones en lugar de un panel deslizable.
NL De afstandsbediening heeft een touchpad, maar er is ook een alternatief, met knoppen in plaats van een veegbaar paneel.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | paneel |
alternativa | alternatief |
lugar | plaats |
botones | knoppen |
en | in |
el | de |
también | ook |
hay | er |
control remoto | afstandsbediening |
ES Esto significa que cada panel puede mostrar hasta seis colores diferentes a la vez, mientras que Nanoleaf solo puede mostrar un color por panel
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
espanhol | holandês |
---|---|
panel | paneel |
mostrar | weergeven |
a la vez | tegelijk |
colores | kleuren |
puede | kan |
seis | zes |
color | kleur |
diferentes | verschillende |
mientras | terwijl |
un | slechts |
esto | dit |
la | dat |
ES Activación en minutos • Menos de 15 minutos desde el inicio de sesión hasta el primer panel. • Almacén de datos instantáneo basado en la nube. • Comparte el panel con todo el equipo inmediatamente.
NL Live binnen enkele minuten • Van aanmelding tot het eerste dashboard binnen 15 minuten. • Onmiddellijk cloudgebaseerd datawarehouse. • Deel het dashboard onmiddellijk met het hele team.
ES En términos de resolución, este panel de 3.2 pulgadas se beneficia de una densidad de 1,620k puntos, otro salto adelante en comparación con el panel de 1,044k puntos en el modelo Mk III anterior.
NL In termen van resolutie profiteert dit 3,2-inch paneel van een dichtheid van 1.620.000 pixels - nog een sprong voorwaarts vergeleken met het paneel van 1.044.000 pixels in het eerdere Mk III-model.
espanhol | holandês |
---|---|
resolución | resolutie |
pulgadas | inch |
densidad | dichtheid |
salto | sprong |
modelo | model |
iii | iii |
en | in |
panel | paneel |
ES A la derecha del panel de navegación de la izquierda se encuentra el panel principal donde se muestra la información de la copia de seguridad.
NL Rechts van het linker navigatievenster bevindt zich het hoofdpaneel waar back-upinformatie wordt weergegeven.
espanhol | holandês |
---|---|
derecha | rechts |
se muestra | weergegeven |
a | zich |
ES Pero lo que más llama la atención de esta pantalla es que es más grande que la de la Switch original: el panel OLED mide 7 pulgadas en diagonal, frente a las 6,2 pulgadas del panel LCD de la original
NL Maar de grootste take-away over dit scherm is dat het groter is dan die in de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch op de diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het LCD-paneel van het origineel
espanhol | holandês |
---|---|
oled | oled |
mide | meet |
pulgadas | inch |
lcd | lcd |
pantalla | scherm |
es | is |
panel | paneel |
original | originele |
en | in |
de | over |
pero | maar |
grande | groter |
frente | van |
ES Mira la descripción general del diseño revisando el panel de páginas, y encuentra y cambia el nombre de los elementos fácilmente mediante el panel de capas.
NL Bekijk het overzicht van het ontwerp via het pagina-paneel en zoek en hernoem elementen gemakkelijk via het lagenpaneel.
espanhol | holandês |
---|---|
diseño | ontwerp |
panel | paneel |
fácilmente | gemakkelijk |
mira | bekijk |
páginas | pagina |
y | en |
encuentra | zoek |
descripción | van |
elementos | elementen |
ES Puedes añadir los widgets que necesites al área del lienzo de una página o plantilla de Elementor arrastrándolos desde el panel de widgets (el panel de la izquierda) al área donde se está creando la página o plantilla
NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt
espanhol | holandês |
---|---|
añadir | toevoegen |
lienzo | canvas |
plantilla | template |
elementor | elementor |
widgets | widgets |
o | of |
puedes | kunt |
área | gebied |
panel | paneel |
página | pagina |
necesites | hebt |
de | door |
izquierda | linkerkant |
una | een |
ES El panel frontal de malla está disponible para aquellos usuarios de LANCOOL II que deseen actualizar su sistema cambiando a un panel frontal de malla.
NL Voorpaneel van gaas is beschikbaar voor LANCOOL II-gebruikers die hun systeem willen upgraden door over te stappen op een voorpaneel van gaas.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
ii | ii |
actualizar | upgraden |
sistema | systeem |
el | op |
a | stappen |
frontal | voor |
de | over |
aquellos | een |
su | hun |
ES Finalmente, el panel 'CSS' siempre tiene el CSS para el gradiente actual para copiar y pegar fácilmente en tu hoja de estilos. También puedes usar este panel para importar un CSS de gradiente existente a la herramienta.
