NL Authentication as a service is ontworpen om te voldoen aan de PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) voor veilige online betalingen
"customer authentication" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
customer | cliente clientes customer el cliente los clientes |
NL Authentication as a service is ontworpen om te voldoen aan de PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) voor veilige online betalingen
ES La autenticación como servicio está diseñada para cumplir los requisitos de autenticación fuerte de clientes (SCA) de la PSD2 para los pagos seguros en línea
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
ontworpen | diseñada |
customer | clientes |
veilige | seguros |
online | en línea |
betalingen | pagos |
is | está |
vereisten | requisitos |
NL CTAP is een aanvulling op de Web Authentication (WebAuthn)-specificatie van het W3C; WebAuthn is de standaard web-API die in webbrowsers en -platforms is ingebouwd en ondersteuning voor FIDO Authentication mogelijk maakt
ES CTAP es complementario al Especificación de autenticación web del W3C (WebAuthn) ; WebAuthn es la API web estándar integrada en los navegadores web y las plataformas que permite la compatibilidad con la autenticación FIDO
holandês | espanhol |
---|---|
web | web |
standaard | estándar |
ingebouwd | integrada |
specificatie | especificación |
api | api |
platforms | plataformas |
mogelijk maakt | permite |
fido | fido |
NL Bank tokens, hard en zacht, kunnen worden gebruikt als onderdeel van een two-factor authentication (2FA) of multi-factor authentication (MFA) proces.
ES Los tokens bancarios, duros y blandos, pueden utilizarse como parte de un proceso de autenticación de dos factores (2FA) o de múltiples factores (MFA).
holandês | espanhol |
---|---|
bank | bancarios |
en | y |
onderdeel | parte |
proces | proceso |
gebruikt | utilizarse |
factor | factores |
multi | múltiples |
mfa | mfa |
NL IDENTIKEY Server en IDENTIKEY Authentication Server worden hernoemd tot OneSpan Authentication Server
ES El servidor IDENTIKEY y el servidor de autenticación IDENTIKEY pasan a llamarse servidor de autenticación OneSpan
holandês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
en | y |
NL Naleving van PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) én bescherming van hun mobiele authenticator-app werden bereikt
ES Logró cumplir los requisitos de PSD2 para la autenticación fuerte de cliente (SCA) y proteger su aplicación de autenticador móvil.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
bescherming | proteger |
mobiele | móvil |
vereisten | requisitos |
app | aplicación |
authenticator | autenticador |
NL MFA is bijvoorbeeld nodig om te voldoen aan de sterke authenticatievereiste van PSD2 voor Strong Customer Authentication (SCA).
ES Por ejemplo, la AMF es necesaria para satisfacer el requisito de autenticación fuerte de la PSD2 para la autenticación fuerte de clientes (SCA).
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
nodig | necesaria |
sterke | fuerte |
customer | clientes |
NL Biometrie helpt organisaties te voldoen aan de vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) van de tweede richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie, die voorschriften zijn voor elektronische betalingsdiensten
ES La biometría ayuda a las organizaciones a cumplir los requisitos de autenticación fuerte de clientes (SCA) de la Segunda Directiva de Servicios de Pago (PSD2) de la Unión Europea, que son normas para los servicios de pagos electrónicos
holandês | espanhol |
---|---|
biometrie | biometría |
organisaties | organizaciones |
customer | clientes |
richtlijn | directiva |
unie | unión |
elektronische | electrónicos |
NL De EU Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2) bevat vereisten met betrekking tot Strong Customer Authentication (SCA)
ES La Directiva de servicios de pago (PSD2) de la UE contiene requisitos relacionados con la autenticación fuerte de cliente (SCA)
holandês | espanhol |
---|---|
eu | ue |
richtlijn | directiva |
bevat | contiene |
vereisten | requisitos |
customer | cliente |
NL Voor Bank of Cyprus was het van cruciaal belang om te voldoen aan de vereisten van de PSD2-richtlijn voor Strong Customer Authentication zonder de klant te belasten.
ES Para el Banco de Chipre, fue fundamental cumplir los requisitos PSD2 de autenticación fuerte de cliente, precisamente sin que eso sea una carga sobre ellos.
holandês | espanhol |
---|---|
bank | banco |
vereisten | requisitos |
was | fue |
NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie-oplossing ondersteunt alle drie de elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardwareapparaten en biometrische gegevens, in één geïntegreerde oplossing.
