NL De OLED+ 986 staat bovenaan de lijst van het Philips OLED-assortiment. Dit is vrijwel hetzelfde als de 984 die hij vervangt, maar met een opnieuw ontworpen Bowers & Wilkins-luidsprekersysteem en een nieuw OLED-paneel.
Traduzir "oled paneel" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oled paneel" de holandês para espanhol
Traduções de oled paneel
"oled paneel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| oled | oled panel oled pantalla oled |
| paneel | con control el panel panel pantalla |
Tradução de holandês para espanhol de oled paneel
holandês
espanhol
ES En la parte superior del árbol para la gama OLED de Philips se encuentra el OLED + 986. Es muy similar al 984 al que reemplaza, pero con un sistema de altavoces Bowers & Wilkins rediseñado y un nuevo panel OLED.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oled | oled |
| staat | se encuentra |
| vervangt | reemplaza |
| en | y |
| assortiment | gama |
| philips | philips |
| opnieuw ontworpen | rediseñado |
| paneel | panel |
NL Dus hoewel het het OLED-regelboek niet helemaal verbrijzelt zoals sommigen hadden gehoopt, levert het nieuwe Evo-paneel van de OLED G1 in combinatie met de nieuwste verwerkingsengine van LG comfortabel de beste OLED-tv die LG ooit heeft gemaakt
ES Entonces, si bien no rompe del todo el libro de reglas OLED de la manera que algunos esperaban, el nuevo panel Evo del OLED G1 junto con el último motor de procesamiento de LG ofrece cómodamente el mejor televisor OLED que LG haya fabricado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| levert | ofrece |
| oled | oled |
| lg | lg |
| comfortabel | cómodamente |
| gemaakt | fabricado |
| paneel | panel |
| tv | televisor |
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
ES El Xiaomi 11T Pro con su panel OLED, ZTE Axon 30 5G con su escáner debajo de la pantalla, incluso el Samsung Galaxy Z Fold 3 debido a su panel POLED reflectante: el Motorola es mejor que todos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| zelfs | incluso |
| beter | mejor |
| oled | oled |
| scanner | escáner |
| z | z |
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
ES El JZ2000 se trata de vender más la solución de una caja de su sistema de sonido de calidad integrado y el panel OLED más brillante disponible en el mercado (que, como sucede, es idéntico al panel del modelo HZ2000 de 2020).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrado |
| en | y |
| beschikbare | disponible |
| identiek | idéntico |
| paneel | panel |
| oplossing | solución |
| box | caja |
| oled | oled |
| model | modelo |
NL Het scherm zelf is een 6,7-inch OLED-paneel, dat misschien enorm klinkt, maar omdat de beeldverhouding 19,5: 9 is, is het eigenlijk groter. Dat maakt het heel gemakkelijk om met de duim over het paneel te reiken. Het is mooi geproportioneerd.
ES La pantalla en sí es un panel OLED de 6.7 pulgadas, que puede sonar enorme, pero como la relación de aspecto es 19.5: 9, en realidad es más alta. Eso hace que cruzar el panel sea realmente fácil con el pulgar. Está bien proporcionado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| misschien | puede |
| oled | oled |
| inch | pulgadas |
| duim | pulgar |
NL Maar de grootste take-away over dit scherm is dat het groter is dan die in de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch op de diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het LCD-paneel van het origineel
ES Pero lo que más llama la atención de esta pantalla es que es más grande que la de la Switch original: el panel OLED mide 7 pulgadas en diagonal, frente a las 6,2 pulgadas del panel LCD de la original
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maar | pero |
| meet | mide |
| oled | oled |
| inch | pulgadas |
| lcd | lcd |
NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het
ES El televisor OLED más grande de todos los tiempos, con 97 pulgadas, es también el panel OLED de consumo más brillante que LG haya producido. No
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lg | lg |
| geproduceerd | producido |
| tv | televisor |
| oled | oled |
| inch | pulgadas |
| paneel | panel |
NL Het is een 1080p OLED-scherm, dat alle geweldige voordelen van dit type paneel biedt. OLED betekent dat de zwarte delen van een afbeelding perfect zwart kunnen blijven, zelfs als andere delen zo helder mogelijk zijn.