NL Tot slot heeft het 'CSS' paneel altijd de CSS voor het huidige verloop voor eenvoudig kopiëren en plakken in je stylesheet. Je kunt dit paneel ook gebruiken om bestaande verloop CSS in de tool te importeren.
ES Unified Customer Record les permite a los equipos de ventas, marketing y soporte aprovechar los datos de las acciones y los comportamientos de los clientes para ofrecer interacciones personalizadas.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
espanhol | holandês |
---|---|
comportamientos | gedrag |
personalizadas | persoonlijke |
customer | customer |
marketing | marketing |
y | en |
datos | gegevens |
a | kunnen |
ventas | sales |
ES Unified Customer Record (registro unificado del cliente) recopila datos de todas las interacciones y los puntos de contacto con los clientes para que su empresa pueda ofrecerles experiencias satisfactorias.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
interacciones | interacties |
ofrecerles | bieden |
customer | customer |
registro | record |
unificado | unified |
cliente | klant |
y | en |
pueda | kan |
experiencias | ervaring |
empresa | bedrijf |
del | de |
de | zodat |
con | met |
ES Este método satisface los requisitos de la llamada Strong Customer Authentication (Autenticación Sólida del Cliente) tal y como lo requieren las regulaciones como PSD2.
NL Deze methode voldoet aan een sterke cliëntauthenticatie, zoals vereist onder richtlijnen als PSD2.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
sólida | sterke |
requieren | vereist |
requisitos | richtlijnen |
satisface | voldoet |
como | als |
y | zoals |
ES Cómo mejorar el Customer Experience cuidando el usability de tu website para incrementar las conversiones
NL Speciaal voor Valentijnsdag: liefdevolle tips voor relatiemarketeers
ES Añade las comunicaciones offline y el correo postal a los customer journeys multi-step para hacer una estrategia totalmente omnicanal
NL Voeg print en direct mail toe aan multi-step consumentenjourneys om voor echte omnichannel marketing te kiezen
espanhol | holandês |
---|---|
añade | voeg |
comunicaciones | marketing |
omnicanal | omnichannel |
y | en |
correo | |
para | voor |
a | om |
el | aan |
ES Podrás segmentar automáticamente las audiencias, optimizar los customer journeys y seleccionar la mejor oferta para la persona adecuada en el momento oportuno.
NL Denk hierbij bijvoorbeeld aan doelgroepsegmentatie, waarmee je de customer journey optimaliseert en de consument direct het juiste aanbod kunt doen op het juiste moment.
espanhol | holandês |
---|---|
customer | customer |
oferta | aanbod |
adecuada | juiste |
momento | moment |
optimizar | optimaliseert |
y | en |
podrá | kunt |
en | op |
ES Es una parte nativa de la plataforma y se puede utilizar para optimizar cualquier aspecto de tus campañas de marketing online: ofertas, audiencias y customer journeys.
NL Het is een levend onderdeel van het platform en is beschikbaar om elk aspect van de marketingcommunicatie rond uw merk te verfijnen, van aanbiedingen over doelgroepen tot journeys.
espanhol | holandês |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
es | is |
la | de |
marketing | marketingcommunicatie |
y | en |
cualquier | elk |
plataforma | platform |
parte | van |
para | rond |
ES Nuestro SDK se integra fácilmente en tu aplicación para enviar notificaciones en smartphones con la pantalla bloqueada o notificaciones dentro de las apps como parte de un customer journey omnicanal.
NL Onze SDK is eenvoudig te integreren in uw app om pushberichten weer te geven op een vergrendeld scherm, of in-app berichten te versturen als onderdeel van omnichannel journeys.
espanhol | holandês |
---|---|
sdk | sdk |
integra | integreren |
fácilmente | eenvoudig |
pantalla | scherm |
omnicanal | omnichannel |
o | of |
aplicación | app |
como | als |
parte | van |
en | in |
ES La suite de testing de Selligent permite llevar a cabo pruebas automatizadas en cada paso del customer journey
NL De gebruiksvriendelijke testset van Selligent maakt het mogelijk om geautomatiseerde tests te verwerken in elke stap van de journey van uw klant
espanhol | holandês |
---|---|
permite | mogelijk |
pruebas | tests |
automatizadas | geautomatiseerde |
paso | stap |
la | de |
a | om |
cabo | van de |
cada | elke |
de | van |
en | in |
ES Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors (Zedi aprovecha los datos de la IoT provenientes de 1,3 millones de sensores a fin de reducir el riesgo de sus clientes)
NL Zedi vermindert klantrisico door gebruik te maken van de IoT-data (Internet der dingen) van 1,3 miljoen sensoren
espanhol | holandês |
---|---|
aprovecha | gebruik |
millones | miljoen |
sensores | sensoren |
data | data |
iot | iot |
fin | van |
ES Cisco Customer Experience puede ayudarle a proteger el trabajo desde cualquier lugar, en todo momento y en cualquier dispositivo
NL Cisco Customer Experience kan u helpen om veilig overal, altijd en via elk apparaat te werken
espanhol | holandês |
---|---|
cisco | cisco |
customer | customer |
experience | experience |
ayudarle | helpen |
puede | kan |
y | en |
dispositivo | apparaat |
en | te |
a | om |
ES Gestiona tus pagos y accede a datos en tiempo real de todos los canales de venta desde el Customer Area de Adyen.