ES La solución de Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan admite los tres elementos de la autenticación fuerte de clientes (SCA), incluidos contraseña/PIN, dispositivos móviles y de hardware, y biometría como solución única integrada.
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
elementen | elementos |
customer | clientes |
inclusief | incluidos |
wachtwoord | contraseña |
mobiele | móviles |
en | y |
geïntegreerde | integrada |
oplossing | solución |
authenticatie | autenticación |
pin | pin |
NL OneSpan Cloud-authenticatie biedt ondersteuning voor de drie elementen van Strong Customer Authentication (SCA), inclusief wachtwoord/PIN, mobiele en hardware-apparaten en biometrische gegevens in één geïntegreerde oplossing.
ES OneSpan Cloud Authentication admite los tres elementos de Strong Customer Authentication (SCA), incluida la contraseña / PIN, dispositivos móviles y de hardware, y la biometría como una única solución integrada.
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
customer | customer |
inclusief | incluida |
wachtwoord | contraseña |
mobiele | móviles |
en | y |
geïntegreerde | integrada |
oplossing | solución |
cloud | cloud |
authenticatie | authentication |
pin | pin |
NL De EU Richtlijn voor betalingsdiensten (PSD2) bevat vereisten met betrekking tot Strong Customer Authentication (SCA)
ES La Directiva de servicios de pago (PSD2) de la UE contiene requisitos relacionados con la autenticación fuerte de cliente (SCA)
holandês | espanhol |
---|---|
eu | ue |
richtlijn | directiva |
bevat | contiene |
vereisten | requisitos |
customer | cliente |
NL Naleving van PSD2-vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) én bescherming van hun mobiele authenticator-app werden bereikt
ES Logró cumplir los requisitos de PSD2 para la autenticación fuerte de cliente (SCA) y proteger su aplicación de autenticador móvil.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
bescherming | proteger |
mobiele | móvil |
vereisten | requisitos |
app | aplicación |
authenticator | autenticador |
NL Voor Bank of Cyprus was het van cruciaal belang om te voldoen aan de vereisten van de PSD2-richtlijn voor Strong Customer Authentication zonder de klant te belasten.
ES Para el Banco de Chipre, fue fundamental cumplir los requisitos PSD2 de autenticación fuerte de cliente, precisamente sin que eso sea una carga sobre ellos.
holandês | espanhol |
---|---|
bank | banco |
vereisten | requisitos |
was | fue |
NL MFA is bijvoorbeeld nodig om te voldoen aan de sterke authenticatievereiste van PSD2 voor Strong Customer Authentication (SCA).
ES Por ejemplo, la AMF es necesaria para satisfacer el requisito de autenticación fuerte de la PSD2 para la autenticación fuerte de clientes (SCA).
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
nodig | necesaria |
sterke | fuerte |
customer | clientes |
NL Biometrie helpt organisaties te voldoen aan de vereisten voor Strong Customer Authentication (SCA) van de tweede richtlijn betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie, die voorschriften zijn voor elektronische betalingsdiensten
ES La biometría ayuda a las organizaciones a cumplir los requisitos de autenticación fuerte de clientes (SCA) de la Segunda Directiva de Servicios de Pago (PSD2) de la Unión Europea, que son normas para los servicios de pagos electrónicos
holandês | espanhol |
---|---|
biometrie | biometría |
organisaties | organizaciones |
customer | clientes |
richtlijn | directiva |
unie | unión |
elektronische | electrónicos |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor het CRM Customer Service Center heeft Freshworks erkend als 'Visionary' voor ons cloud-based omnichannel customer service platform, Freshdesk
ES El Cuadrante Mágico de Gartner de 2021 sobre Centros de servicio al cliente CRM ha reconocido nuevamente a Freshworks como un "Visionario" en nuestra plataforma de servicio al cliente omnicanal basada en la nube, Freshdesk
holandês | espanhol |
---|---|
gartner | gartner |
magic | mágico |
quadrant | cuadrante |
crm | crm |
customer | cliente |
service | servicio |
heeft | ha |
erkend | reconocido |
ons | nuestra |
omnichannel | omnicanal |
center | centros |
based | basada |
cloud | nube |
freshdesk | freshdesk |
NL Stuur customer journeys aan: Met de Dynamics-connector van het Selligent Marketing Cloud-platform kun je gebeurtenissen of gegevens van Dynamics gebruiken om het vervolg van customer journeys vorm te geven.