ES Es una pantalla OLED de 1080p, que ofrece todos los maravillosos beneficios de este tipo de panel. OLED significa que las partes negras de una imagen pueden permanecer perfectamente negras incluso si otras áreas son lo más brillantes posible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| betekent | significa |
| zwarte | negras |
| delen | partes |
| afbeelding | imagen |
| perfect | perfectamente |
| helder | brillantes |
NL Dit probleem is veel erger in de 15,6-inch 1080p OLED-laptops van Samsung, maar het is hier nog steeds merkbaar, en betekent dat de eerste indruk die je krijgt in niets lijkt op die van een 4K OLED-paneel.
ES Este problema es mucho peor en las computadoras portátiles OLED 1080p de 15.6 pulgadas de Samsung, pero aún se nota aquí, y significa que la primera impresión que obtiene no se parece en nada a la de un panel OLED 4K.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probleem | problema |
| erger | peor |
| samsung | samsung |
| betekent | significa |
| indruk | impresión |
| lijkt | parece |
| laptops | portátiles |
| oled | oled |
| inch | pulgadas |
| paneel | panel |
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
ES La Panasonic JZ2000 no solo se ve absolutamente impresionante, sus imágenes son de primera clase: este es el OLED más brillante que puede comprar, sacando más provecho de su panel que incluso el LG G1 OLED, y también suena absolutamente asombroso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| prachtig | impresionante |
| fotos | imágenes |
| topklasse | primera clase |
| oled | oled |
| kopen | comprar |
| paneel | panel |
| lg | lg |
| klinkt | suena |
| verbazingwekkend | asombroso |
NL Het gebruik van een OLED in plaats van een LCD-paneel door de OLED G1 - geen verrassing gezien de naam, toch? - brengt ook aangeboren voordelen op het gebied van beeldkwaliteit met zich mee
ES El uso de OLED G1 de un panel OLED en lugar de LCD, no es de extrañar dado el nombre, ¿eh? - también trae consigo ventajas innatas en la calidad de la imagen
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oled | oled |
| naam | nombre |
| brengt | trae |
| paneel | panel |
| lcd | lcd |
NL TP Vision heeft zijn eerste OLED-tv van het merk Philips aangekondigd die gebruik maakt van het nieuwe, helderdere OLED EX-paneel van LG Display.
ES TP Vision ha anunciado su primer televisor OLED de la marca Philips que utiliza el nuevo panel OLED EX más brillante de LG Display.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| merk | marca |
| aangekondigd | anunciado |
| gebruik | utiliza |
| oled | oled |
| lg | lg |
| tv | televisor |
| philips | philips |
| paneel | panel |
| display | display |
NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de
ES Samsung hace su esperado regreso al OLED, pero con su propio giro, utilizando su panel QD-OLED. Pero, ¿cómo se compara con la competencia?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| langverwachte | esperado |
| oled | oled |
| draai | giro |
| paneel | panel |
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
ES El Google Pixel 7 tiene una pantalla OLED de 6,3 pulgadas, mientras que el Pixel 6 tiene una pantalla OLED de 6,4 pulgadas, por lo que, aunque son ligeramente diferentes, ambos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| enigszins | ligeramente |
| verschillen | diferentes |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL Philips kondigt twee nieuwe OLED-tvs aan, OLED+ 936 en OLED+986
ES Philips anuncia dos nuevos televisores OLED, OLED + 936 y OLED + 986
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kondigt | anuncia |
| twee | dos |
| nieuwe | nuevos |
| oled | oled |
| en | y |
| philips | philips |
NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.
ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| suggereert | sugiere |
| mogelijk | potencialmente |
| standaard | estándar |
| beter | mejor |
| lcd | lcd |
| inch | pulgadas |
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| notitie | nota |
| paneel | panel |
| venster | ventana |
| chrome | chrome |
| devtools | devtools |
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
ES También es un panel bastante decente, un panel AMOLED con resolución suficiente, amplio brillo (con mejoras de software que significan un ajuste automático menos severo esta vez) y una paleta de colores convincente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behoorlijk | bastante |
| paneel | panel |
| resolutie | resolución |
| helderheid | brillo |
| minder | menos |
| automatische | automático |
| aanpassing | ajuste |
| betekenen | significan |
| en | y |
| overtuigend | convincente |
| kleurenpalet | paleta |
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
ES Esto significa que cada panel puede mostrar hasta seis colores diferentes a la vez, mientras que Nanoleaf solo puede mostrar un color por panel
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| paneel | panel |
| weergeven | mostrar |
NL In termen van resolutie profiteert dit 3,2-inch paneel van een dichtheid van 1.620.000 pixels - nog een sprong voorwaarts vergeleken met het paneel van 1.044.000 pixels in het eerdere Mk III-model.
ES En términos de resolución, este panel de 3.2 pulgadas se beneficia de una densidad de 1,620k puntos, otro salto adelante en comparación con el panel de 1,044k puntos en el modelo Mk III anterior.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resolutie | resolución |
| paneel | panel |
| dichtheid | densidad |
| sprong | salto |
| inch | pulgadas |
| model | modelo |
| iii | iii |
NL De G100 heeft geen gebogen scherm, hij is plat, dus er is niets rand aan. Het is ook een IPS LCD-paneel, geen AMOLED-paneel, dus je mag het ook niet cutting edge noemen.
ES El G100 no tiene una pantalla curva, es plana, por lo que no tiene nada de "borde". También es un panel LCD IPS, no uno AMOLED, por lo que es posible que tampoco lo llame "de vanguardia".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plat | plana |
| lcd | lcd |
| ips | ips |
NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.
ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| suggereert | sugiere |
| mogelijk | potencialmente |
| standaard | estándar |
| beter | mejor |
| lcd | lcd |
| inch | pulgadas |
NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt
ES Puedes añadir los widgets que necesites al área del lienzo de una página o plantilla de Elementor arrastrándolos desde el panel de widgets (el panel de la izquierda) al área donde se está creando la página o plantilla
NL Tot slot heeft het 'CSS' paneel altijd de CSS voor het huidige verloop voor eenvoudig kopiëren en plakken in je stylesheet. Je kunt dit paneel ook gebruiken om bestaande verloop CSS in de tool te importeren.
ES Finalmente, el panel 'CSS' siempre tiene el CSS para el gradiente actual para copiar y pegar fácilmente en tu hoja de estilos. También puedes usar este panel para importar un CSS de gradiente existente a la herramienta.
NL Panasonics 2021 top-end OLED-televisie heeft een volledig geïntegreerd geluidssysteem. Het paneel is hetzelfde als de HZ2000 van 2020, maar het is
ES La televisión OLED de gama alta 2021 de Panasonic tiene un sistema de sonido totalmente integrado. El panel es el mismo que el del HZ2000 de 2020,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| geïntegreerd | integrado |
| paneel | panel |
| televisie | televisión |
| oled | oled |
| top | alta |
NL De LG BX OLED is een stapje terug van LGs C-serie en in dit geval vanaf 2020. Maak je daar maar geen zorgen over, want je krijgt nog steeds een prima paneel voor de prijs - en eentje die ook 120Hz ondersteunt.
ES El LG BX OLED es un paso por debajo de la serie C de LG y, en este caso, de 2020. No dejes que eso te preocupe, porque aún obtienes un gran panel por el precio, y uno que también admite 120Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| en | y |
| zorgen | preocupe |
| prima | gran |
| paneel | panel |
| c | c |
NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties
ES Como sugiere el nombre de la consola más nueva, tiene un panel OLED, que proporciona una mejor precisión de color, mayor contraste y un mejor rendimiento de imagen en general
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwere | nueva |
| console | consola |
| contrast | contraste |
| en | y |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL Het OLED-paneel heeft een koelere witte output die het de indruk geeft van extra helderheid - het is een "schoner" uitziend beeld.