NL Beheer betalingen en bekijk realtime gegevens voor alle kanalen in Adyen Customer Area.
espanhol | holandês |
---|---|
gestiona | beheer |
canales | kanalen |
customer | customer |
pagos | betalingen |
datos | gegevens |
en | in |
adyen | adyen |
y | en |
tiempo real | realtime |
ES Dashboard Essentials es una versión reducida del Customer Area
NL Dashboard Essentials is een beperkte versie van Customer Area
espanhol | holandês |
---|---|
dashboard | dashboard |
versión | versie |
customer | customer |
es | is |
del | van |
una | een |
ES Domina tu Customer Area gracias a nuestros seminarios web gratuitos y nuestras sesiones de formación internas. Adyen Education es un conjunto de cursos exhaustivos diseñados para ayudarte a aprovechar todo el potencial de la plataforma de Adyen.
NL Leer Customer Area tot in de puntjes kennen met onze gratis webinars en interne trainingssessies. Adyen Education omvat een reeks informatieve cursussen waarin je leert om alle mogelijkheden van het Adyen-platform te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
customer | customer |
adyen | adyen |
potencial | mogelijkheden |
seminarios web | webinars |
cursos | cursussen |
a | om |
y | en |
plataforma | platform |
para | interne |
aprovechar | gebruiken |
es | waarin |
ES OneSpan Cloud Authentication admite los tres elementos de Strong Customer Authentication (SCA), incluida la contraseña / PIN, dispositivos móviles y de hardware, y la biometría como una única solución integrada.
NL OneSpan Cloud-authenticatie biedt ondersteuning voor de drie elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardware-apparaten en biometrische gegevens in één geïntegreerde oplossing.
espanhol | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
authentication | authenticatie |
customer | customer |
incluida | inclusief |
móviles | mobiele |
solución | oplossing |
integrada | geïntegreerde |
contraseña | wachtwoord |
dispositivos | apparaten |
hardware | hardware |
pin | pin |
la | de |
y | en |
biometría | biometrische |
elementos | elementen |
a | onespan |
ES Para mejorar la comunicación con los clientes en los distintos canales, Unleashed actualmente está probando Zendesk Connect, un producto que Grooten conoció en el evento The Future of Customer Experience, celebrado por Zendesk en Nueva York
NL Om de communicatie met klanten via verschillende kanalen te verbeteren, test Unleashed momenteel Zendesk Connect, een product waar Grooten over hoorde tijdens het Zendesk-evenement The Future of Customer Experience in New York
espanhol | holandês |
---|---|
mejorar | verbeteren |
comunicación | communicatie |
canales | kanalen |
probando | test |
zendesk | zendesk |
connect | connect |
evento | evenement |
experience | experience |
york | york |
actualmente | momenteel |
nueva | new |
clientes | klanten |
customer | customer |
con | met |
producto | product |
en | in |
un | een |
para | via |
ES Otros líderes del sector compartieron su experiencia en temas que incluyeron desde los customer journeys de los clientes hasta el diseño adaptado a cualquier plataforma, lo que nos permitió pasar de la teoría a la práctica.
NL Andere industrieleiders deelden hun kennis over uiteenlopende onderwerpen, van het in kaart brengen van klanttrajecten tot responsive design, waardoor het zwaartepunt verschoof van theorie naar praktijk.
espanhol | holandês |
---|---|
temas | onderwerpen |
teoría | theorie |
práctica | praktijk |
experiencia | kennis |
en | in |
otros | andere |
diseño | design |
de | waardoor |
su | hun |
pasar | van |
ES Customer Match de Google permite utilizar tus datos online y offline para llegar a tus clientes y volver a ganarlos a través de Search, Shopping, Gmail y YouTube
NL Met Google Customer Match kun je je online en offline data gebruiken om (opnieuw) in contact te komen met klanten via Search, Shopping, Gmail en YouTube
espanhol | holandês |
---|---|
datos | data |
online | online |
offline | offline |
gmail | gmail |
youtube | youtube |
search | search |
clientes | klanten |
utilizar | gebruiken |
y | en |
customer | customer |
tus | je |
a | om |
Mostrando 50 de 50 traduções