ES Influye en los recorridos: El conector Dynamics, como componente de la plataforma de Selligent Marketing Cloud, te permite explotar al máximo actividades o datos de Dynamics para activar los siguientes pasos en los recorridos del cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
marketing | marketing |
gegevens | datos |
connector | conector |
platform | plataforma |
cloud | cloud |
NL Met de software van Mopinion verzamel je eenvoudig customer feedback en met deze waardevolle inzichten kun jij de customer experience optimaliseren.
ES Mopinion te brinda a ti y a tu equipo las herramientas necesarias para recopilar información valiosa y procesable.
holandês | espanhol |
---|---|
verzamel | recopilar |
waardevolle | valiosa |
NL De online customer journey voor de retail industrie verandert. Ontdek hoe feedback bijdraagt aan de customer experience die jouw klanten van jou verwachten.
ES El recorrido del cliente en línea para la industria minorista se está transformando. Descubre cómo la retroalimentación de los usuarios puede ayudar a mantener una experiencia sólida del cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
industrie | industria |
ontdek | descubre |
feedback | retroalimentación |
experience | experiencia |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor het CRM Customer Service Center heeft Freshworks erkend als 'Visionary' voor ons cloud-based omnichannel customer service platform, Freshdesk
ES El Cuadrante Mágico de Gartner de 2021 sobre Centros de servicio al cliente CRM ha reconocido nuevamente a Freshworks como un "Visionario" en nuestra plataforma de servicio al cliente omnicanal basada en la nube, Freshdesk
holandês | espanhol |
---|---|
gartner | gartner |
magic | mágico |
quadrant | cuadrante |
crm | crm |
customer | cliente |
service | servicio |
heeft | ha |
erkend | reconocido |
ons | nuestra |
omnichannel | omnicanal |
center | centros |
based | basada |
cloud | nube |
freshdesk | freshdesk |
NL Met de software van Mopinion verzamel je eenvoudig customer feedback en met deze waardevolle inzichten kun jij de customer experience optimaliseren.
ES Mopinion te brinda a ti y a tu equipo las herramientas necesarias para recopilar información valiosa y procesable.
holandês | espanhol |
---|---|
verzamel | recopilar |
waardevolle | valiosa |
NL De online customer journey voor de retail industrie verandert. Ontdek hoe feedback bijdraagt aan de customer experience die jouw klanten van jou verwachten.
ES El recorrido del cliente en línea para la industria minorista se está transformando. Descubre cómo la retroalimentación de los usuarios puede ayudar a mantener una experiencia sólida del cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
industrie | industria |
ontdek | descubre |
feedback | retroalimentación |
experience | experiencia |
NL Met Crisp Customer engagement platforms bouwt u uw customer journey op basis van de interacties van uw klanten
ES Con las plataformas de participación de clientes de Crisp, construya el recorrido de sus clientes basándose en sus interacciones
NL Een goed voorbeeld van een cookie is een Authentication cookie (cookie om je te identificeren)
ES Un buen ejemplo de un cookie es cookie de autenticación
holandês | espanhol |
---|---|
goed | buen |
voorbeeld | ejemplo |
is | es |
cookie | cookie |
NL Een Authentication cookie wordt door servers gebruikt om na te gaan of een gebruiker is ingelogd of niet
ES Un cookie de autenticación es la que utilizan los servidores para saber si el usuario ha iniciado sesión o no
holandês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
cookie | cookie |
NL OneSpan helpt u bij het implementeren van multifactor-authenticatie met onze Authentication Server-oplossing
ES OneSpan puede ayudar a implementar autenticación de múltiples factores con la solución Authentication Server
holandês | espanhol |
---|---|
helpt | ayudar |
oplossing | solución |
server | server |
NL Daarnaast is het mogelijk om two-factor authentication in te schakelen via een codegeneratie app (Google Authenticator, Authy, etc.).
ES Además, es posible habilitar la autenticación de dos factores a través de la app de generación de códigos (Google Authenticator, Authy, etc.).