ES El panel OLED tiene una salida de blanco más fría que le da la impresión de un brillo adicional: es una imagen de aspecto "más limpio".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| output | salida |
| indruk | impresión |
| helderheid | brillo |
| beeld | imagen |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL Sinds OLED populair werd als tv-paneel, heeft LG de technologie verfijnd om tot de allerbeste televisies te behoren die er zijn.
ES Desde que OLED se hizo popular como panel de TV, LG ha perfeccionado la tecnología para estar entre los mejores televisores que existen.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oled | oled |
| populair | popular |
| lg | lg |
| technologie | tecnología |
| paneel | panel |
NL Het paneel zelf is echter hetzelfde als LG gebruikt in zijn andere OLED-tvs, wat zorgt voor een fantastische kwaliteit, ondersteuning voor een breed scala aan HDR-indelingen, waaronder Dolby Vision IQ, en allemaal aangedreven door webOS
ES Sin embargo, el panel en sí es el mismo que usa LG en sus otros televisores OLED, lo que garantiza una calidad fantástica, compatibilidad con una amplia gama de formatos HDR, incluido Dolby Vision IQ, y todo con tecnología webOS
| holandês | espanhol |
|---|---|
| paneel | panel |
| lg | lg |
| andere | otros |
| kwaliteit | calidad |
| breed | amplia |
| scala | gama |
| dolby | dolby |
| en | y |
| oled | oled |
| indelingen | formatos |
| hdr | hdr |
NL • Sony 65-inch Bravia A8, nu £ 1.799 (was £ 2.399, bespaar £ 600) : dit grote OLED-paneel is een echte meester, nu voor een verlaging van de prijs. Grijp nu deze tijdelijke deal
ES • Sony Bravia A8 de 65 pulgadas, ahora £ 1,799 (antes £ 2,399, ahorre £ 600) : este gran panel OLED es un verdadero maestro, ahora por una reducción del precio. Aprovecha esta oferta por tiempo limitado ahora
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| bespaar | ahorre |
| grote | gran |
| echte | verdadero |
| meester | maestro |
| verlaging | reducción |
| deal | oferta |
| inch | pulgadas |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL De iPhone 12 gaat een kleine stap vooruit boven de iPhone 11, door 5G toe te voegen aan de mix voor next-gen connectiviteit, terwijl het scherm ook naar een OLED-paneel wordt verplaatst – hetzelfde als de iPhone 12 Pro.
ES El iPhone 12 da un ligero paso por encima del iPhone 11, agregando 5G a la mezcla para la conectividad de próxima generación, al tiempo que mueve la pantalla a un panel OLED, al igual que el iPhone 12 Pro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| mix | mezcla |
| connectiviteit | conectividad |
| gen | generación |
| oled | oled |
NL De Pro heeft een soortgelijk rond en helder OLED-paneel aan de voorkant dat - in vergelijking met veel andere smartwatches - een hoge resolutie en dus pixeldichtheid heeft
ES El Pro tiene un panel OLED redondo y brillante similar en la parte frontal que, en comparación con muchos otros relojes inteligentes, tiene una alta resolución y, por lo tanto, una densidad de píxeles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soortgelijk | similar |
| en | y |
| helder | brillante |
| voorkant | frontal |
| vergelijking | comparación |
| andere | otros |
| hoge | alta |
| resolutie | resolución |
| paneel | panel |
| oled | oled |
| rond | redondo |
NL Het enige grote verschil tussen deze set en de A90J lijkt inderdaad het OLED-paneel te zijn en die spraakondersteuning komt via de afstandsbedieningen, terwijl de A90J een ingebouwde microfoon heeft.
ES De hecho, las únicas diferencias principales entre este conjunto y el A90J parecen ser el panel OLED y ese soporte de voz viene a través de los controles remotos, mientras que el A90J tiene un micrófono incorporado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschil | diferencias |
| set | conjunto |
| lijkt | parecen |
| inderdaad | de hecho |
| ingebouwde | incorporado |
| microfoon | micrófono |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL Deze LED-lcd-tv met randverlichting werkt meer als een OLED-paneel en levert een geweldige beeldkwaliteit voor een aantrekkelijke prijs.