holandês | espanhol |
---|---|
daarnaast | además |
mogelijk | posible |
app | app |
etc | etc |
factor | factores |
NL Lees meer over het gebruik van two-factor authentication in ONLYOFFICE
ES Lee más sobre cómo utilizar la autenticación de dos factores en ONLYOFFICE
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilizar |
factor | factores |
NL DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is een e-mail authenticatie standaard, beleid, en rapportage protocol
ES DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), es un estándar de autenticación de correo electrónico, política y protocolo de información
holandês | espanhol |
---|---|
dmarc | dmarc |
standaard | estándar |
beleid | política |
rapportage | información |
protocol | protocolo |
NL PowerDMARC's Email Authentication Blog - Lees het laatste nieuws en updates
ES Blog de autenticación de correo electrónico de PowerDMARC - Lea las últimas noticias y actualizaciones
holandês | espanhol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
blog | blog |
lees | lea |
updates | actualizaciones |
laatste | últimas |
NL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication beschermt tegen account takeover-fraude door multi factor authenticatie (MFA) te combineren met een krachtige risicoanalyse-engine
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos
holandês | espanhol |
---|---|
intelligent | inteligente |
beschermt | protege |
account | cuenta |
multi | múltiples |
factor | factores |
authenticatie | autenticación |
combineren | combinar |
krachtige | poderoso |
engine | motor |
NL OneSpan Authentication Server is beschikbaar voor de meeste ondersteunde platforms:
ES OneSpan Authentication Server está disponible en la gama más amplia de plataformas compatibles:
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
beschikbaar | disponible |
voor | de |
platforms | plataformas |
is | está |
NL Met een lokale implementatie van OneSpan Authentication Server wordt er een uitgebreid, gecentraliseerd en flexibel authenticatieplatform op uw locatie geïmplementeerd
ES Con la implementación en las instalaciones de OneSpan Authentication Server, recibirá una plataforma de autenticación integral, centralizada y flexible que se instala in situ
holandês | espanhol |
---|---|
implementatie | implementación |
server | server |
uitgebreid | integral |
gecentraliseerd | centralizada |
flexibel | flexible |
NL Vanaf die locatie kan OneSpan Authentication Server volledig authenticatiebeheer leveren via een enkel geïntegreerd systeem.
ES Desde ese punto, OneSpan Authentication Server puede ofrecer la administración completa de la autenticación a través de un único sistema integrado.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puede |
server | server |
volledig | completa |
leveren | ofrecer |
geïntegreerd | integrado |
systeem | sistema |
NL Dat kan onder meer door gebruik te maken van een aanpak die bekend staat als adaptieve authenticatie of Intelligent Adaptive Authentication
ES Eso podría incluir el uso de un enfoque conocido como autenticación adaptativa o autenticación adaptativa inteligente
holandês | espanhol |
---|---|
kan | podría |
aanpak | enfoque |
bekend | conocido |
authenticatie | autenticación |
intelligent | inteligente |
NL De OneSpan Authentication Server-app is beschikbaar als zelfstandige oplossing
ES OneSpan Authentication Server Appliance está disponible como solución independiente
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbaar | disponible |
als | como |
zelfstandige | independiente |
oplossing | solución |
server | server |
is | está |
NL De FIDO2-specificaties zijn samengesteld uit het Web Authentication (WebAuthn)-protocol van het W3C en het Client-to-Authenticator Protocol (CTAP) van de FIDO Alliance
ES Las especificaciones FIDO2 están compuestas por el protocolo de autenticación web (WebAuthn) del W3C y el protocolo de cliente a autenticador (CTAP) de FIDO Alliance
holandês | espanhol |
---|---|
web | web |
protocol | protocolo |
specificaties | especificaciones |
fido | fido |
client | cliente |
authenticator | autenticador |
NL Voor OneSpan Cloud Authentication moet u één REST API integreren in uw toepassing, wat een relatief eenvoudige implementatie en een snellere activering betekent
ES OneSpan Cloud Authentication requiere que se integre una única API REST en su aplicación, lo que garantiza una implementación relativamente fácil y una puesta en marcha más rápida
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
moet | requiere |
integreren | integre |
relatief | relativamente |
en | y |
rest | rest |
NL De combinatie van de OneSpan Authentication Server met onze mobiele of hardware-authenticators biedt sterke gebruikersauthenticatie en meer veiligheid dan statische wachtwoorden
ES La combinación de OneSpan Authentication Server con nuestros autenticadores móviles o de hardware ofrece una autenticación de usuarios sólida y una mayor seguridad que las contraseñas estáticas
holandês | espanhol |
---|---|
combinatie | combinación |
server | server |
mobiele | móviles |
biedt | ofrece |
sterke | sólida |
veiligheid | seguridad |
statische | estáticas |
wachtwoorden | contraseñas |
hardware | hardware |
NL De Authentication Server is een kant-en-klare oplossing die ongeautoriseerde inlogpogingen tegenhoudt.
ES Authentication Server es una solución llave en mano para detener inicios de sesión no autorizados.