ES Este televisor LCD con iluminación de borde LED actúa más como un panel OLED y ofrece una excelente calidad de imagen a un precio atractivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| en | y |
| levert | ofrece |
| geweldige | excelente |
| aantrekkelijke | atractivo |
| tv | televisor |
| lcd | lcd |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL Het nieuwste OLED-paneel van Philips brengt zijn prestaties helemaal up-to-date, plus Ambilight en uitstekende verwerking van deze 55- of 65-inch set.
ES El último panel OLED de Philips actualiza su rendimiento, además de Ambilight y un excelente procesamiento de este conjunto de 55 o 65 pulgadas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prestaties | rendimiento |
| plus | además |
| en | y |
| uitstekende | excelente |
| verwerking | procesamiento |
| paneel | panel |
| oled | oled |
| philips | philips |
| inch | pulgadas |
NL Ook het OLED-paneel is uit de laatste batch geplukt.
ES El panel OLED también se ha extraído del último lote.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ook | también |
| batch | lote |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL Het is een LCD-paneel, dus hier is geen OLED-fantasie te zien, maar met IPS-aanduiding zou het goede kijkhoeken moeten hebben om de problemen teniet te doen waaraan de eerste generatie ultra-budget Chromebooks leed
ES Es un panel LCD, por lo que no se ve ninguna fantasía OLED aquí, pero con la designación IPS debería tener buenos ángulos de visión para negar los problemas que sufrió la generación inicial de Chromebook ultra-económico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goede | buenos |
| problemen | problemas |
| generatie | generación |
| paneel | panel |
| lcd | lcd |
| oled | oled |
| ips | ips |
NL De sleutel van alle drie die handsets is echter dat het scherm één en hetzelfde blijft. Het is een 6,67-inch OLED-paneel met een verversingssnelheid van 120 Hz.
ES Sin embargo, la clave entre estos tres teléfonos es que la pantalla sigue siendo la misma. Es un panel OLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sleutel | clave |
| oled | oled |
| inch | pulgadas |
NL Het hoofdscherm is 6,2-inch, gemaakt van Plastic OLED zodat het kan worden opgevouwen, terwijl het tweede scherm aan de voorkant een vast 2,7-inch paneel is om naar meldingen te kijken.
ES La pantalla principal es de 6,2 pulgadas, hecha de plástico OLED para que pueda plegarse, mientras que la segunda pantalla en el frente es un panel fijo de 2,7 pulgadas para ver las notificaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemaakt | hecha |
| plastic | plástico |
| oled | oled |
| vast | fijo |
| meldingen | notificaciones |
| inch | pulgadas |
NL Samsung Display het scherm voor de volgende Switch maakt – een 7-inch 720p stijf OLED-paneel dat in juni 2021 in massaproductie zal gaan.
ES Samsung Display está fabricando la pantalla para el próximo Switch: un panel OLED rígido de 720p de 7 pulgadas que entrará en producción en masa en junio de 2021.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| juni | junio |
| oled | oled |
| inch | pulgadas |
NL Dit onthulde een 4K-chipset, OLED-paneel en een betere batterijduur en koeling.
ES Esto reveló un chipset 4K, un panel OLED y una mejor duración y refrigeración de la batería.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| betere | mejor |
| koeling | refrigeración |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL De LG BX OLED is een stapje terug van LG's C-serie en in dit geval vanaf 2020. Maak je daar maar geen zorgen over, want je krijgt nog steeds een prima paneel voor de prijs - en eentje die ook 120Hz ondersteunt.