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
oplossing | solución |
NL OneSpan Authentication Server is beschikbaar voor de meeste ondersteunde platforms: distributies van Windows Server, Ubuntu en RedHat, virtuele omgevingen van Vmware, Hyper-V en Citrix, en zelfs speciale apparaatindelingen.
ES OneSpan Authentication Server está disponible en la gama más amplia de plataformas compatibles: Windows Server, distribuciones de Ubuntu y RedHat, entornos virtuales VMware, Hyper-V y Citrix, y también formatos de dispositivos dedicados.
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
beschikbaar | disponible |
platforms | plataformas |
windows | windows |
ubuntu | ubuntu |
en | y |
virtuele | virtuales |
omgevingen | entornos |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
is | está |
NL OneSpan Authentication Server ondersteunt een breed scala aan ODBC-compatibele databases voor gegevensopslag en wordt standaard geleverd met MariaDB
ES OneSpan Authentication Server es compatible con un amplio rango de bases de datos conformes con ODBC para almacenamiento de datos, y se envía de fábrica con MariaDB
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
breed | amplio |
scala | rango |
en | y |
wordt | es |
compatibele | compatible |
mariadb | mariadb |
NL Authentication Server wordt geleverd met een intuïtieve website voor zelfbeheer, zodat eindgebruikers hun software- en hardware-authenticator kunnen beheren zonder ondersteuning van een helpdesk. Dit bespaart waardevolle IT-middelen.
ES Authentication Server incluye un sitio web de autoadministración intuitivo para que los usuarios finales puedan gestionar su autenticador de software y hardware sin necesidad de recurrir a una mesa de ayuda, lo que libera valiosos recursos de TI.
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
en | y |
kunnen | puedan |
beheren | gestionar |
zonder | sin |
waardevolle | valiosos |
authenticator | autenticador |
NL OneSpan Authentication Server zorgt voor bedrijfscontinuïteit bij serveruitval of storingen
ES OneSpan Authentication Server garantiza la continuidad comercial en caso de inactividad o interrupciones en el servidor
holandês | espanhol |
---|---|
voor | de |
bij | en |
of | o |
storingen | interrupciones |
NL OneSpan Authentication Server Appliance is een stand-alone oplossing voor bedrijven die op zoek zijn naar de kracht en eenvoud van een hardware-appliance voor hun authenticatiebehoeften
ES OneSpan Authentication Server Appliance es una solución independiente diseñada para cualquier empresa que busque la potencia y la simpleza de un dispositivo dedicado para sus necesidades de autenticación
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
oplossing | solución |
bedrijven | empresa |
kracht | potencia |
en | y |
NL OneSpan Authentication Server Framework is een uniek en flexibel platform dat meerdere authenticatieapparaten en -mechanismen ondersteunt
ES OneSpan Authentication Server Framework es una plataforma flexible y exclusiva que admite varios dispositivos y mecanismos de autenticación
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
en | y |
flexibel | flexible |
platform | plataforma |
framework | framework |
mechanismen | mecanismos |
NL Het werkt met alle hardware- en software-authenticators van OneSpan, evenals EMV-CAP-smartcards en OATH-compatibele apparaten (met uitzondering van de HSM-versies van OneSpan Authentication Server Framework)
ES Funciona con todos los autenticadores basados en hardware y software de OneSpan, y también con tarjetas inteligentes EMV-CAP y dispositivos conformes con OATH (excepto las versiones HSM de OneSpan Authentication Server Framework)
holandês | espanhol |
---|---|
evenals | también |
server | server |
uitzondering | excepto |
versies | versiones |
framework | framework |
NL OneSpan Authentication Server Framework biedt veilige end-to-end online provisioning en beheer in combinatie met de software en/of hardware-authenticators van OneSpan.
ES OneSpan Authentication Server Framework ofrece aprovisionamiento y administración seguros en línea de extremo a extremo cuando se combina con autenticadores de software y/o hardware de OneSpan.
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
biedt | ofrece |
veilige | seguros |
online | en línea |
en | y |
beheer | administración |
framework | framework |
end | extremo |
NL OneSpan Authentication Server Framework is één enkel platform met veilig sleutelbeheer dat geschikt is voor elk beveiligingsbeleid
ES OneSpan Authentication Server Framework es una plataforma individual con administración segura de claves apta para cualquier directiva de seguridad
holandês | espanhol |
---|---|
server | server |
platform | plataforma |
geschikt | apta |
framework | framework |
Mostrando 50 de 50 traduções