ES El LG BX OLED es un paso por debajo de la serie C de LG y, en este caso, de 2020. No dejes que eso te preocupe, porque aún obtienes un gran panel por el precio, y uno que también admite 120Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| en | y |
| zorgen | preocupe |
| prima | gran |
| paneel | panel |
| c | c |
NL Het is ook een goed scherm, met behulp van een OLED-paneel, dus het heeft de kleur en levendigheid die je zou verwachten, wat mooie diepe zwarttinten betekent
ES También es una buena pantalla, ya que utiliza un panel OLED, por lo que tiene el color y la vitalidad que esperarías, es decir, negros profundos agradables
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| verwachten | esperar |
| diepe | profundos |
| met behulp van | utiliza |
| oled | oled |
NL Deze 11,5-inch tablet bevindt zich in het midden tot hogere segment van de markt en levert een helder OLED-paneel, maar ook de veelzijdigheid om toetsenbord- en styluspenaccessoires toe te voegen voor een productiever platform.
ES Esta tableta de 11,5 pulgadas se encuentra en la sección media a superior del mercado, y ofrece un panel OLED brillante, pero también la versatilidad para agregar accesorios de teclado y lápiz óptico para crear una plataforma más productiva.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tablet | tableta |
| en | y |
| levert | ofrece |
| helder | brillante |
| veelzijdigheid | versatilidad |
| voegen | agregar |
| platform | plataforma |
| inch | pulgadas |
| paneel | panel |
| oled | oled |
| toetsenbord | teclado |
NL Maar zoals de schermen gaan, is dit 11,5-inch paneel behoorlijk dankzij de OLED-technologie
ES Pero a medida que avanzan las pantallas, este panel de 11,5 pulgadas es decente gracias a su tecnología OLED
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maar | pero |
| schermen | pantallas |
| paneel | panel |
| inch | pulgadas |
| technologie | tecnología |
| oled | oled |
NL Dit is een 4K OLED-paneel, zowat de beste schermtechnologie die je momenteel in een laptop kunt krijgen
ES Este es un panel OLED 4K, casi la mejor tecnología de visualización que puede obtener actualmente en una computadora portátil
| holandês | espanhol |
|---|---|
| momenteel | actualmente |
| kunt | puede |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL We hadden half gehoopt dat de Gigabyte Aero 15 ook de helderste lcd-laptops zou wegblazen met zijn OLED-paneel
ES Esperábamos a medias que el Gigabyte Aero 15 también pudiera hacer volar las computadoras portátiles LCD más brillantes con su panel OLED
| holandês | espanhol |
|---|---|
| laptops | portátiles |
| lcd | lcd |
| paneel | panel |
| oled | oled |
NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie
ES Si lo que busca es un televisor OLED, hay opciones más brillantes, como la tecnología Mini LED en el QN95A de Samsung, entonces esta Panasonic se gana con creces sus rayas al ofrecer el panel más brillante en su categoría
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opties | opciones |
| mini | mini |
| samsungs | samsung |
| panasonic | panasonic |
| paneel | panel |
| categorie | categoría |
| tv | televisor |
| oled | oled |
| technologie | tecnología |
| led | led |
NL Meesterlijk OLED-paneel kan helderheid en kwaliteit leveren waar maar weinigen tegen op kunnen
ES El panel OLED magistral puede brindar claridad y calidad con la que pocos pueden competir
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helderheid | claridad |
| en | y |
| kwaliteit | calidad |
| leveren | brindar |
| weinigen | pocos |
| paneel | panel |
| oled | oled |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oled paneel helder oled paneel qd oled paneel paneel lcd paneel ips paneel geweldig paneel grotere paneel led paneel amoled paneel paneel sturen paneel met vinnen paneel is hetzelfde sites paneel gebruiken preview paneel maakt paneel dan zelfs paneel eerder whmcs paneel hele paneel beter middelste paneel beeldde paneel worden verdeeld reflecterende poled paneel snel toegankelijk paneel meest linkse paneel algemeen helderdere paneel ltpo paneel paneel tot keer paneel met snelle type paneel biedt kleur per paneel paneel wanneer home paneel met hoge paneel nog steeds paneel is bedreven aanraakgevoelig paneel oled iphone sony oled oled pixels reeks oled modellen sonys oled inch oled scherm ambilight oled tv oled oled biedt oled tvs oled retina display steeds oled oled smart display oled scherm lg oled tv
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe